查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DEFA14A 1 mTW-2026-defa _ 14a.htm DEFA14A DEFA14A



美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

附表14a资料

根据证券第14(a)节的代理声明

1934年《交易法》

(修订编号)

由注册人提交

由注册人以外的一方提交☐

选中相应的框:

☐初步委托书

☐机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)

☐最终委托书

确定的附加材料

☐根据§ 240.14a-12征集材料

The Manitowoc Company, Inc.

(注册人的名称在其章程中指明)

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

缴纳备案费(勾选相应方框):

无需费用

先前连同初步材料所支付的☐费用

根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11的第25(b)项要求在展品中的表格上计算的☐费用


img14254569_0.jpg

你的投票很重要!MANITOWOC COMPANY,INC. 2026年度会议将于美国东部时间2026年5月4日晚上10:59前投票。对于计划中持有的股份,请在美国东部时间2026年4月30日晚上10:59前投票。The Manitowoc Company, Inc.One Park Plaza 11270 West Park Place,SUITE 1000 Milwaukee,WISCONSIN 53224 V83538-P45606你投资了MANITOWOC COMPANY,INC.,该投票了!你有权对年会上提出的提案进行投票。这是关于2026年5月5日召开的股东大会代理材料备齐的重要通知。投票前了解情况在线查看通知和代理声明以及年度报告,或者您可以在2026年4月21日之前通过索取免费收到材料的纸质或电子邮件副本。如果您想索取本次和/或未来股东大会的材料副本,您可以(1)访问www.proxyvote.com,(2)致电1-800-579-1639或(3)发送电子邮件至sendmaterial@proxyvote.com。如果发送电子邮件,请在主题行中包含您的控制号码(如下所示)。除非有要求,否则您将不会收到纸质或电子邮件副本。如需完整信息和投票,请访问www.proxyvote.com control #智能手机用户将您的相机指向此处,无需输入控制号码即可投票在会议上进行虚拟投票*美国中部时间2026年5月5日上午9:00几乎在:www.virtualshareholdermeeting.com/MTW2026*会议出席有何特殊要求,请查阅会议资料。在www.proxyvote.com上投票这不是可投票的投票这是即将举行的股东大会上提出的提案的概述。这些重要事项请按反面指示进行表决。董事会建议投票项目1。提名董事选举:01)Anne E. B é lec 02)Amy R. Davis 03)Ryan M. Gwillim 04)Kenneth W. Krueger 05)Robert W. Malone 06)C. David Myers 07)Aaron H. Ravenscroft 08)Mark B. Rourke 09)Randy A. Wood 2。批准经修订和重述的The Manitowoc Company, Inc. 2025年综合激励计划。为3。批准委任德勤会计师事务所(Deloitte & Touche LLP)为公司截至2026年12月31日止财政年度的独立注册会计师事务所。为4。一项咨询投票,以批准公司指定执行官的薪酬。注:如其他事项适当地出现在会议或其任何休会或延期之前,以下签署人还授权指定的代理人酌情就此类事项进行投票。宁愿收到邮件代替?在www.proxyvote.com上投票时,一定要点击“投递设置”。V83539-P45606

 


img14254569_1.jpg

w扫描查看材料&投票给MANITOWOC COMPANY,INC。One Park Plaza 11270 West Park Place,SUITE 1000 MILWAUKEE,WISCONSIN 53224会议前通过互联网投票-访问www.proxyvote.com或扫描上面的二维码使用互联网传输您的投票指示,并在截止日期或会议日期前一天的中部时间晚上10:59之前以电子方式传递信息。当您访问网站并按照指示获取您的记录和创建电子投票指示表时,请准备好您的代理卡。会议期间-请访问www.virtualshareholdermeeting.com/MTW2026您可以通过互联网参加会议,并在会议期间进行投票。拥有箭头标记的方框中打印的信息可用,并按照说明操作。电话投票-1-800-690-6903使用任何按键式电话传送您的投票指示,直至截止日期或会议日期前一天美国中部时间晚上10:59。打电话时要准备好代理卡,然后按照指示操作。邮寄投票标记、签名并注明日期您的代理卡并将其放入我们提供的已付邮资信封中退回或退回投票处理,c/o Broadridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717。V83536-P45606 For All Withhold All for All,except the MANITOWOC COMPANY,INC。董事会建议对提案1至4进行投票。!!!1.选举董事提名人:01)Anne E. B LEC 02)Amy R. Davis 03)Ryan M. Gwillim 04)Kenneth W. Krueger 05)Robert W. Malone 06)C. David Myers 07)Aaron H. Ravenscroft 08)Mark B. Rourke 09)Randy A. Wood反对弃权!!!2.批准经修订和重述的The Manitowoc Company, Inc. 2025年综合激励计划。!!3.批准委任德勤会计师事务所(Deloitte & Touche LLP)为公司截至2026年12月31日止财政年度的独立注册会计师事务所。!!4.一项咨询投票,以批准公司指定执行官的薪酬。注:如其他事项适当地出现在会议或其任何休会或延期之前,以下签署人还授权指定的代理人酌情就此类事项进行投票。请与您在此出现的姓名完全一致地签名。以律师、被执行人、管理人、其他受托人身份签字时,请按此提供全称。共同所有人应各自亲自签字。所有持有人必须签字。如属法团或合伙企业,请获授权人员签署完整的法团或合伙名称。关于提供年度会议代理材料的重要通知:通知和代理声明以及年度报告可在www.proxyvote.com上查阅。V83537-P45606 The MANITOWOC COMPANY,INC。年度股东大会美国时间2026年5月5日上午9:00这份委托书由董事会征集,以下签署人特此任命Aaron H. Ravenscroft和Jennifer L. Peterson,他们每个人作为以下签署人的代理人,拥有完全的替代和撤销权力,并授权他们以及他们每个人对马尼托沃克公司的所有股本股份进行投票,Inc.表示,以下签署人有权就指明的事项和可能适当提交会议的其他事项或会议的任何休会或延期在会议和会议的任何休会或延期上投票,授予真实合法的代理人就可能适当提交会议的其他事项酌情投票的权力,并撤销先前给予的任何代理。该代理所代表的股份将按指示进行投票。如果没有给出指示,该代理人所代表的股份将被投票选举提案1中的董事以及提案2、3和4中的董事。所有401(k)参与者的选票必须在美国中部时间2026年4月30日晚上10:59之前收到。续并将于反面签署