文件
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格11-K
(标记一)
[十]根据《公约》第15(d)条提交的年度报告
1934年证券交易法
截至本财政年度 2024年12月31日
或
[ ]根据《公约》第15(d)节提交的过渡报告
1934年证券交易法
对于从 到
委托文件编号 1-8590
墨菲石油公司401(K)计划
(方案全称)
墨菲石油公司
(根据计划持有的证券的发行人名称)
9805 Katy FWY,Suite G-200,Houston,Texas 77024
(发行人主要执行办公室地址)(邮编)
墨菲石油公司401(K)计划
*劳工部《1974年雇员退休收入保障法》规定的报告和披露规则和条例要求的所有其他补充时间表都被省略,因为它们不适用或不需要。
计划管理员、计划参与者、审计委员会和董事会
墨菲石油公司 401(K)计划
德克萨斯州休斯顿
对财务报表的意见
我们对所附的截至2024年12月31日和2023年12月31日的墨菲石油公司 401(K)计划(该计划)可用于福利的净资产报表、截至2024年12月31日止年度的相关可用于福利的净资产变动表以及相关附注(统称“财务报表”)进行了审计。我们认为,上述财务报表按照美利坚合众国普遍接受的会计原则,在所有重大方面公允列报了截至2024年12月31日、2024年12月31日和2023年12月31日的计划可用于福利的净资产,以及截至2024年12月31日止年度的可用于福利的净资产变动。
意见依据
这些财务报表由该计划的管理层负责。我们的责任是根据我们的审计对这些财务报表发表意见。
我们是一家在美国上市公司会计监督委员会(“PCAOB”)注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及证券交易委员会和PCAOB的适用规则和条例,我们必须在该计划方面保持独立。
我们按照PCAOB的标准进行了审计。这些准则要求我们计划和执行审计,以获得关于财务报表是否不存在重大错报的合理保证,无论是由于错误还是欺诈。该计划不需要,我们也没有受聘执行对其财务报告内部控制的审计。作为我们审计的一部分,我们被要求了解财务报告的内部控制,但目的不是对该计划的财务报告内部控制的有效性发表意见。因此,我们不表示这种意见。
我们的审计包括执行程序以评估财务报表的重大错报风险,无论是由于错误还是欺诈,以及执行应对这些风险的程序。这些程序包括在测试的基础上审查有关财务报表中的数额和披露的证据。我们的审计还包括评估管理层使用的会计原则和作出的重大估计,以及评估财务报表的总体列报方式。我们认为,我们的审计为我们的意见提供了合理的基础。
关于补充资料的报告
附表H第4i行-截至2024年12月31日的资产附表(年末持有)中的补充信息已接受与计划财务报表审计同时执行的审计程序。补充日程表由计划管理部门负责。我们的审计程序包括确定补充附表是否与财务报表或相关会计和其他记录(如适用)相符,并执行程序以测试补充附表中提供的信息的完整性和准确性。在形成我们对补充时间表的意见时,我们评估了补充时间表,包括其形式和内容,是否符合劳工部的报告和披露规则和条例下的 1974年《雇员退休收入保障法》 .我们认为,资产附表(年末持有)在所有重大方面相对于作为一个整体的基本财务报表而言是公允的。
/s/ Forvis Mazars,LLP
自2005年以来,我们一直担任该计划的审计员。
德克萨斯州休斯顿
2025年6月17日
可用于福利的净资产报表
2024年12月31日及2023年12月31日
2024
2023
物业、厂房及设备
投资,按公允价值
$
214,011,393
$
202,319,227
参与者应收票据
2,205,448
1,578,841
其他应收款
—
288,051
应收参加者捐款
252,679
—
应收雇主缴款
213,856
—
可用于福利的净资产
$
216,683,376
$
204,186,119
随附的附注是这些财务报表的组成部分。
可用于福利的净资产变动表
截至2024年12月31日止年度
新增
投资收益:
利息和股息收入
$
4,870,267
投资公允价值净增值
17,477,955
总投资收益
22,348,222
参与人应收票据利息收入
124,523
贡献:
雇主
6,238,929
参与者
9,453,839
其他计划的展期
1,059,431
捐款总额
16,752,199
行政费用贷记
122,107
新增总数
39,347,051
扣除
直接支付给参与者的福利
(26,849,794)
扣除总额
(26,849,794)
年度净增加
12,497,257
可用于福利的净资产:
年初
204,186,119
年底
$
216,683,376
随附的附注是这些财务报表的组成部分。
1.计划的重要会计政策和规定摘要
列报依据
所附的墨菲石油公司 401(k)计划(该计划)的财务报表,是按权责发生制会计编制的,并呈报该计划参与者可用于领取抚恤金的净资产和可用于领取抚恤金的净资产的变动情况。投资以公允价值报告,包括对共同集体信托的投资,该投资使用资产净值(NAV)作为一种实用的权宜之计进行估值。
福利在支付时入账。该计划在根据美利坚合众国普遍接受的会计原则编制所附财务报表时作出了估计。实际结果可能与这些估计不同。
重大规定
以下是与该计划相关的某些信息的摘要,该计划由墨菲石油公司(Murphy)赞助,由墨菲员工福利委员会(the Committee)管理。应参考计划文件,以完整描述计划的规定。该计划须遵守《经济及社会发展规划》的规定。 1974年《雇员退休收入保障法》 (ERISA)。
以下公司之一(在此统称为公司,单独称为公司)的每名雇员,除租赁或合同雇员外,均可参加该计划所定义的受保就业。
A. 墨菲石油公司
B. Murphy勘探与生产公司,墨菲石油的全资子公司
株式会社
参与者可能拥有以下计划账户,其金额可由参与者分配或由公司贡献,但有所示限制。
A.工资递延账户——参与者的拨款最高不超过当年基本工资的25%,但在2024年每年不超过23,000美元。
B.匹配的雇主缴款账户——公司缴款,以美元换美元,基于参与者的拨款,最高可达基本工资的6%,包括加班费,支付给工资递延账户。
C.员工税后缴款账户–非高报酬员工的税后分配,最高可达当年基本工资的10%。如果获得高额补偿(根据美国国税局(IRS)并按欠款计算,为
2024计划年度,2023年收入超过15万美元的员工),则不允许有税后缴款。
D.可扣除缴款账户– 1986年12月31日后参与者对该账户的拨款不被允许,但已建立的账户被允许保留。
E.最低401(k)缴款账户—— 1992年3月31日后不允许参与者向该账户拨款,但允许保留已建立的账户。
F.展期账户–参与者从先前的合格计划中作出的贡献。
G.追赶缴款账户——参与者为所有在计划年度结束前年满50岁且正在缴纳计划允许的最高税前金额的合格雇员分配的款项,最高不超过该年度基本工资的75%,但在2024年不超过7500美元。
每个参与者的账户包括参与者的缴款和拨款( a )公司的贡献,( b )计划收益,并( c )管理费用。此外,每个参与者的账户可以在公司选举时分配收入分享信用。按照定义,拨款依据的是参与人收益或账户余额。参与者有权获得的金额是可以从参与者的既得账户中提供的金额。
自2023年10月2日起,雇员自动加入该计划,以便在聘用之日起35天后作出薪酬递延缴款,但前提是至少在此类入学前30天提供此类入学通知。自动加入该计划的雇员应被视为已选择递延,作为对信托基金的工资递延缴款,金额相当于在自动加入日期或之后发生的每个支付期参与者补偿的6%,除非新的选举生效。雇员可在30天通知期内选择退出。
在2008年1月1日之前注册的既得参与者可以每24个月或在年满59 ½岁后的任何时间,全部或部分退出匹配的雇主供款(匹配的雇主)账户(限于至少10%,但不低于250美元,或5%的更高倍数,最高可达账户余额的50%)一次。任何在2007年12月31日之后注册的参与者,只有在年满59 ½岁后才能从匹配的雇主账户中退出。
不允许从工资递延账户或补缴缴款账户提款,除非发现存在联邦税收法规所定义的困难、在达到59 ½岁时或在终止时。
允许在任何时候从展期账户中提款;但是,在达到59 ½岁之前提款可能会被申请税务处罚。
从员工税后供款账户或可扣除供款账户中提取的款项必须至少为250美元,且最低为10%,以较高者为准,金额为
指定为5%的倍数,且在最近一次此类退出后至少12个月后方可进行。此类退出不适用参与惩罚。
除非终止,否则不得从最低401(k)缴款账户提款。
根据委员会制定的统一适用于所有参与者的准则,参与者可以退出可自由支配的雇主缴款账户。
根据1986年《税务改革法案》,分配给参与者的任何应税收入可能会被征收10%的罚款税。
如果参与者的不可没收账户余额低于1,000美元,自动小额余额兑现将作为一次性款项分配。账户余额高于1000美元但低于7000美元将被转入IRA,除非另有选择。
符合条件的雇员可以借入最低500美元,最高金额等于(a)50,000美元减去过去12个月的最高未偿还贷款余额或(b)其既得账户余额的50%中的较小者。符合条件的雇员在任何时候都可能有一笔普通用途贷款和一笔住宅贷款未偿还。在2022年之前,住宅贷款由委员会批准。自2022年1月1日起,住宅贷款由受托人管理和批准。每笔贷款的期限将以整年为单位,普通用途贷款最长为5年,住宅贷款最长为15年。偿还贷款,包括按贷款期开始时的最优惠利率计算的利息,通过税后工资扣减记入参与人账户。每笔贷款有35美元的启动费和每年15美元的维护费。截至2024年12月31日,未偿还应收票据的利率范围为3.25%至8.50%。
在参与者退休、残疾或死亡时,参与者或其指定的受益人有权选择在不超过参与者精算年限的一段时间内以一次总付或分期付款的方式获得结算。
向计划提供捐款的义务
公司根据每个参与者分配给工资递延账户的款项向该计划供款,但最高不超过参与者基本工资的6%(包括加班费,如相关)。虽然公司没有表示任何终止计划的意向,但可能会在任何时候这样做。
投票权
每个参与者都有权行使归属于其账户的分配给墨菲石油公司普通股和墨菲美国 Inc.普通股的股份的投票权,并且在此之前由受托人通知这些权利将被行使。受托人不得对参与者未发出指示的任何股份进行投票。
行政开支
墨菲支付该计划的某些费用,而员工则支付行政费用。受托人费用和相关费用将由该计划支付。某些行政职能由公司的高级职员或雇员履行。没有这类官员或雇员从该计划中获得补偿。该计划的行政费用直接从参与人账户中扣除。
2.最近的会计公告
采用的会计原则
无
最近的会计公告
无
3.净资产和投资
由墨菲石油公司发起的计划中的所有资产仅与墨菲石油公司 401(k)计划相关。马萨诸塞州波士顿的富达管理信托公司(FMTC)是计划资产的受托人。受托人没有与该计划相关的非参与者指导的投资。
下表列示截至2024年12月31日和2023年12月31日该计划的净资产。
2024
2023
按公允价值进行的投资
普通股
墨菲石油公司
$
16,020,919
$
25,831,322
墨菲美国公司
9,664,391
10,668,545
普通股总数
25,685,310
36,499,867
共同/集合信托
16,752,607
18,819,526
自营券商基金
1,776,956
1,264,534
共同基金
169,796,520
145,735,300
参与者应收票据
2,205,448
1,578,841
应收参加者捐款
252,679
—
应收雇主缴款
213,856
—
其他应收款
—
288,051
净资产
$
216,683,376
$
204,186,119
TBI
市场报价用于确定在注册投资公司的投资和普通股的公允价值。参与者应收票据按成本加应计利息估值。证券买卖按交易日期入账。
利息记录为已赚,股息记录在除息日。普通股和注册投资公司的市场价值净增值包括这些投资的公允价值中已实现的收益(亏损)和未实现的增值(折旧)。
该计划投资于管理收入组合II(MIP II),这是一个由FMTC管理的共同集体信托基金(CCT)。FMTC将捐款保持在一般账户中。作为一种实用的权宜之计,该计划对CCT的兴趣按NAV估值。如果确定投资合同很可能会以与报告的资产净值不同的金额出售投资,则不会使用这种实用的权宜之计。参与者交易(购买和销售)可能每天发生。截至2024年12月31日和2023年12月31日,CCT没有未提供资金的承诺。CCT没有赎回通知期,但对转入竞争基金的金额确实有90天的限制。
FMTC向该计划报告的NAV表示根据合同作出的贡献,加上收益,减去参与者提款和管理费用。参与者通常可以按NAV指示退出或转让其全部或部分投资。对于发包人或其他方面的信用风险,没有针对NAV的准备金。
4.投资选择
每个计划参与者可将供款投资于28种投资方案中的一种或多种。参与者决定如何在不同的选项中划分他/她的每个账户,但参与者的分配和公司贡献的任何划分必须是整个百分比。账户余额转账必须至少是账户余额的1%或250美元中的较大者。
FMTC管理的墨菲股票基金(MSF)是一只由墨菲石油公司的普通股组成的基金。退出无国界医生组织的参与者可以选择接受现金或墨菲股票。如果参与者选择接收股票,其MSF退出的价值将根据退出生效日期的市场价格转换为等值股票,参与者将获得任何零碎股份的全部股份和现金。
5. 风险和不确定性
该计划规定投资于各种投资证券。投资证券,一般来说,暴露于各种风险,如利率风险、信用风险、整体市场波动等。由于与某些投资证券相关的风险水平,投资证券的价值在近期内发生变化是合理可能的,这种变化可能会对参与者的账户余额和财务报表中报告的金额产生重大影响。
6. 关联交易
Fidelity Investments Institutional Operations Company,Inc.(FIOC)负责该计划的记录保存和管理。该计划的某些投资选择是由Fidelity Management & Research Company(FMRC)管理的共同基金。FIOC和FMRC都是FMTC的附属公司,FMTC是该计划的受托人,还管理MIP II、MSF和墨菲美国股票基金。FMRC的费用从其管理的共同基金的收益中扣除。该计划获得了122107美元的受托人和记录保管费抵免额。此外,该计划还规定了对墨菲石油公司普通股和参与者应收票据的投资,这也符合利益方交易的条件。
截至2024年12月31日止年度,向无国界医生组织的捐款总额为792,702美元,而从无国界医生组织支付的福利金总额为4,725,108美元。在截至2024年12月31日的一年中,该计划从MSF获得了690,813美元的股息收入。这些交易涵盖在ERISA禁止交易条款和经修订的1986年《国内税收法》的豁免范围内。
7. 所得税
尽管自收到日期为2014年7月1日的有利确定信以来,该计划已得到修订,但委员会认为,该计划符合经修订的1986年《国内税收法》第401(a)节的必要要求,因此,根据经修订的1986年《国内税收法》第501(a)节的规定,该计划可免税。
美利坚合众国普遍接受的会计原则要求计划管理层评估计划采取的税务立场,并在计划采取的不确定立场很可能在IRS审查后不会持续的情况下确认纳税义务。该计划受到征税管辖区的例行审计;然而,目前没有任何正在进行的税期审计。
8. 按公允价值进行的投资
公司在其可按公允价值获得利益的净资产报表中载列了某些资产。
公允价值等级以用于计量公允价值的输入值的质量为基础,第1级为最高质量,第3级为最低质量。第1级投入是相同资产或负债在活跃市场中的报价。第2级输入值是除第1级价格以外的可观察输入值,例如类似资产或负债的报价;不活跃市场的报价;或在资产或负债的几乎整个期限内可观察或可由可观察市场数据证实的其他输入值。第3级投入是由很少或没有市场活动支持的、对资产或负债的公允价值具有重要意义的不可观察投入。
以下是对按经常性公允价值计量并在所附可用于受益的净资产报表中确认的工具所使用的估值方法的说明,以及根据估值等级对这类工具的一般分类。截至2024年12月31日止年度,估值技术并无重大变化。
在活跃市场中有市场报价的,证券分类在估值层次的第1级。一级证券包括普通股和共同基金。如果没有市场报价,则采用定价模型、特征相似的证券报价或现金流折现等方法估算公允价值。在无法获得第1级投入的某些情况下,证券或其他投资将被归入等级的第2级或第3级。该计划在2024年12月31日或2023年没有第2级或第3级投资。
不存在以非经常性基础以公允价值计量的资产或负债。
下表列出了在所附净资产报表中确认的按经常性公允价值计量的可用于受益的资产的公允价值计量,以及公允价值计量在2024年12月31日、2024年12月31日和2023年12月31日所处的公允价值层级内的水平。
公允价值计量使用
相同资产活跃市场报价
重要的其他可观察输入
重要的不可观察输入
2024年12月31日
公允价值
(1级)
(2级)
(三级)
普通股
$
25,685,310
25,685,310
—
—
共同基金
169,796,520
169,796,520
—
—
自营券商基金
1,776,956
1,776,956
公允价值等级中的总资产
197,258,786
197,258,786
—
—
以资产净值计量的投资 1
16,752,607
—
—
—
按公允价值进行的投资
$
214,011,393
197,258,786
—
—
2023年12月31日
普通股
$
36,499,867
36,499,867
—
—
共同基金
145,735,300
145,735,300
—
—
自营券商基金
1,264,534
1,264,534
公允价值等级中的总资产
183,499,701
183,499,701
—
—
以资产净值计量的投资 1
18,819,526
—
—
—
按公允价值进行的投资
$
202,319,227
183,499,701
—
—
1 某些使用每股资产净值(或其等值)作为实用权宜之计以公允价值计量的投资未被归入公允价值层次结构。本表中列报的公允价值金额旨在使公允价值等级与可用于福利的净资产报表中列报的金额进行调节。
下表汇总了截至2024年12月31日使用每股NAV实务变通计量公允价值的投资。这些投资没有参与者赎回限制;赎回通知期仅适用于该计划。
2024年12月31日
2023年12月31日
未提供经费的承付款
赎回频率
赎回通知期
管理收益组合II第1类
16,752,607
18,819,526
—
日报
1日
EIN 71-0361522,计划001
附表H,第4i行–资产附表(年末持有)
2024年12月31日
发行人身份
投资说明
现值
富达500指数基金丨
共同基金,27.0858万股
$
55,306,520
管理收益投资组合II第1类丨
共同/集合信托,1675.2607万股
16,752,607
墨菲股票基金丨
普通股票型基金,529,241股
16,020,919
Fidelity Freedom 2040 Fund Class K6丨富达自由2040基金
共同基金,105.7581万股
12,162,177
富达中型股指数基金丨
共同基金,35.6874万股
12,051,640
Fidelity Freedom 2045 Fund Class K6 æ
共同基金,883,124股
11,842,689
Fidelity Freedom 2035 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2035 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2035 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2035 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2035 Fund Class K6丨Fidelity Fre
共同基金,75.9 196万股
11,835,864
富达自由2050年基金K6类丨富达自由2050年基金
共同基金,865099股
11,782,650
墨菲美国股票基金²
普通股票型基金,19,253股
9,664,391
Fidelity Freedom 2030 Fund Class K6丨富达自由2030基金
共同基金,439,259股
7,669,459
Fidelity Freedom 2055 Fund Class K6 æ
共同基金,441876股
6,972,810
富达多元国际K6基金丨富达多元国际K6基金
共同基金,45.76万股
6,479,623
富达小型股指数基金丨
共同基金,213340股
5,905,252
Fidelity Freedom 2025 Fund Class K6丨富达自由2025基金
共同基金,37.7882万股
5,124,080
富达政府货币市场基金K6类丨富达政府货币市场基金
共同基金,326.6601万股
3,266,601
PIMCO总回报基金A类
共同基金,35.76 13万股
3,032,556
富达自由2020年基金K6类丨
共同基金,207986股
2,970,041
富达美国债券指数基金丨
共同基金,22.8752万股
2,337,849
MFS马萨诸塞州投资者成长股票基金R6类
共同基金,50215股
2,221,502
太平洋投资管理公司收益基金A类丨
共同基金,173,996股
1,830,442
Fidelity BrokerageLink丨富达经纪公司
券商基金,177.6956万股
1,776,956
富达自由2060基金K6类丨
共同基金,11.9006万股
1,723,212
Fidelity Freedom Income Fund Class K6丨Fidelity Freedom Income Fund Class K6丨
共同基金,140755股
1,482,148
Eaton Vance大盘价值基金R6类
共同基金,54,991股
1,403,914
富达自由2015年基金K6类丨
共同基金,72036股
816,884
Fidelity Freedom 2065 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2065 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2065 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2065 Fund Class K6丨Fidelity Freedom 2065 Fund Class K6丨Fidelity Fre
共同基金,48233股
639,082
富达国际指数基金丨
共同基金,11305股
537,459
富达GNMA Self Fidelity TERM0 Self Fidelity TERM0
共同基金,27,335股
272,799
富达自由2010年基金K6类丨富达自由2010年
共同基金,9273股
128,248
富达政府现金储备丨
共同基金,1020股
1,020
参与者应收票据丨
利息3.25%-8.50 %,到期至2039年9月
2,205,448
按公允价值计算的净资产
$
216,216,841
1 利害关系方。
2 这只基金由墨菲美国公司(MUSA)的普通股组成。MUSA在2013年8月30日之前由墨菲全资拥有,当时墨菲的股东在一次分拆交易中获得了MUSA普通股。这些投资是由于在分配日期分拆了在Master Trust中持有的MSF。Master Trust在分拆交易时已解散。本基金不得新增投资。
签名
根据《1934年证券交易法》的要求,雇员福利委员会已正式安排由以下签署人代表其签署本年度报告并在此获得正式授权。
墨菲石油公司 401(k)计划
日期:2025年6月17日
由
/s/Maria A. Martinez
Maria A. Martinez
墨菲石油公司人力资源与行政副总裁兼员工福利委员会主席