文件
附件 10.1
[***】根据条例S-K第601（b）（10）项，本文件中的某些信息已被排除在外。此类排除信息并不重要，注册人将其视为私人或机密信息。
许可协议第1号修正案
截至2020年11月24日对许可协议的第1号修订（本“修正”),由Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation（Mitsubishi Tanabe Pharma Corporation，a company organized under the laws of Japan and has its principal business place at 2-10 Dosho-machi，3chome，Chuo-ku，Osaka 541-8505，Japan（"MTPC”), 和Mineralys Therapeutics, Inc.，这是一家根据特拉华州法律组建的公司，其主要营业地点为100 Pine Street，Suite 1250，San Francisco，加利福尼亚州 94111，U.S.A.（“矿物学”). MTPC和矿物有时被单独称为“党”并统称“各方”
然而，双方已就开发和商业化MT-4129的许可订立日期为2020年7月9日的许可协议（“协议”）；以及
然而，双方希望对协议进行如下修订；
现据此，考虑到上述情况，并出于良好和宝贵的考虑，现对其收受和充分性予以确认，双方特此约定如下：
1.附件协议之“MTPC专利权”删除，代之以本修正案之“附件 A”之“MTPC专利权”。
2.附件 C-2“自本修正案生效之日起的额外MTPC专有技术”应添加到协议的附件 C“自生效之日起的MTPC专有技术”中。
3.本修正案自上述首次书面规定之日起生效。
4.除特此修订外，本协议仍然具有完全效力和效力。
在哪里作证, 本协议双方已安排由其正式授权的代表在上述第一个书面日期签署和订立本修正案。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 三菱田边制药株式会社 |
|
Mineralys Therapeutics, Inc. |
| 签名： |
|
|
签名： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| /s/桥本笃人 |
|
/s/Jon Congleton |
|
|
|
|
|
| 姓名：桥本笃人 |
|
姓名：Jon Congleton |
| 职称：业务发展部负责人 |
|
职称：首席执行官 |
附件 A
[***]
附件 C-2
[***]