查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SC 13G 1 纳米_ 13g.htm
   
   
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

附表13g

根据1934年证券交易法
(修订号。)*


Nanostring Technologies, Inc.
(发行人名称)
 
普通股,每股面值0.0001美元
(证券类别名称)
 
63009R109
(Cusip Number)
 
2024年5月9日
(需要提交本声明的事件发生日期)
 
勾选适当的方框,以指定提交本附表所依据的规则:

细则13d-1(b)
细则13d-1(c)
细则13d-1(d)

*本封面的其余部分应用于报告人在此表格上就证券的主题类别进行的首次申报,以及随后包含可能改变先前封面页中提供的披露的信息的任何修订。

本封面其余部分所要求的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》(“法案”)第18条的目的“提交”或以其他方式受该法案该部分的责任约束,但应受该法案所有其他条款的约束(但是,见附注)。





(接下页)
第1页,共33页
发现于第32页的附件索引


13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital Partners,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
加州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
1,028,600
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
1,028,600
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
1,028,600
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
2.1%
12
举报人类型(见说明)
 
PN




第2页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital Institutional Partners,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
加州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
693,100
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
693,100
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
693,100
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
1.4%
12
举报人类型(见说明)
 
PN




第3页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital Institutional Partners II,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
加州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
253,300
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
253,300
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
253,300
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.5%
12
举报人类型(见说明)
 
PN





第4页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital Institutional Partners III,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
特拉华州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
79,875
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
79,875
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
79,875
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.2%
12
举报人类型(见说明)
 
PN




第5页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Four Crossings Institutional Partners V,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
特拉华州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
172,100
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
172,100
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
172,100
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.4%
12
举报人类型(见说明)
 
PN





第6页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital Offshore Investors II,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
开曼群岛
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
1,736,866
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
1,736,866
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
1,736,866
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
3.6%
12
举报人类型(见说明)
 
PN





第7页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital F5 Master I,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
开曼群岛
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
262,600
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
262,600
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
262,600
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.5%
12
举报人类型(见说明)
 
PN




第8页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Capital(AM)Investors,L.P。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
特拉华州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
165,500
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
165,500
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
165,500
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.3%
12
举报人类型(见说明)
 
PN




第9页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Partners,L.L.C。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
特拉华州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,129,341
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,129,341
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,129,341
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
8.6%
12
举报人类型(见说明)
 
OO




第10页,共33页


13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon Institutional(GP)V,L.L.C。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
特拉华州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
172,100
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
172,100
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
172,100
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.4%
12
举报人类型(见说明)
 
OO





第11页,共33页


13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Farallon F5(GP),L.L.C。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
特拉华州
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
262,600
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
262,600
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
262,600
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
0.5%
12
举报人类型(见说明)
 
OO





第12页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
约书亚·J·达皮斯
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第13页,共33页



13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Philip D. Dreyfuss
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第14页,共33页


13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
汉娜·E·邓恩
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第15页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Richard B. Fried
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 作此备案的报告人合共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占9.1% 的证券类别。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第16页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Varun N. Gehani
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第17页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
尼古拉斯·吉奥克
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
法国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第18页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
David T. Kim
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 





第19页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
迈克尔·G·林恩
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 





第20页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
拉吉夫·A·帕特尔
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 





第21页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
小托马斯·G·罗伯茨。
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 





第22页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Edric C. Saito
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第23页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
威廉·塞博尔德
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第24页,共33页


13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
丹尼尔·S·肖特
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 





第25页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
Andrew J. M. Spokes
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
英国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 





第26页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
约翰·沃伦
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第27页,共33页

13g
CUSIP编号63009R109
 

1
报告人姓名
 
马克·C·韦尔利
2
如果是团体的成员,请检查适当的方框(见说明)
(a)[ ]
(b)[ x ] * *
** 进行此项备案的报告人共持有4,391,941股股份(定义见第2项),占该证券类别的9.1%。然而,本封面上的报告人仅为其在本封面上报告的证券的实益拥有人。
 
3
仅使用SEC
 
4
公民身份或组织地
 
美国
每个报告人实益拥有的股份数目
5
唯一投票权
 
-0-
6
共享投票权
 
4,391,941
7
唯一处理能力
 
-0-
8
共享处置权力
 
4,391,941
9
每个报告人实益拥有的合计金额
 
4,391,941
10
检查第(9)行中的总量是否不包括在内
某些股份(见说明书)
[ ]
 
11
ROW中以金额表示的班级百分比(9)
 
9.1%
12
举报人类型(见说明)
 




第28页,共33页


项目1.
发行人

(a) 发行人名称:

NanoString Technologies,Inc.(the "公司”)

(b) 发行人主要执行办公室地址:

锦绣大道北530号
华盛顿州西雅图98109

项目2.
身份和背景

证券类别名称和CUSIP编号(项目2(d)和(e))

本报表涉及普通股股份,每股面值0.0001美元(以下简称“股份"),of 公司。股份的CUSIP编号为63009R109。

报备人员姓名、主要营业所地址和公民身份(项目2(a)、(b)和(c))

本声明由下列实体和个人提交,所有这些实体和个人在此被统称为“报告人”.

The Farallon Funds
 
(一)
Farallon Capital Partners,L.P.,a California Limited Partnership("FCP”),就其持有的股份;

(二)
Farallon Capital Institutional Partners,L.P.,a California Limited Partnership("FCIP”),就其持有的股份;

(三)
Farallon Capital Institutional Partners II,L.P.,a California Limited Partnership("FCIP II”),就其持有的股份;

(四)
Farallon Capital Institutional Partners III,L.P.,a Delaware limited partnership("FCIP III”),就其持有的股份;

(五)
Four Crossings Institutional Partners V,L.P.,a Delaware limited partnership("FCIP V”),就其持有的股份;

(六)
Farallon Capital Offshore Investors II,L.P.,a Cayman Islands Exempted Limited Partnership("FCOI II”),就其持有的股份;

(七)
Farallon Capital F5 Master I,L.P.,a Cayman Islands Exempted Limited Partnership(“F5MI”),就其持有的股份;及

(八)
Farallon Capital(AM)Investors,L.P.,a Delaware limited partnership("FCAMI”),就其持有的股份。

FCP、FCIP、FCIP II、FCIP III、FCIP V、FCOI II、F5MI和FCAMI在本文中统称为“Farallon基金.”

Farallon普通合伙人

(九)
Farallon Partners,L.L.C.,a Delaware limited liability company(the "Farallon普通合伙人"),即(i)FCP、FCIP、FCIP II、FCIP III、FCOI II和FCAMI各自的普通合伙人,以及(ii)FCIP V普通合伙人(定义见下文)的唯一成员,就F5MI以外的Farallon基金各自持有的股份而言。

FCIP V普通合伙人

(x)
Farallon Institutional(GP)V,L.L.C.,a Delaware limited liability company(the "FCIP V普通合伙人”),即FCIP V的普通合伙人,就FCIP V持有的股份

F5MI普通合伙人

(十一)
Farallon F5(GP),L.L.C.,a Delaware limited liability company(the "F5MI普通合伙人”),即F5MI的普通合伙人,就F5MI持有的股份。

The Farallon individual reporting persons

(十二)
就Farallon Funds所持股份而言,以下人士(各自为Farallon普通合伙人的管理成员或高级管理成员(视情况而定),以及FCIP V普通合伙人和F5MI普通合伙人的经理或高级管理人员(视情况而定):Joshua J. Dapice(“达皮斯”);Philip D. Dreyfuss(“德雷福斯”);汉娜·E·邓恩(“邓恩”);Richard B. Fried(“油炸”);Varun N. Gehani(“格哈尼”);Nicolas Giauque(“焦克”);David T. Kim(“Kim”);Michael G. Linn(“林恩”);拉吉夫·A·帕特尔(“帕特尔”);Thomas G. Roberts,Jr.(“罗伯茨”);Edric C. Saito(“斋藤”);William Seybold(“赛宝”);Daniel S. Short(“”); Andrew J. M. Spokes(“辐条”);约翰·沃伦(“沃伦”);和Mark C. Wehrly(“威赫利”).

Dapice、Dreyfuss、Dunn、Fried、Gehani、Giauque、Kim、Linn、Patel、Roberts、Saito、Seybold、Short、Spokes、Warren和Wehrly在本文中统称为“Farallon个人报告人.”

Farallon基金、Farallon普通合伙人、FCIP V普通合伙人和F5MI普通合伙人各自的公民身份如上所述。除Giauque和Spokes外,Farallon的每个个人报告人都是美国公民。吉奥克是法国公民。斯波克斯是英国公民。各报告人的主要业务办公室地址为c/o Farallon Capital Management,L.L.C.,One Maritime Plaza,Suite 2100,San Francisco,California 94111。



第29页,共33页


项目3.
如果本声明是根据第240.13d-1(b)或240.13d-2(b)或(c)条提交的,请检查提交人是否为(a)-(k)中指定的实体:

不适用。

项目4.
所有权

项目4(a)–(c)要求并在封面第5至11行为每个报告人列出的信息通过引用为每个此类报告人并入本文。

特此报告的各自Farallon基金的股份由各自的Farallon基金直接持有。Farallon普通合伙人作为FCP、FCIP、FCIP II、FCIP III、FCOI II和FCAMI各自的普通合伙人,以及作为FCIP V普通合伙人的唯一成员,可被视为Farallon基金持有的除F5MI之外的此类股份的实益拥有人。FCIP V普通合伙人作为FCIP V的普通合伙人,可被视为FCIP V所持有该等股份的实益拥有人。 F5MI普通合伙人作为F5MI的普通合伙人,可被视为F5MI持有的该等股份的实益拥有人。每名Farallon个人报告人,作为Farallon普通合伙人的管理成员或高级管理成员(视情况而定),以及作为FCIP V普通合伙人和F5MI普通合伙人的经理或高级管理人员(视情况而定),在每种情况下均有权行使投资酌情权,可被视为Farallon基金持有的此类股份的实益拥有人。Farallon普通合伙人、FCIP V普通合伙人、F5MI普通合伙人和Farallon个人报告人各自特此声明放弃对任何此类股份的任何实益所有权。

项目5.
拥有某一类5%或更少的所有权

如果本报表正在提交以报告截至本文件日期各报告人已不再是该类别证券百分之五以上的实益拥有人的事实,请检查如下:

项目6.
代表另一人拥有超过百分之五的所有权

不适用。

项目7.
取得证券的附属公司的识别及分类 母公司控股公司或控制人举报

不适用。

项目8.
集团成员的识别及分类

报告人根据第240.13d-1(c)节提交本附表13G。与上述各报告人的封面第2项一致,报告人既不否认也不确认其中存在某一群体。

项目9.
集团解散通知

不适用。

项目10.
认证

通过在下方签名,我证明,据我所知和所信,上述证券不是为改变或影响证券发行人的控制权的目的或效果而获得的,也不是为具有该目的或效果的任何交易而获得的,也不是作为具有该目的或效果的任何交易的参与者而持有的,但仅与根据§ 240.14a-11的提名有关的活动除外。



第30页,共33页


签名

经合理查询并尽我们所知所信,下列签署人证明本声明所载信息真实、完整、正确。

日期:2024年5月17日

 
/s/汉娜·E·邓恩
 
法拉隆合伙人有限责任公司,
 
代表自己和
 
作为普通合伙人
 
Farallon Capital PARTNERS,L.P.,
 
Farallon Capital Institutional Partners,L.P.,
 
法拉隆资本机构合作伙伴II,L.P.,
 
法拉隆资本机构合作伙伴III,L.P.,
 
Farallon Capital Offshore Investors II,L.P.,and
 
Farallon Capital(AM)Investors,L.P。
 
作者:Hannah E. Dunn,管理成员
   
 
/s/汉娜·E·邓恩
 
Farallon Institutional(GP)V,L.L.C.,
 
代表自己和
 
作为普通合伙人
 
Four Crossings Institutional Partners V,L.P。
 
作者:Hannah E. Dunn,经理
   
 
/s/汉娜·E·邓恩
 
法拉隆F5(GP),有限责任公司,
 
代表自己和
 
作为普通合伙人
 
FARALLON CAPITAL F5 MASTER I,L.P。
 
作者:Hannah E. Dunn,经理
   
 
/s/汉娜·E·邓恩
 
Hannah E. Dunn,单独和作为Joshua J. Dapice、Philip D. Dreyfuss、Richard B. Fried、Varun N. Gehani、Nicolas Giauque、David T. Kim、Michael G. Linn、Rajiv A. Patel、Thomas G. Roberts,Jr.、Edric C. Saito、William Seybold、Daniel S. Short、Andrew J. M. Spokes、John R. Warren和Mark C. Wehrly各自的事实代理人

Dapice、Dreyfuss、Fried、Gehani、Giauque、Kim、Linn、Patel、Roberts、Saito、Seybold、Short、Spokes、Warren和Wehrly各自签署的授权书,授权Dunn代表他签署并提交本附表13G,这些授权书作为向美国证券交易委员会提交的附表13G的证据(“SEC")于2023年1月31日由该等报告人就该公司的股份,特此以引用方式并入。



第31页,共33页


展览指数


展品1
根据第240.13d-1(k)节的联合收购声明



第32页,共33页

展品1
附表13g

联合收购声明
根据第240.13d-1(k)款

下列签署人承认并同意,附表13G上的上述声明是代表以下每个签署人提交的,并且对附表13G上本声明的所有后续修订均应代表以下每个签署人提交,而无需提交额外的联合收购声明。下列签署人确认,各自应对此类修订的及时提交负责,并对其中包含的有关其本人或其的信息的完整性和准确性负责,但不对有关其他实体或个人的信息的完整性和准确性负责,除非他、她或其知道或有理由相信此类信息不准确。

日期:2024年5月17日


 
/s/汉娜·E·邓恩
 
法拉隆合伙人有限责任公司,
 
代表自己和
 
作为普通合伙人
 
Farallon Capital PARTNERS,L.P.,
 
Farallon Capital Institutional Partners,L.P.,
 
法拉隆资本机构合作伙伴II,L.P.,
 
法拉隆资本机构合作伙伴III,L.P.,
 
Farallon Capital Offshore Investors II,L.P.,and
 
Farallon Capital(AM)Investors,L.P。
 
作者:Hannah E. Dunn,管理成员
   
 
/s/汉娜·E·邓恩
 
Farallon Institutional(GP)V,L.L.C.,
 
代表自己和
 
作为普通合伙人
 
Four Crossings Institutional Partners V,L.P。
 
作者:Hannah E. Dunn,经理
   
 
/s/汉娜·E·邓恩
 
法拉隆F5(GP),有限责任公司,
 
代表自己和
 
作为普通合伙人
 
FARALLON CAPITAL F5 MASTER I,L.P。
 
作者:Hannah E. Dunn,经理
   
 
/s/汉娜·E·邓恩
 
Hannah E. Dunn,单独和作为Joshua J. Dapice、Philip D. Dreyfuss、Richard B. Fried、Varun N. Gehani、Nicolas Giauque、David T. Kim、Michael G. Linn、Rajiv A. Patel、Thomas G. Roberts,Jr.、Edric C. Saito、William Seybold、Daniel S. Short、Andrew J. M. Spokes、John R. Warren和Mark C. Wehrly各自的事实代理人




第33页,共33页