查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.17(e) 2 a1017etidewater _ cobankrx00.htm EX-10.17(e) 文件
附件 10.17(e)

贷款号。RX0024T6G

第七次修正
期票及补充
(循环定期贷款)
    本项下注及补充的本第七项修订(这个“修正”),于2025年7月24日订立,介乎潮水公用事业公司.,a Delaware corporation(the "公司”),而CoBank、ACB,美国联邦特许工具("联合银行”).
背景
公司与CoBank是日期为2009年3月19日、编号为RX0024T6的承兑票据和补充(循环定期贷款补充)的缔约方,经日期为2011年8月31日的承兑票据和补充的第一修正案、日期为2014年10月15日的承兑票据和补充的第二修正案、日期为2017年3月7日的承兑票据和补充的第三修正案、日期为2020年8月19日的承兑票据和补充的第四修正案、日期为2022年12月6日的承兑票据和补充的综合修正案,及截至2023年5月11日的本票及补充票据的第六次修订(统称“补充”).各方现在希望修改该补充文件。
现在,因此,为良好的、有价值的对价,现对其收受及充分性予以确认,双方约定如下:
第1节。定义术语. 此处使用且未在此处定义的所有大写术语应具有补充文件或“MLA”(如补充文件中定义)中赋予这些术语的含义。
第2节。修正.
(A)现将该补充文件第1节修改重述如下:
第1节。承诺.根据司法协助及本本承兑票据及补充文件所载的条款及条件,CoBank同意提供贷款(每项为“贷款“)在下述期间向公司支付本金总额不超过20,000,000美元的任何一次未偿还款项(”承诺”).在额度范围内和承诺期限内,公司可以借款、预付和再借款。
(b)现将该补充文件第3节修改重述如下:
第3节。任期。承诺的期限应自本协议之日起,直至2028年5月20日(含),或CoBank全权酌情以书面授权的较后日期。


附件 10.17(e)
第3节。申述及保证. 为促使CoBank订立本修订,本公司声明并保证:(a)除已取得、具有充分效力及效力、且不受上诉外,任何政府当局或公司作为一方或其或其任何财产可能受其约束或影响的任何协议的任何一方的同意、许可、授权、命令或许可,在执行、交付方面均无必要,本修订的履行或强制执行;(b)公司遵守贷款文件的所有条款,不存在违约或违约事件;(c)本修订已获得公司的正式授权、执行和交付,并产生了公司的法律、有效和具有约束力的义务,这些义务可根据其条款强制执行,但可执行性可能受到适用的破产、无力偿债或一般影响债权人权利的类似法律的限制的情况除外。在不限制上述(b)的情况下,公司声明并保证其遵守贷款文件的所有通知条款,包括但不限于通知CoBank启动重大诉讼和某些环境事项的要求。
    第4节。确认. 除经本修正案修正外,该补充文书按书面形式保持完全有效。
第5节.对应件和电子交付.本修正案可以在对应方执行(也可以由不同对应方执行),每一项应构成正本,所有这些合并在一起应构成单一协议。此外,本修正案可通过电子方式送达。
下一页签名页
2


附件 10.17(e)
在哪里作证,各方已安排本修订由其正式授权人员于上述日期签署。
CoBank、ACB 潮水公用事业公司

/s/菲德尔·埃斯卡兰特

/s/Robert J. Capko
签名: 签名:
姓名: 菲德尔·埃斯卡兰特 姓名: 罗伯特·J·卡普科
职位: 助理公司秘书 职位:
司库