查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 zk2635375.htm 6-K

 

 

证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法

 

2026年5月


 

InMode Ltd.

 


(在其章程中指明的注册人的确切名称)

 

Tavor大楼,Sha'ar Yokneam

邮政信箱533

Yokneam 2069206以色列

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

表格20-F表格40-F ☐

 

根据1934年《证券交易法》第12g3-2(b)条,通过提供本表格所载信息,以复选标记表明注册人是否也因此向委员会提供了信息:

 

是☐没有

 

 

委任新董事

 

2026年5月19日,InMode Ltd.(“公司”)董事会(“董事会”)任命Shlomo Nass博士为董事会成员,立即生效。他填补了此前宣布的Dr. Michael Anghel博士将于2026年5月5日离职所留下的空缺。

 

纳斯博士将担任II类董事,任期至2027年召开的年度股东大会。纳斯博士是按照纳斯达克上市标准定义的独立董事。纳斯博士将担任董事会主席、董事会审计与投资委员会主席以及董事会薪酬、提名和公司治理委员会成员。董事会已确定,纳斯博士是美国证券交易委员会规则定义的“审计委员会财务专家”,并且他符合适用的纳斯达克上市规则下的财务复杂程度要求。

 

纳斯博士现年66岁,目前在以色列律师事务所Firon担任高级合伙人。他是以色列律师协会的成员,是以色列的注册会计师。Nass博士也是认证信息系统审计员,C.I.S.A(美国)。Nass博士是Bar-Ilan大学公司法讲师,也是特拉维夫大学Recanati管理学院“Lahav”高管教育董事培训研讨会的讲师。

 

根据公司的薪酬政策,纳斯博士将有权获得公司向其其他非雇员董事提供的薪酬,该政策不时生效,包括年度聘用金和股权薪酬。纳斯博士有权获得赔偿和开脱,并有权成为公司董事和高级管理人员责任保险单的被保险人,公司的其他高管和董事也是如此。Nass博士与获委任为董事的任何其他人士之间并无任何安排或谅解。自公司上一个会计年度开始以来,公司与Nass博士之间没有根据S-K条例第404(a)项应报告的关联方交易。

 

任命新的首席财务官

 

2026年5月20日,公司宣布任命Moshe(Moshik)Itzkovich为公司新的首席财务官,自2026年5月19日起生效。如先前所披露,公司前任首席财务官Yair Malca将继续担任顾问,以确保顺利过渡。

 

Itzkovich先生,41岁,此前自2026年1月起担任公司北美和欧洲财务高级副总裁。在此之前,Itzkovich先生曾担任公司及其某些全资子公司的各种职务,包括在2022年1月至2025年12月期间担任北美财务副总裁。2018年8月至2021年12月,Itzkovich先生担任Home Skinovations Ltd.财务副总裁。Itzkovich先生还是公司加拿大子公司Invasix Corp.的董事会成员。Itzkovich先生拥有特拉维夫大学会计和经济学学位。

 

Itzkovich先生将获得50万加元的年度基本工资,并有权获得高达其年度基本工资10%的季度酌情奖金。

 

Itzkovich先生有权获得赔偿和开脱,并有权成为公司董事和高级管理人员责任保险单下的被保险人,公司其他高管和董事也是如此。Itzkovich先生与任何其他人之间不存在任何其获委任为公司首席财务官所依据的安排或谅解。自公司上一个会计年度开始以来,公司与Itzkovich先生之间没有根据S-K条例第404(a)项应报告的关联方交易。

 

宣布Nass博士和Itzkovich先生各自任命的新闻稿副本作为附件 99.1附于本文件后,并以引用方式并入本文。

 

 

附件编号   附件的说明
99.1   2026年5月20日新闻稿

 

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  InMode Ltd.
   
  签名:/s/Moshe Mizrahy
  Moshe Mizrahy

2026年5月20日

首席执行官