[参考译文]
2026年8月4日
| 公司名称： | Toyota Motor Corporation | |||
| 代表： |
KON健太，社长 （代码编号：7203；TSE Prime/NSE Premier） |
|||
| 查询： |
Yoshihide Moriyama，Capital Strategy & Affiliated Companies Finance Division总经理。 （电话：0565-28-2121） |
关于延续职工股份补偿方案及引入新的职工股份补偿方案的通知
Toyota Motor Corporation（“TMC”）特此宣布，今日决定（i）继续以股份为基础的薪酬计划（“高级专业人员/高级管理人员（Kanbushoku）计划”，以及受该计划规限的合资格雇员，“合资格的Kanbushoku雇员”）以满足特定要求的高级专业人员/高级管理人员（Kanbushoku）职位的若干雇员，及（ii）引入股份薪酬计划（“关键人才计划”，以及受该计划规限的合资格雇员，“合资格关键人才雇员”）针对满足特定要求的特定关键人才，无论其是否在Kanbushoku职位，使用2025财年引入的ESOP（员工持股计划）信托（“信托”）。高级专业/高级管理人员（Kanbushoku）计划和关键人才计划统称为“计划”，符合条件的Kanbushoku员工和符合条件的关键人才员工统称为“符合条件的员工”。
一、延续高级专业/高级管理人员（Kanbushoku）计划及引进关键人才计划
| (1) | TMC正在接受向移动出行公司转型的挑战，面对汽车行业百年一遇的转型期。以“为所有人生产幸福”为使命，TMC满怀期待地介绍这些计划，它们将加速向未来挑战，为企业价值的中长期提升贡献力量。 |
| (2) | 为了使整个公司能够以更大的团结来应对这些挑战，TMC决定延续现有的高级专业人员/高级管理人员（Kanbushoku）计划，并引入关键人才计划。 |
| (3) | 就计划的延续及引入而言，TMC将延长现有信托的期限，并向信托作出额外供款，以用于信托收购TMC股份。 |
ii.计划大纲
 |
TMC应就高级专业人员/高级管理人员（Kanbushoku）计划的延续、引进关键人才计划等事宜作出董事会决议等必要程序。 |
 |
TMC应修订股票授予规则，该规则是关于高级专业人员/高级管理人员（Kanbushoku）计划的内部规则。此外，TMC应当建立的股票授予规则是关于关键人才计划的内部规则。 |
 |
TMC应为受益人向信托贡献额外资金，定义为满足相关要求的合格员工。 |
 |
信托应当按照信托管理人的指示，将出资给信托的款项用于 |
以上向TMC收购TMC股份（通过处置库存股）。  |
TMC在信托中所持股份的股息，其分配方式与其他TMC股份的股息分配方式相同。 |
 |
对于信托中的TMC股份，在整个信托期间，信托管理人将对表决权等股东权利的行使作出指示，信托将按照这些指示行使其股东权利。 |
 |
在信托期内，符合条件的Kanbushoku员工根据高级专业人员/高级管理人员（Kanbushoku）计划的绩效和其他因素获得积分，这些积分将随着时间的推移而累积。此外，符合条件的关键人才员工根据其在关键人才计划下的职责、角色等因素获得积分，将随着时间的推移而积累。 |
| 相当于积分累计一定比例的TMC份额，奖励给满足一定要求的退休后受益人。任意剩余积分等值的TMC份额应按照信托协议的规定在信托内转换为现金，受益人将获得等值于TMC份额清算价值的款项。就信托中的TMC股份支付的股息也将按照将从信托中交付的TMC股份的数量的比例支付给受益人。 |
 |
若信托期限届满仍有TMC份额存续，TMC可通过修改信托协议、追加资金委托等方式，继续将信托作为与本计划类似的激励计划使用。如果信托被终止，作为股东回报的一种方式，预计剩余股份将从信托免费转让给TMC，而TMC将注销如此获得的股份。 |
 |
信托期限届满时信托剩余的股息，在信托继续使用的情况下，作为购买股票的资金。但如因信托期限届满导致信托终止，TMC计划将超过信托费用准备金的金额捐赠给不存在利益冲突的机构。 |
iii.信托协议大纲
| |
高级专业/高级管理人员（Kanbushoku）计划 | 关键人才计划 | ||
| |
个人经营的指定资金信托（第三方利益信托）以外的资金信托 | |||
| |
向符合条件的Kanbushoku员工提供激励 | 对符合条件的骨干人才员工进行激励 | ||
| |
TMC | |||
| |
三菱日联信托银行 （共同受托人：The Master Trust Bank of Japan，Ltd.） |
|||
| |
符合条件的Kanbushoku员工满足受益人要求 | 符合受益人要求的符合条件的骨干人才从业人员 | ||
| |
与TMC不存在任何利害关系的第三方（注册会计师） | |||
| |
2025年8月25日 | |||
| |
自2025年8月25日至2026年8月31日（计划通过修订信托协议延长至2029年8月31日） | |||
| |
受托管理人将按照信托管理人反映受益候选人行使表决权情况的指示行使TMC股份的表决权。 | 受托管理人将按照信托管理人反映受益候选人行使表决权情况的指示行使TMC股份的表决权。 | ||
| |
TMC普通股股票 | TMC普通股股票 | ||
| |
计划延续和推出时拟处置的库存股总价值中扣除信托中剩余资金计算的金额（包括信托费用和信托费用） | |||
| |
拟向TMC收购（库存股处置） | |||
| |
2026年8月25日 | |||
| |
TMC | |||
| |
TMC作为既得权利的持有人能够收到的剩余资产，以信托费用准备金为限，由信托金扣除取得该份额的成本计算得出。 | |||
行使表决权
收购股份类型
额外信托金额
股份收购方式
收购股份的时机
既得权利持有人
剩余资产结束