查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-2.1 2 ef20046931 _ ex2-1.htm 展览2.1
附件 2.1

企业合并协议第2号修正案
 
本商业合并协议第2号修正案(这个“第2号修正案“)是由特拉华州公司Focus Impact BH3收购公司(”BHAC”),Focus Impact BH3 NewCo,Inc.,一家特拉华州公司,BHAC的全资子公司(“新公司“),Focus Impact BH3 Merger Sub 1,LLC,一家特拉华州有限责任公司,是NewCo的全资子公司(”合并子1“),Focus Impact BH3 Merger Sub 2,Inc.,一家特拉华州公司,是NewCo的全资子公司(”合并子2”)和XCF Global Capital,Inc.,a Nevada corporate(the“公司”,并连同BHAC、NewCo、Merger Sub 1及Merger Sub 2,统称为“缔约方”和每个,单独,一个“”).此处使用但未另行定义的大写术语应具有协议中这些术语(定义如下)赋予的含义。
 
Whereas,双方订立了截至2024年3月11日的某些业务合并协议(经日期为2024年11月30日的业务合并协议第1号修订,并可能不时进一步修订和修改,包括根据本第2号修订,"协议”);
 
Whereas,双方希望对协议进行如下修订;
 
Whereas,《协定》第9.3节规定,《协定》可通过双方在结束前签署的书面协议进行全部或部分修订,并
 
Whereas、BHAC董事会、董事会或经理董事会(如适用)各自以及BHAC、NewCo、Merger Sub 1和Merger Sub 2的唯一成员已批准执行和交付本第2号修正案。
 
现在,因此,考虑到上述情况以及本修正案2所载的各自契诺和协议,现确认其收到和充分性,并拟受法律约束,双方特此约定如下:
 
1.          修订第8.1(d)条).现将《协定》第8.1(d)节全文修订和重述如下:
 
“(d)      由BHAC或公司任意一方、如本协议所拟进行的交易尚未在2025年5月31日或之前完成(以“终止日期”);提供了(i)根据本协议终止本协议的权利第8.1(d)款)若任何BHAC方违反其在本协议下的任何契诺或义务,应直接导致未能在终止日期或之前完成本协议所设想的交易,且(ii)有权根据本协议终止本协议,则BHAC将无法获得第8.1(d)款)如果公司违反其在本协议项下的契诺或义务,应直接导致未能在终止日期或之前完成本协议所设想的交易,则公司将无法获得;”。
 
2.          无进一步修订.双方同意,除本协议另有规定外,本协议的所有其他条款,在符合本第2号修正案第1节规定的修订的情况下,应继续不受修改,完全有效,并根据其条款构成所有各方的法律和有约束力的义务。本第2号修订仅限于书面形式,不应被视为对协议或其中提及的任何文件的任何其他条款或条件的修订。这项第2号修正案构成了该协议不可分割的组成部分。
 
3.          参考资料.协议中所有提及“协议”(包括“本协议”、“本协议”、“本协议”、“本协议”、“特此”、“本协议”)均指经本修订第2号修订的协议。尽管有上述规定,提及协议日期(经特此修订)以及协议中提及“本协议日期”、“本协议日期”和类似进口条款在所有情况下均应继续提及2024年3月11日。
 
4.          修订的效力.本修正案2应构成所有目的的协议的一部分,每一方均受此约束。自双方执行本第2号修正案之日起及之后,任何对本协议的提述均应视为对经修订的本协议的提述。本第2号修正案自双方执行本第2号修正案之日起即视为完全生效。
 
5.          其他杂项术语.应适用《协定》第9.2至9.11条和第9.13至9.18条比照本修正案第2号,犹如在此全文阐述。
 
[签名页关注]


 在哪里作证,双方已促使本第2号修正案自上述首次写入之日起正式签署并交付。

 
BHAC:
 
 
 
 
焦点影响BH3收购公司
 
 
 
 
签名:
/s/Carl Stanton
 
姓名:
Carl Stanton
 
职位:
首席执行官
 
 
 
 
NEWCO:
 
 
 
 
焦点影响BH3 NEWCO,INC。
 
 
 
 
签名:
/s/Carl Stanton
 
姓名:
Carl Stanton
 
职位:
首席执行官
 
 
 
 
合并子1:
 
 
 
 
焦点影响BH3 MERGER SUB 1,LLC
 
 
 
 
签名:
/s/Carl Stanton
 
姓名:
Carl Stanton
 
职位:
首席执行官
 
 
 
 
合并次级2:
 
 
 
 
焦点影响BH3 MERGER SUB 2,INC。
 
 
 
 
签名:
/s/Carl Stanton
 
姓名:
Carl Stanton
 
职位:
首席执行官

【企业合并协议第2号修正案签署页】

 
公司:
 
 
 
 
XCF Global Capital,INC。
 
 
 
 
签名:
/s/米希尔·丹格
 
姓名:
米希尔·丹格
 
职位:
首席执行官

【企业合并协议第2号修正案签署页】