查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
当前报告
假的 0001004980 0001004980 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:PacificGasAndElectricCompany成员 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:CommonstockNoParValuember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare6nonredemablemember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare5.50nonredemablemember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare5nonredemablemember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare5Redeemablemember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare5SeriesRedeemablemember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare4.80RedeemableMember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare4.50Redeemablemember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:FirstPreferredStockCumulativeParValue25perShare4.36RedeemableMember 2026-05-21 2026-05-21 0001004980 PCG:Sec6.000SeriesMandatoryConvertiblePreferredStockNoParValuePerSharemember 2026-05-21 2026-05-21 iso4217:美元 xbrli:股 iso4217:美元 xbrli:股
 

美国
证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格8-K

 

本期报告

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条

 

报告日期:2026年5月21日

(最早报告事件的日期)

 

佣金
档案编号
 

其章程中规定的注册人的确切名称

  公司所在州或其他司法管辖区或组织的TERM0或其他司法管辖区   IRS雇主识别号
001-12609   太平洋煤气和电力公司     加州   94-3234914
001-02348   PACIFIC GAS AND ELECTRIC COMPANY     加州   94-0742640

 

     
湖畔大道300号   湖畔大道300号
奥克兰 , 加州 94612   奥克兰 , 加州 94612
(主要行政办公室地址)(邮编)   (主要行政办公室地址)(邮编)
(415) 973-1000   ( 415 ) 973-7000
(注册人的电话号码,包括区号)   (注册人的电话号码,包括区号)
     

 

如申报表格8-K是为了同时满足登记人在下列任何一项规定下的申报义务,请勾选下列相应的方框(参阅下列通用说明A.2):

 

  根据《证券法》第425条规则的书面通信(17 CFR 230.425)
  根据《交易法》第14a-12条规则征集材料(17 CFR 240.14a-12)
  根据《交易法》规则14d-2(b)进行的启动前通信(17 CFR 240.14d-2(b)
  根据《交易法》规则13e-4(c)进行的启动前通信(17 CFR 240.13e-4(c))

 

根据该法第12(b)节登记的证券:

 

各类名称 交易
符号(s)

各交易所名称

在其上注册

普通股,无面值 PCG 纽约证券交易所
第一优先股,累计,每股面值25美元,6%不可赎回 PCG-PA 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,5.50%不可赎回 PCG-PB 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,5%不可赎回 PCG-PC 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,5%可赎回 PCG-PD 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,5% A系列可赎回 PCG-PE 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,4.80%可赎回 PCG-PG 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,4.50%可赎回 PCG-PH 纽约证券交易所美国有限责任公司
第一优先股,累计,每股面值25美元,可赎回4.36% PCG-PI 纽约证券交易所美国有限责任公司
6.000% A系列强制可转换优先股,每股无面值 PCG-PrX 纽约证券交易所

 

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

 

新兴成长型公司 太平洋煤气和电力公司  
新兴成长型公司 PACIFIC GAS AND ELECTRIC COMPANY  

 

若为新兴成长型公司,请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期,以符合《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。

 

太平洋煤气和电力公司
PACIFIC GAS AND ELECTRIC COMPANY

 

 

 

 

 

 

项目5.07将事项提交证券持有人表决

 

2026年5月21日,太平洋煤气和电力公司和太平洋天然气和电力公司(“公用事业”)举行了联合年度股东大会。

 

太平洋煤气和电力公司:

 

在联合年会上,太平洋煤气和电力公司的股东就以下事项进行了如下表决:

 

1.选举下列个人担任董事,任期至下一届年度股东大会或其继任者当选并符合资格为止(作为提案1列入代理声明):

 

      反对   弃权   经纪人
不投票(1)
Rajat Bahri   1,833,250,034   6,042,619   12,211,664   94,215,653
Cheryl F. Campbell   1,808,992,059   29,318,902   13,193,356   94,215,653
爱德华·坎尼扎罗   1,833,384,139   5,874,671   12,245,507   94,215,653
Kerry W. Cooper   1,814,986,568   24,293,167   12,224,582   94,215,653
Leo P. Denault   1,833,389,798   5,877,013   12,237,506   94,215,653
Jessica L. Denecour   1,654,081,012   185,233,306   12,189,999   94,215,653
Mark E. Ferguson III   1,760,547,651   78,720,066   12,236,600   94,215,653
W. Craig Fugate   1,785,043,778   48,255,108   18,205,431   94,215,653
Arno L. Harris   1,790,902,477   42,370,658   18,231,182   94,215,653
Carlos M. Hernandez   1,833,294,827   5,991,484   12,218,006   94,215,653
John O. Larsen   1,827,440,525   11,849,285   12,214,507   94,215,653
Patricia K. Poppe   1,834,112,470   5,265,290   12,126,557   94,215,653
William L. Smith   1,830,200,310   9,117,281   12,186,726   94,215,653
Benjamin F. Wilson   1,792,829,663   39,396,108   19,278,546   94,215,653
     
(1) 当经纪人为受益所有人持有的股份因(i)经纪人未收到受益所有人的投票指示,以及(ii)经纪人缺乏对股份进行投票的酌处权而未进行投票时,就会发生经纪人无投票权。在确定每次年会是否有必要的法定人数的股东出席或代表出席时,经纪人未投票将被计算在内。

 

上述每位董事提名人均当选为太平洋煤气和电力公司的一名董事。

 

2.非约束性咨询投票,批准公司高管薪酬(作为提案2纳入代理声明):

 

为:     1,670,209,325  
反对:     168,851,135  
弃权:     12,443,857  
经纪人不投票(1)     94,215,653  

(1) 见上文脚注1。  

 

这一建议获得通过。

 

3.批准任命Deloitte & Touche LLP为2026年独立注册公共会计师事务所(作为提案3列入代理声明):

 

为:     1,799,578,512  
反对:     133,964,864  
弃权:     12,446,594  

 

这一建议获得通过。

 

 

 

 

太平洋天然气和电力公司:

 

在联合年度会议上,公用事业公司的股东就以下事项进行了如下表决:

 

1.选举下列个人担任董事,任期至下一届年度股东大会或其继任者当选并符合资格为止(作为提案1列入代理声明):

 

      反对   弃权   经纪人
不投票(1)
Rajat Bahri   266,838,449   74,970   62,807   4,341,224
Cheryl F. Campbell   266,853,090   62,834   60,302   4,341,224
爱德华·坎尼扎罗   266,858,107   56,934   61,185   4,341,224
Kerry W. Cooper   266,841,516   74,031   60,679   4,341,224
Leo P. Denault   266,854,717   60,507   61,002   4,341,224
Jessica L. Denecour   266,843,456   74,278   58,492   4,341,224
Mark E. Ferguson III   266,852,309   63,994   59,923   4,341,224
W. Craig Fugate   266,831,607   84,066   60,553   4,341,224
Arno L. Harris   266,850,847   65,668   59,711   4,341,224
Carlos M. Hernandez   266,848,787   67,497   59,942   4,341,224
John O. Larsen   266,854,500   61,409   60,317   4,341,224
Patricia K. Poppe   266,854,578   61,957   59,691   4,341,224
Sumeet Singh   266,835,038   79,026   62,162   4,341,224
William L. Smith   266,854,456   62,399   59,371   4,341,224
Benjamin F. Wilson   266,842,921   74,526   58,779   4,341,224
     
(1) 见上文脚注1。

 

上述每一位董事提名人均当选为公用事业公司的一名董事。

 

2.非约束性咨询投票,批准公司高管薪酬(作为提案2纳入代理声明):

 

为:     266,658,227  
反对:     233,182  
弃权:     84,817  
经纪人不投票(1)     4,341,224  

(1) 见上文脚注1。  

 

这一建议获得通过。

 

3.批准任命Deloitte & Touche LLP为2026年独立注册公共会计师事务所(作为提案3列入代理声明):

 

为:     270,910,455  
反对:     240,220  
弃权:     166,775  

 

这一建议获得通过。

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表他们签署本报告并获得正式授权。

 

  太平洋煤气和电力公司  
       
日期:2026年5月26日 签名: /s/John R. Simon  
    姓名:John R. Simon  
    职称:执行副总裁、总法律顾问和首席道德与合规官  

 

 

  PACIFIC GAS AND ELECTRIC COMPANY  
       
日期:2026年5月26日 签名: /s/Brian M. Wong  
    姓名:Brian M. Wong  
    职称:副总裁、总法律顾问及公司秘书