查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 tm2615738d1 _ ex99-1.htm 展览99.1

 

附件 99.1

 

 

 

 

Chagee公布2026年第一季度未经审计的财务业绩

 

上海,2026年5月29日(GLOBE NEWSWIRE)--Chagee Holdings Limited(NASDAQ:CHA)(“Chagee”或“公司”)是一家领先的优质茶饮品牌,提供健康美味的现制茶饮,今天公布了截至2026年3月31日的第一季度未经审计的财务业绩。

 

2026年第一季度运营亮点1

 

· 截至2026年3月31日,公司在大中华区及海外的茶馆网络内共有7531家茶馆,较截至2025年3月31日的茶馆数量增长12.7%。
· 2026年第一季度产生的GMV总额为人民币79.178亿元。按地域划分,2026年第一季度海外市场产生的总GMV为人民币4.264亿元,同比增长139.0%;大中华区市场产生的总GMV为人民币74.914亿元,而2025年同季度为人民币80.484亿元。
· 2026年第一季度大中华区平均每个茶馆的月GMV为人民币356,080元,较2025年第四季度的人民币337,358元增长5.5%。
· Chagee在2026年第一季度拥有5000万活跃会员,较2025年第四季度增长11.7%。

 

2026年第一季度财务摘要

 

· 净营收为人民币35.46亿元(约合5.141亿美元),而2025年同季度为人民币33.927亿元。
· 2026年第一季度营业收入为人民币5.472亿元(约合7930万美元),2025年同季度为人民币8.208亿元。
· GAAP净利润为人民币4.477亿元(约合6490万美元),而2025年同季度为人民币6.773亿元。
· 经股权激励费用调整后的非美国通用会计准则净利润为人民币5.067亿元(约合7350万美元),而2025年同季度为人民币6.773亿元。

 

 

1有关使用的某些术语的详细定义,请参阅“关键定义”部分。

 

1

 

 

 

 

 

2026年第一季度财务业绩

 

总净营收为人民币35.46亿元(约合5.141亿美元),而2025年同季度为人民币33.927亿元。

 

· 特许经营茶馆的净收入2026年第一季度为27.439亿元人民币(3.978亿美元),2025年同季度为31.499亿元人民币。这主要是由于经济逆风以及激烈的行业竞争导致大中华区总GMV下降。加盟茶馆的净收入占公司2026年第一季度总净收入的77.4%。
· 公司拥有的茶馆的净收入2026年第一季度为人民币8.021亿元(约合1.163亿美元),较2025年同季度的人民币2.428亿元增长230.4%。该增长主要归因于公司国内茶馆构成的转换。公司自有茶馆的净收入占公司2026年第一季度总净营收的22.6%。

 

总运营支出为人民币29.988亿元(约合4.347亿美元),而2025年同季度为人民币25.719亿元。

 

· 材料、仓储和物流成本为人民币15.745亿元(约合2.283亿美元),较2025年同季度的人民币15.903亿元下降1.0%。减少的主要原因是整个供应链实施的成本管理举措得到加强,定价能力得到提高。
· 公司自有茶馆运营成本为人民币4.972亿元(约合72.1百万美元),较2025年同季度的人民币1.570亿元增长216.6%。增长主要是由于在大中华区和海外市场增加了599家公司拥有的茶馆,导致工资、门店租金、水电费和其他门店运营费用增加。
· 其他经营成本为人民币1.59亿元(约合23.0百万美元),较2025年同季度的人民币1.725亿元下降7.8%。这主要是由于在组织重组和员工人数优化的推动下,工资支出减少了人民币20.4百万元。其他运营成本占总净营收的百分比为4.5%,而2025年同季度为5.1%。
· 销售和营销费用为人民币3.062亿元(约合4440万美元),较2025年同季度的人民币2.993亿元增长2.3%。这主要是由于与品牌活动、新产品发布和相关营销活动相关的广告费用增加,部分被精简品牌和营销团队导致的工资支出减少所抵消。销售和营销费用占总净营收的百分比为8.6%,而2025年同季度为8.8%。
· 一般和行政费用为人民币4.620亿元(约合67.0百万美元),较2025年同季度的人民币3.528亿元增长30.9%。增长的主要原因是(i)行政、研发人员的股份报酬费用增加人民币5210万元;(ii)工资支出(不包括股份报酬费用)增加人民币3860万元,行政、研发人员的租金、水电费、办公室和差旅费增加人民币2270万元,这主要与公司的全球业务扩张有关。一般和管理费用占总净营收的百分比为13.0%,而2025年同季度为10.4%。

 

2

 

 

 

 

 

2026年第一季度净收入为人民币4.477亿元(约合6490万美元),净利润率为12.6%,而2025年同季度为人民币6.773亿元,净利润率为20.0%。

 

2026年第一季度非美国通用会计准则净利润为人民币5.067亿元(约合7350万美元),非美国通用会计准则净利润率为14.3%,而2025年同季度为人民币6.773亿元,即非美国通用会计准则净利润率为20.0%。

 

2026年第一季度每股普通股基本净收入为人民币2.36元(约合0.34美元),而2025年同季度为人民币3.92元。2026年第一季度每股普通股摊薄净收益为人民币2.34元(约合0.34美元),而2025年同季度为人民币3.92元。

 

2026年第一季度非美国通用会计准则每股普通股基本净收入为人民币2.67元(约合0.39美元),而2025年同季度为人民币3.92元。2026年第一季度非美国通用会计准则每股普通股摊薄净收益为人民币2.65元(约合0.38美元),而2025年同季度为人民币3.92元。

 

截至2026年3月31日,现金及现金等价物、限制性现金和定期存款为人民币71.463亿元(合10.36亿美元),而截至2025年12月31日为人民币78.924亿元。

 

3

 

 

 

 

 

关键运营数据

 

    止三个月/截至  
    2025年3月31日     2025年6月30日     2025年9月30日     2025年12月31日     2026年3月31日  
茶馆总数     6,681       7,038       7,338       7,453       7,531  
专营茶馆     6,490       6,799       6,971       6,838       6,741  
大中华区市场     6,362       6,666       6,836       6,700       6,603  
海外市场     128       133       135       138       138  
公司所属茶馆     191       239       367       615       790  
大中华区市场     150       164       240       408       554  
海外市场     41       75       127       207       236  
GMV合计(百万元人民币)     8,226.8       8,103.1       7,929.5       7,322.9       7,917.8  
大中华区市场     8,048.4       7,867.9       7,629.2       6,951.0       7,491.4  
海外市场     178.4       235.2       300.3       371.9       426.4  
大中华区平均每个茶馆每月GMV(人民币)     431,973       404,352       378,506       337,358       356,080  
同店GMV增长     (18.9)%     (23.0)%     (27.8)%     (25.5)%     (16.0)%
大中华区市场     (19.1)%     (23.1)%     (27.9)%     (25.5)%     (16.1)%
海外市场     (8.4)%     (18.1)%     (23.4)%     (25.5)%     (12.0)%

 

股份回购计划

 

2026年5月28日,公司董事会已授权一项股份回购计划,根据该计划,公司可在自2026年6月1日开始的十二个月期间内以美国存托股(“ADS”)的形式回购最多1.5亿美元的A类普通股。

 

公司建议的回购可能会根据市场情况并根据适用的规则和规定,不时通过按现行市场价格进行的公开市场交易、私下协商交易、大宗交易和/或通过其他法律允许的方式进行。回购交易的时间安排和美元金额将受美国证券交易委员会(“SEC”)规则10b-18和/或规则10b5-1要求的约束。公司计划从现有现金余额中为回购提供资金。

 

4

 

 

 

 

 

关键定义

 

· GMV(商品总值)指商品总值,这是公司管理层用来衡量和评估茶馆销售业绩的关键运营指标,代表消费者订单中产品的销售价值(不包括未履行、取消或退回的消费者订单,包括相关增值税)在应用任何折扣(如果有)之前,包括消费者为在其移动小程序上下的订单支付的运费,但不包括消费者为在其他第三方在线交付平台下的订单支付的费用。
· 大中华区平均每个茶馆每月GMV计算方法为(i)特定期间各日历月大中华区月度全面运营茶馆产生的GMV之和除以(ii)相应期间各日历月大中华区月度全面运营茶馆总数之和。
· 同店GMV增长指大中华区和/或海外的相同店铺在该特定期间产生的GMV与这些相同店铺在上一年相应期间产生的GMV相比的增长率。同店定义为(i)已运营至少13个月,以及(ii)在两个比较期间均未发生重大运营变化的茶馆。
· 非美国通用会计准则下的净收入。按不计股权报酬费用的净收入计算。
· 非美国通用会计准则基本和稀释每股净收益。按归属于公司普通股股东的非美国通用会计准则净利润除以基本和稀释股份加权平均数计算。

 

电话会议

 

公司管理团队将于美国东部时间2026年5月28日(星期四)下午9点(或香港时间2026年5月29日(星期五)上午9点)召开电话会议,讨论财务业绩。电话会议详情如下:

 

活动标题: Chagee Holdings Limited 2026年第一季度收益电话会议
报名链接: https://register-conf.media-server.com/register/BI80518008ff6f487ca918b727b9bdb672

 

所有与会者必须使用上面提供的链接,在电话会议之前完成在线注册流程。注册后,每位参与者将收到一组参与者拨入号码和一个唯一的访问密码,可用于加入电话会议。

 

电话会议的现场和存档网络直播将在公司投资者关系网站investor.chagee.com上提供。

 

5

 

  

 

 

 

关于Chagee

 

Chagee是领先的优质茶饮品牌,提供健康美味的现制茶饮。成立于2017年的Chagee,凭借前沿科技和创新品牌,将传统茶文化转化为现代生活方式体验。凭借对品质、创新、文化联结的承诺,Chagee不断重塑全球茶饮行业。

 

使用非公认会计原则财务措施

 

该公司将非美国通用会计准则下的净收入这一非美国通用会计准则财务指标视为审查和评估经营业绩的补充措施。这一非GAAP财务指标的列报不打算被孤立地考虑或作为根据美国公认会计原则编制和列报的财务信息的替代。公司提出这一非公认会计准则财务指标是因为管理层使用它来评估经营业绩和制定业务计划。该公司还认为,使用这一非公认会计准则衡量标准有利于投资者对经营业绩的评估。

 

这一非GAAP财务指标未在美国公认会计原则下定义,也未按照美国公认会计原则列报。这种非GAAP财务指标作为一种分析工具存在局限性。使用这种非GAAP财务指标的关键限制之一是,它没有反映影响运营的所有收入和支出项目。此外,这一非GAAP衡量标准可能与包括同行公司在内的其他公司使用的非GAAP信息不同,因此其可比性可能有限。公司通过将这一非GAAP财务指标与最接近的美国GAAP业绩指标进行核对来弥补这些限制,在评估业绩时应考虑所有这些因素。公司鼓励您全面审查财务信息,不要依赖单一的财务指标。

 

该公司的非美国通用会计准则财务指标反映了基于股份的薪酬费用的调整。公司认为,排除股份补偿费用是适当的,因为它消除了基于随时间变化的估值方法和假设的非现金费用的影响,并且由于与公司的核心经营业绩无关且可能超出其控制范围的因素,费用金额可能在公司之间存在显着差异。尽管公司将基于股份的薪酬费用排除在非公认会计准则计量之外,但股权薪酬一直是并将继续是未来薪酬战略的重要组成部分,也是未来费用的重要组成部分,并可能在未来期间增加。

 

汇率信息

 

本公告载有按特定汇率将若干人民币金额转换为美元的译文,仅为方便读者阅读。除另有说明外,所有人民币对美元的换算均按截至2026年3月31日美联储系统理事会H.10统计发布中规定的汇率人民币6.89 80元兑1.00美元进行。

 

6

 

 

 

 

 

安全港声明

 

本公告包含经修订的1934年美国证券交易法第21E条含义内的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述是根据1995年美国《私人证券诉讼改革法案》的“安全港”条款做出的。这些陈述可以通过“将”、“预期”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”、“潜力”、“继续”、“进行中”、“目标”、“指导”和类似陈述等术语来识别。Chagee还可能在其提交给美国证券交易委员会(“SEC”)的定期报告、其提交给股东的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其高级管理人员、董事或员工向第三方作出的口头陈述中作出书面或口头的前瞻性陈述。任何非历史事实的陈述,包括关于Chagee的信念和期望的陈述,包括其对海外发展的信念和期望,都是前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,包括但不限于以下几点:Chagee的增长战略;其未来的业务发展,经营业绩和财务状况;其留住和吸引客户的能力;按预期向海外市场扩张的能力;维持和提高品牌认知度和美誉度的能力;维持和完善质量控制政策和措施的能力;与供应商和商业伙伴建立和维持关系的能力;中国现制茶饮行业或中国食品和饮料行业的趋势和竞争情况;其收入的变化和某些成本或费用项目;中国现制茶饮行业或中国食品和饮料行业的总体预期增长;与Chagee行业相关的政府政策和法规;全球和中国的总体经济和商业状况以及上述任何情况所依据或相关的假设。有关这些和其他风险、不确定性或因素的更多信息包含在Chagee提交给SEC的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息截至本新闻稿发布之日,Chagee不承担更新任何前瞻性陈述的义务,除非适用法律要求。

 

7

 

 

 

 

 

联系方式

 

投资者关系

杨艳燕,合伙人
ICR,LLC

邮箱:Chagee.IR@icrinc.com
电话:+ 1(212)537-5825

 

媒体关系

Brad Burgess,高级副总裁

ICR,LLC

邮箱:chagee.PR@icrinc.com

 

8

 

 

 

 

 

CHAGEE HOLDINGS LIMITED

未经审计简明合并资产负债表

(除份额、每股数据或另有说明外,所有金额均以千为单位)

 

    截至  
    2025年12月31日     2026年3月31日  
    人民币     人民币     美元  
物业、厂房及设备                  
流动资产                        
现金及现金等价物     7,607,270       7,121,684       1,032,427  
受限制现金     26,156       24,608       3,567  
定期存款     259,000       -       -  
短期投资     100,093       801,343       116,170  
应收账款,净额     145,903       112,227       16,269  
库存     228,009       259,149       37,569  
预付款项和其他流动资产,净额     481,913       495,308       71,805  
应收关联方款项     2,085       3,556       515  
流动资产总额     8,850,429       8,817,875       1,278,322  
                         
非流动资产                        
长期投资     2,109       2,117       307  
物业及设备净额     583,670       679,627       98,525  
递延所得税资产,净额     402,821       402,040       58,284  
使用权资产,净额     1,275,805       1,337,616       193,914  
商誉     97,985       130,071       18,856  
无形资产     12,078       11,919       1,728  
其他非流动资产     238,086       271,076       39,299  
非流动资产合计     2,612,554       2,834,466       410,913  
总资产     11,462,983       11,652,341       1,689,235  
                         
负债和股东权益                        
流动负债                        
应付账款     629,789       559,704       81,140  
合同负债,流动     293,706       167,013       24,212  
应交税费     174,746       212,990       30,877  
营业租赁负债,流动     424,363       494,368       71,668  
应计费用和其他负债     1,327,348       1,145,783       166,105  
流动负债合计     2,849,952       2,579,858       374,002  
                         
非流动负债                        
合同负债,非流动     185,996       158,886       23,033  
非流动经营租赁负债     849,936       856,454       124,160  
非流动负债合计     1,035,932       1,015,340       147,193  
负债总额     3,885,884       3,595,198       521,195  

 

9

 

 

 

 

 

CHAGEE HOLDINGS LIMITED

未经审计简明合并资产负债表

(除份额、每股数据或另有说明外,所有金额均以千为单位)

 

    截至  
    2025年12月31日     2026年3月31日  
    人民币     人民币     美元  
股东权益                        
A类普通股     93       93       13  
B类普通股     49       49       7  
库存股票     (210,082 )     (210,082 )     (30,455 )
额外实收资本     3,696,445       3,755,460       544,427  
法定准备金     34,913       53,913       7,816  
留存收益     3,886,242       4,317,673       625,931  
累计其他综合损失     (65,858 )     (92,523 )     (13,413 )
公司股东权益合计     7,341,802       7,824,583       1,134,326  
非控股权益     235,297       232,560       33,714  
股东权益总计     7,577,099       8,057,143       1,168,040  
负债和股东权益总计     11,462,983       11,652,341       1,689,235  

 

10

 

 

 

 

 

CHAGEE HOLDINGS LIMITED

未经审计的简明合并经营报表

(除份额、每股数据或另有说明外,所有金额均以千为单位)

 

    截至3月31日止三个月,  
    2025     2026  
    人民币     人民币     美元  
净收入                        
特许经营茶馆的净收入     3,149,922       2,743,942       397,788  
公司拥有的茶馆的净收入     242,789       802,059       116,274  
净收入总额     3,392,711       3,546,001       514,062  
                         
材料、仓储和物流成本     (1,590,285 )     (1,574,492 )     (228,253 )
公司自有茶馆运营成本     (157,043 )     (497,216 )     (72,081 )
其他经营成本     (172,458 )     (158,965 )     (23,045 )
销售和营销费用     (299,323 )     (306,202 )     (44,390 )
一般和行政费用     (352,826 )     (461,968 )     (66,971 )
总营业费用     (2,571,935 )     (2,998,843 )     (434,740 )
经营收入     820,776       547,158       79,322  
财务收入/(亏损),净额     15,694       (1,066 )     (155 )
其他,净额     (407 )     21,841       3,166  
所得税前收入     836,063       567,933       82,333  
所得税费用     (158,746 )     (120,261 )     (17,434 )
净收入     677,317       447,672       64,899  
加:归属于非控股权益的净亏损     1,541       2,656       385  
归属于公司净利润     678,858       450,328       65,284  
可转换可赎回优先股对赎回价值的增值     (16,239 )     -       -  
可转换可赎回优先股的累计未宣布股息     (12,758 )     -       -  
归属于公司普通股股东的净利润     649,861       450,328       65,284  
用于计算每股净收益的加权平均普通股数,基本和稀释                        
-基本     98,743,892       191,100,750       191,100,750  
-稀释     98,743,892       192,161,649       192,161,649  
每股普通股净收益                        
-基本     3.92       2.36       0.34  
-稀释     3.92       2.34       0.34  
                         

 

11

 

 

 

 

 

CHAGEE HOLDINGS LIMITED

未经审计的现金流量简明合并报表

(除份额、每股数据或另有说明外,所有金额均以千为单位)

 

    截至3月31日止三个月,  
    2025     2026  
    人民币     人民币     美元  
经营活动所产生的现金净额     360,032       193,320       28,026  
投资活动所用现金净额     (192,479 )     (675,396 )     (97,912 )
筹资活动提供的现金净额     202,172       26,902       3,900  
汇率变动对现金及现金等价物、限制性现金的影响     (5,020 )     (31,960 )     (4,633 )
现金及现金等价物和受限制现金净增加/(减少)     364,705       (487,134 )     (70,620 )
现金及现金等价物、期初受限制现金     4,768,681       7,633,426       1,106,614  
现金及现金等价物、期末受限制现金     5,133,386       7,146,292       1,035,994  

 

12

 

 

 

 

 

CHAGEE HOLDINGS LIMITED

非公认会计原则措施与最直接可比的公认会计原则措施的调节

(未经审计,所有金额以千为单位,除股份外,每股数据或另有说明)

 

    截至3月31日止三个月,  
    2025     2026  
    人民币     人民币     美元  
a.       Non-GAAP净收入                        
净收入     677,317       447,672       64,899  
净利润率     20.0 %     12.6 %     12.6 %
调整为:以股份为基础的补偿费用*     -       59,016       8,556  
Non-GAAP净收入     677,317       506,688       73,455  
Non-GAAP净利润率     20.0 %     14.3 %     14.3 %
                         
b.        非美国通用会计准则每股普通股净收入                        
用于计算每股净收益的加权平均普通股数,基本和稀释:                        
-基本     98,743,892       191,100,750       191,100,750  
-稀释     98,743,892       192,161,649       192,161,649  
                         
每股普通股净收益                        
-基本     3.92       2.36       0.34  
-稀释     3.92       2.34       0.34  
调整为:每股普通股的股份补偿费用                        
-基本     -       0.31       0.05  
-稀释     -       0.31       0.04  
非美国通用会计准则每股普通股净收入:                        
-基本     3.92       2.67       0.39  
-稀释     3.92       2.65       0.38  

 

*公司股权激励费用构成如下(所有金额单位:千):

 

    截至3月31日止三个月,  
    2025     2026  
    人民币     人民币     美元  
其他经营成本     -       (5,271 )     (764 )
销售和营销费用     -       (1,622 )     (235 )
一般和行政费用     -       (52,123 )     (7,556 )

 

13