| 证券交易委员会 华盛顿特区20549 |
附表13D
根据1934年证券交易法
（修订号。12)
|
|
凯信远达医药，公司。
（发行人名称） |
|
普通股
（证券类别名称） |
|
G1933S101
（CUSIP号码） |
|
丽贝卡·高
1701-1702，中国中厅塔1，，，潮阳区江国路81号 北京，F4,100025 86-13811978541
Deanna Qian
1701-1702，中国中厅塔1，，，潮阳区江国路81号 北京，F4,100025 86-18601088546 （获授权接收通知及通讯的人士的姓名、地址及电话号码） |
|
01/27/2026
（需要提交本声明的事件发生日期） |
如果申报人先前已就附表13G提交了一份报表，以报告属于本附表13D主题的收购，并且由于§ § 240.13d-1（e）、240.13d-1（f）或240.13d-1（g）而正在提交此附表，请选中以下方框。
本封面其余部分所要求的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》（“法案”）第18条的目的“提交”或以其他方式受该法案该部分的责任约束，但应受该法案所有其他条款的约束（但是，见附注）。
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
WEI-WU He，博士。
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
OO
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
美国
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
8,965,535.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
34.8 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
在
|
报告人类型评论：
包括行使期权时可发行的220,000股。包括在60天内转换日期为2025年12月27日的可转换票据时可发行的5,000，000股。包括501（c）（3）私人家族基金会惠英纪念基金会报告的637,644股。虽然惠英纪念基金会的董事会由三名成员组成，包括报告人和报告人的一名家庭成员，而报告人是惠英纪念基金会的高级职员，但报告人不参与基金会有关发行人股份的投资决策。报告人放弃对汇英纪念基金会的发行人股份的实益所有权。纳入637,644股股份并非承认报告人为任何目的的该等股份的实益拥有人。
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
惠英纪念基金会
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
PF
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
德拉瓦雷
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
637,644.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
3.1 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
CO
|
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
新兴技术合作伙伴有限责任公司
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
WC
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
德拉瓦雷
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
1,097,341.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
5.3 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
OO
|
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
ETP Global Fund L.P。
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
WC
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
德拉瓦雷
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
753,234.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
3.7 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
PN
|
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
ETP Biohealth III Fund，L.P。
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
WC
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
德拉瓦雷
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
300,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
1.5 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
PN
|
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
He Family GRAT
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
OO
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
内华达州
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
100,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
0.5 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
OO
|
附表13D
|
| CUSIP编号 |
G1933S101
|
| 1 | 报告人姓名
ETP Global Fund III L.P。
|
||||||||
| 2 | 如果某个组的成员，请选中相应的框（请参阅说明）(a)
(b)
|
||||||||
| 3 | SEC仅使用 | ||||||||
| 4 | 资金来源（见说明）
WC
|
||||||||
| 5 | 检查是否需要根据项目2（d）或2（e）披露法律程序 |
||||||||
| 6 | 公民身份或组织地
德拉瓦雷
|
||||||||
| 各报告人实益拥有的股份数目如下： |
|
||||||||
| 11 | 每个报告人实益拥有的总金额
5,000,000.00
|
||||||||
| 12 | 检查第（11）行的合计金额是否不包括某些股份（见说明） |
||||||||
| 13 | 第（11）行以金额表示的类别百分比
19.6 %
|
||||||||
| 14 | 报告人类型（见说明）
PN
|
附表13D
|
| 项目1。 | 证券和发行人 | |
| (a) | 证券类别名称：
普通股
|
|
| (b) | 发行人名称：
凯信远达医药，公司。
|
|
| （c） | 发行人主要执行办公室地址：
1701-1702，中国北京朝阳区江国路81号中国中厅塔1，邮编100025。
|
|
|
项目1评论：
本次第12号修正案（“第12号修正案”）对原于2018年1月12日向美国证券交易委员会提交的附表13D（“附表13D”）进行修订和补充，并经2018年4月4日提交的附表13D的第1号修正案（“第1号修正案”）、2020年3月24日向SEC提交的第2号修正案（“第2号修正案”）、2020年7月29日向SEC提交的第3号修正案（“第3号修正案”）、2021年2月3日向SEC提交的第4号修正案（“第4号修正案”），2021年11月23日向SEC提交的第5号修正案（“第5号修正案”）、2022年6月21日向SEC提交的第6号修正案（“第6号修正案”）、2023年4月18日向SEC提交的第7号修正案（“第7号修正案”）、2024年8月12日向SEC提交的第8号修正案（“第8号修正案”）、2025年6月20日向SEC提交的第9号修正案（“第9号修正案”）、2025年12月18日向SEC提交的第10号修正案（“第10号修正案”），和于2026年1月9日向SEC提交的第11号修正案（“第11号修正案”，连同第1、2、3、4、5、6、7、8、9、10和11号修正案，统称“修正案”）。附表13D及修订由ETP Global Fund L.P.，a Delaware Limited Partnership（“ETP Global”）、ETP Global III Fund L.P.，a Delaware Limited Partnership（“ETP Global III”）、ETP BioHealth III Fund，L.P.，a Delaware Limited Partnership（“ETP BioHealth”）、Emerging Technology Partners，LLC，a Delaware limited liability company（“ETP”）作为ETP Global、ETP Global III和ETP BioHealth的普通合伙人、HE Family GRAT（根据内华达州法律组建的设保人保留年金信托）和Wei-Wu He博士作为ETP、ETP Global、ETP Global III和ETP BioHealth，HE Family GRAT受托人。上述每一项，以及惠英纪念基金会，一家501（c）（3）私人家族基金会（“基金会”），简称为“报告人”，统称为“报告人”。附表13D和修正案是针对特拉华州公司凯信远达医药，Inc.（“CASI DE”）每股面值0.01美元的普通股股份提交的。凯信远达医药，Inc.（前身为凯信远达医药 Holdings，Inc.，“发行人”），一家根据开曼群岛法律注册成立的豁免公司，根据《交易法》规则12g-3，在某些改址合并（“改址合并”）后，CASI DE的继任发行人，附表13D现在涉及发行人的普通股，每股面值0.0001美元（“普通股”）。除特此修订及经修订外，附表13D内的披露仍然有效。
|
||
| 项目2。 | 身份和背景 | |
| (a) |
现对附表13D第2（a）-（f）项作如下修正和补充：ETP Global Fund III L.P.是一家根据特拉华州法律组建的有限合伙企业，由何伟-吴博士控制。ETP Global Fund III L.P.营业地址为4919 Rebel Ridge Dr，Sugar Land，TX77878。
|
|
| 项目3。 | 资金来源和金额或其他考虑 | |
|
如下文第4项所述，于2025年12月27日，ETP Global Fund III L.P.根据ETP Global Fund III L.P.与发行人日期为2025年12月11日的某些票据购买协议，使用其营运资金购买了本金额为500万美元的可转换票据。
|
||
| 项目4。 | 交易目的 | |
|
2025年12月27日，ETP Global Fund III L.P.根据ETP Global III Fund L.P.与发行人日期为2025年12月11日的若干可转换票据购买协议（“购买协议”），购买了本金额为500万美元的可转换票据，作为发行人2000万美元可转换票据融资的第一期。本金额为500万美元的可转换票据已于同日向买方发行（“可转换票据”）。买方有权在该票据发行后第91天（含）至到期日（含）的任何时间，以ETP Global Fund III L.P.转换通知发出之日前连续五个交易日内公司普通股成交量加权平均收盘价的转换价格，将该票据转换为公司普通股，每股面值0.0001美元（“普通股”）。在任何情况下，转换价格均不得高于每股普通股2美元或低于每股普通股1美元。可转换票据的描述通过引用可转换票据本身对其整体进行限定，其副本作为附件 B附于本文件后，并通过引用将其整体并入本文。此处报告的实益所有权包括报告人有权在60天内通过转换此类可转换票据获得的普通股，假设转换价格为1美元，考虑到公司普通股过去五个交易日的平均成交量加权收盘价0.98美元。
|
||
| 项目5。 | 发行人的证券权益 | |
| (a) |
有关每个报告人实益拥有的普通股总数和普通股百分比，请参阅本附表13D封面页第（11）和（13）行。本附表13D中使用的百分比是根据截至2026年1月28日已发行的20,555，873股普通股计算得出的。
|
|
| (b) |
见本附表13D封面页第（7）至（10）行，了解每位报告人拥有投票或指挥投票的唯一或共有权力以及处置或指挥处置的唯一或共有权力的普通股数量。
|
|
| （c） |
见第4项，交易目的。
|
|
| （d） |
除报告人外，未知任何人士有权收取或有权指示收取股份的股息或出售股份的收益。
|
|
| （e） |
不适用。
|
|
| 项目6。 | 与发行人的证券有关的合同、安排、谅解或关系 | |
|
项目4下对提案主要条款的描述以引用方式全部并入本文。据报告人所知，除此处规定和之前披露的情况外，报告人之间以及任何报告人与任何其他人之间就公司的任何证券、合营企业、贷款或期权安排、看跌期权或看涨期权、利润保证、利润或亏损分割、或给予或扣留代理人、或质押或或或或有事项没有任何其他合同、安排、谅解或关系（法律或其他方面），其发生将给予另一人对公司证券的投票权。
|
||
| 项目7。 | 作为展品归档的材料。 | |
|
附件 ETP Global Fund LP、Emerging Technology Partners LLC、ETP BioHealth III Fund，LP、HE Family GRAT和Wei-Wu He，Ph.D.于2023年4月18日签署的联合备案协议。向ETP Global Fund III L.P.发行的附件 B可转换票据，日期为2025年12月27日。
|
||
| 签名 | |
|
经合理查询并尽本人所知所信，本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|