查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-99.1 4 KOS-20241231.htm EX-99.1 文件
Image_0.jpg                                                            


    附件 99.1
2024年度应付政府款项报告
Kosmos能源有限公司根据经《2015年政府付款报告（修订）条例》（2015/1928）修订的《2014年政府付款报告条例》（2014/3209）和《金融行为监管局披露和透明度规则》的DTR 4.3A，就截至2024年12月31日止年度向政府付款的情况编制了以下综合报告。
支付给政府的款项（美元）1
  计量单位 赤道几内亚 加纳 毛里塔尼亚 S ã o Tom é & Pr í ncipe 塞内加尔 英国 美国
所得税2
美元$
33,763,000
247,078,000
- - -
93,000
70,000
版税3
京东方
428,000
772,000
- - - -
877,000
版税4
美元$
34,564,000
57,246,000
- - - -
57,924,000
股息 美元$ - - - - - - -
奖金5
美元$ - - - - - -
1,772,000
许可证费用6
美元$
135,000
414,000
- -
49,000
-
1,423,000
基础设施改善 美元$ - - - - - - -
合计 美元$
68,462,000
304,738,000
- -
49,000
93,000
61,189,000

脚注
1.政府包括一个国家的任何国家、地区或地方当局，包括隶属于政府的部门、机构或实体，包括国家石油公司。
2.所得税-包括收到的退税。这是基于对收入评估的税收。
3.特许权使用费-特许权使用费以实物形式支付给加纳政府和赤道几内亚共和国政府，其来源为Kosmos能源在生产中的工作权益份额，并由第三方运营商报告。美国特许权使用费是根据离岸联邦租赁的实际产量向美国自然资源税收办公室（ONRR）支付的款项。
4.特许权使用费-赤道几内亚和加纳的石油特许权使用费价值是根据2024年期间每日布伦特原油价格的年度平均值80.76美元估算得出的。加纳的天然气特许权使用费价值以实际实现的销售价格为准。美国特许权使用费是向美国ONRR支付的实际款项。
5.奖金-在获得离岸租赁时向联邦政府支付的款项。
6.许可证费-主要支付给联邦政府的年租金和许可证申请。

除了上述支付给政府的款项外，Kosmos能源有限公司还编制了截至2024年12月31日止年度的以下补充资料。

支付给政府的款项（美元）-补充信息
  计量单位
赤道几内亚5
加纳6
毛里塔尼亚 S ã o Tom é & Pr í ncipe 塞内加尔 英国 美国
制作权利1
BBLS 269,000 - - - - - -
估计生产权利1
美元$ 21,724,000 - - - - - -
Envt、能力建设&社会项目3
美元$ 306,000
250,000
3,000
2,000
473,000 - -
培训3
美元$ 312,000 - - 161,000
207,000
- -
税收（非收入）2,4
美元$ 243,000 6,084,000 595,000 57,000 775,000 3,061,000 5,119,000

脚注
1.生产权利根据赤道几内亚共和国的参与权益以石油桶形式支付给赤道几内亚共和国。所提供的生产权利金额代表Kosmos能源从赤道几内亚共和国收到的参与份额。上述披露的生产权利价值是基于2024年期间每日布伦特原油价格的年度平均值80.76美元。
2.包括收到的任何退税。
3.指根据适用的石油协议和/或石油共享合同（PSC）为履行义务而直接向政府支付的款项。除上述数字外，Kosmos还根据石油协议的培训义务向国家石油公司员工支付了加纳总计27.5万美元和赤道几内亚总计2万美元的款项。
4.主要是为利息支付预扣税款，雇主支付与工资相关的税款，以及为储存在美国不同陆上地点的管道和有形货物库存支付的财产税。这些价值不包括代扣代缴或代表服务提供商汇出的类似税款。
5.所列数字不包括支付给Luba Freeport的岸基服务费用约60000美元以及支付给GEPetrol Seguros的保险费用约425000美元。
6.所列数字不包括向加纳银行提供的约1146.0万美元退役信托基金捐款和向加纳石油和天然气保险池支付的50万美元保险费用。

Image_0.jpg                                                            



支付给政府的款项（美元）-接收实体层面的披露1
 
生产权利（bbls）2
预计生产权利（美元）2
所得税3
版税
（BOE）2
版税
（美元）2
股息 奖金 许可证
费用		 基础设施改善
环境、能力建设和社会项目4
培训4
税收
（非收入）5
合计
矿业和碳氢化合物部
269,000 21,724,000 - 428,000 34,564,000 - - - - - - - 56,288,000
Tresoreria Del Estado将军
- - 33,763,000 - - - - 135,000 - - - 155,000 34,053,000
Instituto Nacional de Seguridad Social de Guinea厄瓜多尔
- - - - - - - - - - - 88,000 88,000
Fondo de Formacion del Ministerio de Minas e
- - - - - - - - - 306,000 306,000 - 612,000
Excmo Ayuntamiento de Malabo
- - - - - - - - - - - - -
Tresor Public De Guinee Equatoriale仓库
- - - - - - - - - - - - -
各种
- - - - - - - - - - 6,000 - 6,000
赤道几内亚共计6
269,000 $ 21,724,000 $ 33,763,000 428,000 $ 34,564,000 - - $ 135,000 - $ 306,000 $ 312,000 $ 243,000 $ 91,047,000
加纳共和国政府
- - - 772,000 57,246,000 - - - - - - - 57,246,000
加纳石油委员会
- - - - - - - 412,000 - - - - 412,000
注册处总务部
- - - - - - - - - - - - -
社会保障& Nat'l Insura
- - - - - - - - - - - 75,000 75,000
加纳税务局
- - 247,078,000 - - - - - - - - 5,953,000 253,031,000
加纳电力公司
- - - - - - - - - - - 56,000 56,000
各种
- - - - - - - 2,000 - 250,000 - - 252,000
加纳共计7
- - $ 247,078,000 772,000 $ 57,246,000 - - $ 414,000 - $ 250,000 - $ 6,084,000 $ 311,072,000
Caisse Nationale d'Assuramce Maladie
- - - - - - - - - - - 84,000 84,000
Caisse Nationale de Securite Sociale
- - - - - - - - - - - 4,000 4,000
特索里尔将军
- - - - - - - - - - - 498,000 498,000
Commissariat à la S é curit é Alimentaire
- - - - - - - - - - - - -
各种
- - - - - - - - - 3,000 - 9,000 12,000
毛里塔尼亚共计
- - - - - - - - - $ 3,000 - $ 595,000 $ 598,000
INSS-Instituto Nacional De Seguranca Social
- - - - - - - - - - - 13,000 13,000
Tesouro Publico
- - - - - - - - - - - 44,000 44,000
Agencia Nacional Do Petroleo ANPSTP
- - - - - - - - - 2,000 161,000 - 163,000
各种
- - - - - - - - - - - - -
圣多美和普林西比总计
- - - - - - - - - $ 2,000 $ 161,000 $ 57,000 $ 220,000
总厨du Bureau de Recouvrement
- - - - - - - - - - - 756,000 756,000
塞内加尔退休
- - - - - - - - - - - 7,000 7,000
塞内加尔社会保障
- - - - - - - - - - - 12,000 12,000
Institut National Du Petrole et Du Gaz
- - - - - - - — - 349,000 - - 349,000
彼得罗森
- - - - - - - 49,000 - 103,000 207,000 - 359,000
各种
- - - - - - - - - 21,000 - - 21,000
塞内加尔共计
- - - - - - — $ 49,000 - $ 473,000 $ 207,000 $ 775,000 $ 1,504,000
ONRR
- - - 877,000 57,924,000 - 1,772,000 1,423,000 - - - - 61,119,000
美国国税局
- - 8,000 - - - - - - - - - 8,000
各种
- - 62,000 - - - - - - - - 5,119,000 5,181,000
美利坚合众国合计
- - $ 70,000 877,000 $ 57,924,000 - $ 1,772,000 $ 1,423,000 - - - $ 5,119,000 $ 66,308,000
HMRC Cumbernauld
- - 93,000 - - - - - - - - 3,061,000 3,154,000
英国合计
- - $ 93,000 - - - - - - - - $ 3,061,000 $ 3,154,000
合计
269,000 $ 21,724,000 $ 281,004,000 2,077,000 $ 149,734,000 - $ 1,772,000 $ 2,021,000 - $ 1,034,000 $ 680,000 $ 15,934,000 $ 473,903,000



Image_0.jpg                                                            




脚注
Kosmos能源有限公司根据经《2015年政府付款报告（修订）条例》（2015/1928）修订的《2014年政府付款报告条例》（2014/3209）和《金融行为监管局披露和透明度规则》的DTR 4.3A，编制了截至2024年12月31日止年度向政府付款的报告如下。向政府数据支付的款项反映了Kosmos能源有限公司向政府实体支付的特定款项。这些付款的分类与《2014年向政府付款报告条例》（2015年12月修订）（条例）一致。除《条例》规定的内容外，Kosmos能源还包括对支付给政府的款项的补充披露。有关我们在2024年向东道国政府支付的款项的更多详细信息，请参见下面的脚注。
1.我们对政府披露的摘要、项目层面和接收实体层面的付款也可在我们的网站www.kosmosenergy.com/responsibility/transparency.php上查阅。
2.生产权利根据赤道几内亚共和国的参与权益以石油桶形式支付给赤道几内亚共和国。所提供的生产权利金额代表赤道几内亚共和国收到的Kosmos能源参与份额。特许权使用费以实物形式支付给加纳政府和赤道几内亚共和国，其来源是Kosmos能源在生产中的工作权益份额，并由第三方运营商报告。上述披露的国际石油特许权使用费和生产权利的价值是基于2024年期间布伦特原油每日价格的年度平均值80.76美元。加纳的天然气特许权使用费价值以实际实现的销售价格为准。美国特许权使用费是根据离岸联邦租赁的实际产量向美国自然资源税收办公室（ONRR）支付的实际款项。
3.包括收到的退税。这是基于对收入评估的税收。
4.指根据适用的石油协议和/或石油共享合同（PSC）为履行义务而直接向政府支付的款项。除上述数字外，Kosmos还根据石油协议的培训义务向国家石油公司员工支付了加纳总计27.5万美元和赤道几内亚总计2万美元的款项。
5.主要是为利息支付预扣税款，雇主支付与工资相关的税款，以及为储存在美国不同陆上地点的管道和有形货物库存支付的财产税。这些价值不包括代扣代缴或代表服务提供商汇出的类似税款。
6.所列数字不包括支付给Luba Freeport的岸基服务费用约60000美元以及支付给GEPetrol Seguros的保险费用约425000美元。
7.所列数字不包括向加纳银行提供的约1146.0万美元退役信托基金捐款和向加纳石油和天然气保险池支付的50万美元保险费用。





















Image_0.jpg                                                            




支付给政府的款项（美元）-项目层面的披露1
 
生产权利（bbls）2
预计生产权利（美元）2
所得税3
版税
（BOE）2
版税
（美元）2
股息 奖金 许可证费用 基础设施改善
环境、能力建设和社会项目4
培训4
税收（非收入）5
合计
木叶场
99,000 7,995,000 - 176,000 14,213,000 - - - - - - - 22,208,000
Okume复合场
170,000 13,729,000 - 252,000 20,351,000 - - - - - - - 34,080,000
赤道几内亚Block S
- - - - - - - 32,000 - 102,000 104,000 - 238,000
赤道几内亚Block W
- - - - - - - - - — - - -
赤道几内亚Block 21
- - - - - - - - - 102,000 104,000 - 206,000
赤道几内亚Block 24
- - - - - - - 89,000 - 102,000 104,000 - 295,000
公司层面-Kosmos Equatorial Guinea，Inc。
- - 33,762,000 - - - - 7,000 - - - 24,000 33,793,000
公司层面-Kosmos能源赤道几内亚
- - 1,000 - - - - 7,000 - - - 219,000 227,000
赤道几内亚共计6
269,000 $ 21,724,000 $ 33,763,000 428,000 $ 34,564,000 - - $ 135,000 - $ 306,000 $ 312,000 $ 243,000 $ 91,047,000
禧年
- - - 703,000 51,662,000 - - - - - - - 51,662,000
十
- - - 69,000 5,584,000 - - - - - - - 5,584,000
西开普省三分
- - - - - - - 207,000 - - - - 207,000
深水泰诺
- - - - - - - 207,000 - - - - 207,000
公司层面-Kosmos能源加纳
- - 169,932,000 - - - - - - 250,000 - 5,330,000 175,512,000
公司层面-Kosmos能源 Ghana Investments
- - 77,146,000 - - - - - - - - 754,000 77,900,000
加纳共计7
- - $ 247,078,000 772,000 $ 57,246,000 - - $ 414,000 - $ 250,000 - $ 6,084,000 $ 311,072,000
公司层面
- - - - - - - - - 3,000 - 595,000 598,000
毛里塔尼亚共计
- - - - - - - - - $ 3,000 - $ 595,000 $ 598,000
Block 5
- - - - - - - - - 2,000 161,000 — 163,000
公司层面
- - - - - - - - - — — 57,000 57,000
圣多美和普林西比共计
- - - - - - - - - $ 2,000 $ 161,000 $ 57,000 $ 220,000
公司层面
- - - - - - - 49,000 - 103,000 207,000 - 359,000
公司层面
- - - - - - - - - 349,000 - - 349,000
公司层面
- - - - - - - - - 21,000 - 775,000 796,000
塞内加尔共计
- - - - - - - $ 49,000 - $ 473,000 $ 207,000 $ 775,000 $ 1,504,000
密西西比峡谷
- - - 546,000 37,765,000 - - 213,000 - - - - 37,978,000
德索托峡谷
- - - - - - - 247,000 - - - - 247,000
花园银行
- - - 8,000 449,000 - - 92,000 - - - - 541,000
绿色峡谷
- - - 323,000 19,710,000 - - 63,000 - - - - 19,773,000
基思利峡谷
- - - - - - 1,772,000 607,000 - - - - 2,379,000
沃克岭
- - - - - - - 156,000 - - - - 156,000
公司层面
- - 70,000 - - - - 45,000 - - - 5,119,000 5,234,000
美利坚合众国合计
- - $ 70,000 877,000 $ 57,924,000 - $ 1,772,000 $ 1,423,000 - - - $ 5,119,000 $ 66,308,000
公司层面
- - 93,000 - - - - - - - - 3,061,000 3,154,000
英国合计
- - $ 93,000 - - - - - - - - $ 3,061,000 $ 3,154,000
合计
269,000 $ 21,724,000 $ 281,004,000 2,077,000 $ 149,734,000 - $ 1,772,000 $ 2,021,000 - $ 1,034,000 $ 680,000 $ 15,934,000 $ 473,903,000






Image_0.jpg                                                            




脚注
Kosmos能源有限公司根据经《2015年政府付款报告（修订）条例》（2015/1928）修订的《2014年政府付款报告条例》（2014/3209）和《金融行为监管局披露和透明度规则》的DTR 4.3A，编制了截至2024年12月31日止年度向政府付款的报告如下。向政府数据支付的款项反映了Kosmos能源有限公司向政府实体支付的特定款项。这些付款的分类与《2014年向政府付款报告条例》（2015年12月修订）（条例）一致。除《条例》规定的内容外，Kosmos能源还包括对支付给政府的款项的补充披露。有关我们在2024年向东道国政府支付的款项的更多详细信息，请参见下面的脚注。
1.我们对政府披露的摘要、项目层面和接收实体层面的付款也可在我们的网站www.kosmosenergy.com/transparency.php上查阅。
2.生产权利根据赤道几内亚共和国的参与权益以石油桶形式支付给赤道几内亚共和国。所提供的生产权利金额代表赤道几内亚共和国收到的Kosmos能源参与份额。特许权使用费以实物形式支付给加纳政府和赤道几内亚共和国，其来源是Kosmos能源在生产中的工作权益份额，并由第三方运营商报告。上述披露的国际石油特许权使用费和生产权利的价值是基于2024年期间布伦特原油每日价格的年度平均值80.76美元。加纳的天然气特许权使用费价值以实际实现的销售价格为准。美国特许权使用费是根据离岸联邦租赁的实际产量向美国自然资源税收办公室（ONRR）支付的实际款项。
3.包括收到的退税。这是基于对收入评估的税收。
4.指根据适用的石油协议和/或石油共享合同（PSC）为履行义务而直接向政府支付的款项。除上述数字外，Kosmos还根据石油协议的培训义务向国家石油公司员工支付了加纳总计27.5万美元和赤道几内亚总计2万美元的款项。
5.主要是为利息支付预扣税款，雇主支付与工资相关的税款，以及为储存在美国不同陆上地点的管道和有形货物库存支付的财产税。这些价值不包括代扣代缴或代表服务提供商汇出的类似税款。
6.所列数字不包括支付给Luba Freeport的岸基服务费用约60000美元以及支付给Africa Reinsurance Corporation和GEPetrol Seguros的保险费用约425000美元。
7.所列数字不包括向加纳银行提供的约1146.0万美元退役信托基金捐款和向加纳石油和天然气保险池支付的50万美元保险费用。