美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

表格6K

 

 

外国私人发行人的报告

根据规则13a-16或者15个d-16

《1934年证券交易法》

日期:2020年7月10日

委员会档案第001-33311号

 

 

Navios Maritime Holdings Inc.

 

 

格兰德布雷塔根大街7号,办公室11b2

蒙特卡罗,mc98000monaco

（主要执行办公室地址）

 

 

以核对标记表示注册人是否会以封面形式提交年报20-F 或表格40-F:

表格20-F 表 40-F

如果注册人提交表格,请用核对标记表示6K 规例所准许的文件S-T 细则101（b） （1） :

是的,不

如果注册人提交表格,请用核对标记表示6K 规例所准许的文件S-T 细则101（b） （7） :

是的,不

 

 

 

解释性说明

2020年4月24日,Navios海运控股公司（ "Navios控股公司" ）与Navios南美物流公司（ "Navios物流公司" ）就7000万美元的贷款（ "贷款" ）订立了一项修订协议,以修订贷款的利息支付日期。

2020年6月24日,Navios控股公司在Navios物流公司、Grimaud Ventures S.A. （ "Grimaud" ）和Anemos海事控股公司之间签订了一份关于贷款的转让和假设契约,Navios物流公司在该契约中将其在贷款中的合法和有益的权利、所有权和权益转让给Grimaud。

2020年6月25日,Navios控股公司就该贷款订立了一项修订协议,修订贷款的利息支付日期,并允许该贷款应付利息总额的一部分以Navios控股公司的普通股支付。

2020年7月10日,Navios控股公司向Grimaud发行了2414263股普通股,以偿还贷款的应付利息。

协议副本作为本报告的证据10.1、10.2和10.3提供,并在此作为参考。

展览

 

展览 没有		展览
10.1		2020年4月24日Navios海运控股公司和Navios南美物流公司签署的修正协议。
10.2		截至2020年6月24日,由Navios物流公司、Grimaud Ventures S.A.和Anemos海运控股公司签署的转让和假设书。
10.3		截至2020年6月25日,Navios海运控股公司与Grimaud Ventures S.A.签署的修正协议。

 

签字

根据1934年《证券交易法》的规定,登记人已正式安排下列签署人代表其签署本报告,并已得到正式授权。