EX-99.3

EX-99.3 4 d57749dex993.htm EX-99.3 EX-99.3

附件 99.3

上海携程商务有限公司

（在开曼群岛注册成立的有限责任公司）

（纳斯达克：TCOM及港交所：9961）

––––––

股东周年大会代表委任表格

将于2026年6月30日举行

（或其任何续会或延期会议）

简介

本代表委任表格（“代表委任表格”）乃就开曼群岛公司携程集团有限公司（“公司”）的董事会（“董事会”）向公司已发行及已发行普通股（每股面值0.00 125美元）（“普通股”）的持有人征集将于2026年6月30日上午9：30（新加坡时间）在30 Raffles Place，# 29-01，Singapore 048622举行的公司年度股东大会（“股东周年大会”）上行使的代表委任而提供，以及在其任何延期或延期的会议上，为随附的股东周年大会通告（「股东周年大会通告」）所载的目的。

于2026年5月29日（香港时间）收市时持有公司普通股的股东有权获得股东周年大会的通知，并有权在股东周年大会或其任何延期或延期会议上投票。截至2026年5月29日收盘时（纽约时间）的公司美国存托股票（“ADS”）持有人若希望行使其ADS所代表的基础普通股的投票权，则必须直接通过公司ADS计划的存托人（“存托人”）纽约梅隆银行行事，如果ADS由存托人账簿和记录上的持有人持有，如果ADS由他们中的任何人代表持有人持有（视情况而定），则必须通过银行、券商或其他证券中介机构间接行事。就需要股东在股东周年大会上投票的事项而言，每股普通股有权投一票。股东周年大会的法定人数由持有普通股的一名或多名股东（在公司仅有一名在册股东的情况下，则为该名股东）组成，合计占所有已发行及已发行普通股所附表决权的不少于百分之十。

代理人不必是公司的股东。有权出席股东周年大会并在会上投票的股东有权委任一名或多名代理人代其出席并投票。退还公司的所有妥善执行的代理人所代表的普通股将在股东周年大会上按指示进行投票，或者，如果没有发出指示，代理人持有人将酌情对普通股进行投票，除非对具有此种酌情权的代理人持有人的提及已被删除并在本委托书表格上草签。凡股东周年大会主席作为代表并有权行使其酌情权，他很可能会投票支持有关决议的股份。至于股东周年大会之前可能适当进行的任何其他业务，所有适当执行的代理人将由其中指定的人根据其酌情决定权进行投票。本公司目前并不知悉可能于股东周年大会前进行的任何其他业务。然而，如果任何其他事项适当地出现在股东周年大会或其任何续会之前，而该事项可适当地采取行动，除非另有说明，特此征集的代理将根据其中指定的代理持有人的酌情权就该事项进行投票。尽管有上述规定，公司只能在存托人直接提供的ADS投票卡中具体指明的事项上使用代理，如果ADS保存在存托人的账簿和记录中，或者如果ADS由其中任何一方代表持有人持有，则只能通过银行、经纪商或其他证券中介间接使用代理。任何提供代理的人有权在行使该代理权之前的任何时间（i）通过在下述地址提交正式签署的撤销，并将副本交付至位于30 Raffles Place，# 29-01，Singapore 048622的公司办公室，或（ii）通过在年度股东大会上亲自投票的方式撤销该代理权。

为有效，本委任表格须于股东周年大会召开前48小时内填妥、签署并交回香港湾仔皇后大道东183号合和中心17m楼香港中央证券登记有限公司，以确保您在股东周年大会上的代表权。

上海携程商务有限公司

（在开曼群岛注册成立的有限责任公司）

（纳斯达克：TCOM及港交所：9961）

股东周年大会代表委任表格

将于2026年6月30日举行

（或其任何续会或延期会议）

i/we ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________¹，每股面值0.00 125美元，携程集团有限公司（“公司”），兹委任股东周年大会主席²或____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________³.


没有。	决议	为³	反对³	弃权³
1.	作为一项普通决议，将吴亦泓女士连任作为公司董事。

2.	作为一项普通决议，Iris Yang Xiao女士被连任作为公司董事。

你可指示你的代理人投票支持或反对任何决议和/或放弃投票，因为该代理人不必以同样方式就你的股份就任何决议投票。在这种情况下，请在上面的投票框中具体说明您的代理人将就每项决议投票赞成或反对或弃权的股份数量。

如委任多于一名代理人，请于以上投票方框内指明每名代理人有权行使相关投票权的股份数目。如您未填写此信息，则上述第一人有权行使与相关决议相关的所有投票。如委任一名以上代理人，上述第一人有权举手投票。


日期：2026年______________				签名（s）⁴____________________

¹	请插入本代理涉及的登记在您名下的股份数量。如果没有插入号码，本代表表格将被视为与以你的名义登记的公司所有股份有关。

²	如果首选年度股东大会主席以外的任何代理人，请删除“年度股东大会主席或”字样，并在提供的空格中插入所需代理人的姓名和地址。股东可以委托一名或者多名代理人代为出席并参加表决。对本代表表格所作的任何更改必须由签署该表格的人草签。

³	重要：如果你想投票支持某项决议，请在标有“赞成”的适当方框中打勾。如果你想对某项决议投反对票，请在标有“反对”的相应方框中打勾。如果您希望对某项决议投弃权票，请在标有“弃权”的相应方框中打勾。如果您未完成本节，您的代理人将酌情投票或弃权，就年度股东大会上可能提出的任何其他事项一样。

⁴	这份委托书必须由您或您的律师以书面正式授权签署，或者，就公司而言，必须盖章或由正式授权签署的高级职员或律师签署。

注意事项

如果您已经执行了常设代理，您的常设代理将按以下注2所示进行投票，除非您亲自出席年度股东大会或完成并以此形式发送指定特定代理。

1	代理人不必是公司的股东。有权出席股东周年大会并在会上投票的股东有权委任一名或多名代理人代其出席并投票。

2	任何股东先前存放于公司的任何常设代理人将对将在股东周年大会上提出的决议投赞成票，除非在股东周年大会之前被撤销或该股东亲自出席股东周年大会或填写并交回本表格以委任特定代理人。

3	无论您是否提议亲自出席相关会议，强烈建议您按照这些指示填写并交回这份委托书。为有效，本表格须尽快填妥及存放于香港湾仔皇后大道东183号合和中心17m楼的香港中央证券登记机构香港投资者服务有限公司（连同其签署的任何授权书或其他授权或该授权或授权的经公证核证的副本），无论如何不得迟于举行股东周年大会或其任何续会的时间前48小时。交回这份填妥的代表委任表格，并不妨碍你出席股东周年大会，如你愿意，可亲自投票。

4	如果两个或两个以上的人共同登记为股份持有人，则应接受提供投票的高级人员的投票，无论是亲自投票还是委托代理人投票，但不包括其他共同持有人的投票。为此目的，资历须按有关股份的名称在公司股东名册上的排列顺序厘定。优先持有人应在这份表格上签名，但所有其他联名持有人的姓名应在提供的空格表格上注明。

5	如果这份表格被退回，但没有说明代理人应如何投票，代理人将行使其是否投票以及如果投票如何投票的酌处权。

6	本代理形式仅供股东使用。如果受委任人是公司实体，这种形式的代理必须在其印章下或在为此目的正式授权的某些官员或律师的手下。

7	代理人可以在举手表决或投票表决时投票。