查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!

 

 

  

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条规则

1934年证券交易法

 

2025年12月

 

委员会文件编号 001-36896

 

CHAINCE DIGITAL HOLDINGS INC。

(注册人姓名)

 

美洲大道1251号,佛罗里达州41,

纽约,NY 10020

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明登记人是否会以表格20-F或表格40-F为掩护提交年度报告。

 

表格20-F   表格40-F ☐

 

 

 

 
 

 

解释性说明

 

Chaince Digital Holdings Inc.(前身为Mercurity Fintech Holding Inc.)是一家开曼群岛豁免公司(“公司”),现提供此6-K表格,以提供其截至2025年6月30日止六个月的未经审核简明综合财务报表,并将该等财务报表纳入下文引用的公司注册报表。

 

除下文明确说明外,本报告表6-K(包括本协议的证物)正在提交中,不应被视为根据经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)的目的“提交”,也不应被视为通过引用并入根据经修订的1933年《证券法》提交的任何文件中,除非在此类文件中通过具体引用明确规定。

 

外国私营发行人关于表格6-K的这份报告特此以引用方式并入经修订的公司表格S-8(档案编号333-287201)上的登记声明,以及根据上述登记声明尚未完成的招股说明书;以及公司于2025年5月20日向美国证券交易委员会提交并于2025年6月26日最后一次修订的表格F-3上的登记声明(注册号333-287428)。

 

在不被公司随后根据《证券法》或《交易法》提交或提供的文件或报告所取代的范围内。

 

财务报表及附件

 

展品:

 

附件编号   说明
99.1   截至2025年6月30日及截至2025年6月30日及2024年6月30日止六个月的未经审核简明综合财务报表及管理层对财务状况及经营业绩的讨论及分析
101.INS   内联XBRL实例文档
101.SCH   内联XBRL分类法扩展架构文档。
101.CAL   内联XBRL分类法扩展计算linkbase文档。
101.DEF   内联XBRL分类学扩展定义linkbase文档。
101.LAB   内联XBRL分类学扩展标签linkbase文档。
101.PRE   内联XBRL分类学扩展演示linkbase文档。
104   封面页交互式数据文件(格式为内联XBRL,包含在附件 101中)。

 

 
 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

  Chaince Digital Holdings Inc。
     
  签名: /s/Shi Qiu
  姓名: Shi Qiu
  职位: 首席执行官
     
  签名: /s/张玉宽
  姓名: 张玉宽
  职位: 首席财务官

 

日期:2025年12月10日