美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6K
外国私营发行人的报告
根据第13a16条或第15d16条规则
1934年证券交易法
2026年3月11日
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
Randfontein办公园区
Corner Main Reef Road and Ward Avenue Randfontein，1759
南非
（主要行政办公室地址）
*-
（以复选标记表明注册人是否提交或将提交年度报告，以
表格20 F或表格40F。）
20F表40F表☐
（用复选标记表明注册人提供本表格所载信息是否也因此根据1934年《证券交易法》第12g32（b）条向委员会提供信息。）
是☐没有
1
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
注册号1950/038232/06
在南非共和国注册成立
ISIN：ZAE000015228
JSE股票代码：HAR
（Harmony和/或公司）
截至2025年12月31日止六个月期间的中期业绩及中期股息宣派
Harmony's interim dividend doubles on new policy alongside copper growth
约翰内斯堡。2026年3月11日，星期三。哈莫尼黄金矿业有限责任公司欣然宣布截至2025年12月31日止六个月（H1FY26）的中期业绩。
“在此期间，Harmony加强了其作为质量更高、风险更低的全球黄金和铜生产商的地位。我们继续有选择地、按顺序和负担得起地增长，将今天强劲的金价转化为持久的价值。我们的第一个兰特或美元用于安全和维持我们的运营，只有在创造真正价值的地方才会部署更多的资本。这一纪律支持资产负债表的实力和我们对一致性的承诺，通过周期红利。我们很高兴地宣布，我们已经修订了我们的股息政策，为股东提供更高基数的股息计划上行参与。我们将在本报告所述期间派发创纪录的中期股息。操作上，我们的基本面保持稳固不变，我们仍有望满足全年的生产、成本和品位指导，”首席执行官Beyers Nel表示。
H1FY26的主要亮点有：
•安全战略持续推进，LTIFR历史最低1每百万工作小时4.23（H1FY25： 5.52)
•超过十年的生产一致性，因为我们仍在满足全年生产、品位和成本指导的轨道上
•以2.65美元/磅至2.80美元/磅、品位在3.50%以上的C1现金成本计算，本财年CSA铜指导为17500至18500吨
•集团黄金产量22 522kg（724 099oz），由于26财年第二季度的临时挑战而下降9%
•由于冶金回收率较低，地下回收品位下降11%至5.72g/t；工作面品位与计划保持一致
•All-in维持成本（AISC）增加21%至R1 180367/kg（2115美元/盎司），符合指引，主要是由于产量下降
2
•营业利润增长61%至1.61亿兰特（9.3亿美元），此前为0.03亿兰特（5.59亿美元）
•收到（含对冲）的黄金平均价格从R1 405020/kg（2437美元/盎司）上涨36%至R1 909849/kg（3421美元/盎司）
•集团收入增长20%，从3.7亿1.41亿兰特（20.71亿美元）增至4.4亿兰特（25.57亿美元）
•每股基本盈利由1,265澳分（71美仙）升24%至1,563澳分（90美仙）
•整体每股收益增长13%至1431 SA美分
（82美仙）起价1,270澳仙（71美仙）
•经修订的股息政策最多支付净自由现金的50%2向股东公开
•中期股息3申报530南非分（32美仙），每股申报普通股（2024年12月：227南非分（12美仙）），创纪录的派息率为3.83亿兰特（2.04亿美元）
•稳健的资产负债表，净债务/EBITDA4的0.18倍
•流动性R1.4 8.19亿（8.95亿美元）的现金和未提取的融资
•新收购的CSA矿的处女铜生产，整合正在进行中
•EVA Copper最终投资决定于2025年11月24日获得董事会批准，建设正在进行中
•棕地扩建项目持续推进
1LTIFR –每百万工作小时的误工频率率
2净自由现金定义为扣除资本、利息、税收、公司和其他
开支
3基于2026年3月6日收盘汇率R16.55/1美元的说明性等值
4EBITDA –定义的利息、税项、折旧及摊销前利润，也不包括不寻常的
减值和重组成本等项目：滚动12个月历史。
经营成果
|
|
六个月
结束了
2025年12月31日
|
六个月
结束了
2024年12月31日
|
%
改变
|
|||||||||||
|
地下回收品位
|
克/吨
|
5.72
5.72
|
6.40
6.4
|
|
||||||||||
|
金价收
|
R/kg
|
1 909 849
|
1 405 020
|
36
|
||||||||||
|
美元/盎司
|
3 421
|
2 437
|
40
|
|||||||||||
|
黄金产量总计
|
公斤
|
22 522
|
24 816
|
(9)
|
||||||||||
|
盎司
|
724 099
|
797 854
|
(9)
|
|||||||||||
|
SA高品位地下
|
公斤
|
7 765
|
8 985
|
(14)
|
||||||||||
|
盎司
|
249 650
|
288 875
|
(14)
|
|||||||||||
|
SA优化地下
|
公斤
|
8 570
|
9 085
|
(6)
|
||||||||||
|
盎司
|
275 532
|
292 090
|
(6)
|
|||||||||||
3
|
SA表面操作
|
公斤
|
3 549
|
4 256
|
(17)
|
||||||||||
|
盎司
|
114 103
|
136 834
|
(17)
|
|||||||||||
|
International（Hidden Valley）
|
公斤
|
2 638
|
2 490
|
6
|
||||||||||
|
盎司
|
84 814
|
80 055
|
6
|
|||||||||||
|
集团现金运营成本
|
R/kg
|
984 549
|
813 791
|
(21)
|
||||||||||
|
美元/盎司
|
1 764
|
1 411
|
(25)
|
|||||||||||
|
集团全押维持成本（AISC）
|
R/kg
|
1 180 367
|
972 261
|
(21)
|
||||||||||
|
美元/盎司
|
2 115
|
1 686
|
(25)
|
|||||||||||
|
集团全押成本（AIC）
|
R/kg
|
1 313 869
|
1 043 918
|
(26)
|
||||||||||
|
美元/盎司
|
2 354
|
1 810
|
(30)
|
|||||||||||
|
集团调整后自由现金流
|
R百万
|
5 965
|
5 729
|
4
|
||||||||||
|
百万美元
|
344
|
320
|
8
|
|||||||||||
|
平均汇率
|
R：美元
|
17.36
|
17.94
|
(3)
|
||||||||||
财务业绩
|
六个月
结束了
2025年12月31日
|
六个月
结束了
2024年12月31日
|
%
改变
|
||||||||||||
|
基本每股收益
|
SA美分
|
1,563
|
1,265
|
24
|
||||||||||
|
美仙
|
90
|
71
|
27
|
|||||||||||
|
头条收益
|
R百万
|
8,927
|
7,892
|
13
|
||||||||||
|
百万美元
|
514
|
440
|
17
|
|||||||||||
|
整体每股收益
|
SA美分
|
1,431
|
1,270
|
13
|
||||||||||
|
美仙
|
82
|
71
|
15
|
|||||||||||
H1FY26集团生产及成本指导
黄金
该集团的26财年黄金产量指引维持在140000盎司至150000盎司之间不变。26财年AISC指引也保持不变，维持在R1 15000/kg和R1 22000/kg之间。地下品位指引维持在5.80g/t以上不变。
铜
关于CSA的指导已被纳入26财年下半年。我们预计截至2026年6月30日的八个月期间的产量为17500至18500吨。CSA矿山的生产将暂时停止大约一个月，以允许对两层竖井进行必要的钢材更换。这是必要的干预，以确保长‑期限安全、可靠性和生产稳定性，并已纳入修订后的指导意见。本财务剩余部分的C1现金成本
4
年预计在2.65美元/磅至2.80美元/磅之间，恢复等级在3.50%以上。
中期总现金股息通知
我们截至2025年12月31日止六个月的股息宣派如下：
宣派中期总现金普通股息第98号
董事会已批准，并特此通知，中期总现金股息530南非分（32.02 417美仙*）截至2025年12月31日止六个月的每股普通股，已于2026年4月28日（星期二）宣布支付予Harmony的登记股东。
根据JSE上市要求第7.23（a）-（k）段，披露以下额外信息：
•股息已从收入储备中宣派；
•地方股息预扣税率为20%；
•当地股息总额为530.00000南非分（32.02 417美仙*）每股普通股股东免缴股息预扣税；
•对于有责任支付股息预扣税的股东，当地股息净额为每股普通股424.00000南非分；
•Harmony目前有636798966股已发行普通股（其中包括11963973股库存股）；和
•亨吉利的所得税参考编号为9240/012/60/0。
A股第98期股息530.00000南非分（32.02 417美仙*）每股普通股，即截至2025年12月31日止六个月的股息，已于2026年4月28日（星期二）宣布支付予于2026年4月24日（星期五）收市时在公司股份名册上记录的股东。股息以南非共和国货币宣派。任何地址变更或适用于本次股息的股息指示必须在不迟于2026年4月24日（星期五）由公司的过户秘书或登记处收到。
根据《所得税法》第10（1）（k）（i）条，非居民股东收到的股息将免征所得税。股息预扣税率为20%，因此，任何股息将被征收股息预扣税，税率为20%，除非根据南非与股东居住国之间任何适用的避免双重征税协议（DTA）降低税率。
5
应按20%的税率代扣股息预扣税，应支付给非居民股东的股息净额为每股424.00000南非分。根据适用的DTA，只有在非居民股东已向其CSDP或经纪人（视情况就无证明股份或公司）就有证明股份提供以下表格的情况下，才可依赖降低的股息预扣率：
(a)宣布股息因DTA的应用而受到降低的费率；和
(b)书面承诺，告知CSDP或经纪商（视属何情况而定），如果影响减息变动的情况或受益所有人不再是受益所有人，
均采用南非税务局局长规定的表格。建议非居民股东联系其CSDP或经纪人（视情况而定），以安排在尚未提交上述文件的情况下，在支付分配款项之前提交上述文件。
根据Strate Proprietary Limited（Strate）的要求和JSE上市要求，支付股息的显着日期如下：
|
普通股最后交易日期暨股息为
|
2026年4月21日星期二
|
||||
|
普通股交易除息
|
2026年4月22日，星期三
|
||||
|
记录日期
|
2026年4月24日星期五
|
||||
|
付款日期
|
2026年4月28日星期二
|
||||
2026年4月22日（星期三）至2026年4月24日（星期五）两个日期（包括首尾两天）之间不得发生股份证书的非物质化或再物质化，亦不得在此期间进行任何登记册之间的转让。
在支付日，SA股份登记册上的凭证式证券持有人应得的股息将以电子方式转移至该等股东的银行账户，或者在没有适当授权的情况下，股息将由Harmony以托管方式持有，直到收到适当授权以电子方式将股息转移至该等股东。
非物质化持股的股息将记入该等股东在相关Central Securities存管参与者（CSDP）或经纪人的账户。
美国存托凭证（ADR）持有人应与存托银行确认股息细节。假设汇率为16.55兰特/1美元*ADR支付的股息相当于ADR持有者的32.02 417美分的股息税前股息。然而，
6
实际付款率将取决于货币兑换日的汇率。
*基于2026年3月6日16.55兰特/1美元的汇率。不过，实际付款率将取决于货币兑换日的汇率。
简式公告
本简式公告由本公司董事会负责。
股东请注意，本简式公告仅为包含H1FY26简明综合财务报表的完整财务业绩（业绩手册）所载信息的摘要，并不包含通过JSE Cloud Link在联交所新闻服务上发布的完整或完整的详细信息，地址为https://senspdf.jse.co.za/documents/2026/jse/isse/hare/hy26result.pdf并在Harmony的网站（www.harmony.co.za）2026年3月11日。
安永会计师事务所（Ernst & Young Inc.）对H1FY26简明合并财务报表进行了审阅，并对此发表了未经修改的审阅结论。
投资者和/或股东的任何投资决定应基于对结果手册的整体考虑，并鼓励股东审查结果手册，该手册可在上述公司网站和JSE云链接上查看。
结束。
欲了解更多详情，请联系：
Jared Coetzer
主管：投资者关系
+27 (0)82 746 4120
南非约翰内斯堡
2026年3月11日
赞助商：
J.P. Morgan Equities South Africa Proprietary Limited
7
前瞻性陈述
本市场新闻稿包含《交易法》第21E条和经修订的1933年《证券法》（“证券法”）第27A条规定的安全港含义内的前瞻性陈述，涉及我们的财务状况、经营业绩、业务战略、经营效率、竞争地位、现有服务的增长机会、管理的计划和目标、股票市场和其他事项。
这些前瞻性陈述，包括（其中包括）与我们未来业务前景、收入和收购的潜在利益相关的陈述（包括关于增长和成本节约的陈述），无论这些陈述在本手册中可能发生在哪里，都必然是反映我们高级管理层最佳判断的估计，并涉及许多风险和不确定性，可能导致实际结果与前瞻性陈述所暗示的结果存在重大差异。因此，这些前瞻性陈述应结合各种重要因素加以考虑，包括我们综合年度报告中阐述的因素。本市场新闻稿中除历史事实陈述之外的所有陈述都可能是前瞻性陈述。
就其性质而言，前瞻性陈述涉及风险和不确定性，因为它们与未来事件和情况有关，应结合各种重要因素加以考虑，包括本免责声明中所述的因素。告诫读者不要过分依赖此类言论。可能导致实际结果与前瞻性陈述中包含的估计或预测存在重大差异的重要因素包括但不限于：南非、巴布亚新几内亚、澳大利亚和其他地区的总体经济和商业状况；新冠病毒和其他传染性疾病（如艾滋病毒和结核病）的影响以及为应对这些疾病而采取的措施；高通胀和不断上升、供应链问题、商品成本波动以及因地缘政治风险而加剧的其他通胀压力；对未来收益的估计，以及收益对黄金和其他金属价格的敏感性；对未来黄金和其他金属生产和销售的估计；对未来现金成本的估计；对未来现金流的估计，以及现金流对黄金和其他金属价格的敏感性；对硅肺结算拨备的估计；对温室气体排放和气候变化等环境和可持续性问题的日益监管，以及气候变化对我们运营的影响；根据《碳税法案》（南非）对未来税收负债的估计；关于未来债务偿还的报表；对未来资本的估计
8
支出；我们的业务战略、勘探和开发活动及其他举措的成功；未来财务状况、计划、战略、目标、资本支出、预计成本以及预期成本节约和融资计划；关于未来勘探结果和储量置换的储量报表估计；与过去和未来收购相关的实现预期效率和其他成本节约的能力，以及成功整合过去和未来收购的能力，以及在现有业务中；我们完成正在进行和未来收购的能力；黄金和其他金属的市场价格波动；发生与地下和地面金矿开采相关的危险；发生与工业行动或健康和安全事件相关的劳动力中断；电力成本增加以及停电、波动和使用限制；基础设施老化、计划外故障和停工可能会延迟生产、增加成本和工业事故；供应链短缺以及生产进口和供应的价格上涨，资本的条款和部署；我们雇用和留住高级管理层、足够技术熟练的员工的能力，以及我们在管理职位上实现历史上处于不利地位的人的充分代表性或在管理职位或董事会层面实现充分的性别多样性的能力；我们遵守要求的能力，即我们以可持续的方式运营并为受影响的社区提供福利；与职业健康疾病相关的潜在责任；政府监管和政治环境的变化，特别是税收和特许权使用费、采矿权、健康、安全，环境监管和企业所有权，包括对其的任何解释；影响采矿业的法院判决，包括但不限于关于对采矿权的解释；我们保护我们的信息技术和通信系统以及我们保留的个人数据的能力；与内部控制失效相关的风险；未决或未来诉讼或监管程序的结果；汇率波动和货币贬值以及其他宏观经济货币政策，以及南非外汇管制法规的影响；集团保险范围是否充足；南非信用评级的任何进一步下调以及南非、巴布亚新几内亚、澳大利亚和我们经营所在的其他国家的社会经济或政治不稳定；我们的矿产储量估计所依据的技术和经济假设的变化；由于某些矿山老化以及开采更深的矿坑和更复杂的、通常是更深的地下矿床的趋势导致的岩土技术挑战；以及治理过程中实际或据称的违规或违规行为、欺诈，我们运营中的贿赂或腐败导致谴责、处罚或负面声誉影响。
9
我们的综合年度报告（www.har.co.za）和我们的20-F表格年度报告中“风险因素”下描述的上述因素和其他因素不应被解释为详尽无遗。除法律要求外，我们不承担公开更新或发布对这些前瞻性陈述的任何修订以反映本手册日期之后的事件或情况或反映意外事件的发生的义务。归属于Harmony或任何代表其行事的人的所有后续书面或口头前瞻性陈述均受此处警示性陈述的限制。
这些财务业绩中包含的任何前瞻性陈述均未经Harmony的外部审计师审查或报告。
合资格人士声明
本小册子公布的矿产资源和矿产储量数字更新于2025年6月30日。Harmony确认，它不知道有任何新信息或数据对报表中包含的信息产生重大影响，就矿产资源或矿产储量而言，支撑原始发布中估计的所有重大假设和技术参数继续适用，并且没有发生重大变化。Harmony确认，提交主管人员调查结果的形式和背景与最初的发布相比没有发生实质性修改。
截至2025年6月30日，对Eva Copper的矿产资源估计保持当前状态，Harmony不知道有任何新信息对估计产生重大影响。
10
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，登记人已正式安排在
由以下签署人代为行使，因此获得正式授权。
|
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
|
|||||||||||||||||
|
日期：2026年3月11日
|
By：/s/Boipelo Lekubo
|
||||||||||||||||
|
名称：Boipelo Lekubo
|
|||||||||||||||||
|
职称：财务总监
|
|||||||||||||||||
11