文件

EX-10.5 5 图表1052025-09x3010xq.htm EX-10.5 文件

附件 10.5

2025年9月24日

个人与机密

亲爱的莎莉：

我们很高兴确认贵国国际任务延期的细节。我们希望这一国际经验继续成为既有专业意义又有个人意义的经验。这份转让延期函（“协议”）详细说明了适用于贵公司转让延期的条款和一般条件，概述如下：

母国：新加坡

首页公司：奥的斯 International Asia Pacific Pte.Ltd。

东道国：中国

主办公司：奥的斯电梯管理（上海）有限公司

预计结束日期：2027年12月31日

您的任务延期须获得并维持东道国要求的任何必要的工作许可延期，并向您的本国公司提供本协议的签名副本。

您的转让期限、条款和条件仍可能根据业务需要以及奥的斯政策、计划和/或计划的变化进行修订。在您日期为2023年11月1日的转让函以及第1版的奥的斯战略转让政策中概述的所有其他条款和条件将在您的转让延期期间继续有效。

感谢您一直以来对我们全球倡议的支持。

真诚的，

请在下方签字并尽快退回本延期协议，注明您的同意。

我已经审查了上面概述的我的国际转让延期的一般条款和条件，并通过在下面签署，接受这些条件。