附件 10.11
千叶银行贷款协议凭证
贷款人：千叶银行
借款人：KAIYO JAPAN CO.，LTD
第1-1条（主要条款）
| ● | 贷款额度:***日元 |
| ● | 承诺期：开始于***/***/***，结束于***/***/*** |
| ● | 基准利率：与短期最优惠利率挂钩的最优惠利率 |
| ● | 期限内本金偿还日：首次还款***/***/***，其后于每月15日 |
| ● | 设施设置费:***日元（含税） |
| ● | 传播:***年度% |
| ● | 适用利率：基准利率+利差 |
| ● | 设施费用:***年度% |
| ● | 还款存款账户：三里中央支行千叶银行账户 |
第二条（出借人的权利和义务）
| ● | 经借款人申请，贷款人应当在承诺期内执行贷款。 |
第三条（资金使用）
| ● | 借款人应当将资金用于设备资本金及相关费用。 |
第四条（申请个人贷款）
| ● | 借款人通过提交申请表申请个人贷款。 |
第五条（个人贷款执行的前提条件）
| ● | 执行取决于提交有关资金使用的文件和贷款人的批准。 |
第六条（个人贷款的执行）
| ● | 贷款申请符合条件的，执行贷款，并将金额存入还款账户。 |
第七条（个人贷款不执行）
| ● | 贷款人因条件不充分不执行贷款的，应当提前通知。 |
第八条（出借人的责任免除）
| ● | 发生违约事件的，贷款人应免除其义务。 |
第9条（贷款义务的终止）
| ● | 义务在承诺期届满或违反义务时终止。 |
第十条（本金偿还）
| ● | 本金分期偿还。 |
第11条（利息）
| ● | 借款人应按月支付利息，按比例计算。 |
第12条（提前还款）
| ● | 借款人可以提前通知提前还款。 |
第13条（设施费）
| ● | 借款人应缴纳设施费。 |
第十四条（滞纳金处罚）
| ● | 借款人对逾期未还的，应当按照每年14%的比例缴纳滞纳金。 |
第十五条（方案设置费、杂项费用、税费）
| ● | 这些费用由借款人承担。 |
第十六条（借款人义务的履行）
| ● | 借款人应在到期日前付款。 |
第十七条（借款人和连带保证人的陈述和保证）
| ● | 借款人和担保人应当完成合同执行和履行所需的一切手续。 |
第十八条（连带担保）
| ● | 共同担保人与借款人共同承担担保义务。 |
第十九条（借款人的承诺）
| ● | 借款人不得变更业务内容等。 |
2
第二十条（担保权益的确立）
| ● | 借款人应当签订担保相关协议，并对担保权益进行登记。 |
第二十一条（期限利益损失的原因）
| ● | 期限利益在发生特定事件时丧失。 |
第22条（修订协议）
| ● | 对本协议的任何修改都需要书面同意。 |
第二十三条（公证文件的编制）
| ● | 应当制作确认债务并同意强制执行的公证文件。 |
第24条（优先于其他协议）
| ● | 本协议优先于银行交易协议。 |
第25条（管辖法律和约定管辖权）
| ● | 本协议适用日本法律，千叶地方法院具有专属管辖权。 |
第二十六条（总则）
| ● | 应按比例计算，最后进行除法。 |
3
下表说明了Kaiyo Japan Co.，Ltd.与Chiba Bank，Ltd.之间的贷款协议的重要条款：
| 没有。 | 债务人 | 债权人 | 贷款金额（日元） | 年利率 | 付款期限 | 担保人/抵押 | |
| 1 | Kaiyo日本株式会社 | The Chiba Bank，Ltd。 | 30,000,000 | 1.1% | 2022/11/28至2027/12/10 | 自2022/12/10起，每月支付50万日元，直至2027/12/10。 | 石海碧 |
| 2 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 50,000,000 | 0.85% | 2022/3/4至2037/8/15 | 自2023/1/15起，每月支付28.5万日元，直至2037/8/15。
|
Shihai Bi/Mortgage on the properties owned by the debtor located at 1185-1 Mihohara，Kabuki，Matsuo-Machi，Sanmu-shi，Chiba，Japan，839-4 Kiyomizaki，Kabuki，Matsuo-Machi，Sanmu-shi，Chiba，Japan，842-1 Kiyomizaki，Kabuki，Matsuo-Machi，Sanmu-shi，Chiba，Japan，843 Kiyomizaki，Kabuki，Kabuki，Matsuo-Machi，Sanmu-shi，Chiba，Japan。 |
| 3 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 20,000,000 | 1.00% | 2021/2/25至2031/2/10期间 | 自2021/3/10起，每月支付167,000日元，剩余127,000日元于2031/2/10前支付。 | 石海碧 |
| 4 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 100,000,000 | TIBOR + 0.5% | 2023/3/31至2033/3/10 | 自2023/4/10起，每月支付833,000日元，剩余余额873,000日元将于2033/3/10前支付。 | 石海碧 |
| 5 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 200,000,000 | TIBOR + 0.9% | 2023/3/31至2028/3/10 | 自2023/4/10起，每月支付3,340，000日元，剩余余额2,940，000日元将于2028/3/10前支付。 | 石海碧 |
| 6 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 60,000,000 | 1.8% | 2024/10/30至2031/10/10 | 自2024/11/10起，每月应支付720,000日元，剩余余额240,000日元将于2031/10/10前支付。 | 石海碧 |
| 7 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 50,000,000 | TIBOR + 0.9% | 2024/10/30至2029/10/10 | 自2024/11/10起，每月支付834,000日元，剩余余额794,000日元将于2029/10/10前支付。 | 石海碧 |
| 8 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 200,000,000 | TIBOR + 0.8% | 由2018/3/30至2023/3/10 | 自2018/4/10起，每月支付3,334，000日元，剩余余额3,294，000日元将于2023/3/10前支付。 | 石海碧 |
4
| 9 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 50,000,000 | 1.7%，但自2023/6/25起，年利率为1.0% | 自2020/6/25至2030/5/10 | 自2022/7/10起，每月支付52.1万日元，剩余余额50.5万日元于2030/5/10前支付。 | 石海碧 |
| 10 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 30,000,000 | 1.7%，但自2023/6/25起，年利率为1.0% | 自2020/6/25至2030/6/10 | 自2025/7/10起，每月支付50万日元，直至2030/6/10。 | 石海碧 |
| 11 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 56,000,000 | 1.2% | 自2019/2/28至2045/10/10 | 自2024/1/10起，每月支付209,029日元，直至2045/10/10。 | 石海碧/抵押位于日本东京都丰岛区上池袋三丁目196-12（由债务人全资拥有）和日本东京都丰岛区上池袋三丁目196-9（其中1/3由债务人拥有）的物业。 |
| 12 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 93,000,000 | 1.2% | 由2018/11/15至2045/10/10 | 自2019/12/10起，每月支付346,193日元，直至2045/10/10。 | 石海碧/抵押位于日本东京都丰岛区上池袋三丁目196-12（由债务人全资拥有）和日本东京都丰岛区上池袋三丁目196-9（其中1/3由债务人拥有）的物业。 |
| 13 | Kaiyo日本株式会社 | 千叶银行 | 200,000,000 | 0.37% | 2018/9/28至2023/9/28期间 | 自2019/3/25起，每半年支付20,000，000日元，直至2023/9/28。 | 石海碧 |
5