2025年9月23日

PAYPAL（EUROPE）S. à R.L. ET CIE，S.C.A。
作为应收账款经理和卖方

PAYPAL英国有限公司
作为应收账款经理

ALPS PARTNERS S. à R.L。
作为采购人

BNY MELLON CORPORATE TRUSTEE服务有限公司
作为安全代理

AVEGA S. à R.L。
作为备用应收账款经理调解人

ALPS PARTNERS（HOLDING）S. à R.L。
作为C类贷款人

修订契据 关于 应收款项购买协议

内容

条款页

1.定义和解释2

2.修正3

3.申述及保证4

4.持续义务5

5.纳入条款5

6.进一步保证5

7.安全代理6

8.对口部门7

9.法律和管辖权7

这份契约（这契据）日期为2025年9月23日，日期为：

(1)PAYPAL（EUROPE）S. à R.L. ET CIE，S.C.A。、企业合伙企业股份有限公司（Soci é t é en Commandite par actions）根据卢森堡大公国法律注册成立（卢森堡），其注册办事处位于22-24 Boulevard Royal，L-2449 Luxembourg，Luxembourg，并在卢森堡贸易和公司注册处注册，编号为B118.349，通过其管理普通合伙人PayPal（Europe）S. à r.l.行事并由其代表，一家私人有限责任公司（soci é t é à responsabilit é limit é e）根据卢森堡法律注册成立，注册办事处位于22-24 Boulevard Royal，L-2449 Luxembourg，Luxembourg，Luxembourg，并在卢森堡贸易和公司注册处注册，注册号为B127.485（a应收账款经理和卖方);

(2)PAYPAL英国有限公司，一家根据英格兰及威尔士法律注册成立的私人有限公司（注册号14741686），其注册办事处位于英国伦敦Fleet Place 5号，EC4M 7RD（a应收账款经理);

(3)ALPS PARTNERS S. à R.L。，私人有限责任公司（soci é t é à responsabilit é limit é e）根据卢森堡法律注册成立，注册办事处位于2，rue Edward Steichen，L-2540 Luxembourg，Luxembourg，Luxembourg并在卢森堡贸易和公司注册处（Registre de Commerce et des Soci é t é s，卢森堡）下编号B277050，及主体，作为不受监管的证券化承诺（滴定有机体）、经修订的2004年3月22日《卢森堡证券化法案》（第2004年证券化法案）（the采购人);

(4)BNY MELLON CORPORATE TRUSTEE服务有限公司，通过其位于160 Queen Victoria Street，London EC4V 4LA，United Kingdom的办事处（以有担保债权人担保代理人的身份，安全代理该表述应包括该公司和所有其他人员或公司，当其时作为担保代理人或担保文件项下的担保代理人）；

(5)AVEGA S. à R.L。，私人有限责任公司（soci é t é à responsabilit é limit é e）根据卢森堡法律注册成立，卢森堡的注册办事处位于2，rue Edward Steichen，L-2540 Luxembourg，并在卢森堡贸易和公司注册处注册，注册号为B123099（the备用应收账款经理调解人）；和

(6)ALPS PARTNERS（HOLDING）S. à R.L。，私人有限责任公司（soci é t é à responsabilit é limit é e）根据卢森堡法律注册成立，注册办事处位于2，rue Edward Steichen，L-2540 Luxembourg，Luxembourg，and has registered with the Luxembourg Trade and

公司注册（Registre de Commerce et des Soci é t é s，卢森堡）编号为B276993（theC类贷款人),

一起，缔约方和每个a党.

独奏会：

(A)双方已订立日期为2023年6月16日的应收款购买协议（最近于2025年5月12日修订和重述），据此，卖方同意出售，买方同意购买卖方在某些应收款及其相关权利中的全部权利、所有权、权益和利益（第应收款项购买协议).

(b)根据日期为2023年10月31日的加入契据，PayPal UK Ltd作为额外应收款管理人成为应收款购买协议的一方。

（c）双方现希望根据本契据的条款进一步修订应收账款购买协议。

(D)担保代理人根据（i）指示债权人（如总框架协议所界定）的指示订立本契；及（ii）C类贷款人根据及根据第7条（安全代理）的这份契据。

同意了如下：

1.定义和解释

1.1定义

在这份契约中：

生效日期表示这份契约的日期。

1.2纳入定义的术语

除文意另有所指或本契据另有定义外，本契据中的大写词语具有附表22（定义）的应收款项购买协议，而本契据须按照第1条（定义和 释义）的应收款项购买协议。

1.3指定为交易文件

各方均指定本契据为交易文件。

2.修正

2.1自生效日期起生效，并按照第29条（修订及豁免）的《应收款项购买协议》，应收款项购买协议修改如下：

(a)附表22 「递延采购价格」的定义（定义）的《应收款购买协议》全部删除，改为：

“递延购买价格意思是：

(a)每个报告期，金额等于【***】应收账款管理人在该报告期间收到的任何金额的冲销后收款；和

(b)就买方向卖方或第三方出售已购应收款项（属于已注销应收款项）的任何出售而言，金额等于就该出售应付买方的购买价款的约定百分比。商定百分比指卖方与C类贷款人书面议定的申请有关出售已注销应收款项的百分比；”；及

(b)应收款购买协议第5.3条全部删除，改为：

“买方应按如下方式向卖方支付延期购买价款的金额：

(a)就“递延购买价格”定义（a）段所述的递延购买价格而言，买方应在每个月结算日向卖方支付该递延购买价格，该递延购买价格是在该月度结算日之前的第二个月度报告日结束的报告期间计算的。应在与该报告期有关的月度报告日向买方通知就特定报告期的该递延采购价格应付的金额。支付当时须支付的该等递延购买价款的款项，须以抵销当时须向买方作出的催收清扫付款的方式支付，或如于该日作出的任何催收清扫付款不足以适用及

抵销以足额偿付该等付款，就第12.1（b）条而言，任何未足额偿付该等递延购买价款的行为均不构成未能偿付，而卖方可于下一个营业日应用收款扫码付款以偿付任何该等未偿付的递延购买价款，其后直至该等递延购买价款的相关金额全额结清；

(b)就“递延购买价格”定义（b）段所述的递延购买价格而言，就向第三方出售已核销的应收款项而应支付的，买方应在买方收到相关购买价格之日（或卖方与C类贷款人可能约定的其他日期）向卖方支付该递延购买价格；和

（c）就“递延购买价格”定义（b）段所述的就向卖方出售已注销应收款项而应付的递延购买价格而言，买方应于卖方就向买方出售已注销应收款项的关连出售支付购买价款之日向卖方支付该递延购买价格。当时应付的该递延购买价款的支付，应以卖方就关连出售已注销应收款项应付买方的购买价款抵销的方式支付，这样卖方只需向买方支付净额。”

3.申述及保证

3.1于生效日期，卖方按附表2 B部所列表格作出陈述及保证（卖方陈述）向买方及保安代理发出的应收款项购买协议。

3.2于生效日期，买方按附表2 C部所列表格作出申述及保证（买方陈述）向卖方及保安代理订立的应收款项购买协议。

3.3就本条第3款而言，提述附表2 B部的“交易文件”（卖方陈述）向

应收款项购买协议或附表2第C部（买方陈述）的应收账款购买协议应被解释为包括本契据、应收账款购买协议（紧接其根据本契据修订之前）和应收账款购买协议（根据本契据修订）。

4.持续义务

4.1应收款项购买协议及其他交易文件的规定，除经本契据修订外，应继续具有完全效力及效力，而本契据的任何规定均不得构成或解释为修订、放弃或妥协交易文件的任何其他条款或条件或为免生疑问而应继续适用于其的任何双方有关的权利。

4.2应收款项购买协议或任何其他交易文件（本契据第3.3条除外）中提述“应收款项购买协议”、“本协议”、“本协议”、“本协议”、“本协议下”以及类似含义的表述，自生效日期起，应被视为提述应收款项购买协议（根据本契据进行修订）。

4.3本协议各方均承认并同意，根据本契据进行的修订已按照并遵守应收款购买协议中的相关规定进行（并应禁止他们在生效日期后以其他方式主张）。

5.合并条款

第26条的条文（保密), 29 (修订及豁免), 31 (通告), 32 (保释金), 33 (第三方权利), 34 (可分割性）和36（有限追索及不呈请）的应收账款购买协议应纳入本契据，犹如在本契据中完整载列，且如同该等条款中对“本协议”的提述是对本契据的提述。

6.进一步保证

双方同意，他们将充分合作（并且买方将尽最大努力向卖方和每个应收款管理人提供相关信息和支持，以便卖方和每个应收款管理人应）做所有这些进一步的行为和事情，并执行可能必要或可取的任何进一步文件，以使本契据所设想的交易充分生效（但始终受

条例草案第8条的条文（销售通知）和27（数据保护）的应收款项购买协议）。

7.安全代理

7.1C类贷款人对安全代理的指示

C类贷款人特此授权并指示担保代理人执行本契据，以便根据本契据对应收款购买协议进行修订，并采取与本契据相关或为使本契据生效可能需要的任何行动，包括但不限于同意买方订立本契据。

7.2解除及免除保安代理人与本契据有关的法律责任

C类贷款人解除并免除担保代理人根据交易文件可能或可能已经就本契据承担的任何和所有责任（包括但不限于由担保代理人和本契据的买方执行）。

7.3放弃对保安代理人的任何索偿

C类贷款人不可撤销地放弃其因保安代理人根据第7.1条指示行事而可能遭受或招致的任何损失或损害而可能对保安代理人提出的任何申索（C类贷款人对安全代理的指示）（包括但不限于其后发现第7.1条指示（C类贷款人对安全代理的指示）无效或不具约束力），C类贷款人进一步确认，不会寻求让证券代理人对任何此类损失或损害承担责任。

7.4以保安代理人为受益人的弥偿

C类贷款人明确同意并承诺就其因对保安代理人提出的任何索赔（不论是否成功、妥协或和解）、诉讼、要求或法律程序而可能遭受或招致的一切损失、责任、损害、费用、收费及开支，以及保安代理人在任何情况下因保安代理人按照第7.1条指示行事而可能遭受或招致的一切损失、费用、收费或开支（包括法律费用），向保安代理人作出赔偿并使其免受损害（C类贷款人对安全代理的指示）及交易文件。

7.5批准为使本契据生效所需的与C类贷款人权利有关的每项修改

C类贷款人批准因第7.1条指示所提述的修改、授权及决定而产生或将产生的与交易文件有关的权利的每项修改及修订（及其实施）（C类贷款人对安全代理的指示).

8.对口单位

本契据可在任意数目的对应方执行，并可由每一方在单一对应方上执行。每一对应方为原件，但所有对应方应共同构成同一文书。以电子邮件方式送达本契据的对应方，应当是有效的送达方式。

9.法律和管辖权

9.1管辖法律

本契据以及由此产生或与之相关的任何非合同义务应受英国法律管辖并按其解释。

9.2英国法院对因本契据产生或与之相关的所有争议（包括抵销索赔和反索赔）拥有专属管辖权，包括因以下原因引起或与之相关的争议：（i）本契据的设定、有效性、效力、解释、履行或不履行，或由本契据建立的法律关系；以及（ii）因本契据产生或与之相关的任何非合同义务。为此，每一方不可撤销地服从英国法院的管辖权，并放弃对行使这种管辖权的任何异议。

签名

见证者其中本契据已于本契据第一页所述日期由双方签立并交付予其。

应收款管理人和卖方

作为a执行契据)
代表和代表）
PAYPAL（EUROPE）S. à R.L。ET CIE，S.C.A。)

通过其管理普通合伙人PayPal（Europe）S. à r.l.行事并由其代表。

作者：/s/Sean Byrne

获授权签署人

应收账款经理

作为a执行契据)
由PAYPAL英国有限公司)
由在场的董事）
指定证人的）

签名：/s/Simon Bladon

打印名称：Simon Bladon

董事

证人

签名：/s/Rhodri Jones

本人确认上述签字人已在本人在场的情况下签署本文件。

打印名称：Rhodri Jones

地址：5 Fleet Place，London EC4M 7RD

买方

作为a执行契据)
代表和代表）
ALPS PARTNERS S. à R.L。)

作者：/s/Stefan Ruppert

姓名：Stefan Ruppert
职称：经理

安全代理

作为契据由）
BNY MELLON CORPORATE受托人)
服务有限公司)

由两名获授权签署人在证人在场的情况下行事：

获授权签署人/s/马塞洛·罗伯托·帕索

获授权签署人/s/Alexander Braunleder

证人签名：/s/斯蒂芬·韦克菲尔德

姓名：斯蒂芬·韦克菲尔德

地址：160 Queen Victoria Street，London EC4V 4LA

备用应收账款经理调解人

作为a执行契据)
代表和代表）
AVEGA S. à R.L。)

作者：/s/Stefan Ruppert

姓名：Stefan Ruppert
职称：经理

C类贷款人

作为a执行契据)
代表和代表）
ALPS PARTNERS（HOLDING）S. à R.L。)

作者：/s/Stefan Ruppert

姓名：Stefan Ruppert
职称：经理