查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 5 表991.htm EX-99.1 展品991
 
 
 
 
 
 
exhibit991p1i0
1
新闻稿
卡尔梅尔食品公布公司历史上最强劲的第一季度报告
特色鸡蛋和预制食品定位增长引擎,以规模为锚,
整合,以及财务实力
密西西比州里奇兰市(2025年10月1日)
 
— Cal-Maine Foods, Inc.(NASDAQ:CALM),最大的
美国的鸡蛋公司和以鸡蛋为基础的食品行业的领先参与者,今天
报告了截至2025年8月30日的2026财年第一季度业绩。除非另有说明
表示,所有比较均为2025财年可比期间。
财务和运营亮点
净销售额9.226亿美元,增长17.4%
o
贝壳蛋销售额7.894亿美元,增长6.5%
常规鸡蛋销售额5.059亿美元,增长4.4%
特种蛋销售额2.835亿美元,增长10.4%
常规鸡蛋和特色鸡蛋分别占总量的64.1%和35.9%
带壳蛋销量,分别为65.4%和34.6%
o
预制食品销售额为8390万美元,上年同期为890万美元,
 
增长839.1%
Echo Lake贡献了7050万美元的销售额
o
特种鸡蛋和预制食品合计占销售净额的39.8%,
与33.8%相比
毛利润3.113亿美元,
 
升25.9%,毛利率为33.7%
营业收入2.492亿美元,增长33.3%,营业利润率27.0%
 
净收入1.993亿美元,增长32.9%
摊薄后每股盈余4.12美元,增长34.6%
运营净现金流2.786亿美元,
 
上涨137.2%
宣布的现金股息约为6650万美元,即每股1.37美元。
公司既定的股息政策
种鸡群增长46%,雏鸡总孵化量增长77%,平均蛋鸡数量
母鸡扩大10%,反映先前宣布的投资
解说词
“得益于更高的特种鸡蛋销量,我们实现了公司历史上最强劲的第一季度业绩,
我们的预制食品平台的扩张,并以稳健的业绩支撑
常规鸡蛋。卡尔梅尔食品从实力雄厚的位置进入2026财年,是一家
当今食品行业价值和增长的独特有吸引力的组合,”谢尔曼说
Miller,卡尔梅尔食品总裁兼首席执行官。
2
季度业绩概览
净销售额为9.226亿美元,相比之下为7.859亿美元,增长17.4%。贝蛋总销量
增长6.5%,销量增长2.5%,售价增长3.9%。贝壳鸡蛋销量
占总净销售额的85.6%,因为该公司将销售多元化转向预制食品。
收购Echo Lake Foods为净销售额增加了7050万美元。
常规鸡蛋销售额增长4.4%,主要是由于常规鸡蛋销售价格上涨4.7%。
常规鸡蛋销量相对持平。特种蛋销售改善10.4%,
主要由于特种鸡蛋销量增长7.5%和特种鸡蛋增长2.6%
售价。特种蛋带动带壳蛋销售占比扩大至35.9%
贝蛋总销量,增长130个基点,反映出正在进行的组合转变。
毛利润为3.113亿美元,上年同期为2.472亿美元,增长25.9%,主要受
壳蛋售价上涨3.9%,特种蛋销量增长7.5%,饲料下降4.3%
成本,以及收购Echo Lake Foods的贡献。
推动增长的战略优先事项
Miller先生继续说道,“卡尔梅尔食品正在推进作为一种多元化和消费者驱动的鸡蛋-
以三个明确优先事项为基础的食品公司:扩展特色鸡蛋和预制
食品;追求有纪律、增值的并购;并利用卓越的运营和财务。
一致执行这些战略优先事项正在推动取得切实成果,并将我们定位于
加速增长、更广泛的多元化,以及更强劲、更稳定的收益。”
扩大特色鸡蛋和预制食品
卡尔梅尔食品通过拓展特色鸡蛋推进增长战略,同时构建以蛋
跨多个业态和日间时段的规模化预制食品平台,以满足加速
对差异化、便捷、富含蛋白质的食品的需求。
 
特种蛋占第一季度净销售额的30.7%,受公司
广泛的产品组合,涵盖无笼、有机、棕色、散养、牧场饲养和营养
增强的类别。预制食品——包括预煮蛋饼、煎蛋卷、折叠和
炒蛋产品、硬煮、煎饼、华夫饼——贡献了9.1%的销售额,
继2025年6月收购Echo Lake Foods之后。一起,特产鸡蛋和准备好的
食品占第一季度净销售额近40%,突显其核心作用
Cal-Maine的战略和长期财务表现。
 
特种蛋销售实现显着增长,包括两位数的美元和销量增长
在无笼和牧场饲养,反映了消费者对优质产品的持续需求。
特种蛋增长全渠道基础广泛,零售强势推进-
数速度,餐饮服务发布两位数增长,自有品牌项目也在扩张
以两位数的速度——强化规模,进一步实现客户群多元化。
3
卡尔梅尔食品是一个不断壮大的品牌之家,跨越国家认可的标签,值得信赖
地区名称,以及覆盖广泛客户的自有品牌计划和
消费者,包括Eggland’s Best®,Land O’Lakes®,农家鸡蛋®,4-粒®,
太阳报®,阳光草地®,MeadowCreek Foods®,和克雷皮尼®.值得注意的是,加州-缅因州和
附属公司约占所有Eggland’s Best的一半®全国销量,以及品牌
保持其作为美国# 1品牌特色鸡蛋的领导地位,在第一届
四分之一。
追求有纪律、有增值的并购
Cal-Maine强劲的资产负债表和稳健的现金流提供了投资的灵活性
有机地并寻求加强财务回报的并购机会并推进其
消费者驱动的增长战略。
 
Echo Lake Foods和Crepini Foods是引人注目的近期例子,扩大预制食品
进入新业态和日间,同时深化零售和餐饮服务两方面的差异化。
这些收购
 
反映了Cal-Maine严谨的做法:瞄准增强组合的资产,
改善利润率状况,并建立复合长期价值的能力。以一种强烈的
管道机遇,并购仍是审慎布局资本的重要杠杆,建
规模化,将触角延伸至增值品类,巩固加州缅因州在鸡蛋和
以鸡蛋为基础的食品。
“我很自豪地与大家分享,我们对Echo Lake Foods的收购正走上正轨,将超过每一个财务
和交易时设定的运营预期。在这一强大基础上再接再厉
性能,我们正在为一款新的高速煎饼增加投资1480万美元
位于威斯康星州伯灵顿工厂的生产线,以捕捉不断加速的客户需求。
此次扩建将增加1200万磅的年煎饼产能,实质性增强我们的
冷冻中可持续增长的运营能力与定位卡尔梅尔食品
早餐类别。”米勒说。
利用卓越的运营和财务
Cal-Maine的垂直整合模型旨在提供质量、安全、供应可靠性以及
我们整个运营的效率。在线设施和正在进行的现代化举措进一步
本季度提高了产量和生产力,巩固了公司的低成本地位
并促成大规模领先的生物安全实践。“加州-缅因州方式”——结合最佳
实践、流程创新、人才发展——驱动一致的运营执行。
该公司还保持稳健的资产负债表,这一战略优势提供了充分
灵活动态配置资本。
供需动态
美国鸡蛋消费继续受到增长等强大消费趋势的推动
对蛋白质的需求,增加对健康和保健的关注,负担能力,以及稳定的
美国人口扩张。特色鸡蛋和预制食品品类正在捕捉
更大的份额,因为消费者越来越多地选择具有增强属性的产品并添加
4
方便。供给端来看,全国餐桌鸡群在恢复受
高致病性禽流感(HPAI),但仍低于历史水平。在这
环境,生物安全至高无上。自2015年以来,Cal-Maine已投资超过80美元
百万先进技术、设备、用品、程序、培训保障羊群
健康。虽然HPAI继续影响全国供应,但我们的严格措施有助于降低风险
并支持我们业务的连续性。
期待
“展望未来,我们看到卡尔梅尔食品清晰而引人注目的长期增长轨迹
随着我们继续执行我们的战略优先事项。
 
我们显著的规模,垂直整合,
多元化,金融纪律都提供了一个有韧性的基础。特种鸡蛋和
预制食品正在交付今天,是未来的价值驱动因素。向前看,
市场将获得更多的清晰度、可预测性,以及对现有实力的可见性
卡尔梅尔食品以及我们为未来构建的道路,”米勒总结道。
股息支付
卡尔梅尔食品 2026财年第一季度现金股息约为
根据公司可变股息,向其普通股持有人发放每股1.37美元
政策。股息将于2025年11月13日支付给10月29日登记在册的持有人,
2025.每股股份的最终支付金额将基于发行在外的股份数量。
记录日期。
 
电话会议和网络直播
管理层将于美国东部时间2025年10月1日上午9点召开电话会议和网络直播。
参与者可在卡尔梅尔食品投资者关系页面进行网络直播
网址:https://www.calmainefoods.com/events-presentations。通过电话加入,
参与者可以在这里报名。报名时,参与者将收到一封确认邮件
附详细说明,包括拨入号码、唯一密码、注册人ID。a
在投资者关系电话会议后的30天内将提供网络直播的重播
卡尔梅尔食品网站的页面,网址为https://www.calmainefoods.com/events-presentations。
关于卡尔梅尔食品
 
Cal-Maine Foods, Inc.(NASDAQ:CALM)是美国最大的鸡蛋公司,也是一家
蛋基食品行业龙头企业。拥有强大的全国足迹,卡尔梅尔食品
每天为数百万家庭提供营养丰富、价格合理、可持续的蛋白质。
 
该公司的投资组合跨越了整个鸡蛋价值阶梯——从常规到专业,
包括无笼、有机、棕色、散养、牧场饲养、营养强化—
服务于全国范围内的零售和餐饮服务客户。卡尔梅尔食品也参与了
不断增长的预制食品行业,提供预煮蛋饼、煎蛋卷、折叠
和炒鸡蛋的形式,硬煮鸡蛋,煎饼,华夫饼,和特色包装。其
5
品牌产品组合包括Eggland’s Best®,Land O’Lakes®,农家鸡蛋®,4Grain®,
太阳报®,MeadowCreek Foods®,和克雷皮尼®.
 
Cal-Maine总部位于密西西比州里奇兰,其战略结合了规模、运营
卓越,以及致力于创新和可持续性的金融纪律,以使
该公司将为其提供值得信赖的营养、持久的合作伙伴关系和长期价值
利益相关者。
 
前瞻性陈述
本新闻稿中包含的非历史事实的陈述具有前瞻性
1995年《私人证券诉讼改革法案》对该术语的声明进行了定义。
 
The
前瞻性陈述是基于管理层目前的意图、信念、预期,
关于我们公司和我们行业的估计和预测。这些说法不
对未来业绩的保证,并涉及风险、不确定性、假设等因素
这很难预测,可能超出我们的控制范围。可能导致实际
与前瞻性陈述中预测的结果存在重大差异的结果包括,
除其他外,(i)公司向SEC提交的文件中列出的风险因素(包括其年度
关于10-K表格的报告,
 
表格10-Q的季度报告及表格8-K的当前报告),(ii)
带壳鸡蛋业务固有的风险和危害(包括病虫害、天气
条件,以及产品召回的可能性),包括但不限于目前爆发的
美国、加拿大等国首次检测到的影响家禽的HPAI
2023年11月美国的商业鸡群,这在12月首次影响了我们的鸡群
2023年,(iii)带壳鸡蛋的需求和市场价格的变化和饲料成本,(iv)我们的
预测和满足无笼鸡蛋和其他特种鸡蛋需求的能力,(v)风险、变化或
可能因我们最近或未来收购新的鸡群或企业而产生的义务,
比如我们对Echo Lake Foods的收购于2025年6月2日完成,风险或改变
可能导致无法满足完成待定收购的条件,(vi)我们的能力
成功整合管理Echo Lake Foods业务,实现预期
收购的好处,包括协同效应、成本节约、减少盈利波动,
利润率扩张,财务回报,扩大客户关系,或销售或增长
机会,(vii)我们保留现有客户、获取新客户和发展我们的
产品组合,包括我们的预制食品产品供应,(viii)影响和潜力
政府、客户和消费者对近期高市场价格的反应的未来影响
鸡蛋,(ix)对我们业务的潜在影响,因为我们公司不再是一个
2025年4月14日纳斯达克股票市场规则下的“受控公司”,(x)风险
与通胀、利率以及贸易和关税政策的潜在变化有关,(xi)不利
导致未决诉讼和其他法律事项,以及(xii)全球不稳定,包括作为
乌克兰战争的结果,以色列和伊朗的冲突,以及在乌克兰的航运袭击
红海。公司向SEC提交的文件可能会从SEC或公司网站获得,
www.calmainefoods.com。告诫读者不要过分依赖前瞻性
陈述是因为,虽然我们相信前瞻性陈述所依据的假设
是有根据的是合理的,不能保证这些前瞻性陈述将
证明是准确的。此外,此处包含的前瞻性陈述仅在截至
其各自日期,或如未说明日期,则截至本协议日期。除非另有规定
6
根据法律要求,我们不承担任何公开更新这些前瞻性信息的意图或义务
声明,无论是因为新的信息、未来的事件,还是其他原因。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7
Cal-Maine Foods, Inc.和子公司
财务要点
(未经审计)
(单位:千,每股金额除外)
收入汇总表
13周结束
2025年8月30日
2024年8月31日
净销售额
$
922,602
$
785,871
销售成本
611,288
538,653
毛利
311,314
247,218
销售,一般和行政
69,514
61,932
非自愿转换的(收益)损失
(7,488)
146
固定资产处置(收益)损失
104
(1,817)
营业收入
249,184
186,957
其他收入,净额
14,081
10,996
所得税前收入
263,265
197,953
所得税费用
64,158
48,363
净收入
199,107
149,590
减:归属于非控股权益的亏损
(233)
(386)
归属于Cal-Maine Foods, Inc.的净利润
$
199,340
$
149,976
每股普通股净收入:
基本
$
4.13
$
3.08
摊薄
$
4.12
$
3.06
加权平均流通股:
基本
48,281
48,761
摊薄
48,424
48,932
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
8
Cal-Maine Foods, Inc.和子公司
财务要点
(未经审计)
(单位:千)
资产负债表摘要
2025年8月30日
2025年5月31日
物业、厂房及设备
现金和短期投资
$
1,253,395
$
1,392,100
应收款项,净额
245,921
272,361
库存,净额
328,429
295,670
预付费用及其他流动资产
19,109
7,979
流动资产
1,846,854
1,968,110
固定资产、工厂及设备,净值
1,195,545
1,026,684
其他非流动资产
153,993
89,825
总资产
$
3,196,392
$
3,084,619
负债与股东权益
应付账款和应计费用
$
203,494
$
194,208
应付股息
66,457
114,163
流动负债
269,951
308,371
递延所得税和其他负债
224,524
210,233
股东权益
2,701,917
2,566,015
负债总额和股东权益
$
3,196,392
$
3,084,619
联系人
 
投资者:ir@cmfoods.com
媒体:media@cmfoods.com
电话:(601)948-6813