查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ea160223ex99-1 _ pingtanmarine.htm 新闻稿

附件 99.1

 

 

平潭海洋企业报告财务业绩

 

截至2021年12月31日的第四季度和年度

 

公司召开电话会议

 

美国东部时间2022年5月18日,星期三,上午8:30

 

中国福州,2022年5月17日—— 中国平潭海洋企业股份有限公司(纳斯达克股票代码:PME)(“平潭”或“公司”)一家总部位于中华人民共和国(中国)的渔业公司今天公布了截至2021年12月31日的第四季度和财政年度的财务业绩。

 

2021年第四季度财务摘要(同比比较)

 

收入为6280万美元,同比增长102.5%。

 

毛亏损为740万美元,而毛亏损为1200万美元,毛亏损率为11.8%,而毛亏损率为38.7%。

 

归属于公司所有者的净收入为670万美元,即每股基本摊薄股份0.08美元,而归属于公司所有者的净亏损为7970万美元,即每股基本摊薄股份(1.00美元)。

 

2021年财务摘要(同比比较)

 

收入为1.641亿美元,同比增长88.1%。

 

毛亏损为1,260万美元,而毛亏损为240万美元,毛亏损率为7.7%,而毛亏损率为2.8%。

 

归属于公司所有者的净亏损为250万美元,或每股基本和摊薄股份(0.03)美元,而归属于公司所有者的净亏损为7290万美元,或每股基本和摊薄股份(0.92)美元。

 

管理层评论

 

公司董事长兼首席执行官卓新荣先生评论说:“2021年,COVID-19在中国许多地区不时卷土重来,各种业务都受到了COVID-19的挑战。尽管面临整体困难,我们仍能够在2021年实现88.1%的收入增长和54.4%的销量增长。然而,由于市场低迷,公司在2021财年录得毛利率下降,尽管下半年毛利略有增加。

 

因此,管理层认为,新的一年有必要继续加强公司的生产能力和产品销售的各个方面。同时,管理层决定进行一定的战略调整,包括暂停南极磷虾船的建造以收回资金,以及加快新一批渔船的改装和改造进度,以进一步提高捕捞能力和数量。公司还加大与大型经销商的对接力度,通过线上线下联动提高配送速度,降低冷冻仓储成本和销售费用,提高企业效率。”

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   2
5月16日, 2022    

 

影响平潭经营成果的因素

新冠疫情

 

新冠疫情对全球经济、我们在中国的市场和我们的业务产生了不利影响。

 

为应对疫情,我们目前开展业务的中国多个省市启动了对突发公共卫生事件的最高响应。紧急检疫措施和旅行限制对中国许多行业产生了重大影响,也对公司的经营产生了不利影响。为减少对生产经营的影响,公司实施了一系列安全措施,自2020年3月起恢复正常运营。管理层专注于减轻COVID-19对其业务运营的影响,同时保护员工的健康和安全。公司将继续积极监控情况,并可能根据地方当局的要求或公司认为符合其员工、客户、合作伙伴、供应商和其他利益相关者的最佳利益的进一步行动来改变其业务运营。

 

公司的一些客户是向国外出口加工鱼产品的鱼加工厂。这些客户根据疫情的发展,减少或推迟了向我们的采购,并调整了与出口或内销相关的业务策略。这些变化可能会导致我们的单位售价下降、库存增加和应收账款的延迟结算。如果大流行造成的经济影响在中国持续或增加,整体客户需求可能会继续下降,这可能对我们的业务、经营成果和财务状况产生不利影响。

 

公司预计,由于新冠疫情继续对国内和全球业务和市场造成干扰,其经营成果将在2022财年继续受到这种大流行的影响。然而,对公司财务状况和经营成果的影响程度仍高度不确定,将取决于未来的发展,例如大流行的最终持续时间和范围、对我们客户的持续影响、正常经济状况、运营、以及对公司产品的需求能否完全恢复,以及大流行是否导致中国、美国或全球经济衰退。因此,本公司可能无法合理估计对其全年经营成果、流动性或整体财务状况的影响程度。

 

公司的捕鱼船队

 

截至2021年12月31日,公司142艘船舶中,100艘位于国际水域,12艘位于印度孟加拉湾,13艘位于中国,其余17艘位于印度尼西亚阿拉弗拉海并且没有运行。

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   3
5月16日, 2022    

 

平潭按中国省级分部划分的收入明细

    截至12月31日的年度,  
    2021     2020     2019  
福建省     50 %     68 %     66 %
山东省     29 %     24 %     28 %
浙江省     9 %     7 %     4 %
广东省     4 %     0 %     1 %
辽宁省     3 %     0 %     0 %
其他领域     5 %     1 %     1 %
合计     100 %     100 %     100 %

 

2021年精选财务亮点

 

   

三个月结束

12月31日,

    年终
12月31日,
 
(以百万美元计,股票和每股数据除外)   2021     2020     2021     2020     2019  
收入   $ 62.8     $ 31.0     $ 164.1     $ 87.2     $ 89.6  
收益成本   $ 70.2     $ 43.0     $ 176.7     $ 89.7     $ 64.4  
毛(亏损)利润   $ (7.4 )   $ (12.0 )   $ (12.6 )   $ (2.4 )   $ 25.2  
毛(亏损)利润率     (11.8 )%     (38.7 )%     (7.7 )%     (2.8 )%     28.1 %
净(亏损)收入   $ 7.3     $ (85.2 )   $ (2.4 )   $ (77.6 )   $ 6.4  
基本和稀释加权平均流通股     85.9       79.3       84.9       79.1       79.1  
每股收益(美元)   $ 0.08     $ (1.00 )   $ (0.04 )   $ (0.92 )   $ 0.07  

 

资产负债表亮点

 

    截至12月31日,  
(以百万美元计,每股账面价值除外)   2021     2020  
             
现金及现金等价物   $ 5.8     $ 0.7  
流动资产总额   $ 240.4     $ 114.2  
总资产   $ 576.2     $ 463.5  
流动负债合计   $ 243.4     $ 133.4  
长期银行贷款总额-非流动   $ 240.7     $ 245.1  
负债总额   $ 484.1     $ 378.5  
股东权益   $ 92.1     $ 85.0  
负债总额和股东权益   $ 576.2     $ 463.5  
每股账面价值(美元)   $ 1.08     $ 1.07  

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   4
5月16日, 2022    

 

合并财务和运营审查

 

收入

 

公司截至2021年12月31日止三个月的收入为6280万美元,而2020年同期为3100万美元。

 

公司2021年的收入为1.641亿美元,较2020年的8720万美元增长88.1%。

 

2021年,公司销量由2020年的84,185,002公斤增长54.4%至129,993,532公斤。平均单价从2020年到2021年增长了21.2%。收入增加主要是由于销售组合不同、平均单价上升以及更多船舶投入运营导致销量增加。

 

毛利率

 

公司截至2021年12月31日止三个月的毛利率为11.8%,而2020年同期的毛利率为38.7%。

 

公司2021年的毛利率为7.7%,而2020年的毛利率为2.8%。

 

销售费用

 

截至2021年12月31日止三个月,总销售费用为250万美元,而2020年同期为160万美元。

 

2021年的总销售费用为760万美元,而2020年为490万美元,增长了57.4%。增加的主要原因是保险费、仓储费、清关费、运输和手续费以及杂项销售费用的增加。

 

一般及行政开支

 

截至2021年12月31日止三个月,一般和行政费用为70万美元,而2020年同期为200万美元。

 

2021年,一般和行政费用总额为680万美元,而2020年为720万美元,减少了6.0%,主要是由于折旧费用减少,部分被会计费用和法律费用增加导致的专业费用增加所抵消。

 

净收入/(亏损)

 

截至2021年12月31日止三个月的净收入为730万美元,而2020年同期的净亏损为8520万美元。

 

2021年的净亏损为240万美元,而2020年的净亏损为7760万美元。

 

归属于本公司普通股股东的净收入/(亏损)

 

截至2021年12月31日止三个月,归属于公司普通股股东的净收入为670万美元,即每股基本摊薄股份0.08美元,而归属于公司普通股股东的净亏损为7970万美元,即每股基本摊薄股份(1.00美元),2020年同期。

 

2021年归属于公司普通股股东的净亏损为250万美元,即每股基本和摊薄股份(0.03)美元,而归属于公司普通股股东的净亏损为7290万美元,即每股基本和摊薄股份(0.92)美元。稀释份额,2020年。

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   5
5月16日, 2022    

 

电话会议详情

 

平潭还宣布,将在美国东部时间2022年5月18日星期三上午8:30(北京时间2022年5月18日晚上8:30)的电话会议上讨论财务业绩。

 

拨入号码是:

 

现场参与者拨入(免费电话): 877-407-0310
现场参与者拨入(国际): 201-493-6786

 

要收听网络直播,请访问http://www.ptmarine.com并单击页面顶部的电话会议链接或访问:https://event.choruscall.com/mediaframe/webcast.html?webcastid=xgndufye.html。此网络广播将在电话会议后的大约30天内存档并可通过公司网站访问。

 

关于平潭

 

平潭是一家通过其子公司福建省平潭县远洋渔业集团有限公司或平潭渔业从事远洋渔业的渔业公司。

 

商业风险和前瞻性陈述

 

本新闻稿包含1933年《证券法》第27A条所指的“前瞻性陈述”, 经修订和1934年证券交易法第21E条, 经修订和1995年私人证券诉讼改革法案。本新闻稿中除历史或当前事实陈述外的所有陈述均为前瞻性陈述, 包括但不限于关于平潭业务发展的声明, 财务展望, 信念和期望。前瞻性陈述包括包含诸如“预期”、“预期”、“相信”、“项目”、“将”等词语的陈述以及旨在识别前瞻性陈述的类似表达。尽管前瞻性陈述反映了我们管理层的善意判断, 此类陈述只能基于我们目前已知的事实和因素。因此, 前瞻性陈述固有地受到风险和不确定性的影响,实际结果和结果可能与前瞻性陈述中讨论或预期的结果和结果存在重大差异。风险包括预期的增长和增长战略;需要额外的资本和融资的可用性;延迟部署船只;进行捕鱼作业和定位或重新定位船只, 在外国水域和相关的许可要求;政府监管机构采取的行动, 例如印度尼西亚的暂停, 或我们对非法活动的报告或指控, 关联方或与我们开展业务的人;我们成功管理与客户关系的能力, 经销商和其他重要关系;技术变革;竞赛;对我们产品和服务的需求;操作, 机械的, 气候或其他意外问题;总体经济状况恶化, 无论是在国际上, 在全国或我们经营所在的当地市场;冠状病毒(COVID-19)对公司财务状况的影响, 业务运营和流动性;COVID-19对我们的客户和分销商全球或国家健康问题的影响, 包括大流行病或传染病(例如新冠疫情)的爆发;可能对我们的业务产生不利影响的立法或监管变化;以及平潭SEC文件中包含的其他风险因素,可在www.sec.gov上查阅, 包括平潭最近的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告。告诫读者不要过分依赖任何前瞻性陈述, 仅在制作之日起生效。平潭不承担以任何理由更新或修改任何前瞻性陈述的义务, 除非法律要求。,

 

联系方式:

 

Liming Yung(迈克尔)

首席财务官

中国平潭海洋企业股份有限公司

电话:+ 8659187271753

michaelyung @ ptmarine.net

 

李玛姬
投资者关系经理
中国平潭海洋企业股份有限公司
电话:+ 8659187271753
MLI @ ptmarine.net

 

投资者关系

 

PureRock通讯有限公司

ptmarine@pure-rock.com

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   6
5月16日, 2022    

 

中国平潭海洋企业股份有限公司和子公司

综合业务报表和综合收益表(未经审计)

(以美元计)

 

    结束的三个月  
    12月31日,
2021
    12月31日,
2020
 
收入   $ 62,807,077     $ 31,022,204  
收益成本     70,194,063       43,019,999  
毛利     (7,386,986 )     (11,997,795 )
                 
营业费用:                
销售     2,519,748       1,567,947  
一般和行政     987,971       1,216,266  
一般和行政折旧     (310,673 )     791,943  
补贴     (561,642 )     (881,465 )
减值损失     4,830,150       67,713,324  
合同结算     (26,408,130 )     -  
总营业费用     (18,942,576 )     70,408,015  
经营收入     11,555,590       (82,405,810 )
                 
其他收入(费用):                
利息收入     298,966       409,734  
利息支出     (5,650,377 )     (3,560,970 )
外币交易收益     1,047,466       204,687  
成本法投资收益(损失)     7,518       1,821  
权益法投资收益(损失)     57,081       195,044  
其他费用     2,638       (477 )
其他费用总额,净额     (4,236,708 )     (2,750,161 )
                 
所得税前的损失     7,318,882       (85,155,971 )
                 
所得税     1,749       -  
                 
净收入(亏损)   $ 7,317,133     $ (85,155,971 )
                 
减:归属于非控股权益的净收入(亏损)     642,211       (5,499,859 )
                 
归属于本公司拥有人的净收入(亏损)   $ 6,674,922     $ (79,656,112 )
                 
综合收入:                
净收入/亏损     7,317,133       (85,155,971 )
其他综合收益(亏损)                
未实现的外币折算收益(损失)     (187,190 )     3,310,552  
综合收益/亏损总额   $ 7,129,943     $ (81,845,419 )
                 
减:归属于非控股权益的综合收益(亏损)     625,298       (5,170,963 )
                 
归属于本公司拥有人的综合收益(亏损)   $ 6,504,645     $ (76,674,456 )
                 
归属于公司所有者的每股普通股净收入(亏损)                
每股基本和摊薄收益   $ 0.08     $ (1.00 )
                 
加权平均已发行普通股:                
基本和稀释     85,940,965       79,302,428  

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   7
5月16日, 2022    

 

中国平潭海洋企业股份有限公司和子公司

综合业务报表和综合收益表

(以美元计)

 

    截至12月31日止年度,  
    2021     2020     2019  
收入   $ 164,083,044     $ 87,240,420     $ 89,622,156  
                         
收益成本     176,724,581       89,661,883       64,396,571  
                         
毛(亏损)/利润     (12,641,537 )     (2,421,463 )     25,225,585  
                         
营业费用(收入):                        
销售     7,632,730       4,850,044       2,715,599  
一般和行政     5,892,080       4,091,729       4,163,873  
一般和行政-折旧     836,142       3,066,522       3,726,061  
政府补贴     (20,449,471 )     (13,660,284 )     (6,440,299 )
减值损失     6,301,373       67,713,324       7,951,635  
合同结算     (26,408,130 )     -       -  
固定资产处置(收益)     -       -       (59,432 )
                         
总营业(收入)费用,净额     (26,195,276 )     66,061,335       12,057,437  
                         
经营收入(亏损)     13,553,739       (68,482,798 )     13,168,148  
                         
其他收入(费用):                        
利息收入     371,695       3,745,611       780,604  
利息(费用)     (17,371,089 )     (13,432,919 )     (6,055,310 )
外币交易损益     1,231,614       607,674       (298,304 )
成本法投资的股息收入     612,734       135,338       312,727  
出售利息的(损失)     -       -       (86,603 )
权益法投资(亏损)     (708,020 )     (156,085 )     (486,803 )
其他(费用)     (74,223 )     (35,401 )     (954,394 )
                         
其他费用总额,净额     (15,937,289 )     (9,135,782 )     (6,788,083 )
                         
所得税前的(亏损)收入     (2,383,550 )     (77,618,580 )     6,380,065  
                         
所得税     1,749       -       -  
                         
净(亏损)收入     (2,385,299 )     (77,618,580 )     6,380,065  
                         
减:归属于非控股权益的净(亏损)收入     95,420       (4,740,332 )     698,041  
                         
归属于本公司拥有人的净(亏损)收入     (2,480,719 )     (72,878,248 )     5,682,024  
                         
减:优先股股息     (640,922 )                
                         
归属于本公司普通股股东的净(亏损)收入   $ (3,121,641 )   $ (72,878,248 )   $ 5,682,024  
                         
综合(亏损)收益:                        
净(亏损)收入   $ (2,385,299 )   $ (77,618,580 )   $ 6,380,065  
其他综合(亏损)收入                        
未实现的外币折算收益(损失)     2,895,972       7,156,773       (2,861,319 )
综合收益(亏损)     510,673       (70,461,807 )     3,518,746  
减:归属于非控股权益的综合收益(亏损)     342,401       (4,095,594 )     469,583  
归属于本公司拥有人的综合收益(亏损)   $ 168,272     $ (66,366,213 )   $ 3,049,163  
                         
每股普通股的净(亏损)收入;                        
基本和稀释   $ (0.03 )   $ (0.92 )   $ 0.07  
                         
加权平均已发行普通股:                        
基本和稀释     84,906,368       79,121,471       79,055,053  

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   8
5月16日, 2022    

 

中国平潭海洋企业股份有限公司和子公司

合并资产负债表

(以美元计)

 

    12月31日,  
    2021     2020  
物业、厂房及设备            
当前资产:                
现金   $ 5,789,508     $ 691,933  
受限制的现金     14,831,138       9,912,666  
应收账款,扣除呆账备抵     26,861,827       31,946,561  
应收账款关联方     5,660,857       -  
库存,扣除储备     54,969,973       67,611,136  
预付费用     18,559,252       170,706  
预付费用关联方     -       2,015,357  
其他应收款     113,765,721       1,901,094  
                 
流动资产总额     240,438,276       114,249,453  
                 
其他资产:                
成本法投资     3,293,756       3,218,440  
权益法投资     29,674,764       29,689,813  
长期资产预付款     30,114,340       66,083,041  
使用权资产     465,016       64,220  
固定资产、工厂及设备,净值     272,249,346       250,155,011  
                 
其他资产共计     335,797,222       349,210,525  
                 
总资产   $ 576,235,498     $ 463,459,978  
                 
负债和股东权益                
                 
流动负债:                
应付账款   $ 54,153,711     $ 18,792,983  
应付账款-关联方     4,960,300       9,966,708  
短期银行贷款     72,305,786       52,414,596  
长期银行贷款-流动     76,856,590       39,987,577  
应计负债及其他应付款     27,531,333       12,151,633  
租赁负债-流动     400,557       32,349  
由于关联方     7,175,988       18,354  
                 
流动负债合计     243,384,265       133,364,200  
                 
其他负债:                
租赁负债     32,161       -  
长期银行贷款-非流动     240,729,193       245,116,088  
                 
负债总额     484,145,619       378,480,288  
                 
承诺与或有事项                
                 
股东权益:                
本公司拥有人应占权益:                
普通股(面值0.00 1美元;授权125,000,000股;分别于2021年12月31日和2020年12月31日已发行和流通的85,940,965股和79,302,428股。)     85,941       79,302  
额外实收资本     89,279,792       82,045,993  
(赤字)     (21,842,858 )     (18,594,755 )
法定准备金     15,878,174       15,751,712  
累计其他综合(损失)     (6,919,882 )     (9,568,873 )
本公司拥有人应占权益总额     76,481,167       69,713,379  
非控股权益     15,608,712       15,266,311  
股东权益总额     92,089,879       84,979,690  
负债总额和股东权益   $ 576,235,498     $ 463,459,978  

 

 

 

 

平潭海洋企业有限公司   9
5月16日, 2022    

 

中国平潭海洋企业股份有限公司和子公司

合并现金流量表

(以美元计)

 

    截至12月31日止年度,  
    2021     2020     2019  
经营活动产生的现金流量:                        
净(亏损)收入   $ (2,385,299 )   $ (77,618,580 )   $ 6,380,065  
调整业务净收入与(用于)业务活动提供的现金净额:                        
折旧     16,129,686       14,722,446       11,308,882  
坏账费用     178,244       380,866       8,050  
库存储备(冲销)     9,366,467       14,984,980       (142,370 )
权益法投资亏损     708,020       156,085       486,803  
为专业费用发行的股票     -       209,793       -  
出售利息的损失     -       -       86,603  
固定资产处置(收益)     -       -       (59,432 )
减值损失     6,301,372       67,713,324       7,943,585  
合同结算     (26,408,129 )     -       -  
经营资产和负债的变化:                        
应收账款     5,669,874       (21,222,129 )     (3,110,730 )
库存     4,820,618       (48,067,241 )     (24,918,904 )
预付费用     (18,341,059 )     1,199,764       (727,857 )
预付费用-关联方     2,057,259       (1,906,460 )     -  
应收关联方款项     (5,646,422 )     -       -  
其他应收款     (8,091,258 )     (1,177,998 )     74,967  
应付账款     35,780,524       8,933,807       (22,443,999 )
应付账款-关联方     (5,226,281 )     7,701,504       (1,501,793 )
应计负债及其他应付款     14,108,415       738,755       5,527,508  
应计负债及其他应付款项-关联方     -       -       (1,290 )
由于关联方     297,678       672,932       (9,483,868 )
(用于)经营活动提供的现金净额     29,319,709       (32,578,152 )     (30,573,780 )
投资活动产生的现金流量:                        
长期资产预付款     (54,141,296 )     (12,913,191 )     (49,592,695 )
购买物业、厂房及设备     (30,718,417 )     (86,611,283 )     (118,468,793 )
出售物业、厂房及设备所得款项     -       -       72,480  
渔船建造政府补助收入     18,460,576       29,358,038       35,524,824  
净现金(用于)投资活动     (66,399,137 )     (70,166,436 )     (132,464,184 )
                         
筹资活动产生的现金流量:                        
短期银行贷款所得款项     72,121,401       93,075,852       10,147,133  
偿还短期银行贷款     (53,504,380 )     (53,641,846 )     (5,062,771 )
长期银行贷款所得款项     98,315,781       108,821,094       208,023,483  
偿还长期银行贷款     (72,571,291 )     (58,952,604 )     (18,880,916 )
来自(向)关联方的垫款     6,992,000       -       (22,664,328 )
应收关联方款项     -       12,619,964       -  
发行普通股所得款项     4,351,243       -       -  
发行优先股所得款项     3,698,273       -       -  
偿还关联方     (11,913,633 )     -       -  
回购股份     (1,450,000 )     -       -  
筹资活动提供的现金净额     46,039,394       101,922,460       171,562,601  
汇率对现金、现金等价物和受限现金的影响     1,056,081       1,334,522       (399,287 )
现金、现金等价物和受限现金的净增加     10,016,047       512,394       8,125,350  
现金、现金等价物和受限现金-期初     10,604,599       10,092,205       1,966,855  
现金、现金等价物和受限-期末   $ 20,620,646     $ 10,604,599     $ 10,092,205  
现金流量信息的补充披露:                        
现金支付:                        
兴趣   $ 17,759,215     $ 20,549,990     $ 6,419,569  
所得税   $ -     $ -     $ -  
                         
对合并资产负债表金额的调节:                        
现金及现金等价物   $ 5,789,508     $ 691,933     $ 10,092,205  
受限制的现金     14,831,138       9,912,666       -  
现金、现金等价物和受限现金总额   $ 20,620,646     $ 10,604,599     $ 10,092,205  
非现金投融资活动:                        
通过减少长期资产的预付款来购买财产和设备   $ 37,419,467     $ -     $ -