查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ex99-1.htm EX-99.1

 

附件 99.1

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外资私募发行人报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年《证券交易法》

 

2026年3月20日

 

委员会文件编号 001-37974

 

VIVOPOWER PLC

(注册人姓名翻译成英文)

 

4号套房,7楼,50 Broadway,

英国伦敦,

SW1H 0DB

+44-203-667-5158

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否会提交或将根据封面表格20-F或表格40-F提交年度报告:

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 
 

 

VivoPower实现EBITDA盈利:收入3100万美元,1000万美元EBITDA来自完成对挪威数据中心的收购

 

2026年4月21日,VivoPower PLC(“公司”或“VivoPower”),今天宣布完成收购COWA某些运营子公司的交易,这些子公司在挪威Moi i Rana工业区共同拥有并运营一个通电且可运营的41.5MW数据中心基础设施,该基础设施由100%可再生水电能源提供动力。

 

该交易于2025年12月30日首次宣布,在收到所有必要的批准后,现已完成。收购现已全面完成。

 

财务影响

 

下表总结了VivoPower收购前的关键财务指标以及收购带来的贡献:

 

公制   收购前(1)     收购(2)  
备考收入(每年)   $ 0.1m   $ 31M
备考EBITDA(每年)   $ (8.2m )*   $ 10.0m *
EBITDA-正运行率            

 

(1) 代表截至2025年6月30日止财政年度的20-F年报数字
(2) 表示来自挪威收购的年化贡献
(3) 上表将参照下文附注3(其中提供了有关归属于Tembo的间接费用分配的详细信息)进行解释)

 

根据数据中心的历史财务记录,来自已签约基础设施和托管安排的收购业务的年化收入约为3100万美元。每年约1000万美元的备考EBITDA贡献反映了在任何AI计算优化之前稳定的基础设施运营。VivoPower正在与潜在租户讨论AI计算用例。

 

资产概况

 

该设施目前以41.5MW的完全通电容量运行,由100%可再生水电能源提供动力,成本低于0.035美元/千瓦时。额外的40MW扩建容量需获得监管部门的批准,这将使总场地容量超过80MW。

 

该站点的低成本水电、位于Mo i Rana工业区的寒冷气候北欧位置以及高密度的电力供应使其能够高效地重新用于更高价值的人工智能计算应用。

 

进度报告

 

自2025年12月30日发布独家头部协议公告以来,VivoPower:

 

  完成对该设施的全面技术、财务和法律尽职调查
  获得所有必要的监管和公司批准
  确认年化收入3100万美元,年化EBITDA 1000万美元
  最终确定并资助总收购对价为4100万美元;和
  激活了与潜在AI租户相关的讨论

 

VivoPower执行主席兼首席执行官Kevin Chin表示:“我们很高兴完成了这项转型交易,以严格的4倍EBITDA倍数获得了战略性且能产生收入的数据中心资产。我们的重点已经从交易执行转向资产优化,并继续利用我们动力土地投资组合中更广泛的机会。”

 

Cowa董事会董事Fiorenzo Manganiello表示:“我们很高兴能与VivoPower合作,因为它正在可持续能源支持的数字基础设施领域建立全球足迹。这一伙伴关系反映了对能源和计算长期融合的共同信念……

 

这份关于表格6-K的报告,现以引用方式并入公司关于表格S-8的注册声明(档案编号333-227810,333-251546,333-268720,333-273520)和F-3表格(档案编号333-292437).

 

 
 

 

前瞻性陈述

 

这份通讯包括某些可能构成美国联邦证券法目的“前瞻性陈述”的陈述。

 

本公告包含前瞻性陈述,包括但不限于公司实现1000万美元EBITDA的能力、运营效率的潜力、成功地将网站重新用于AI计算应用、网站容量的潜在扩展、公司成功整合收购的业务并实现预期效率和财务业绩的能力、预计完成Tembo业务合并和单独在纳斯达克上市,以及预计在此类交易完成后将Tembo相关成本从VivoPower的综合业绩中剔除。这些说法只是“目标”和“预测”。由于以下风险,实际结果可能存在重大差异:(i)投入价格波动;(ii)人工智能硬件采购延迟;(iii)影响产能扩张的监管延迟;(iv)一般市场波动;及(v)公司成功整合收购的业务及实现预期效率的能力;及(vi)拟议的天博业务合并可能无法及时或根本无法完成的风险,在这种情况下,天博相关成本将继续由VivoPower承担。

 

前瞻性陈述包括但不限于提及对未来事件或情况的预测、预测或其他特征的陈述,包括任何基本假设。“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“预期”、“打算”、“可能”、“可能”、“计划”、“可能”、“潜在”、“预测”、“项目”、“应该”、“目标”、“将”和类似的表达方式可能会识别前瞻性陈述,但没有这些词语并不意味着一份陈述不具有前瞻性。前瞻性陈述可能包括,例如,关于实现业绩障碍的陈述,或本通讯中描述的事件或交易的好处以及由此产生的预期回报。这些陈述是基于VivoPower管理层当前的预期或信念,并受到风险、不确定性和环境变化的影响。由于经济、业务、竞争和/或监管因素以及影响VivoPower业务运营的其他风险和不确定性的变化,实际结果可能与此处陈述中明示或暗示的结果存在重大差异。这些风险、不确定因素和或有事项包括业务状况的变化、客户需求的波动、会计解释的变化、快速增长的管理、来自其他产品和服务提供商的激烈竞争、总体经济状况的变化、地缘政治事件和监管变化,以及VivoPower向美国证券交易委员会提交的文件中列出的其他因素。无论是否由于新信息、未来事件、假设变化或其他原因,VivoPower没有义务,也明确表示不承担任何更新或更改其前瞻性陈述的义务。

 

非GAAP财务指标

 

本新闻稿包含“备考EBITDA”和“调整后EBITDA”,这两个非GAAP财务指标。该公司认为,这些措施提供了有用的信息,但不应孤立地考虑这些措施。本新闻稿的“财务影响”部分提供了调整后EBITDA与最直接可比的GAAP衡量标准的对账。由于目标公司历史财务报表的未经审计性质,如果不做出不合理的努力,就无法获得备考EBITDA与最直接可比的GAAP衡量标准的对账。

 

注3:截至2025年6月30日的财政年度持续经营业务的调整后EBITDA为亏损820万美元。调整后EBITDA是一种非国际财务报告准则财务指标。我们将调整后EBITDA定义为扣除利息、税项、折旧及摊销、资产减值、商誉减值、其他财务收入和支出、包括重组费用在内的一次性非经常性成本和非现金股权报酬前的收益。

 

此外,该公司注意到,在独立的基础上,Tembo计入了大约180万美元的直接运营费用和620万美元的间接间接费用,这些费用是根据基于活动的成本法从企业部门分配的。如果拟议的天博业务合并和单独在纳斯达克上市得以完成,这些费用中的大部分将不再由VivoPower承担。天博业务合并仍需满足某些成交条件,包括F-4表格上的注册声明由SEC宣布生效以及获得CCTS股东批准。

 

集团层面的盈利能力以备考EBITDA为基础衡量,并不一定表明以GAAP净收入为基础的盈利能力。包括此次收购在内的期间的实际GAAP业绩将在VivoPower向SEC提交的定期文件中报告。请注意,表格中的上述数字不代表预测,而是备考数字。

 

 
 

 

没有要约或招揽

 

表格6-K上的这份报告不应构成就任何证券或就拟议交易征求代理、同意或授权。表格6-K上的这份报告也不应构成出售任何证券的要约或购买任何证券的要约邀请,也不应在根据任何此类司法管辖区的证券法进行注册或获得资格之前,在此类要约、邀请或出售将是非法的任何州或司法管辖区进行任何证券出售。除非通过符合经修订的1933年《证券法》第10条要求的招股说明书或豁免的方式,否则不得发行证券。

 

展览指数

 

 

附件 99.1 —   新闻稿

 

 
 

 

签名

 

根据经修订的1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 

日期:2026年4月21日 VivoPower PLC
   
  /s/Kevin Chin
  Kevin Chin
  执行主席

 

 
 

 

附件 99.1

 

 

VivoPower实现EBITDA盈利:收入3100万美元,1000万美元EBITDA来自完成对挪威数据中心的收购

 

交易完成,为这笔4100万美元的收购提供了全部资金,交易不需要额外的公开股权融资

 

公司预计将在备考基础上立即实现集团层面的EBITDA盈利——与收购前水平的阶跃变化转型

 

设施容量确认为41.5MW,另有40MW扩建需经监管部门批准,提供通往超80MW的途径

 

英国伦敦/挪威奥斯陆— 2026年4月21日— VivoPower PLC(NASDAQ:VIVO)(“VivoPower”或“公司”)是一家获得B Corp认证的全球开发商,也是人工智能计算应用动力土地和数据中心基础设施的所有者,该公司今天宣布完成收购Cowa某些运营子公司的交易,这些子公司在挪威Moi i Rana工业区共同拥有并运营一个通电且可运营的41.5MW数据中心基础设施,该设施由100%可再生水力发电提供动力。

 

该交易于2025年12月30日首次宣布,在收到所有必要的批准后,现已完成。收购现已全面完成。

 

财务影响

 

下表总结了VivoPower收购前的关键财务指标以及收购带来的贡献:

 

公制   收购前(1)     收购(2)  
备考收入(每年)   $ 0.1m   $ 31M
备考EBITDA(每年)   $ (8.2m )*   $ 10.0m *
EBITDA-正运行率            

 

(1) 代表截至2025年6月30日止财政年度的20-F年报数字
(2) 表示来自挪威收购的年化贡献
(3) 上表将参照下文附注3(其中提供了有关归属于Tembo的间接费用分配的详细信息)进行解释)

 

根据数据中心的历史财务记录,来自已签约基础设施和托管安排的收购业务的年化收入约为3100万美元。每年约1000万美元的备考EBITDA贡献反映了在任何AI计算优化之前稳定的基础设施运营。VivoPower正在与潜在租户讨论AI计算用例。

 

资产概况

 

该设施目前以41.5MW的完全通电容量运行,由100%可再生水电能源提供动力,成本低于0.035美元/千瓦时。额外的40MW扩建容量需获得监管部门的批准,这将使总场地容量超过80MW。

 

该站点的低成本水电、位于Mo i Rana工业区的寒冷气候北欧位置以及高密度的电力供应使其能够高效地重新用于更高价值的人工智能计算应用。

 

 
 

 

进度报告

 

自2025年12月30日发布独家头部协议公告以来,VivoPower:

 

  完成对该设施的全面技术、财务和法律尽职调查
  获得所有必要的监管和公司批准
  确认年化收入3100万美元,年化EBITDA 1000万美元
  最终确定并资助总收购对价为4100万美元;和
  激活了与潜在AI租户相关的讨论

 

VivoPower执行主席兼首席执行官Kevin Chin表示:“我们很高兴完成了这项转型交易,以严格的4倍EBITDA倍数获得了战略性且能产生收入的数据中心资产。我们的重点已经从交易执行转向资产优化,并继续利用我们动力土地投资组合中更广泛的机会。”

 

COWA董事会董事Fiorenzo Manganiello表示:“我们很高兴与VivoPower合作,因为它正在可持续能源支持的数字基础设施领域建立全球足迹。这种伙伴关系反映了对能源和计算长期融合的共同信念。”

 

关于VivoPower

 

VivoPower最初成立于2014年,自2016年起在纳斯达克上市,是一家屡获殊荣的B公司,在挪威、芬兰和阿拉伯联合酋长国拥有数据中心和陆上基础设施。该公司的使命是成为开发和运营可持续数据中心基础设施的主权国家的独立、值得信赖的合作伙伴,确保对权力、数据和国家情报的主权控制。通过这样做,VivoPower通过提供建设和控制自己的国内情报中心所需的Power-to-X基础设施,帮助主权国家弥合其能源资产与人工智能雄心之间的差距。

 

前瞻性陈述

 

这份通讯包括某些可能构成美国联邦证券法目的“前瞻性陈述”的陈述。

 

本公告包含前瞻性陈述,包括但不限于公司实现1000万美元EBITDA的能力、运营效率的潜力、成功地将网站重新用于AI计算应用、网站容量的潜在扩展、公司成功整合收购的业务并实现预期效率和财务业绩的能力、预计完成Tembo业务合并和单独在纳斯达克上市,以及预计在此类交易完成后将Tembo相关成本从VivoPower的综合业绩中剔除。这些说法只是“目标”和“预测”。由于以下风险,实际结果可能存在重大差异:(i)投入价格波动;(ii)人工智能硬件采购延迟;(iii)影响产能扩张的监管延迟;(iv)一般市场波动;及(v)公司成功整合收购的业务及实现预期效率的能力;及(vi)拟议的天博业务合并可能无法及时或根本无法完成的风险,在这种情况下,天博相关成本将继续由VivoPower承担。

 

前瞻性陈述包括但不限于提及对未来事件或情况的预测、预测或其他特征的陈述,包括任何基本假设。“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“预期”、“打算”、“可能”、“可能”、“计划”、“可能”、“潜在”、“预测”、“项目”、“应该”、“目标”、“将”和类似的表达方式可能会识别前瞻性陈述,但没有这些词语并不意味着一份陈述不具有前瞻性。前瞻性陈述可能包括,例如,关于实现业绩障碍的陈述,或本通讯中描述的事件或交易的好处以及由此产生的预期回报。这些陈述是基于VivoPower管理层当前的预期或信念,并受到风险、不确定性和环境变化的影响。由于经济、业务、竞争和/或监管因素以及影响VivoPower业务运营的其他风险和不确定性的变化,实际结果可能与此处陈述中明示或暗示的结果存在重大差异。这些风险、不确定因素和或有事项包括业务状况的变化、客户需求的波动、会计解释的变化、快速增长的管理、来自其他产品和服务提供商的激烈竞争、总体经济状况的变化、地缘政治事件和监管变化,以及VivoPower向美国证券交易委员会提交的文件中列出的其他因素。无论是否由于新信息、未来事件、假设变化或其他原因,VivoPower没有义务,也明确表示不承担任何更新或更改其前瞻性陈述的义务。

 

 
 

 

非GAAP财务指标

 

本新闻稿包含“备考EBITDA”和“调整后EBITDA”,这两个非GAAP财务指标。该公司认为,这些措施提供了有用的信息,但不应孤立地考虑这些措施。本新闻稿的“财务影响”部分提供了调整后EBITDA与最直接可比的GAAP衡量标准的对账。由于目标公司历史财务报表的未经审计性质,如果不做出不合理的努力,就无法获得备考EBITDA与最直接可比的GAAP衡量标准的对账。

 

注3:截至2025年6月30日的财政年度持续经营业务的调整后EBITDA为亏损820万美元。调整后EBITDA是一种非国际财务报告准则财务指标。我们将调整后EBITDA定义为扣除利息、税项、折旧及摊销、资产减值、商誉减值、其他财务收入和支出、包括重组费用在内的一次性非经常性成本和非现金股权报酬前的收益。

 

此外,该公司注意到,在独立的基础上,Tembo计入了大约180万美元的直接运营费用和620万美元的间接间接费用,这些费用是根据基于活动的成本法从企业部门分配的。如果拟议的天博业务合并和单独在纳斯达克上市得以完成,这些费用中的大部分将不再由VivoPower承担。天博业务合并仍需满足某些成交条件,包括F-4表格上的注册声明由SEC宣布生效以及获得CCTS股东批准。

 

集团层面的盈利能力以备考EBITDA为基础衡量,并不一定表明以GAAP净收入为基础的盈利能力。包括此次收购在内的期间的实际GAAP业绩将在VivoPower向SEC提交的定期文件中报告。请注意,表格中的上述数字不代表预测,而是备考数字。

 

媒体联系人

 

VivoPower:media@vivopower.com