图表10.1

行政服务协定第1号修正案

日期为2021年2月26日的行政服务协议第1号修正案（本“修正案”）由Avalon Energy，LLC，一家德克萨斯州有限责任公司（“公司”）和Sandridge Permian Trust，一家根据特拉华州法律组建的法定信托公司（“信托”）作出。已使用但未在本协议中定义的大写术语应具有本协议中赋予它们的含义（定义如下）。

鉴于，SandridgeEnergy，Inc.（「Sandridge」）与信托订立日期为二零一一年四月一日之若干行政服务协议（「协议」），据此，本公司同意为信托提供若干行政服务，以换取协议所述之行政服务费；

鉴于于2018年11月1日，Sandridge与公司订立转让、承担及同意协议，据此，Sandridge将其于协议中的所有权利、责任及义务转让及转授予公司，而公司承担所有该等权利、责任及义务，Sandridge，Sandridge Exploration and Production，LLC，及公司之间日期为2018年9月17日的若干买卖协议所载的成交日期起计及之后，按其条款；

鉴于根据该协议第5.05节，该协议可由本公司及信托各自签立的书面文书修订；

鉴于根据本公司、信托及法团信托公司之间日期为二零一一年八月十六日之经修订及重列信托协议（「信托协议」）第10.02（b）条，受托人可无须信托单位持有人批准而修订该协议，但该项修订不会大幅增加信托的成本或开支，亦不会对信托单位持有人的经济利益造成重大不利影响；

但是，本公司与信托希望修订协议第5.01（a）条，以修订事件从而终止该协议，以便让信托继续接受本公司为实现信托协议第2.02条所载信托目的所需的服务，直至信托根据信托协议第9.03条最终清盘及清盘为止；

因此，经考虑上述前提及本协议所载的相互契诺及条件，本公司及信托谨此协定如下:

第1款.一般事务修正。

现将《协定》第5.01（a）节全文修正和重述如下:

“（a）本协定应自本协定生效之日起生效，并应持续至下列日期中最早的日期（“终止日”）:

（i）信托最终根据信托协议第9.03条清盘及清盘的日期；

（ii）所有转易契已终止的日期；

（iii）公司或受托人可借在该日期前不少于90天送达书面通知而指定的日期；但公司于开发协议项下的钻探责任须于该日期前完成；此外，本公司不得终止本协议，除非与本公司转让部分或全部标的权益（定义见转易契）有关，然后仅就拟就转让标的权益提供的服务而言，及只有在该等标的权益的受让人向受托人交付一份令受托人合理信纳的协议后，而该协议中该受让人须承担责任履行与正在转让的标的权益有关的服务；及

（iv）本协议各方共同以书面协定的日期。”

第2节。修正案的效力。除本协议另有明确修改和修正外，本协议的所有条款和条件均继续完全有效。

见第3节。管理法律。本修正案应受纽约州法律管辖，并按照纽约州法律解释，但不实施会导致适用任何其他法域法律的任何选择或法律冲突原则。

【签字页如下。】]

兹证明，本《修正》已由本《修正》缔约方于上述日期和年份首次签署。

【行政服务协定第1号修正案签字页】