|
三个月结束
12月31日,
|
年终
12月31日,
|
||||||||||||||||||||||
|
2024
|
2023
|
2024
|
2023
|
||||||||||||||||||||
| 净销售额 | $ | 215,207 | $ | 203,143 | $ | 682,952 | $ | 686,683 | |||||||||||||||
| 销售成本 | 134,018 | 129,288 | 422,249 | 432,044 | |||||||||||||||||||
| 毛利率 | 81,189 | 73,855 | 260,703 | 254,639 | |||||||||||||||||||
| 分销费用 | 22,543 | 19,452 | 73,810 | 69,194 | |||||||||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | 43,172 | 38,664 | 159,809 | 152,648 | |||||||||||||||||||
| 重组费用 | — | — | — | 856 | |||||||||||||||||||
|
经营收入
|
15,474 | 15,739 | 27,084 | 31,941 | |||||||||||||||||||
| 利息支出 | (5,603) | (5,618) | (22,208) | (21,728) | |||||||||||||||||||
|
利率衍生品的盯市收益(亏损)
|
718 | (364) | (466) | (499) | |||||||||||||||||||
|
债务清偿(损失)收益,净额
|
— | (759) | — | 761 | |||||||||||||||||||
| 股本证券亏损 | — | — | (14,152) | — | |||||||||||||||||||
|
所得税前收入(亏损)和亏损中的权益
|
10,589 | 8,998 | (9,742) | 10,475 | |||||||||||||||||||
|
所得税拨备
|
(1,671) | (3,313) | (3,331) | (6,222) | |||||||||||||||||||
|
亏损中的权益,税后净额
|
— | (2,978) | (2,092) | (12,665) | |||||||||||||||||||
|
净收入(亏损)
|
$ | 8,918 | $ | 2,707 | $ | (15,165) | $ | (8,412) | |||||||||||||||
| 加权平均流通股—基本 | 21,562 | 21,216 | 21,481 | 21,195 | |||||||||||||||||||
|
每股普通股基本收入(亏损)
|
$ | 0.41 | $ | 0.13 | $ | (0.71) | $ | (0.40) | |||||||||||||||
| 加权平均流通股——稀释 | 21,617 | 21,468 | 21,481 | 21,195 | |||||||||||||||||||
|
每股普通股摊薄收益(亏损)
|
$ | 0.41 | $ | 0.13 | $ | (0.71) | $ | (0.40) | |||||||||||||||
| 12月31日, | |||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 物业、厂房及设备 | |||||||||||
| 流动资产 | |||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 2,929 | $ | 16,189 | |||||||
|
应收账款,减去2024年12月31日的备抵14,093美元和2023年12月31日的备抵15,952美元
|
156,743 | 155,180 | |||||||||
| 存货 | 202,408 | 188,647 | |||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 11,488 | 16,339 | |||||||||
| 流动资产总额 | 373,568 | 376,355 | |||||||||
| 物业及设备净额 | 15,049 | 16,970 | |||||||||
| 经营租赁使用权资产 | 59,571 | 69,756 | |||||||||
| 投资 | — | 1,826 | |||||||||
| 净无形资产 | 183,527 | 199,133 | |||||||||
| 其他资产 | 2,595 | 3,102 | |||||||||
| 总资产 | $ | 634,310 | $ | 667,142 | |||||||
| 负债和股东权益 | |||||||||||
| 流动负债 | |||||||||||
| 当前到期的定期贷款 | $ | 4,891 | $ | 4,742 | |||||||
| 应付账款 | 60,029 | 54,154 | |||||||||
| 应计费用 | 70,848 | 78,356 | |||||||||
| 应付所得税 | 830 | 641 | |||||||||
| 经营租赁负债的流动部分 | 15,145 | 14,075 | |||||||||
| 流动负债合计 | 151,743 | 151,968 | |||||||||
| 其他长期负债 | 15,955 | 9,126 | |||||||||
| 应付所得税,长期 | 706 | 1,493 | |||||||||
| 经营租赁负债 | 56,740 | 70,009 | |||||||||
| 递延所得税 | 5,601 | 7,438 | |||||||||
| 循环信贷设施 | 42,693 | 60,395 | |||||||||
| 定期贷款 | 130,949 | 135,834 | |||||||||
| 股东权益 | |||||||||||
|
优先股,面值1.00美元,授权股份:A系列100股,B系列2,000,000股;无已发行和流通
|
— | — | |||||||||
|
普通股,面值0.01美元,授权股份:2024年12月31日和2023年12月31日为50,000,000股;已发行和流通股:2024年12月31日为22,155,735股,2023年12月31日为21,813,266股
|
222 | 218 | |||||||||
| 实收资本 | 280,566 | 277,728 | |||||||||
|
累计赤字
|
(32,550) | (13,568) | |||||||||
|
累计其他综合损失
|
(18,315) | (33,499) | |||||||||
| 总股东权益 | 229,923 | 230,879 | |||||||||
| 负债总额和股东权益 | $ | 634,310 | $ | 667,142 | |||||||
|
截至12月31日止年度,
|
|||||||||||
| 2024 | 2023 | ||||||||||
| 经营活动 | |||||||||||
|
净亏损
|
$ | (15,165) | $ | (8,412) | |||||||
|
调整净亏损与经营活动提供的现金净额:
|
|||||||||||
| 折旧及摊销 | 22,314 | 19,571 | |||||||||
| 融资成本摊销 | 2,859 | 1,968 | |||||||||
|
利率衍生品的盯市亏损
|
466 | 499 | |||||||||
| 经营租赁,净额 | (2,010) | (1,889) | |||||||||
|
呆账拨备
|
950 | 2,116 | |||||||||
| 递延所得税 | (2,039) | (2,130) | |||||||||
| 股票补偿费用 | 3,920 | 3,687 | |||||||||
|
亏损中的权益,税后净额
|
2,092 | 12,665 | |||||||||
| 或有对价公允价值调整 | — | (650) | |||||||||
| 债务清偿收益,净额 | — | (761) | |||||||||
| 股本证券亏损 | 14,152 | — | |||||||||
|
经营资产和负债变动
|
|||||||||||
| 应收账款 | (3,206) | (14,972) | |||||||||
| 存货 | (14,557) | 35,428 | |||||||||
| 预付费用、其他流动资产和其他资产 | 5,200 | (1,833) | |||||||||
| 应付账款、应计费用和其他负债 | 4,185 | 10,846 | |||||||||
| 应付所得税 | (592) | 298 | |||||||||
|
经营活动所产生的现金净额
|
18,569 | 56,431 | |||||||||
| 投资活动 | |||||||||||
| 购置不动产和设备 | (2,227) | (2,801) | |||||||||
|
投资活动所用现金净额
|
(2,227) | (2,801) | |||||||||
| 融资活动 | |||||||||||
| 循环信贷融资所得款项 | 268,209 | 162,391 | |||||||||
| 偿还循环信贷额度 | (285,264) | (113,530) | |||||||||
| 定期贷款收益 | — | 55,991 | |||||||||
| 偿还定期贷款 | (7,500) | (149,540) | |||||||||
| 支付融资费用 | — | (9,537) | |||||||||
| 融资租赁债务的付款 | (45) | (27) | |||||||||
| 以股票为基础的补偿的预扣税款的支付 | (1,081) | (537) | |||||||||
| 股票回购的付款 | — | (2,539) | |||||||||
| 支付的现金股利 | (3,809) | (3,734) | |||||||||
|
筹资活动使用的现金净额
|
(29,490) | (61,062) | |||||||||
| 外汇对现金的影响 | (112) | 23 | |||||||||
|
现金和现金等价物减少
|
(13,260) | (7,409) | |||||||||
| 年初现金及现金等价物 | 16,189 | 23,598 | |||||||||
| 年末现金及现金等价物 | $ | 2,929 | $ | 16,189 | |||||||
| 三个月结束 | 年终 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
2024年3月31日
|
2024年6月30日
|
2024年9月30日
|
2024年12月31日
|
2024年12月31日
|
|||||||||||||||||||||||||
| (单位:千) | |||||||||||||||||||||||||||||
|
报告的净(亏损)收入
|
$ | (6,260) | $ | (18,167) | $ | 344 | $ | 8,918 | $ | (15,165) | |||||||||||||||||||
| 股本证券亏损 | — | 14,152 | — | — | 14,152 | ||||||||||||||||||||||||
|
亏损中的权益,税后净额
|
2,092 | — | — | — | 2,092 | ||||||||||||||||||||||||
|
所得税拨备(收益)
|
210 | (57) | 1,507 | 1,671 | 3,331 | ||||||||||||||||||||||||
| 利息支出 | 5,614 | 5,157 | 5,834 | 5,603 | 22,208 | ||||||||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 4,939 | 4,894 | 6,408 | 6,073 | 22,314 | ||||||||||||||||||||||||
|
利率衍生品的盯市损失(收益)
|
174 | 82 | 928 | (718) | 466 | ||||||||||||||||||||||||
| 股票补偿费用 | 807 | 1,037 | 1,042 | 1,034 | 3,920 | ||||||||||||||||||||||||
| 收购相关费用 | 95 | 641 | 210 | 143 | 1,089 | ||||||||||||||||||||||||
|
仓库重新设计费用(1)
|
18 | 35 | 662 | 249 | 964 | ||||||||||||||||||||||||
|
经调整EBITDA(2)
|
$ | 7,689 | $ | 7,774 | $ | 16,935 | $ | 22,973 | $ | 55,371 | |||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 年终 | ||||||||||||||||||||||||||||
|
2023年3月31日
|
2023年6月30日
|
2023年9月30日
|
2023年12月31日
|
2023年12月31日
|
|||||||||||||||||||||||||
| (单位:千) | |||||||||||||||||||||||||||||
|
报告的净(亏损)收入
|
$ | (8,805) | $ | (6,520) | $ | 4,206 | $ | 2,707 | $ | (8,412) | |||||||||||||||||||
|
亏损中的权益,税后净额
|
2,777 | 5,863 | 1,047 | 2,978 | 12,665 | ||||||||||||||||||||||||
|
所得税(福利)拨备
|
(1,348) | 1,242 | 3,015 | 3,313 | 6,222 | ||||||||||||||||||||||||
| 利息支出 | 5,336 | 5,528 | 5,246 | 5,618 | 21,728 | ||||||||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 4,870 | 4,925 | 4,821 | 4,955 | 19,571 | ||||||||||||||||||||||||
|
利率衍生品的盯市损失(收益)
|
234 | (197) | 98 | 364 | 499 | ||||||||||||||||||||||||
| 股票补偿费用 | 861 | 1,011 | 898 | 917 | 3,687 | ||||||||||||||||||||||||
| 或有对价公允价值调整 | — | (50) | — | (600) | (650) | ||||||||||||||||||||||||
| 债务清偿(收益)损失,净额 | — | (1,520) | — | 759 | (761) | ||||||||||||||||||||||||
| 收购相关费用 | 490 | 242 | 186 | 407 | 1,325 | ||||||||||||||||||||||||
| 重组费用 | 856 | — | — | — | 856 | ||||||||||||||||||||||||
|
仓库重新设计费用(1)
|
194 | 157 | 176 | 51 | 578 | ||||||||||||||||||||||||
|
经调整EBITDA(2)
|
$ | 5,465 | $ | 10,681 | $ | 19,693 | $ | 21,469 | $ | 57,308 | |||||||||||||||||||
|
截至12月31日的三个月,
|
截至12月31日止年度,
|
||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||
|
报告的净收入(亏损)
|
$ | 8,918 | $ | 2,707 | $ | (15,165) | $ | (8,412) | |||||||||||||||
|
调整项:
|
|||||||||||||||||||||||
| 收购无形摊销费用 | 4,367 | 3,802 | 15,589 | 14,835 | |||||||||||||||||||
| 或有对价公允价值调整 | — | (600) | — | (650) | |||||||||||||||||||
| 债务清偿损失(收益),净额 | — | 759 | — | (761) | |||||||||||||||||||
| 收购相关费用 | 143 | 407 | 1,089 | 1,325 | |||||||||||||||||||
|
重组费用
|
— | — | — | 856 | |||||||||||||||||||
|
仓库重新设计费用(1)
|
249 | 51 | 964 | 578 | |||||||||||||||||||
| Grupo Vasconia投资减值 | — | — | — | 6,834 | |||||||||||||||||||
|
利率衍生品的盯市(收益)损失
|
(718) | 364 | 466 | 499 | |||||||||||||||||||
| 股本证券亏损 | — | — | 14,152 | — | |||||||||||||||||||
| 所得税对调整的影响 | (990) | (1,163) | (4,452) | (4,094) | |||||||||||||||||||
|
调整后净收入(2)
|
$ | 11,969 | $ | 6,327 | $ | 12,643 | $ | 11,010 | |||||||||||||||
|
调整后每股摊薄收益(3)
|
$ | 0.55 | $ | 0.29 | $ | 0.58 | $ | 0.52 | |||||||||||||||
| 调整后运营收入(千): | |||||||||||||||||||||||
| 截至12月31日的三个月, | 截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||
| 2024 | 2023 | 2024 | 2023 | ||||||||||||||||||||
|
经营收入
|
$ | 15,474 | $ | 15,739 | $ | 27,084 | $ | 31,941 | |||||||||||||||
| 调整项: | |||||||||||||||||||||||
| 收购无形摊销费用 | 4,367 | 3,802 | 15,589 | 14,835 | |||||||||||||||||||
| 或有对价公允价值调整 | — | (600) | — | (650) | |||||||||||||||||||
|
收购相关费用
|
143 | 407 | 1,089 | 1,325 | |||||||||||||||||||
|
重组费用
|
— | — | — | 856 | |||||||||||||||||||
|
仓库重新设计费用(1)
|
249 | 51 | 964 | 578 | |||||||||||||||||||
| 调整总数 | 4,759 | 3,660 | 17,642 | 16,944 | |||||||||||||||||||
|
调整后运营收入(2)
|
$ | 20,233 | $ | 19,399 | $ | 44,726 | $ | 48,885 | |||||||||||||||
|
据报道
三个月结束
12月31日,
|
不变货币(1)
三个月结束
12月31日,
|
同比 增加(减少) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | 2024 | 2023 | 增加 (减少) |
2024 | 2023 | 增加 (减少) |
货币 影响 |
不包括 货币 |
包括 货币 |
货币 影响 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | $ | 195,997 | $ | 185,222 | $ | 10,775 | $ | 195,997 | $ | 185,134 | $ | 10,863 | $ | 88 | 5.9 | % | 5.8 | % | (0.1) | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际 | $ | 19,210 | $ | 17,921 | $ | 1,289 | $ | 19,210 | $ | 18,393 | $ | 817 | $ | (472) | 4.4 | % | 7.2 | % | 2.8 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净销售总额 | $ | 215,207 | $ | 203,143 | $ | 12,064 | $ | 215,207 | $ | 203,527 | $ | 11,680 | $ | (384) | 5.7 | % | 5.9 | % | 0.2 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
据报道
年终
12月31日,
|
不变货币(1)
年终
12月31日,
|
同比 增加(减少) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净销售额 | 2024 | 2023 | 增加 (减少) |
2024 | 2023 | 增加 (减少) |
货币 影响 |
不包括 货币 |
包括 货币 |
货币 影响 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 美国 | $ | 627,202 | $ | 633,079 | $ | (5,877) | $ | 627,202 | $ | 633,184 | $ | (5,982) | $ | (105) | (0.9) | % | (0.9) | % | — | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 国际 | $ | 55,750 | $ | 53,604 | $ | 2,146 | $ | 55,750 | $ | 54,891 | $ | 859 | $ | (1,287) | 1.6 | % | 4.0 | % | 2.4 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 净销售总额 | $ | 682,952 | $ | 686,683 | $ | (3,731) | $ | 682,952 | $ | 688,075 | $ | (5,123) | $ | (1,392) | (0.7) | % | (0.5) | % | 0.2 | % | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||