查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 adtn-ex99 _ 1.htm EX-99.1 EX-99.1

展览99.1

 

img50768744_0.jpg

亚川 Holdings,Inc.宣布高于预期的2025年第二季度初步收入

美国阿拉巴马州亨茨维尔。– 2025年7月16日— 亚川 Holdings,Inc.(纳斯达克股票代码:ADTN,FSE:QH9)(“亚川 Holdings”或“公司”)今天公布了截至2025年6月30日的季度初步未经审计收入。由于公告的初步性质,本新闻稿中的所有数字均为概数。鉴于该公司相对于其先前发布的收入指引的预期超额表现,本新闻稿是由于德国的临时披露要求而提供的。对于第二季度,初步营收预计在2.625亿美元至2.675亿美元之间,超出了公司此前宣布的2.475亿美元至2.625亿美元的指导区间。

亚川控股的主席兼首席执行官Tom Stanton表示:“业务状况在2025年第二季度继续加强,这得益于市场状况改善以及客户对我们的产品和服务不断增长的需求。我们对我们的业务表现感到满意,并期待在8月初完成并报告我们完整的第二季度业绩。”

本新闻稿所载资料为初步资料。该公司将于2025年8月4日星期一收市后在https://investors.adtran.com/发布2025年第二季度的最终财务业绩。公司将于2025年8月5日(星期二)美国中部时间上午9:30(欧洲中部时间下午4:30)举行电话会议。

公司将对本次电话会议进行网络直播,或者您可以拨入电话参加。收听、访问亚川 Holdings,Inc.投资者关系网站的活动和演示部分,网址为https://events.q4inc.com/attendee/260991346电话开始前约10分钟,或拨打1-888-330-2391(美国免费电话)或1-240-789-2702,使用会议ID 8936454。电话会议的在线重播和电话会议记录将在电话会议结束后不久在投资者关系网站上提供,并将保持至少12个月。

本新闻稿中包含的信息完全基于未经审计的结果。

关于前瞻性陈述的注意事项

本新闻稿中包含的非历史事实的陈述属于1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。前瞻性陈述通常也可以通过使用诸如“相信”、“预期”、“打算”、“估计”、“预期”、“将”、“可能”、“可能”和类似表达等词语来识别。此外,亚川控股公司可能通过其高级管理人员不时就此处描述的事项作出前瞻性公开声明。所有此类前瞻性信息仅在本文件发布之日起生效,亚川控股公司不承担公开更新或修改此类前瞻性信息的义务,无论是由于新信息、未来事件或其他原因,除非法律可能要求。所有这些前瞻性陈述必然是估计,反映了管理层基于当前信息的最佳判断。由于多种因素,实际事件或结果可能与这些前瞻性陈述中的预期存在重大差异。虽然无法识别所有此类因素,但已经并可能在未来导致实际事件或结果与亚川控股的估计存在重大差异的因素包括但不限于:(i)与我们遵守信贷协议中规定的契诺的能力有关的风险和不确定性,以履行我们与Adtran Networks之间的支配地位和损益转移协议(“DPLTA”)项下我们向Adtran Networks少数股东的付款义务,并向Adtran Networks支付款项,以根据DPLTA吸收其年度净亏损;(ii)主要和其他服务提供商对新产品所需的冗长销售和审批流程导致收入波动的风险,以及不断变化的客户支出模式;(iii)与我们的库存做法和匹配客户需求的能力相关的风险和不确定性;(iv)与我们的负债水平和我们产生现金的能力相关的风险和不确定性;(v)与我们对财务报告的内部控制持续存在的重大缺陷相关的风险和不确定性;(vi)总体经济状况和货币、财政和贸易政策(包括关税)变化带来的风险;(vii)信息系统潜在漏洞和网络攻击带来的风险;(viii)我们可能无法有效竞争的风险,包括通过产品改进和开发;(ix)我们向SEC提交的公开文件中列出的其他风险,包括我们最近的截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告(经修订)、我们截至2025年3月31日止季度的10-Q表格季度报告以及我们将向SEC提交的截至2025年6月30日止季度的10-Q表格季度报告。

此外,此处介绍的财务指标是初步估计,仍受我们内部控制和程序的约束,并受到风险和不确定性的影响,其中包括与季度末调整相关的变化。公司的实际财务业绩与此处列出的初步收入范围之间的任何差异都可能是重大的。


关于Adtran

亚川 Holdings,Inc.(纳斯达克股票代码:ADTN,FSE:QH9)是Adtran,Inc.的母公司,Adtran,Inc.是全球领先的开放、分类网络和通信解决方案提供商,可支持跨任何网络基础设施的语音、数据、视频和互联网通信。从云边缘到用户边缘,Adtran使世界各地的通信服务提供商能够管理和扩展连接人、地和物的服务。Adtran解决方案被服务提供商、私营企业、政府组织和全球数百万个人用户所使用。亚川 Holdings,Inc.也是Adtran Networks SE(前身为ADVA Optical Networking SE(“ADtran Networks”))的大股东。如需更多信息,请访问AdTran.com、LinkedIn和X。

发布于

亚川控股公司。

www.adtran.com

媒体专用

加雷斯·斯宾塞

+44 1904 699 358

public.relations@adtran.com

对于投资者

Peter Schuman,IRC

+1 256 963 6305

Investor.relations@adtran.com