查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.4 5 tm2431127d1 _ ex10-4.htm 展览10.4

附件 10.4

 

执行版本

 

第二次修正

到信贷协议

 

对信贷协议的第二次修订(此“修订”)的日期为2024年12月12日,由TRINSEO LUXCO S. à R.L.(一家私人有限责任公司(soci é t é à responsabilit é limit é e)根据卢森堡法律注册成立并存续,其注册办事处位于26,boulevard Royal,L-2449 Luxembourg,在卢森堡商业和公司注册处(“R.C.S. Luxembourg”)注册,编号为B153577(“Trinseo LuxCo”),TRINSEO NA FINANCE LLC,一家特拉华州有限责任公司(“控股公司”),TRINSEO LUXCO FINANCE SPV S. à R.L.,一家私人有限责任公司(soci é t é à respons根据卢森堡法律注册成立并存续,其注册办事处位于26,boulevard Royal,L-2449 Luxembourg,在R.C.S. Luxembourg注册,编号为B279526(“主借款人”),TRINSEO NA FINANCE SPV LLC,一家特拉华州有限责任公司(“共同借款人”,连同主借款人、“借款人”和各自的“借款人”),不时为本协议的担保方,TRINSEO PLC,一家爱尔兰公共有限公司(“继任母公司”),本协议签名页上确定的规定贷款人和ALTER DOMUS(US)LLC,作为行政代理人和抵押代理人(在这些身份下,“行政代理人”)。

 

简历:

 

然而,借款人、Trinseo LuxCo、Holdings、贷款人及行政代理人为日期为2023年9月8日的该等特定信贷协议(经日期为2024年1月26日的该等特定第一修订修订修订及在本协议日期之前可能进一步修订、重述、修订及重述、补充或以其他方式修订的“现有信贷协议”以及可能不时修订、重述、修订及重述、补充或以其他方式修订的“现有信贷协议”,包括根据本修订,“信贷协议”)的订约方;

 

然而,贷款方已要求所需贷款人修订信贷协议,以允许并批准(a)由Trinseo LuxCo将其在牵头借款人中的100%股权转让给后续母公司以及后续由后续的后续母公司作为担保人根据信贷协议,以及(b)不可撤销地解除、终止和解除(x)在贷款文件下的任何义务,以及(y)根据贷款文件由Trinseo LuxCo在其资产中授予的任何和所有留置权、质押或其他担保权益(统称,“LuxCo合并交易”)在满足本协议规定的条件下进行。

 

然而,贷款方、规定贷款人和行政代理人已同意修订现有信贷协议,以根据本协议所载条款和条件为LuxCo合并交易提供便利。

 

 

 

 

现据此,考虑到本协议所载的前提和相互协议及其他良好的、有价值的对价,兹确认其充分性和收缴性,本协议各方特此约定如下:

 

第一条

定义

 

第1.01节定义的术语。本文中使用但未另行定义的大写术语(包括在序言部分和本文的陈述中)具有信用协议中赋予它们的含义。

 

第1.02节其他解释性规定。信贷协议第一条中的施工规则同等适用于本修正案。

 

第二条

修正

 

第2.01节信贷协议修正案。本协议各方同意,自第二次修订生效日期(定义见下文)起生效并在满足(或放弃)本协议所列条件的前提下,现有信贷协议应按以下规定进行修订:

 

(a) 现有信贷协议的导言段落应修订为(i)取代提述“(”家长”)“内含“(”Trinseo LuxCo“)”和(ii)将该段末尾的“.”改为:

 

“,以及,在第二次修订生效日期发生时,TRINSEO PLC,一家爱尔兰公共有限公司(“继任母公司”)。”

 

(b) 凡提及“公司间母公司贷款”,均应更新为“公司间母公司票据”。

 

(c) 应在第1.01节中按适当的字母顺序添加以下新的定义术语及其各自的定义:

 

““立讯科技合并交易”指Trinseo立讯科技将其持有的牵头借款人100%的股权转让给继任母公司。”

 

“‘牵头借款人AoA修正案’是指对牵头借款人章程所载公司对象的修订,以公证契据方式制定,于第二次修订生效日期或前后执行。”

 

““第二修正案生效日期”是指2024年12月12日。”

 

““继任父母”应具有介绍性段落中阐述的含义。”

 

““Trinseo LuxCo”具有引言段落中阐述的含义。”

 

  -2-  

 

 

““Trinseo PLC卢森堡股份质押协议”是指受卢森堡法律管辖的股份质押协议,日期为第二次修订生效日期,据此,继任母公司代表有担保方将牵头借款人发行的所有股份质押给担保代理人。”

 

(d) 应对第1.01节中出现的以下定义术语进行修改,以删除被删除的文字(以与以下示例相同的方式以文字方式表示:受灾文字)并添加双下划线的文字(以与以下示例相同的方式以文字方式表示:双下划线文字)如下:

 

“‘营业日’是指不是纽约州、卢森堡或爱尔兰法律规定的法定假日的周六、周日或其他日子的任何一天,或者是此类司法管辖区的银行机构被授权或法律要求关闭的日子,如果是与SOFR贷款相关的营业日,则为美国政府证券营业日。”

 

“控制权变更”应被视为发生在以下情况下:

 

(a) 母公司停止拥有牵头借款人百分之百(100%)的投票权和经济利益;

 

(b) 控股公司不再拥有共同借款人百分之百(100%)的投票权和经济利益;或

 

(c) 与任何增量等值债务、Trinseo信贷协议、2025年优先票据、2029年优先票据或在每种情况下其任何再融资有关的任何文件中均应发生“控制权变更”(或类似事件),且该等债务的未偿本金总额超过阈值金额。

 

尽管有任何与此相反的规定,LuxCo合并交易的完成不构成控制权变更。”

 

““抵押文件”是指统称为担保协议、有限担保、有限担保人担保协议、卢森堡股份质押协议、卢森堡应收款项质押协议、公司间母公司票据及随附的allonge、任何公司间票据及随附的allonge、每份控制权协议、每项抵押物、担保物转让、担保协议、质押协议、抵押物契据、债券、债券质押协议或根据第4.01、4.02、6.11或6.14条在第二次修订生效日期之前交付给行政代理人的其他类似协议、卢森堡股份质押协议以及在第二次修订生效日期及之后,Trinseo PLC卢森堡股份质押协议,以及在每种情况下为有担保方的利益而设定或意图设定有利于行政代理人和/或担保代理人(如相关)的留置权的其他每项协议、文书或文件。”

 

“《债务人救济法》是指美国《破产法》和所有其他清算、解散、监管、破产、为债权人利益而转让、暂停、重新安排、接管、审查、指定商业调解人(调解人企业)、破产、清盘、重组或美国、卢森堡、爱尔兰或其他不时生效并普遍影响债权人权利的适用法域的类似债务人救济法。”

 

  -3-  

 

 

“除外资产”是指(i)合资企业权益的直接质押,只要此类直接质押需要获得雪佛龙 Phillips Chemical Company LP的同意,且仅限于同意要求有效的范围和时间;前提是合资企业权益的收益和产品不构成除外资产,并应构成抵押品,以及(ii)(x)在第二次修订生效日期之前,母公司在Trinseo控股公司中拥有的股权。以及(y)在第二次修订生效日期及之后,母公司在TERM0TERMLuxCo中拥有的股权。”

 

““公司间母公司票据”是指作为贷款人的主要借款人与作为借款人的ParentTrinseo LuxCo之间的日期为截止日期的某些贷款协议,据此,主要借款人向ParentTrinseo LuxCo提供了本金金额为128,865,980美元的贷款。”

 

“卢森堡破产事件”是指,就任何卢森堡贷款方或其任何资产而言,与破产(faillite)、无力偿债、自愿或司法清算(清算volontaire ou judiciaire)、行政解散而不清算(解散行政无清算)、与债权人组成(concordat pr é ventif de faillite)、暂停或暂缓付款(sursis de paiement)、受控管理(gestion contr ô l é e)有关的任何公司行动、法律程序或其他程序或步骤,或2023年7月19日卢森堡关于商业保全和破产法现代化的第6539A号法案规定的任何庭外或庭内重组程序,旨在使卢森堡的破产法现代化,实施欧洲议会和理事会2019年6月20日关于预防性重组框架的欧盟指令2019/1023 2023年8月7日关于企业保全和破产法现代化的法律、欺诈性转让(actio pauliana)、与债权人的一般和解、重组或影响债权人权利的类似法律。

 

““母公司”具有本协议介绍性段落中规定的含义。系指(i)在第二次修订生效日期之前,Trinseo LuxCo和(ii)在第二次修订生效日期及之后,继任母公司。”

 

“允许投资”是指:

 

(a) 截至交割日存在的任何贷款方或任何子公司的股权所有权或,就继母对牵头借款人股权的所有权而言,在第二次修订生效日期及之后存在;

 

(b) 贷款方在另一贷款方进行的无抵押和次级投资,以公司间关于债务的从属协议为证明并受其约束;

 

(c) 共同借款人对合资公司权益的所有权;

 

  -4-  

 

 

(d) 现金及现金等价物投资;

 

(e) 由2023年增量定期贷款和2023年再融资定期贷款组成的投资,或由此产生的任何收益或分配;

 

(f) 就根据《公约》所准许的任何处置而收到的投资第7.05款;

 

(g) 由统一商法典第三条签注收存组成的正常经营过程中的投资;

 

(h) 公司间母公司说明;和

 

(一) 任何贷款方对该贷款方的任何关联公司在日常业务过程中对供应商、分销商、客户和被许可人的义务的任何无担保担保。

 

为免生疑问,任何贷款方(母公司除外)均不得在截止日期后组建或收购任何子公司。”

 

“偿付能力”和“偿付能力”是指,就任何在任何确定日期的人(根据卢森堡法律组织的人除外)而言,在该日期(a)该人的财产的公允价值高于该人的负债总额,包括或有负债,(b)该人资产的当前公允可售货价值不低于该人在其债务成为绝对债务并到期时可能承担的赔偿责任所需的金额,(c)该人不打算,且不认为其将会产生超出该人能力的债务或负债,以在该等债务及负债到期时偿付该等债务及负债,(d)该人有能力在该等债务到期及应付时偿付该等人的全部债务(或就任何根据爱尔兰法律成立为法团的人而言,并非在债务到期时无法偿付其债务),且不会不履行或书面承认其一般无法在债务到期时偿付其债务,及(e)该人并无从事业务或交易,并不打算从事商业或交易,对此人的财产将构成不合理的小额资本。任何时候的或有负债数额,应根据当时存在的所有事实和情况,以能够合理预期成为实际负债或到期负债的数额计算。对于根据卢森堡法律组织起来的任何人,“偿付能力”和“偿付能力”是指该人并非无法支付其债务(特别是,它没有处于停止付款状态(cessation des paiements),也没有失去其商业信誉(é branlement de cr é dit)),也不会变得无法这样做。”

 

““交易”统称为(a)在交割日为A期定期贷款提供资金,(b)由母公司Trinseo LuxCo发行公司间母公司票据以及由母公司Trinseo LuxCo在交割日同时向Trinseo Holdings以及由Trinseo Credit Agreement中定义的TrinseoTERM2 Lead BorrowerMaterials(定义见TERM3)提供所得款项,(c)由TRinseo Trinseo LLC向共同借款人提供权益,(d)在交割日为B期定期贷款提供资金,(e)进入2023年增量和再融资修订,(f)以2023年再融资定期贷款所得款项连同截止日手头现金全数再融资2018年再融资定期贷款(定义见Trinseo信贷协议),(g)以2023年增量定期贷款所得款项及手头现金赎回不少于385,000,000美元的2025年优先票据本金,及(h)支付交易费用。”

 

  -5-  

 

 

““Trinseo信贷协议”指自2017年9月6日起由Trinseo的主要借款人、Trinseo Holdings、Trinseo Materials S. à r.l. Ireland Holdings Limited(作为Intermediate Holdings)、Trinseo共同借款人、Trinseo Materials S. à r.l.中确定的某些主要借款人的附属公司、其中确定的高级贷款人(如其中所指)和Trinseo行政代理人签订的信贷协议,连同其相关文件(包括其项下的循环贷款、任何信用证及其相关的偿还义务、任何担保和担保文件)经修订、延期、续期、重列、退还、更换、再融资、补充、修改包括根据2023年增量和再融资修正案以及2024年LuxCo合并修正案(定义见Trinseo信贷协议)。”

 

“Trinseo控股”指(i)在第二次修订生效日期之前,Trinseo Holding S. à r.l.,一家根据卢森堡法律注册成立并存续的私营有限责任公司(soci é t é à limit é e),其注册办事处位于26,boulevard Royal,L-2449 Luxembourg,在R.C.S. Luxembourg注册,编号为B153582,以及(ii)在第二次修订生效日期及之后,Trinseo LuxCo。”

 

“““Trinseo主要借款人”指(i)在第二次修订生效日期之前,Trinseo Materials Operating S.C.A.,一家根据卢森堡法律注册成立并存续的合伙企业(soci é t é en commandite par actions),其注册办事处位于26,boulevard Royal,L-2449 Luxembourg,在R.C.S. Luxembourg注册,编号为B153586,以及(ii)在第二次修订生效日期及之后,TERM0 Holding S. à r.l.,一家根据卢森堡法律注册成立并存续的私营有限责任公司(soci é t é à limit é e),其注册办事处位于26,boulevard Royal,L-2449 Luxembourg,在R.C.S.卢森堡注册,编号为B153582。”

 

(e) 第1.02(a)条应修改如下:

 

“(a)清盘、管理或解散包括但不限于破产(faillite)、无力偿债、自愿或司法清算(clearing volontaire ou judiciare)、行政解散而不清算(dissolution administrative sans clearing)、与债权人的组成(concordat pr é ventif de faillite)、暂停或暂缓付款(sursis de paiement)、受控管理(gestion contr ô l é e),或2023年8月7日卢森堡关于企业保全和现代化破产法、欺诈性转让(actio pauliana)、与债权人的一般和解、重组或影响债权人权利的类似法律中规定的任何庭外或庭内重组程序;”

 

(f) 第1.02(b)条修订如下:

 

“接管人、行政接管人、管理人、受托人、保管人、扣押人、保管人或类似官员包括但不限于法官d é l é gu é、委员、法官-委员、特别任务授权人、临时行政长官、临时行政长官、清算人或馆长、司法授权人或调解人;”

 

  -6-  

 

 

(g) 应增加以下内容作为第1.02(m)节:

 

“与两个或更多债权人开始谈判,以期重新安排其任何债务,包括为达成友好协议(accord amiable)而进行的任何谈判”。

 

(h) 应增加以下内容作为第7.03(h)节:

 

“(h)任何贷款方对该贷款方的任何关联公司在正常业务过程中对供应商、分销商、客户和被许可人的义务的任何无担保担保。”

 

(一) 应增加以下内容作为第7.05(d)节:

 

“(d)贷款方可完成LuxCo合并交易。”

 

(j) 第7.07(q)节应修改并全文重述如下:

 

“(q)不得违反本协议或在任何方面损害其遵守贷款文件的能力的情况下修改、重述、补充或以其他方式修改其组织文件。;前提是;为免生疑问,允许牵头借款人AoA修改。”

 

(k) 第8.01(f)节应修改并全文重述如下:

 

“(f)破产程序等。任何贷款方就任何债务人救济法下的任何法律程序成立或同意该机构、已对其提起或有对其提出的呈请,或为债权人的利益作出转让、安排或组成;或为其或其财产的全部或任何重要部分申请或同意委任任何接管人、接管人-管理人、受托人、法定管理人、托管人、监督人、保管人、清盘人、恢复者、控制人、管理人、司法管理人、行政接管人、程序顾问、审查人或类似人员,或任何接管人、接管人-管理人、受托人、法定管理人、保管人、监理人、保管人、清盘人、恢复者、管理人,司法管理人、行政接管人、程序顾问、审查员或类似人员的任命未经该人员的申请或同意,且该任命持续六十(60)个日历日未解除或未中止;或根据任何债务人救济法提起的与任何该等人员或其财产的全部或任何重要部分有关的任何程序未经该人员同意且持续六十(60)个日历日未解除或未中止,或在任何该等程序中输入救济令;或就任何卢森堡贷款方而言,已发生卢森堡破产事件;或”

 

第2.02节无更新。本修订的执行和交付不应构成现有信贷协议或信贷融资或根据该协议或就该协议相关的任何其他贷款文件的更新或终止,除非本协议另有规定。

 

  -7-  

 

 

第三条

代表和授权书

 

为促使行政代理人和本协议规定的出贷方订立本修正案,本协议各贷款方在此向截至本协议之日的行政代理人和出贷方声明如下:

 

第3.01节授权。该贷款方获正式授权执行和交付本修订,并获正式授权履行其作为一方的信贷协议和其他贷款文件项下的义务。

 

第3.02节没有违反。该贷款方执行和交付本修订不会也不会(i)违反该贷款方的组织文件的条款;(ii)与(x)该贷款方作为一方当事人的任何合同义务或(y)任何重要命令、强制令项下的任何违反或违反、或设定任何留置权(信贷协议第7.01条所允许的除外)发生冲突或导致,任何政府当局的令状或判令或此类贷款方或其财产所受的任何仲裁裁决;或(iii)违反任何适用法律;在上述第(ii)和(iii)条的情况下,除非不能合理地预期此类冲突、违反、违反或违反会产生重大不利影响。

 

第3.03节约束效力。本修正案是该贷款方的一项合法、有效和具有约束力的义务,可根据其条款对该贷款方强制执行,但强制执行可能受到破产、破产、重组、接管、暂停执行或美国或其他适用法域不时生效的与债权人的权利和救济有关或影响其权利和救济的其他类似法律或一般或一般衡平法原则的限制。

 

第四条

 

同意LUXCO合并交易

 

第4.01节对LuxCo合并交易的放弃和同意。在符合本修订条款的情况下,并在满足或放弃本修订第五条规定的条件后,行政代理人和本协议规定的贷款方特此(a)同意LuxCo合并交易和(b)放弃可能因LuxCo合并交易而产生或与此相关发生的任何违约或违约事件(“放弃和同意”)。豁免和同意仅在此特定情况下和为本协议规定的特定目的有效,不允许任何其他或进一步背离信贷协议或任何其他贷款文件的条款和条件,而这些条款和条件应继续完全有效。

 

第4.02节同意修订Trinseo信贷协议。根据现有信贷协议第7.11节,所需贷款人特此(a)同意由牵头借款人执行日期为本协议日期的对Trinseo信贷协议的某些2024年LuxCo合并修订(“OPCO LuxCo合并修订”),该修订作为附件 A和(ii)确认,OPCO LuxCo合并修订不会对有担保方的利益产生不利影响。

 

  -8-  

 

 

第五条

先决条件

 

第5.01节生效条件。本修订,包括本修订第2.01节所载现有信贷协议的修订,应于行政代理人和规定贷款人在形式和实质上均已满足(或由适用的规定贷款人放弃)的第一个日期(该日期,即“第二次修订生效日期”)生效:

 

(a)除非另有说明,行政代理人(或其律师)应已收到,每份日期均为本协议日期:

 

(一) 每一贷款方、继任父母、行政代理人和构成规定贷款人的贷款人签立的本修正案对应签字页,除另有规定外,每一页均应为正本、传真或其他电子传输,每一页均应由下文规定的适用人员妥善签立;

 

(二) 根据信贷协议,由各贷款方和各有限担保人的一名负责人员签署和交付的确认书;

 

(三) a股份购买协议,由Trinseo LuxCo作为卖方、继任母公司、作为买方以及作为公司的主借款人签署,将TrinseoLuxCo在主借款人中持有的100%股权转让给继任母公司;

 

(四) a关于卢森堡股份质押协议的卢森堡法律解除协议,由行政代理人、Trinseo LuxCo和主要借款人执行;

 

(五) a卢森堡法律管辖股份质押协议,由继任母公司、行政代理人和牵头借款人签署,据此,继任母公司代表有担保方向行政代理人质押牵头借款人发行的全部股份;

 

(六) 一份完整执行的OPCO LuxCo合并修正案副本;

 

  -9-  

 

 

(七) (i)(x)一份证明书或公司章程、公司章程(雕像)或每一贷款方的同等组织文件,包括其所有修订,由其组织所在州的国务秘书(如相关)或卢森堡公司注册局就卢森堡贷款方或爱尔兰公司注册局就继任母公司或(y)该贷款方确认自上次交付给行政代理人以来此类组织文件没有任何变更,(ii)秘书、授权代表、经理的证明,各贷款方的助理秘书或董事总经理(如适用)或继任人母公司的董事,日期为第二次修订生效日期,并证明(a)所附(x)为公司注册证书(及(如适用)更改名称证书)、附例、组织章程、章程或经营、管理层的真实完整副本,该贷款方的合伙或类似协议于第二次修订生效日期生效,且自下文第(b)款所述决议日期之前的任何时间起,或(y)自上次交付给行政代理人以来,该等规管文件并无任何变更,(b)所附文件为该贷款方授权执行、交付和履行本修订的董事会或经理人、股东大会或其他同等理事机构正式通过的决议的真实完整副本,视情况而定,根据上述(a)(ii)条交付的确认书及其他附属文件(在每种情况下,其均为当事人)授权一名或多于一名特定人士代表其执行本修订、确认书及其为当事人的附属文件,并签署和/或寄发其根据本修订或与本修订有关而须签署和/或寄发的所有文件及通知,且该等决议并无被修改、撤销或修订,且具有完全效力及效力(如适用),(c)该贷款方的任何附随的公司证书或章程、同等组织文件、附例、经营、管理、合伙或类似协议未获修订(就每一该等贷款方的公司章程而言,自根据下文(e)条提供的良好信誉证明书所显示的最后一次修订之日起),(d)关于执行本修订的每名高级人员或获授权签字人的在职(如适用)及样本签署,确认书和确认书以及它作为一方当事人的抵押文件或代表该贷款方在此交付的与此有关的任何其他文件,(e)良好的长期证书、商业登记证书或登记处(或在每种情况下,为其组织所在司法管辖区的每一贷款方(如适用于相关司法管辖区,但卢森堡贷款方和继任母公司除外),每一项日期均为第二次修订生效日期之前的最近日期;(f)对于卢森堡贷款方(i),每一此类卢森堡贷款方不受或,如适用,是否符合或威胁符合破产标准(失败的)、破产、自愿或司法清算(清算volontaire ou judiciaire),不进行清算的行政解散(解散行政无清算)、暂缓付款(sursis de paiement)、庭外共同协议(reorganization extra-judiciaire par accord amiable)、以中止形式订立相互协议的司法重整(sursis en vue de la conclusion d’un accord amiable)、集体协议司法重整(reorganization judiciaire par accord collectif)、以转移资产或活动方式进行司法重整(R é organization judiciaire par transfert sous autorit é de justice)、调解(调解)或保护措施(Mesures en vue de pr é server les enterprises)、与债权人的一般和解、重组或影响一般在卢森堡或国外的债权人权利的类似法律,或任何法域的任何类似程序,也不受《破产条例》下任何程序的约束,其管理人或据其所知任何其他人没有提出或将提出任何申请,以指定Commissaire,juge-commissaire,liquidateur,curateur,mandataire de justice,conciliateur,或根据任何自愿或司法破产、清盘、司法重组、清算或类似程序的类似人员,其不处于停止付款(停止付款)并未丧失其信誉(é branlement de cr é dit)、(二)司法裁判不记名或者行政解散不清算证明(certificat de non-inscription d'une decision judiciaire ou de dissolution administrative sans liquidation)签发的卢森堡破产登记册(Registre de l’insolvabilit é)于第二次修订生效日期就卢森堡贷款方而持有及维持于卢森堡公司注册处,(iii)摘录(外购)自第二次修订生效日期起与卢森堡贷款方有关的卢森堡公司登记册,(iv)符合卢森堡关于公司住所的立法和条例,特别是1999年5月31日关于公司住所的卢森堡法,并经不时修订,(v)本款(xiii)所指明的与其有关的每份副本文件均正确、完整,并在不早于第二次修订生效日期的日期完全有效;及(g)对于继母,(i)确保或保证合计承诺不会导致超出对继任母公司具有约束力的任何担保、保证或类似限制,(ii)本条第五条(先决条件)中规定的与其有关的每份副本文件在不早于第二次修订生效日期的日期是正确、完整且具有完全效力和效力,以及(iii)管理人代理人满意的形式和实质的偿付能力证明;和

 

  -10-  

 

 

(八) (i)Ropes & Gray LLP(作为贷款方的纽约法律顾问)、(ii)Loyens & Loeff Luxembourg SARL(作为贷款方的卢森堡法律顾问)、(iii)NautaDutilh Avocats Luxembourg S. à r.l.(作为行政代理人的卢森堡法律顾问)和(iv)Arthur Cox LLP(作为所需贷款人和行政代理人的爱尔兰法律顾问)各自就继任父母的能力提出的惯常意见,在每种情况下,均为行政代理人合理接受,并发给行政代理人和所需贷款方.

 

(b)借款人(或代表)须向行政代理人支付的所有费用和开支(包括Paul Hastings LLP作为行政代理人和规定贷款人的法律顾问)和协议中的规定贷款人一方就本修订所设想的交易和修订根据与借款人的任何书面协议在第二修订生效日期或之前所需支付的所有费用和开支(包括合理且有文件证明的费用和开支),均应已(或应在相当大程度上同时)以现金全额支付;

 

  -11-  

 

 

(c)本条例第三条所载的借款人及彼此贷款方的陈述及保证,自第二次修订生效日期起,在所有重要方面均属真实及正确;及

 

(d)在本修订生效后,不得发生任何违约或违约事件,且该事件仍在继续。

 

行政代理人向借款人交付由第5.01(a)(i)节所述的所有必要当事人签署的本修正案副本,应被视为第二修正案生效日期已经发生的证据。

 

第六条

TRINSEO LUXCO发布

 

第6.01节发布。行政代理人与所需贷款方在此约定,在第二次修订生效日期发生时:

 

(a) Trinseo Luxco(the“解除担保人")应不可撤销地解除其在信贷协议、相互贷款文件及任何其他担保协议、质押协议或该已解除担保人就信贷协议或任何其他贷款文件签立的任何其他文书项下的任何及所有义务,该已解除担保人的该等义务应被视为终止,且自第二次修订生效日期及之后,该已解除担保人将不会在信贷协议或其为一方的任何其他贷款文件项下承担任何义务;

 

(b) 被解除担保人根据贷款单据为担保方的利益在担保物(定义见信贷协议)中授予担保物代理人的所有留置权(此种担保物、“已发行抵押品”)应在第二次修订生效日期无条件且不可撤销地终止和解除,无任何追索权或保证或陈述;

 

(c) 为促进并根据信贷协议第9.11(b)节,担保代理人应在牵头借款人的合理书面请求下,签署或认证并交付可能必要的额外留置权解除、文件或票据,以证明解除(包括但不限于终止卢森堡股份质押协议所需的任何文件或票据),无任何追索权或保证或陈述,根据贷款文件授予以担保代理人为受益人的已解除担保物上的任何和所有留置权(在每种情况下,作为牵头借款人的费用);和

 

(d) 根据信贷协议及彼此贷款文件(如适用)的规定,于第二次修订生效日期,(i)获解除担保人均不再是信贷协议及该获解除担保人均为一方的彼此贷款文件的一方,及(ii)获解除担保人均不享有该等协议项下的任何权利或义务。

 

  -12-  

 

 

第七条

TRINSEO PLC的Joinder

 

第7.01节合并。根据信贷协议第6.14节,继任父母特此:

 

(a) 同意在第二次修订生效日期发生时,继任父母应成为信贷协议及适用的其他贷款文件项下的一方及担保人和贷款方,并同意受该协议及其项下的所有条款、义务、义务和承诺的约束;

 

(b) 同意不可撤销且无条件地保证在到期时(无论是在规定的到期日、通过要求提前还款、申报、要求、通过加速或其他方式)及时足额偿付本金和利息(包括任何利息、费用、整笔金额、适用的销售溢价、适用的预付溢价,任何贷款方在任何贷款文件下严格按照其条款、根据并按照信贷协议XI条规定的条款和条件不时欠有担保方的所有义务,但不符合(i)根据美国法典第11条提出的任何破产或破产申请后的《美国法典》第11条和(ii)任何其他债务人救济法)的规定而产生的成本或费用;

 

(c) 声明并保证信贷协议中所列并适用于继任父母的每一项陈述和保证在本协议生效之前和之后在所有重大方面都是真实和正确的第七条,但任何该等陈述及保证仅与任何较早日期有关的情况除外,在此情况下,该等陈述及保证在该较早日期的所有重要方面均属真实及正确;

 

(d) [保留];和

 

(e) 继母公司不时应行政代理人的合理要求,采取行政代理人可能合理要求的额外行动,并签立和交付额外的文件和文书,以实现本协议所设想的交易,并实现本协议的意图第七条.

 

第八条

杂项

 

第8.01条管辖法律。本修正案受纽约州法律管辖,并应根据纽约州法律加以解释,并应进一步受信贷协议第10.15和10.16节的规定的约束,比照适用。为确定任何特定条款的法律可执行性,本修正案的每一条款均可与本修正案的每一其他条款分开。

 

  -13-  

 

 

第8.02节约束效力。在第二次修正生效之日及之后,本修正对行政代理人、贷款人、各贷款方及其各自的继承人和受让人具有约束力,并对行政代理人、贷款人和各贷款方及其各自的继承人和受让人有利。

 

第8.03节批准。每一贷款方通过执行本修正案,特此重申、承担并约束自己对信贷协议和其他贷款文件中所载的所有适用义务、义务、权利、契诺、条款和条件(包括为行政代理人和贷款人的利益授予任何留置权)。

 

第8.04节借款文件;费用。本次修订为贷款文件。借款人承认,行政代理人因本修正案而发生的合理且有文件证明或开具发票的自付费用(包括一名主要外部律师的合理且有文件证明的自付费用、付款和其他费用),应由借款人根据信贷协议第10.04节支付。

 

第8.05节对应方;执行。各方可在若干对应方签署本修正案,每一方将被视为原件,但所有这些共同构成一份文书。以传真或其他电子方式交付本修正案签字页的已执行对应方,具有交付本修正案手工执行对应方的效力。

 

第8.06节进一步保证。本修正案各方同意,在任何时间和不时应任何其他方的书面请求,签署和交付该其他方可能合理要求的进一步文件,并作出该其他方可能合理要求的进一步行为和事情,以实现本修正案的宗旨。

 

第8.07条没有豁免。除本协议明文规定的情况外,本协议规定的修改不应暗示或以其他方式限制、构成放弃或以其他方式影响贷款人或行政代理人在信贷协议或任何其他贷款文件项下的权利和补救措施,也不应构成放弃任何违约或违约事件,也不应更改、修改、修改或以任何方式影响贷款文件所载的任何条款、条件、义务、契诺或协议。除本协议另有明确修改外,授信协议及其他借款单证按照协议约定继续全面有效。正如信贷协议所使用的,术语“协议”、“本协议”、“以下”、“本协议”、“本协议”和类似含义的词语,是指自本协议日期起及之后,经特此修订的现有信贷协议以及可能根据其条款不时修订、重述、补充或以其他方式修改的现有信贷协议。

 

第8.08节章节说明。本修正案所使用的章节标题仅供参考之用,不影响本修正案的施工。

 

  -14-  

 

 

第8.09节贷款人方向。本协议各贷款方(共同构成规定贷款人),现通过其执行,授权并指示行政代理人在本协议签署之日执行并交付本修正案。

 

第8.10节无索赔;释放。考虑到本协议所载出借人的协议及其他良好和有价值的对价,其收到和充分性在此确认,本协议的每一贷款方自愿、明知、无条件和不可撤销地、具体和明示的意图,为并代表其自己和其各自的所有母公司、子公司、关联公司、成员、经理、前任、继任者和受让人,及其各自的现任和前任董事、高级管理人员、股东、代理人、雇员,及其各自的前任、继任者、继承人和受让人(单独和统称“解除方”)特此全面、完整地解除,宣告行政代理人、贷款人及其各自的母公司、子公司、关联公司、成员、经理人、股东、董事、高级职员和雇员及其各自的前任、继承人、继承人和受让人(单独和统称为“被解除方”)的任何和所有诉讼、诉讼因由、诉讼、债务、争议、损害赔偿、索赔、义务、责任、成本、费用和任何类型的要求(统称“债权”)在法律上或在权益上被解除并永久解除,无论是否已到期或未到期、已清算或未清算、已归属或或或有、选择或早期,已知或未知的解除担保方(或其中任何一方)针对解除担保方或其中任何一方(无论是直接或间接),全部或部分基于在本协议日期或之前存在的、与以下相关、产生于或以其他方式相关的事实,(i)任何或所有贷款文件或由此设想的交易或与之相关的任何作为或不作为,或(ii)每一贷款方之间或每一贷款方之间的交易或关系的任何方面,而任何或所有获释放方,另一方面,与本协议第(i)条中提及的任何或所有文件、交易、作为或不作为有关,在每种情况下,全部或部分基于在本协议日期之前存在的事实,无论是否现在已知;但放弃的释放不适用于(i)母公司根据截至2024年12月9日的该特定交易支持协议提出的、产生的或与之相关的任何索赔,其母方的若干附属公司不时与支持债权人(如其中所定义)及(ii)因任何获释放方的重大疏忽或故意误算而产生的任何索偿。每一贷款方都承认,上述释放是每个贷款人决定订立本修正案并同意本修正案所设想的修改的重大诱因,并已被贷款人所依赖。

 

【页面剩余部分故意留空;签名页跟随。】

 

  -15-  

 

 

作为证明,本协议各方已安排在上述第一个书面日期由各自的授权官员正式签署和交付本修正案。

TRINSEO LUXCO S. à R.L.,as Trinseo LuxCo by:/s/David Stasse Name:David StasseTERM2 Title:Manager TERM0 Trinseo Trinseo NA Finance LLC,as holdings by:/s/David Stasse Name:David Stasse Title:Executive Vice President and Chief Financial Officer 首席财务官 TRINSEO LUXCO Finance SPV S. à R.L. as Lead Borrower by:/s/David Stasse Name:David Stasse Title:Manager TERM0 Trinseo Trinseo NA Finance SPV LLC,as Co-borrower by:/s/David Stasse Name:TERM10 Name:TERM10 Name:TERMA Name:Name:Name:Name:Name:Name:N

【信贷协议第二修正案签署页】

 

 

 

 

  ALTER DOMUS(US)LLC,
  作为行政代理人
   
  签名: /s/艾米丽·尔冈·帕帕斯
    姓名:Emily Ergang Pappas
    职称:北美法律主管

 

【信贷协议第二修正案签署页】

 

 

 

 

    AG CSF2A DISLOCATION MASTER Fund A,L.P。
    AG MM,L.P。
    AG CAPITAL SOLUTIONS SMA ONE,L.P。
    AG CREDIT SOLUTIONS MASTER Fund II A,L.P。
    AG公司信贷机会基金,L.P。
    AG CATALOOCHEE,L.P。
    AG CSF 2023 OverFlow Fund(G),L.P。
    AG POTOMAC Fund,L.P。
    AG CENTRE STREET PARTNERSHIP,L.P。
    TPG AG Private Credit Financing 1 LLC
    AG SUPER FUND MASTER,L.P。
    AG CREDIT SOLUTIONS FUND II CO-INVESTMENT,L.P。
    各自作为贷款人
     
  签名: Angelo,Gordon & Co.,L.P.,担任经理或顾问
     
  签名: /s/Christopher Moore
    姓名:Christopher Moore
    标题:获授权人士
     

 

 

 

 

  OPPPS XI TRINSEO HOLDINGS,L.P。,作为规定的贷款人
   
  签名: Oaktree Fund GP,LLC –其:普通合伙人
   
  签名: Oaktree Fund GP I,L.P. – Its:Managing Member
     
   
  签名: /s/David Nicoll
    姓名:David Nicoll
    职称:董事总经理
   
  签名: /s/罗斯·罗森费尔特
    姓名:Ross Rosenfelt
    职称:董事总经理
   
   
  OPPPS XII TRINSEO HOLDINGS,L.P。,作为规定的贷款人
   
  签名: Oaktree Fund GP IIA,LLC –其:普通合伙人
   
  签名: Oaktree Fund GP II,L.P. – Its:Managing Member
     
   
  签名: /s/David Nicoll
    姓名:David Nicoll
    职称:董事总经理
   
  签名: /s/罗斯·罗森费尔特
    姓名:Ross Rosenfelt
    职称:董事总经理

 

 

 

 

展品A

 

OPCO LUSCO合并修正案

 

[见附件]