归属加速协议
本归属加速协议(本“协议”)的日期为2026年2月25日(“生效日期”),由Alphatec Holdings, Inc.(“公司”)与Ward W. Woods(“董事”)订立,并由双方订立。
然而,公司及董事目前是与公司股权有关的若干协议的订约方,包括于2025年6月11日授予董事的若干15,131股受限制股份单位,代表在若干归属先决条件下就每个受限制股份单位收取一股公司普通股的或有权利,其中4,269股仍未归属(“2025年6月授予”);和
然而,在董事于2026年2月27日(「离任日期」)离开公司董事会后,公司已同意修改本协议所载的2025年6月批给。
因此,为了适当考虑,以下签署人同意如下:
1.
股权协议加速归属.2025年6月批给款将于离境日期完全归属。
2.
杂项.
a.
对现有股权协议的影响.本协议应取代与本协议标的有关的任何股权协议。公司与董事之间的所有股权协议,包括与2025年6月授予相关的协议,否则将继续对本协议未涵盖的任何标的保持完全有效。
b.
继任者.本协议对公司及其继承人和受让人有利,并具有约束力。
c.
修正;放弃;存续.除非以书面同意并由董事及公司正式授权人员签署,否则本协议的任何条文不得修订、修改或放弃。任何一方对另一方违反本协议任何条件或规定的任何放弃,均不应被视为在同一时间或在任何先前或之后的时间放弃类似或不相似的规定或条件。
d.
管辖法律和地点.本协议的有效性、解释、构建和履行均受加利福尼亚州法律管辖,不考虑其法律冲突原则。向法院提起的任何诉讼的唯一和专属场所应为位于加利福尼亚州圣地亚哥县的州或联邦法院。
e.
有效性.本协议任何条款或规定的无效或不可执行性不会影响本协议任何其他条款的有效性或可执行性,这些条款将保持充分的效力和效力。
f.
对口单位.本协议可在一个或多个对应方签署,每一份协议将被视为原件,但所有这些协议将共同构成一份相同的文书。

