查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

表格 8-K
 
本期报告
根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条
 
报告日期(最早报告事件的日期):2026年3月5日( 2026年2月27日 )
 
根科船务贸易有限责任公司
(其章程中规定的注册人的确切名称)

马绍尔群岛共和国
001-33393
98-0439758
(成立或组织的州或其他司法管辖区)
(委托档案号)
(美国国税局雇主识别号码)

公园大道299号
12楼
纽约 , 纽约
(主要行政办公室地址)

 
10171
(邮编)

注册人的电话号码,包括区号:( 646 ) 443-8550
 
如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人根据以下任何规定的提交义务,请选中下面的相应框(看见一般指示A.2.下):




根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)


根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料


根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信


根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

新兴成长型公司 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐
 
根据该法第12(b)节登记的证券:

各类名称

交易代码(s)

注册的交易所名称

普通股,每股面值0.01美元

GNK

纽约证券交易所 (纽交所)

优先股购买权

不适用

纽约证券交易所 (纽交所)



项目1.01
订立实质性最终协议
 
于2026年2月27日,根科船务贸易有限责任公司(“公司”)及其若干拥有船只及其他附属公司作为担保人,与作为行政代理人和抵押代理人的北欧银行股份有限公司纽约分行及北欧银行股份有限公司纽约分行、Skandinaviska Enskilda Banken AB(PUBL)、DNB Capital LLC、ING Capital LLC,订立信贷协议第六次修订(“修订”),和First-Citizens Bank & Trust Company作为参与和同意的贷方,通过该设施现有的手风琴功能,将其6亿美元的循环信贷额度修改和扩大8000万美元,总借贷能力为6.8亿美元。该公司打算利用该设施下的额外运力为公司同意收购的两艘Newcastlemax船的一部分提供资金,正如先前披露的那样,这将作为额外的抵押品。

上述对修订的描述并不完整,而是通过引用修订对其整体进行了限定,修订作为附件 10.1提交,并通过引用并入本项目1.01。

项目2.03
直接财务义务或注册人资产负债表外安排项下义务的设定。
 
本报告关于表格8-K的项目1.01中列出的信息以引用方式全部并入本项目2.03。

1995年私人证券诉讼改革法案下的“安全港”声明

本报告包含根据1995年《私人证券诉讼改革法案》的安全港条款作出的前瞻性陈述。此类前瞻性陈述使用了诸如“预期”、“预算”、“估计”、“预期”、“项目”、“打算”、“计划”、“相信”等词语,以及与未来潜在事件、情况或未来经营或财务业绩的讨论相关的其他类似含义的词语和术语。这些前瞻性陈述是基于我们管理层当前的预期和观察。我们认为,可能导致实际结果与本报告所载前瞻性陈述产生重大差异的因素包括以下因素:(i)船舶交易的文件编制完成以及船舶买方或卖方与我们履行条款;(ii)我们向美国证券交易委员会提交的文件中不时列出的其他因素,包括但不限于我们截至12月31日止年度的10-K表格年度报告,2025年及随后关于表格8-K和表格10-Q的报告。我们不承担任何义务更新或修改任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件或其他原因。
 
项目9.01
财务报表及附件

(d)
附件

附件编号
说明
 

10.1
截至2026年2月27日,由作为借款人的根科船务贸易有限责任公司、其附属担保方、其2026年Upsize循环贷款人及其同意贷款人一方以及作为行政代理人和抵押品代理人的Nordea Bank APP New York Branch签署的信贷协议第六次修订。
104
封面页交互式数据文件(内嵌在内联XBRL文档中)

-2-

签名
 
根据1934年证券交易法的要求,根科船务贸易有限责任公司已妥为安排由以下签署人在此正式授权下代表其签署本报告。

 
根科船务贸易有限责任公司
 
 
 
日期:2026年3月5日
   
 
/s/Peter Allen
 
 
Peter Allen
 
首席财务官

-3-

展览指数
 
附件编号
说明
   
截至2026年2月27日,由作为借款人的根科船务贸易有限责任公司、其附属担保方、其2026年Upsize循环贷款人及其同意贷款人一方以及作为行政代理人和抵押品代理人的Nordea Bank APP New York Branch签署的信贷协议第六次修订。
104
封面页交互式数据文件(内嵌在内联XBRL文档中)


-4-