查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-4.29 2 展览429q4fy26.htm EX-4.29 文件
附件 4.29
戴尔科技公司
同意延长注册权根据
第二份经修订及重述的注册权协议
兹提述截至2018年12月25日的第二份经修订及重述的注册权协议,该协议经修订日期为2019年5月27日的第1号修订、截至2020年4月15日的第2号修订及截至2020年9月15日的第3号修订(经如此修订的“注册权协议”)的相关规定,由戴尔科技公司(The“公司"),一家特拉华州公司,以及(a)Michael S. Dell和Susan Lieberman Dell Separate Property Trust,(b)SL SPV-2,L.P.,一家特拉华州有限合伙企业,Silver Lake Partners IV,L.P.,一家特拉华州有限合伙企业,Silver Lake Technology Investors IV,L.P.,一家特拉华州有限合伙企业,Silver Lake Partners V DE(AIV),L.P.,一家特拉华州有限合伙企业,以及Silver Lake Technology Investors V,L.P.,一家特拉华州有限合伙企业(统称“SLP股东”),以及(c)Venezio Investments Pte.Ltd.,一家新加坡公司。本同意书中使用但未定义的大写术语应具有注册权协议中赋予此类术语的含义。为本同意书和注册权协议的目的,本同意书中定义的大写术语应具有本协议中这些术语所赋予的含义。
然而,根据注册权协议第2.1(a)条,公司须尽其合理最大努力就公开发售可注册证券提交货架登记声明不迟于2020年12月31日或之后可向SEC提交此类文件的第一天(该日期为“上架登记备案截止时间”);
鉴于根据注册权协议第2.1(a)节的规定,经公司与SLP股东明确书面同意,上架登记备案截止日期可延长一个或多个期限,每个期限最长为三个月;和
然而,公司及SLP股东希望同意将货架登记备案截止日期延长三个月至2026年3月31日;
因此,现在,公司和SLP股东特此同意并同意,就注册权协议项下的所有目的而言,上架登记备案截止日期应延长至不迟于可在2026年3月31日或之后向SEC提交此类备案的第一天。
除本同意书中明确规定外,现不对登记权协议的其他条款和条件进行修订、修改、补充或放弃。
这个 同意书以及所有可能基于、产生于或与本同意书或本同意书的谈判、执行、解释或履行(包括基于、产生于或与本同意书中作出的任何陈述或保证有关的任何索赔或诉讼因由)可能基于、产生于或与之相关的所有索赔或诉讼因由(无论是侵权、合同或其他方面)均应受特拉华州法律管辖并按其解释,无论根据适用的规则或法律冲突原则可能以其他方式管辖的法律如何。

[签名页紧随其后。]



作为证明,下列签署人已于今年12月签署并交付本同意书16, 2025.

公司:

戴尔科技公司



签名:/s/Christopher A. Garcia
姓名:Christopher A. Garcia
职称:高级副总裁兼助理秘书



SLP股东:

SLSPV-2,L.P。

By:SLTA SPV-2,L.P.,its general partner

By:SLTA SPV-2(GP),L.L.C.,其普通合伙人

作者:Silver Lake Group,L.L.C.,其管理成员


签名:/s/贾斯汀·哈米尔
姓名:贾斯汀·哈米尔
职称:董事总经理兼首席法务官



                    

Silver Lake Partners IV,L.P。

作者:Silver Lake Technology Associates IV,L.P.,其普通合伙人

由:SLTA IV(GP),L.L.C.,其普通合伙人

作者:Silver Lake Group,L.L.C.,其管理成员



签名:/s/贾斯汀·哈米尔
姓名:贾斯汀·哈米尔
职称:董事总经理兼首席法务官



                    
    
Silver Lake TECHNOLOGY INVESTORS IV,L.P。

作者:Silver Lake Technology Associates IV,L.P.,其普通合伙人

由:SLTA IV(GP),L.L.C.,其普通合伙人

作者:Silver Lake Group,L.L.C.,其管理成员



签名:/s/贾斯汀·哈米尔
姓名:贾斯汀·哈米尔
职称:董事总经理兼首席法务官



                    

Silver Lake Partners V DE(AIV),L.P。

作者:Silver Lake Technology Associates V,L.P.,其普通合伙人

By:SLTA V(GP),L.L.C.,its general partner

作者:Silver Lake Group,L.L.C.,其管理成员



签名:/s/贾斯汀·哈米尔
姓名:贾斯汀·哈米尔
职称:董事总经理兼首席法务官



                    

Silver Lake Technology Investors V,L.P。

作者:Silver Lake Technology Associates V,L.P.,其普通合伙人

By:SLTA V(GP),L.L.C.,its general partner

作者:Silver Lake Group,L.L.C.,其管理成员



签名:/s/贾斯汀·哈米尔
姓名:贾斯汀·哈米尔
职称:董事总经理兼首席法务官