美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告
根据1934年证券交易法
就12月而言，2025
委员会文件编号 001-40695
都乐公司
（注册人姓名翻译成英文）
29 North Anne Street，Dublin 7
D07 PH36 爱尔兰
101 South Tryon Street，Suite 600，Charlotte，NC
美国28280
（主要行政办公室地址）
用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。
表格20-F◻表格40-F
以参考方式纳入
这份关于表格6-K的报告，除作为附件 99.1所附的新闻稿外，应被视为以引用方式并入Dole plc表格S-8（文件编号：333-261591和333-258406）上的注册声明中，并自本报告提交之日起成为其中的一部分，但以不被随后提交或提供的文件或报告所取代为限。
订立实质性最终协议
2025年12月13日，爱尔兰公共有限公司Dole PLC（“Dole”或“公司”）的若干附属公司订立了一系列买卖协议（在此统称为“交易”），一旦完成，将导致公司在厄瓜多尔瓜亚基尔的港口物业和相关业务（“厄瓜多尔港口业务”）的100%会员权益出售给根据卢森堡法律组建的公司Terminal Investment Limited Holding S.A.（“买方”）。经成本和惯常的交易完成调整后，该交易的现金收益净额预计约为7500万美元。
交易的买卖协议包含惯常的陈述、保证、契约和赔偿条款，交易的完成取决于厄瓜多尔法律的监管批准。该交易预计将于2026年完成。根据与买方达成的协议，公司预计将在关闭后继续利用厄瓜多尔港口业务，以公平条款提供码头服务，包括集装箱的装卸。
于2025年12月15日，公司就该交易发布新闻稿。该新闻稿的副本以表格6-K的形式作为附件 99.1附于本报告中，并以引用方式并入本文。
前瞻性信息
本披露中的某些非历史性陈述属于经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条含义内的前瞻性陈述。前瞻性陈述是基于管理层对公司未来经济表现的信念、假设和预期，同时考虑到管理层目前可获得的信息。这些陈述不是历史事实的陈述。“相信”、“可能”、“可以”、“将”、“应该”、“将”、“预期”、“估计”、“预期”、“打算”、“目标”、“寻求”、“努力”、“目标”或类似词语，或这些词语的否定，可识别前瞻性陈述。列入这些前瞻性信息不应被视为公司或任何其他人表示公司所设想的未来计划、估计或预期将会实现。此类前瞻性陈述受到与公司运营、财务业绩、财务状况、业务前景、增长战略和流动性相关的各种风险和不确定性及假设的影响。因此，存在或将存在可能导致公司实际业绩与这些报表中所示业绩存在重大差异的重要因素。可能导致或促成此类差异的因素包括（i）由于未能满足完成交易的条件，包括满足厄瓜多尔法律的所有要求，各方无法及时或根本无法完成交易，（ii）完成交易的时间存在不确定性，（iii）可能导致终止与交易有关的最终协议的任何事件、变化或其他情况的发生，（iv）与公司正在进行的业务运营中断管理层的注意力相关的风险，（v）该交易的公告或未决对公司与其客户的关系、经营业绩和一般业务的影响，（vi）针对公司、买方、Terminal Investment Switzerland S à RL或与该交易有关的其他人提起的任何法律诉讼的结果，（vii）公司在交易结束后执行其战略并实现其目标和其他预期的能力，（viii）立法、监管和经济发展，以及（ix）公司向美国证券交易委员会提交的文件中披露的其他事项。如果这些或其他风险或不确定性中的一项或多项成为现实，或者如果公司的基本假设被证明是不正确的，公司的实际结果可能与公司可能通过这些前瞻性陈述所表达或暗示的内容存在重大差异。公司提醒，您不应过分依赖公司的任何前瞻性陈述。任何前瞻性陈述仅在做出此类陈述之日发表，公司不承担任何义务更新任何前瞻性陈述以反映做出此类陈述之日之后的事件或情况，除非联邦证券法要求。
展览指数
| 附件编号 | 说明 | |||||||
| 99.1 | ||||||||
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。
|
日期：2025年12月17日
|
DOLE PLC
（注册人）
|
||||||||||
| 作者：/s/Jacinta Devine | |||||||||||
| 姓名：Jacinta Devine | |||||||||||
| 标题：首席财务官 | |||||||||||