查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DEFA14A 1 tm2616957d1 _ def14a.htm DEFA 14A

 

 

 

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
 

附表14a

 

根据第14(a)条作出的代表声明
《1934年证券交易法》(第1号修正案)

 

由注册人x提交

由注册人以外的任何一方提交..。

 

选中相应的框:

 

↓初步代理声明

 

↓机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)

 

丨确定性代理声明

 

x确定的附加材料

 

↓根据§ 240.14a-12征集材料

 

Plug Power Inc.

(注册人的名称如其章程所指明)

 

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

 

缴纳备案费(勾选所有适用的方框):

 

x无需任何费用。

 

丨费之前用前期材料支付的。

 

↓根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的桌子上计算的费用。

 

 

 

 

解释性说明

 

Plug Power Inc.(“公司”)现就其最初于2026年4月30日向美国证券交易委员会提交的附表14A上的最终委托书提交此第1号修订(“修订”),与将于2026年6月11日举行的公司2026年年度股东大会有关。

 

提交此修订仅是为了更正原始代理声明中与Colin Angle在董事会薪酬委员会(“薪酬委员会”)的服务有关的三个事实错误。首先,原始代理声明错误地指出,Colin Angle先生在截至2025年12月31日的财政年度出席了薪酬委员会66.67%的会议。这个数字是不正确的。安格尔先生在2025财年的实际薪酬委员会出席率为83.33%,反映出他出席了该年度举行的六次薪酬委员会会议中的五次。其次,最初的代理声明错误地指出,安格尔先生将在2026年不再担任薪酬委员会成员。这种说法是不正确的。安格尔先生将继续担任薪酬委员会成员。第三,由于上述错误,原始代理声明中对薪酬委员会当前组成的描述错误地省略了Mr. Angle。薪酬委员会由Willis(主席)、Angle、Joggerst、Kenausis和McNamee先生组成。

 

公司在发现错误后立即提交本修正案。除本修正案中明确规定外,原始代理声明中包含的所有其他信息保持不变。本修正案应与原始委托书一并阅读。

 

更正披露

 

以下更正后的文字将原委托书中标题为“董事会的委员会和会议”一节下的第一段全文替换。

 

董事会在截至2025年12月31日的财政年度举行了16次会议。在截至2025年12月31日的财政年度,董事会有五个常设董事会委员会:审计委员会、薪酬委员会、公司治理和提名委员会、战略和融资委员会以及监管事务委员会。

 

在截至2025年12月31日的财政年度内,每位董事至少出席(1)董事会会议总数(在其担任董事期间举行)和(2)董事任职的董事会所有委员会会议总数(在其任职期间)的75%,但Mahtani女士出席审计委员会会议的50%除外。Mahtani女士的出席受到离散期间产生的不可预见和时间敏感的专业义务的影响,这限制了她参加某些预定会议的能力。Mahtani女士在2025年期间继续与管理层和审计委员会积极接触,包括通过材料审查和后续讨论。

 

以下更正后的语言完全取代了原委托书中标题为“薪酬委员会”一节下的披露。

 

薪酬委员会由Willis(主席)、Angle、Joggerst、Kenausis和McNamee先生组成,根据纳斯达克上市规则,他们每个人都是独立董事。在截至2025年12月31日的财政年度,安格尔先生还担任薪酬委员会成员。薪酬委员会在截至2025年12月31日的财政年度举行了六次会议。有关薪酬委员会及其在截至2025年12月31日的财政年度的活动的进一步说明,请参见“薪酬委员会报告”和“薪酬委员会联锁和内幕参与”。薪酬委员会的主要职责包括(i)根据所有相关情况审查、制定和批准适合公司的薪酬政策、计划和方案,这些政策、计划和方案为实现公司的目标和目的提供激励,符合公司的文化,并促进建立股东价值的总体目标;(ii)随着公司的需求和优先事项随着时间的演变,审查和批准对公司执行官和管理团队的变更。对薪酬委员会职能的更完整描述载于薪酬委员会章程,该章程公布于公司网站www.plugpower.com的“投资者关系”部分。我们的网站没有纳入或成为本代理声明的一部分。