查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-10 2 mcg-ex10 _ 21.htm EX-10.21 EX-10

 

附件 10.21

 

来自：

马克·瓦德瓦和蒂莫西·罗宾逊

（“MWTR”）

 

代表及代表发行人）

马克·瓦德瓦

蒂莫西·乔西·罗宾逊

马歇尔街再生有限公司

黑胶工厂有限公司

Fineyork有限公司

布莱顿海滨再生有限公司

和

Vinyl Factory Torstrasse 1 Berlin S. à.r.l

至：

苏豪工程有限公司

（“SWL”）

日期：2023年3月3日

 

亲爱的SWL，

对40,000，000英镑融资协议的修正

我们指的是上述发行人与SWL于2017年9月29日签订的40,000，000英镑融资协议（之前于2022年3月11日修订）（“融资协议”）。

就SWL先前提取的17,294，535英镑贷款部分而言，上述发行人同意将第1.2条“还款日期”从6年延长至7年，如下表所示，但须经内部批准，并满足上述发行人与SWL随后订立的以下条件：

•
与固定装置和配件附表有关的格式的动产担保协议。

除经本函修正外，《融资机制协定》应继续全面生效，并应被视为如同本函所作修正已纳入《融资机制协定》一样运作。在所有其他方面，双方确认原始协定的条款。

 

上述发行人将同意将第1.2条“还款日期”从6年延长至7年，如下表所示。如果内部批准未获满足，上述发行人将批准另一种贷款结构。

 

签署人

 

Mark Wadhwa

 

马克·瓦德瓦

 

S/Timothy Robinson

 

蒂莫西·罗宾逊

 

代表发行人– Mark Wadhwa、Timothy Joicey Robinson、Marshall Street Regeneration Limited、The Vinyl Factory Limited、Fineyork Limited、Brighton Seafront Regeneration Limited及Vinyl Factory Torstrasse 1 Berlin S. à.r.l。

 

 

 

 

签署人

 

苏豪工程有限公司

 

Andrew Carnie

董事

 

 

 

 

 

 

时间表

 

“1.2”还款日期"

指日期中最早的日期：

 

（e）在本协定日期后七年的日期中较早的日期；

（f）处置的日期；及

（g）贷款人以其绝对酌情决定权决定的较后日期；"