查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ea021812901-6k _ chinajojo.htm 外国私营发行人的报告

 

 

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法

 

2024年10月

 

委员会文件编号:001-40724

 

九洲大药房连锁有限公司
(注册人姓名翻译成英文)

 

拱墅区仁心雅居5号楼4层

中华人民共和国浙江省杭州市邮编:310014
(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

表格20-F表格40-F ☐TERM0

 

 

 

  

九洲大药房连锁有限公司是一家开曼群岛豁免公司(“公司”),在表格6-K的封面下提供以下内容:

 

2024年10月,我们的首席执行官刘磊先生同意无偿放弃总计52,500股已缴足股款的公司普通股(每股面值0.24美元)(“普通股”),我们的首席财务官先生同意无偿放弃总计2,500股普通股,该等普通股在每种情况下均由公司立即注销(统称“股份放弃”)。公司应根据公司2010年股权激励计划(相关时间已生效的计划,“2010年股权激励计划”)向参与者提供与股份退还相关的已交回和注销的等量普通股,即55,000股普通股,以供重新发行。并无已作出或将作出任何授出、现金付款或其他代价以取代该等普通股或与股份退还有关的其他事项。股份退还允许公司改善其财务状况并提供额外股份以供未来根据2010年股权激励计划发行,同时继续为我们的股东带来适当的回报。

刘先生交还的普通股包括(1)公司于2022年4月28日根据2010年股权激励计划授予刘先生的340,000股普通股,在公司于2024年3月1日实施1比20的反向股票分割(“反向股票分割”)后自动合并为17,000股普通股;(2)公司于2022年4月28日根据2010年股权激励计划授予公司董事齐丽的260,000股普通股,由齐女士于8月1日转让给刘先生,2023年并在反向股票分割后自动合并为13,000股普通股,(3)公司于2022年12月19日根据2010年股权激励计划授予刘先生的250,000股普通股,在反向股票分割后自动合并为12,500股普通股,以及(4)公司于2022年12月19日根据2010年股权激励计划授予齐女士的200,000股普通股,由齐女士于2023年8月1日转让给刘先生,并在反向股票分割后自动合并为10,000股普通股。

赵先生返还的普通股包括公司于2022年4月28日根据2010年股权激励计划授予赵先生的50,000股普通股,在反向股票分割后自动合并为2,500股普通股。

 


 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

 

日期:2024年10月21日 九洲大药房连锁有限公司
     
  签名: /s/刘磊
  姓名: 刘磊
  职位: 首席执行官