附件 99.1
| Vedanta Limited CIN编号L13209MH1965PLC291394 |
注册。办事处:Vedanta Limited,1st Floor,‘C’wing,Unit 103,Corporate Avenue,Chakala,Andheri(East),Chakala,Mumbai – 400093,Maharashtra
截至2022年9月30日止季度及半年度未经审计合并业绩报表
(以千万卢比为单位,除非另有说明)
| 季度终了 | 半年结束 | 年结 | ||||||||||||||||||||||||
| S.不。 |
详情 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||
| 1 |
业务收入 |
36,237 | 38,251 | 30,048 | 74,488 | 58,153 | 131,192 | |||||||||||||||||||
| 2 |
其他营业收入 |
417 | 371 | 353 | 788 | 660 | 1,540 | |||||||||||||||||||
| 3 |
其他收益 |
697 | 733 | 673 | 1,430 | 1,412 | 2,600 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 总收入 |
37,351 | 39,355 | 31,074 | 76,706 | 60,225 | 135,332 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 4 |
费用 |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
所耗材料成本 |
10,666 | 10,774 | 8,167 | 21,440 | 16,374 | 37,172 | |||||||||||||||||||
| b) |
贸易库存的购买 |
1 | 12 | 0 | 13 | 88 | 133 | |||||||||||||||||||
| c) |
成品、在产品和贸易库存的变化 |
769 | (813 | ) | (200 | ) | (44 | ) | (966 | ) | (2,049 | ) | ||||||||||||||
| d) |
电力和燃料费 |
8,553 | 8,953 | 4,412 | 17,506 | 8,330 | 21,164 | |||||||||||||||||||
| e) |
雇员福利费用 |
783 | 780 | 694 | 1,563 | 1,377 | 2,811 | |||||||||||||||||||
| f) |
财务费用 |
1,642 | 1,206 | 1,066 | 2,848 | 2,248 | 4,797 | |||||||||||||||||||
| g) |
折旧、损耗和摊销费用 |
2,624 | 2,464 | 2,118 | 5,088 | 4,242 | 8,895 | |||||||||||||||||||
| h) |
其他费用 |
8,183 | 8,719 | 6,914 | 16,902 | 13,229 | 28,677 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 5 |
费用共计 |
33,221 | 32,095 | 23,171 | 65,316 | 44,922 | 101,600 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 6 |
不计特殊项目和税前利润 |
4,130 | 7,260 | 7,903 | 11,390 | 15,303 | 33,732 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 7 |
净异常收益/(损失)(参见附注3) |
234 | — | (97 | ) | 234 | (327 | ) | (768 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 8 |
税前利润 |
4,364 | 7,260 | 7,806 | 11,624 | 14,976 | 32,964 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 9 |
税费 |
|||||||||||||||||||||||||
| 关于例外项目以外的其他事项 |
||||||||||||||||||||||||||
| a) |
当期税费净额 |
2,194 | 1,516 | 1,399 | 3,710 | 2,829 | 6,889 | |||||||||||||||||||
| b) |
递延所得税(福利)/费用净额,扣除税收抵免 |
(366 | ) | 152 | 629 | (214 | ) | 1,168 | 2,544 | |||||||||||||||||
| 关于特殊项目 |
||||||||||||||||||||||||||
| c) |
特殊项目的净税收优惠(参见附注3) |
(154 | ) | — | (34 | ) | (154 | ) | (115 | ) | (178 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 税费净额(a + b + c) |
1,674 | 1,668 | 1,994 | 3,342 | 3,882 | 9,255 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 10 |
共同控制实体和联营公司应占(亏损)/利润前的税后利润 |
2,690 | 5,592 | 5,812 | 8,282 | 11,094 | 23,709 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 11 |
加:共同控制实体和联营公司的应占(亏损)/利润 |
(3 | ) | 1 | 0 | (2 | ) | 1 | 1 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 12 |
分占(亏损)后的利润/共同控制实体和联营公司的利润(a) |
2,687 | 5,593 | 5,812 | 8,280 | 11,095 | 23,710 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
(以千万卢比为单位,除非另有说明)
| 季度终了 | 半年结束 | 年结 | ||||||||||||||||||||||||
| S.不。 |
详情 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||
| 13 | 其他综合(亏损)/收入 |
|||||||||||||||||||||||||
| i. |
(a)不会重新分类到损益的项目 |
19 | (38 | ) | 15 | (19 | ) | 47 | (3 | ) | ||||||||||||||||
| (b)不会重分类进损益的项目的税(费)/利 |
(3 | ) | 1 | (2 | ) | (2 | ) | (2 | ) | 1 | ||||||||||||||||
| ii. |
(a)将重新分类到损益的项目 |
(1,208 | ) | 2,763 | (220 | ) | 1,555 | 151 | 893 | |||||||||||||||||
| (b)将重新分类为损益的项目的税收优惠/(费用) |
687 | (757 | ) | (6 | ) | (70 | ) | 9 | (28 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 其他综合(损失)/收入共计(b) |
(505 | ) | 1,969 | (213 | ) | 1,464 | 205 | 863 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 14 |
综合收入总额(a + b) |
2,182 | 7,562 | 5,599 | 9,744 | 11,300 | 24,573 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 15 |
利润归因于: |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
Vedanta Limited的拥有人 |
1,808 | 4,421 | 4,615 | 6,229 | 8,839 | 18,802 | |||||||||||||||||||
| b) |
非控制性权益 |
879 | 1,172 | 1,197 | 2,051 | 2,256 | 4,908 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 16 |
其他综合(亏损)/收入归因于: |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
Vedanta Limited的拥有人 |
(296 | ) | 1,754 | (181 | ) | 1,458 | 212 | 823 | |||||||||||||||||
| b) |
非控制性权益 |
(209 | ) | 215 | (32 | ) | 6 | (7 | ) | 40 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 17 |
综合收益总额: |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
Vedanta Limited的拥有人 |
1,512 | 6,175 | 4,434 | 7,687 | 9,051 | 19,625 | |||||||||||||||||||
| b) |
非控制性权益 |
670 | 1,387 | 1,165 | 2,057 | 2,249 | 4,948 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 18 |
税后净利润、非控股权益和在共同控制实体和联营公司中的份额(亏损)/利润,但不计特殊项目 |
1,424 | 4,421 | 4,677 | 5,845 | 9,019 | 19,279 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 19 |
实收股本(每股面值1卢比) |
372 | 372 | 372 | 372 | 372 | 372 | |||||||||||||||||||
| 20 |
资产负债表中不包括重估准备金的准备金 |
65,011 | ||||||||||||||||||||||||
| 21 |
每股收益(卢比) (*未按年计算) |
|||||||||||||||||||||||||
| -基本 |
4.88 | * | 11.92 | * | 12.46 | * | 16.79 | * | 23.85 | * | 50.73 | |||||||||||||||
| -稀释 |
4.85 | * | 11.84 | * | 12.38 | * | 16.69 | * | 23.70 | * | 50.38 | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
(以千万卢比计)
| 季度终了 | 半年结束 | 年结 | ||||||||||||||||||||||||
| S.不。 |
分段信息 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||
| 1 |
分部收入 |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
锌、铅和银 |
|||||||||||||||||||||||||
| (一)锌和铅----印度 |
6,999 | 8,066 | 4,914 | 15,065 | 10,131 | 24,418 | ||||||||||||||||||||
| (二)白银----印度 |
1,079 | 1,109 | 983 | 2,188 | 2,089 | 4,206 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 |
8,078 | 9,175 | 5,897 | 17,253 | 12,220 | 28,624 | ||||||||||||||||||||
| b) |
锌-国际 |
1,440 | 1,459 | 1,044 | 2,899 | 2,163 | 4,484 | |||||||||||||||||||
| c) |
石油和天然气 |
3,869 | 4,083 | 2,892 | 7,952 | 5,377 | 12,430 | |||||||||||||||||||
| d) |
铝 |
13,486 | 14,644 | 12,119 | 28,130 | 22,382 | 50,881 | |||||||||||||||||||
| e) |
铜 |
4,011 | 4,215 | 3,560 | 8,226 | 7,059 | 15,151 | |||||||||||||||||||
| f) |
铁矿石 |
1,506 | 1,367 | 1,492 | 2,873 | 3,068 | 6,350 | |||||||||||||||||||
| g) |
电源 |
1,844 | 1,770 | 1,276 | 3,614 | 2,501 | 5,826 | |||||||||||||||||||
| h) |
其他 |
2,245 | 1,856 | 1,832 | 4,101 | 3,473 | 7,972 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 |
36,479 | 38,569 | 30,112 | 75,048 | 58,243 | 131,718 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 减: |
分部间收入 |
242 | 318 | 64 | 560 | 90 | 526 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 业务收入 |
36,237 | 38,251 | 30,048 | 74,488 | 58,153 | 131,192 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 2 |
分部业绩(EBITDA)i |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
锌、铅和银 |
4,342 | 5,230 | 3,280 | 9,572 | 6,789 | 16,161 | |||||||||||||||||||
| b) |
锌-国际 |
591 | 589 | 299 | 1,180 | 699 | 1,533 | |||||||||||||||||||
| c) |
石油和天然气 |
2,018 | 2,081 | 1,384 | 4,099 | 2,448 | 5,992 | |||||||||||||||||||
| d) |
铝 |
761 | 2,251 | 4,647 | 3,012 | 8,372 | 17,337 | |||||||||||||||||||
| e) |
铜 |
15 | (14 | ) | (38 | ) | 1 | (145 | ) | (115 | ) | |||||||||||||||
| f) |
铁矿石 |
213 | 363 | 559 | 576 | 1,321 | 2,280 | |||||||||||||||||||
| g) |
电源 |
141 | 81 | 264 | 222 | 610 | 1,082 | |||||||||||||||||||
| h) |
其他 |
(43 | ) | 160 | 187 | 117 | 518 | 1,049 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 分部业绩合计(EBITDA) |
8,038 | 10,741 | 10,582 | 18,779 | 20,612 | 45,319 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 减: |
折旧、损耗和摊销费用 |
2,624 | 2,464 | 2,118 | 5,088 | 4,242 | 8,895 | |||||||||||||||||||
| 添加: |
其他收入,支出净额二 |
(27 | )* | 3 | * | 61 | (24 | )* | 123 | 245 | ||||||||||||||||
| 减: |
财务费用 |
1,642 | 1,206 | 1,066 | 2,848 | 2,248 | 4,797 | |||||||||||||||||||
| 添加: |
其他不可分配收入,扣除费用 |
385 | 186 | 444 | 571 | 1,058 | 1,860 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 不计特殊项目和税前利润 |
4,130 | 7,260 | 7,903 | 11,390 | 15,303 | 33,732 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 添加: |
净异常收益/(损失)(参见附注3) |
234 | — | (97 | ) | 234 | (327 | ) | (768 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 税前利润 |
4,364 | 7,260 | 7,806 | 11,624 | 14,976 | 32,964 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 3 |
分部资产 |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
锌、铅和银-印度 |
23,541 | 24,452 | 21,481 | 23,541 | 21,481 | 22,822 | |||||||||||||||||||
| b) |
锌-国际 |
6,300 | 6,859 | 6,429 | 6,300 | 6,429 | 6,984 | |||||||||||||||||||
| c) |
石油和天然气 |
29,922 | 26,983 | 20,926 | 29,922 | 20,926 | 24,149 | |||||||||||||||||||
| d) |
铝 |
63,632 | 65,340 | 57,499 | 63,632 | 57,499 | 60,407 | |||||||||||||||||||
| e) |
铜 |
5,062 | 5,898 | 6,150 | 5,062 | 6,150 | 5,912 | |||||||||||||||||||
| f) |
铁矿石 |
5,504 | 5,182 | 3,521 | 5,504 | 3,521 | 4,156 | |||||||||||||||||||
| g) |
电源 |
17,337 | 17,296 | 17,157 | 17,337 | 17,157 | 17,195 | |||||||||||||||||||
| h) |
其他 |
10,110 | 9,823 | 8,114 | 10,110 | 8,114 | 9,197 | |||||||||||||||||||
| 一) |
未分配 |
40,675 | 47,826 | 46,489 | 40,675 | 46,489 | 47,778 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 |
202,083 | 209,659 | 187,766 | 202,083 | 187,766 | 198,600 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
i)未计利息、折旧、税项和特殊项目的利润(‘EBITDA’)是一种非公认会计原则的衡量标准。
ii)包括与确认为政府补助的资产有关的关税福利的摊销。
*包括石油和天然气部门截至2022年9月30日、2022年6月30日的季度和截至2022年9月30日的半年分别注销的9.6亿卢比、6.2亿卢比和15.8亿卢比的勘探井成本。
(以千万卢比计)
| 季度终了 | 半年结束 | 年结 | ||||||||||||||||||||||||
| S.不。 |
分段信息 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||
| 4 |
分部负债 |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
锌、铅和银-印度 |
6,291 | 6,537 | 5,141 | 6,291 | 5,141 | 6,229 | |||||||||||||||||||
| b) |
锌-国际 |
1,161 | 1,163 | 1,211 | 1,161 | 1,211 | 1,159 | |||||||||||||||||||
| c) |
石油和天然气 |
20,904 | 19,140 | 13,800 | 20,904 | 13,800 | 16,138 | |||||||||||||||||||
| d) |
铝 |
23,301 | 21,983 | 19,066 | 23,301 | 19,066 | 20,231 | |||||||||||||||||||
| e) |
铜 |
4,620 | 5,186 | 4,265 | 4,620 | 4,265 | 5,028 | |||||||||||||||||||
| f) |
铁矿石 |
2,691 | 3,123 | 1,912 | 2,691 | 1,912 | 2,601 | |||||||||||||||||||
| g) |
电源 |
2,694 | 2,390 | 1,976 | 2,694 | 1,976 | 1,976 | |||||||||||||||||||
| h) |
其他 |
3,129 | 2,861 | 1,896 | 3,129 | 1,896 | 2,694 | |||||||||||||||||||
| 一) |
未分配 |
66,780 | 68,586 | 56,584 | 66,780 | 56,584 | 59,840 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 |
131,571 | 130,969 | 105,851 | 131,571 | 105,851 | 115,896 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
主要业务部门有:
(a)锌、铅和银----印度,包括开采矿石、制造锌、铅锭和银,包括从自己的采矿和购买的精矿。还提供了锌、铅和银分部收入的其他分部内信息,以加强对分部业务的了解;
(b)锌----国际,包括勘探、开采、处理和生产供销售的锌、铅、铜和相关矿物精矿;
(c)石油和天然气,包括石油和天然气的勘探、开发和生产;
(d)铝,包括铝土矿的开采以及氧化铝和各种铝产品的制造;
(e)铜,包括铜精矿的开采、阴极铜的制造、连铸铜棒、从购买的精矿中制造阳极泥以及从阳极泥、硫酸和磷酸中制造贵重金属(参见附注5);
(f)铁矿石,包括开采矿石和制造生铁和冶金焦;
(g)电力,不包括自备电力,但包括主要从事发电和销售商业电力的电力设施;及
(h)其他业务部门包括港口/泊位、玻璃基板、钢铁、铁合金和水泥。不能在各分部之间分配的资产和负债分别列示为未分配资产和负债。
合并资产负债表(千万卢比)
截至2022年9月30日物业、厂房及设备
非流动资产
(a)不动产、厂场和设备
92,182 91,990(b)基本建设工程
17,060 14,230(c)无形资产
1,416 1,476(d)开发中的勘探无形资产
2,381 1,649(e)金融资产
(一)投资
246 151(二)贸易应收款
3,101 3,219(三)贷款
1,006 3,166(四)衍生品
62 —(五)其他
3,048 2,855(f)递延所得税资产(净额)
5,747 5,085(g)所得税资产(净额)
2,849 2,762(h)其他非流动资产
3,854 3,442
非流动资产合计
132,952 130,025
流动资产
(a)库存
16,160 14,313(b)金融资产
(一)投资
14,496 17,140(二)贸易应收款
3,683 4,946(三)现金和现金等价物
6,119 8,671(四)其他银行结余
6,002 6,921(五)贷款
2,744 2,304(六)衍生品
1,747 258(七)其他
12,213 8,724(c)所得税资产(净额)
20 25(d)其他流动资产
5,947 5,273
流动资产总额
69,131 68,575
总资产
202,083 198,600
B
权益和负债
股权
股本
372 372其他权益
53,867 65,011
Vedanta Limited拥有人应占权益
54,239 65,383非控制性权益
16,273 17,321
总股本
70,512 82,704
负债
非流动负债
(a)财务负债
(一)借款
39,101 36,205(二)租赁负债
159 150(三)衍生品
— 6(四)其他金融负债
1,703 1,327(b)规定
3,699 3,386(c)递延税项负债(净额)
4,750 4,435(d)其他非流动负债
4,842 4,674
非流动负债合计
54,254 50,183
流动负债
(a)财务负债
(一)借款
19,497 16,904(二)租赁负债
263 324(三)经营买方信贷/供应商信贷
13,901 10,993(四)贸易应付款
10,664 10,538(五)衍生品
212 531(六)其他金融负债
20,431 17,312(b)规定
459 417(c)所得税负债(净额)
2,334 917(d)其他流动负债
9,556 7,777
流动负债合计 77,317 65,713
权益和负债共计
202,083 198,600
Vedanta Limited
合并现金流量表
| (₹以千万为单位) | ||||||||
| 半年结束 | ||||||||
| 详情 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
||||||
| 经营活动产生的现金流量 |
||||||||
| 除税前利润 |
11,624 | 14,976 | ||||||
| 调整: |
||||||||
| 折旧、损耗和摊销 |
5,100 | 4,255 | ||||||
| 减值(转回)/核销的在建工程 |
(818 | ) | 46 | |||||
| 呆账准备(净额)/预付/坏账核销 |
160 | 51 | ||||||
| 勘探费用核销 |
158 | 147 | ||||||
| 已写回的负债 |
(189 | ) | — | |||||
| 其他特殊项目 |
— | 134 | ||||||
| 以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产的公允价值损失/(收益) |
21 | (162 | ) | |||||
| 出售/弃置物业、厂房及设备的利润(净额) |
(10 | ) | (85 | ) | ||||
| 外汇损失(净额) |
509 | 126 | ||||||
| 退役负债折扣的解除 |
43 | 37 | ||||||
| 股份支付费用 |
46 | 51 | ||||||
| 利息和股息收入 |
(1,101 | ) | (1,020 | ) | ||||
| 利息支出 |
2,805 | 2,210 | ||||||
| 递延政府补助金 |
(134 | ) | (123 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 资产和负债变动 |
||||||||
| 贸易和其他应收款增加 |
(3,100 | ) | (3,951 | ) | ||||
| 库存增加 |
(1,818 | ) | (1,541 | ) | ||||
| 贸易和其他应付款增加 |
6,945 | 2,061 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 经营活动产生的现金 |
20,241 | 17,212 | ||||||
| 已缴所得税(净额) |
(2,173 | ) | (1,884 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 经营活动产生的现金净额 |
18,068 | 15,328 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 投资活动产生的现金流量 |
||||||||
| 购置不动产、厂房和设备(包括无形资产) |
(8,030 | ) | (4,541 | ) | ||||
| 出售不动产、厂房和设备的收益 |
60 | 172 | ||||||
| 关联方偿还的贷款 |
2,352 | 1,610 | ||||||
| 存款 |
(3,381 | ) | (8,792 | ) | ||||
| 赎回存款的收益 |
4,174 | 11,478 | ||||||
| 进行的短期投资 |
(52,841 | ) | (42,741 | ) | ||||
| 出售短期投资的收益 |
55,468 | 41,740 | ||||||
| 收到的利息 |
941 | 1,379 | ||||||
| 收到的股息 |
0 | 1 | ||||||
| 向场地修复基金支付的款项 |
— | (9 | ) | |||||
| 购买长期投资 |
(125 | ) | — | |||||
|
|
|
|
|
|||||
| (用于)/来自投资活动的现金净额 |
(1,382 | ) | 297 | |||||
|
|
|
|
|
|||||
(以千万卢比为单位)截至半年的详情
30.09.2022筹资活动产生的现金流量
短期借款的收益/(偿还)(净额)
755 (250 )当前借款收益
6,754 3,649偿还流动借款
(5,855 ) (3,706 )长期借款收益
9,119 6,690偿还长期借款
(5,477 ) (12,269 )已付利息
(2,530 ) (2,871 )收购非控股权益的付款
(17 ) —向本公司股东支付股息
(18,917 ) (6,845 )向非控股权益支付股息
(3,113 ) —股息分配税的退还
86 —支付租赁负债
(62 ) (110 )
筹资活动使用的现金净额
(19,257 ) (15,712 )
汇率变动对现金和现金等价物的影响
19 11
现金和现金等价物净减少额
(2,552 ) (76 )
期初现金和现金等价物
8,671 4,854
期末现金和现金等价物
6,119 4,778
注意事项:
1.括号中的数字表示流出。
2.上述现金流量是根据《印度会计准则》(Ind AS)7----现金流量表》中规定的“间接法”编制的。
注:-1 Vedanta Limited(“本公司”)及其子公司(“本集团”)为共同控制实体,上述综合业绩,截至2022年9月30日的季度和半年度,审计和风险管理委员会已对审计和风险管理委员会进行了审查,并在董事会于2022年10月28日举行的会议上予以批准。法定审计员对这些结果进行了有限的审查,并发表了未经修改的结论。2在截至2022年9月30日的季度内,公司董事会在2022年7月19日举行的会议上批准了每股19.50卢比的第二次中期股息,截至2023年3月31日止年度每股面值1卢比/-的1,950%。因此,2022-23财年宣布的股息总额目前为每股51卢比,每股1卢比。3净异常收益/(损失)包括:
| (₹以千万为单位) | ||||||||||||||||||||||||||
| 详情 |
季度终了 | 半年结束 | 年结 | |||||||||||||||||||||||
| 30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||||
| 不动产、厂房和设备、开发中的勘探无形资产、资本进行中的工作和其他资产的回拨/(注销)或转回/(减值): | ||||||||||||||||||||||||||
| -石油和天然气 |
||||||||||||||||||||||||||
| a)核销的勘探费用 |
— | — | (51 | ) | — | (147 | ) | (2,618 | ) | |||||||||||||||||
| b)转回先前记录的减值 |
— | — | — | — | — | 2,697 | ||||||||||||||||||||
| -铝 |
— | — | — | — | — | (125 | ) | |||||||||||||||||||
| -铁矿石 |
||||||||||||||||||||||||||
| -在采矿作业开始时转回先前记录的利比里亚资产减值。 |
644 | — | — | 644 | — | — | ||||||||||||||||||||
| -其他 |
109 | — | (46 | ) | 109 | (46 | ) | (52 | ) | |||||||||||||||||
| -未分配 |
— | — | — | — | — | (24 | ) | |||||||||||||||||||
| 关于石油和天然气部门的SAED * | (519 | ) | — | — | (519 | ) | — | — | ||||||||||||||||||
| 对下列情况下的法律纠纷(包括法律变更)、不可抗力和类似事件的规定: | ||||||||||||||||||||||||||
| -铝 |
— | — | — | — | — | (288 | ) | |||||||||||||||||||
| -铜 |
— | — | — | — | — | (217 | ) | |||||||||||||||||||
| -锌、铅和银-印度 |
— | — | — | — | (134 | ) | (134 | ) | ||||||||||||||||||
| -其他 |
— | — | — | — | — | (7 | ) | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 净异常收益/(损失) | 234 | — | (97 | ) | 234 | (327 | ) | (768 | ) | |||||||||||||||||
| 上述现行税收优惠 | 86 | — | 9 | 86 | 73 | 580 | ||||||||||||||||||||
| 上述递延税项收益/(费用)净额 | 68 | — | 25 | 68 | 42 | (402 | ) | |||||||||||||||||||
| 非控制性上述利益 | (4 | ) | — | 1 | (4 | ) | 32 | 113 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 净异常收益/(损失),扣除税项和非控制性利益 | 384 | — | (62 | ) | 384 | (180 | ) | (477 | ) | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| * | 印度政府(“印度政府”)于2022年6月30日发出通知,对原油生产征收特别附加消费税(“SAED”),即对原油价格上涨引发的意外收益征收关税,自2022年7月1日起生效。上述关税对季度业绩的相应净影响已作为例外项目列报。 | |||||||||||
| 4 | 该公司根据生产分成合同(“PSC”)在拉贾斯坦邦经营一个石油和天然气生产设施。印度政府批准将RJ区块的PSC延长10年,至2030年5月14日。NELP前根据2017年4月7日通知的延期政策(" NELP前政策"),见其2018年10月26日的信函,但须满足某些条件。 | |||||||||||
| 管理层认为,公司有资格以同样的条件延长PSC,并对上述政策的适用性提出质疑。Single Bench准许了公司的申请,但在GoI提出的上诉中,Division Bench推翻了该公司的申请。该公司已向最高法院提出上诉,反对法官席的命令。然而,公司一直按照延期的条件,向政府额外支付10%的石油利润。 | ||||||||||||
| 延期的条件之一涉及对财政年度提出的某些审计例外情况的通知2016-17如果此类审计例外导致产生任何赔偿责任,则按照PSC的规定并规定支付款项。 | ||||||||||||
| 碳氢化合物总干事(“DGH”)进一步更新了其关于审计例外情况的要求,见2022年9月6日至2020年5月14日期间的审计例外情况₹9,474千万卢比(1,162百万美元)以及与本公司及其一家子公司的股份有关的适用利息。 | ||||||||||||
| 公司对上述要求和其他审计例外情况提出了异议,这些例外情况已通知至今,因为公司认为审计说明与PSC不符,完全不可持续。此外,根据PSC的规定,不以有争议的说明为准,因此不会导致产生任何赔偿责任。该公司认为,它有合理的理由为自己辩护,并得到独立法律意见的支持。根据PSC条款,公司已启动仲裁程序。终审和辩论于2022年9月结束。各当事方将于2022年11月11日提交聆讯后简报。 | ||||||||||||
| 由于上述原因,本公司预计不会因这些事项而转移任何重大责任。 | ||||||||||||
| 根据GOI在2018年10月26日的信函中批准延期,双方现已执行PSC延期10年的增编,从2020年5月15日至2030年5月14日,2022年10月27日。 | ||||||||||||
5公司在Tuticorin有一个铜冶炼厂。2018年4月,泰米尔纳德邦污染控制委员会(以下简称“TNPCB”)驳回了该公司关于该工厂延续经营许可(CTO)的申请。随后,泰米尔纳德邦政府发出指示,要求永久关闭和封存现有的铜冶炼厂。国家绿色法庭(“NGT”)首席法官作出了有利于该公司的裁决,但最高法院在2019年2月18日的判决中仅以可维护性为由撤销了该公司的命令。公司已向马德拉斯高等法院提交了一份书面呈请,对针对公司的多项命令提出质疑。2020年8月18日,马德拉斯高等法院驳回了该公司提出的令状请求,该请求已被该公司在最高法院提出质疑,同时还寻求临时救济,以进入该工厂进行护理和维护。关于照料和抚养费的听证会不能在最高法院列出。相反,现在正在根据案情审理这件事。该公司还正在扩大其在邻近地点的能力(“扩建项目”)。马德拉斯高等法院在一项公共利益诉讼中裁定,扩建项目的环境许可(“EC”)续期申请应在强制性公开审理后予以处理,并在此期间予以处理,命令公司立即停止工地上的施工和所有其他活动。与此同时,泰米尔纳德邦国家工业促进公司(“SIPCOT”)取消了为扩建项目分配的土地,该项目后来被马德拉斯高等法院搁置。此外,TNPCB还发布了一项命令,指示撤回《设立同意书》(CTE),有效期至2023年3月31日。该公司还向TNPCB上诉管理局就这一诉讼提出上诉,该事项正在等待裁决,目前正在就案情进行审理。根据公司的评估,它符合适用的条例,因此对资产的账面价值没有影响。62022年7月21日,公司根据2016年《破产和破产法》的清算程序,以56.5亿卢比的价格收购了Athena Chhattisgarh Power Limited(“ACPL”)。ACPL正在恰蒂斯加尔邦的Jhanjgir Champa区建造一座1,200兆瓦(600兆瓦X2)燃煤发电厂。预计该厂将满足该公司铝业务的电力需求。合并时,为收购ACPL支付的对价主要为在建工程。7公司已为其资本重组提交了一项安排计划(“计划”),根据该计划,截至2022年3月31日的1258.7亿卢比的一般准备金余额拟转入留存收益。根据Hon'ble National Company Law Tribunal,Mumbai Bench的命令,公司于2022年10月11日召开了一次股东大会,会议以必要的多数票通过了该事项。根据2013年《公司法》第230条和其他适用条款的要求,该计划须完成进一步的遵守。8以往期间/年度的数字已在必要时重新分组/重新排列。
| 根据委员会的命令 | ||||||||
| Sunil Duggal | ||||||||
| 日期:2022年10月28日 地点:新德里 |
全职董事和 集团首席执行官 |
|||||||
Vedanta Limited
CIN编号L13209MH1965PLC291394
注册。办公室:Vedanta Limited,1楼,‘C’翼,单位103,Corporate Avenue,Atul Projects,Chakala,Andheri(东),
孟买– 400093,马哈拉施特拉邦
截至2022年9月30日的季度和半年度未经审计的独立业绩报表
(以千万卢比为单位,除非另有说明)
| 季度终了 | 半年结束 | 年结 | ||||||||||||||||||||||||
| S.不。 |
详情 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||
| 1 |
业务收入 |
16,878 | 17,779 | 14,975 | 34,657 | 27,858 | 62,801 | |||||||||||||||||||
| 2 |
其他营业收入 |
120 | 134 | 148 | 254 | 223 | 476 | |||||||||||||||||||
| 3 |
其他收入(见附注7) |
5,889 | 174 | 690 | 6,063 | 2,089 | 8,347 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 总收入 |
22,887 | 18,087 | 15,813 | 40,974 | 30,170 | 71,624 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 4 |
费用 |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
所耗材料成本 |
6,478 | 6,593 | 5,228 | 13,071 | 10,178 | 23,751 | |||||||||||||||||||
| b) |
贸易库存的购买 |
8 | 47 | 3 | 55 | 165 | 228 | |||||||||||||||||||
| c) |
成品、在产品和贸易库存的变化 |
712 | (480 | ) | 67 | 232 | (479 | ) | (1,172 | ) | ||||||||||||||||
| d) |
电力和燃料费 |
4,794 | 5,375 | 2,384 | 10,169 | 4,440 | 11,874 | |||||||||||||||||||
| e) |
雇员福利费用 |
220 | 231 | 214 | 451 | 412 | 867 | |||||||||||||||||||
| f) |
财务费用 |
1,057 | 858 | 716 | 1,915 | 1,438 | 3,146 | |||||||||||||||||||
| g) |
折旧、损耗和摊销费用 |
950 | 873 | 727 | 1,823 | 1,431 | 2,945 | |||||||||||||||||||
| h) |
其他费用 |
2,921 | 3,250 | 2,486 | 6,171 | 4,760 | 10,051 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 费用共计 |
17,140 | 16,747 | 11,825 | 33,887 | 22,345 | 51,690 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 5 |
不计特殊项目和税前利润 |
5,747 | 1,340 | 3,988 | 7,087 | 7,825 | 19,934 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 6 |
净异常收益/(损失)(参见附注3) |
502 | — | (51 | ) | 502 | (147 | ) | (318 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 7 |
税前利润 |
6,249 | 1,340 | 3,937 | 7,589 | 7,678 | 19,616 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 8 |
特殊项目以外的税费/(收益): |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
当期税费净额 |
980 | 218 | 695 | 1,198 | 1,373 | 3,505 | |||||||||||||||||||
| b) |
递延税收优惠净额,包括税收抵免 |
(770 | ) | (552 | ) | (20 | ) | (1,322 | ) | (259 | ) | (1,023 | ) | |||||||||||||
| 特殊项目的净税收优惠: |
||||||||||||||||||||||||||
| c) |
特殊项目的净税收优惠(参见附注3) |
(87 | ) | — | (17 | ) | (87 | ) | (51 | ) | (111 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 净税费/(收益)(a + b + c) |
123 | (334 | ) | 658 | (211 | ) | 1,063 | 2,371 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 9 |
税后净利润(A) |
6,126 | 1,674 | 3,279 | 7,800 | 6,615 | 17,245 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 10 |
扣除特殊项目的税后净利润(税后净额) |
5,537 | 1,674 | 3,313 | 7,211 | 6,711 | 17,452 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 11 |
其他综合(亏损)/收入 |
|||||||||||||||||||||||||
| a) |
(i)不会重分类进损益的项目 |
13 | (35 | ) | (9 | ) | (22 | ) | 27 | (8 | ) | |||||||||||||||
| (二)不会重分类进损益的项目的税(费)/利 |
(1 | ) | 0 | 7 | (1 | ) | 6 | 8 | ||||||||||||||||||
| b) |
(一)将重新分类到损益的项目 |
(608 | ) | 1,547 | 12 | 939 | 63 | 407 | ||||||||||||||||||
| (二)将重新分类为损益的项目的税收优惠/(费用) |
404 | (456 | ) | (6 | ) | (52 | ) | 5 | (74 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 其他综合(亏损)/收入合计(B) |
(192 | ) | 1,056 | 4 | 864 | 101 | 333 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 12 |
综合收益总额(A + B) |
5,934 | 2,730 | 3,283 | 8,664 | 6,716 | 17,578 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 13 |
实收股本(每股面值1卢比) |
372 | 372 | 372 | 372 | 372 | 372 | |||||||||||||||||||
| 14 |
资产负债表中不包括重估准备金的准备金 |
77,277 | ||||||||||||||||||||||||
| 15 |
每股收益(卢比) |
|||||||||||||||||||||||||
| -基本和稀释 |
16.47 | * | 4.50 | * | 8.81 | * | 20.97 | * | 17.78 | * | 46.36 | |||||||||||||||
(以千万卢比计)
| 季度终了 | 半年结束 | 年结 | ||||||||||||||||||||||||
| S.不。 |
分段信息 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||
| 1 |
分部收入 | |||||||||||||||||||||||||
| a) |
石油和天然气 | 2,098 | 2,122 | 1,544 | 4,220 | 2,883 | 6,622 | |||||||||||||||||||
| b) |
铝 | 10,444 | 11,171 | 9,139 | 21,615 | 16,756 | 38,371 | |||||||||||||||||||
| c) |
铜 | 2,754 | 3,040 | 2,594 | 5,794 | 4,800 | 11,096 | |||||||||||||||||||
| d) |
铁矿石 | 1,406 | 1,214 | 1,492 | 2,620 | 3,068 | 6,143 | |||||||||||||||||||
| e) |
电源 | 176 | 232 | 206 | 408 | 351 | 787 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 | 16,878 | 17,779 | 14,975 | 34,657 | 27,858 | 63,019 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 减: |
分部间收入 | — | — | — | — | — | 218 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 业务收入 | 16,878 | 17,779 | 14,975 | 34,657 | 27,858 | 62,801 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 2 |
分部业绩(EBITDA)i | |||||||||||||||||||||||||
| a) |
石油和天然气 | 1,092 | 1,043 | 734 | 2,135 | 1,302 | 3,137 | |||||||||||||||||||
| b) |
铝 | 910 | 1,890 | 3,570 | 2,800 | 6,329 | 13,024 | |||||||||||||||||||
| c) |
铜 | 8 | (3 | ) | (17 | ) | 5 | (103 | ) | (150 | ) | |||||||||||||||
| d) |
铁矿石 | 143 | 287 | 574 | 430 | 1,262 | 2,187 | |||||||||||||||||||
| e) |
电源 | (78 | ) | (97 | ) | 4 | (175 | ) | (5 | ) | (172 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 分部业绩合计(EBITDA) | 2,075 | 3,120 | 4,865 | 5,195 | 8,785 | 18,026 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 减: |
折旧、损耗和摊销费用 | 950 | 873 | 727 | 1,823 | 1,431 | 2,945 | |||||||||||||||||||
| 添加: |
其他收入,支出净额二 | (75 | )* | (30 | )* | 18 | (105 | )* | 37 | 78 | ||||||||||||||||
| 减: |
财务费用 | 1,057 | 858 | 716 | 1,915 | 1,438 | 3,146 | |||||||||||||||||||
| 添加: |
扣除费用后的其他不可分配收入(见附注7) | 5,754 | (19 | ) | 548 | 5,735 | 1,872 | 7,921 | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 不计特殊项目和税前利润 | 5,747 | 1,340 | 3,988 | 7,087 | 7,825 | 19,934 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 添加: |
净异常收益/(损失)(参见附注3) | 502 | — | (51 | ) | 502 | (147 | ) | (318 | ) | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 税前利润 | 6,249 | 1,340 | 3,937 | 7,589 | 7,678 | 19,616 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 3 |
分部资产 | |||||||||||||||||||||||||
| a) |
石油和天然气 | 19,466 | 16,870 | 14,095 | 19,466 | 14,095 | 16,420 | |||||||||||||||||||
| b) |
铝 | 50,043 | 51,773 | 44,920 | 50,043 | 44,920 | 47,307 | |||||||||||||||||||
| c) |
铜 | 4,463 | 5,310 | 5,401 | 4,463 | 5,401 | 5,383 | |||||||||||||||||||
| d) |
铁矿石 | 4,084 | 4,597 | 3,016 | 4,084 | 3,016 | 3,590 | |||||||||||||||||||
| e) |
电源 | 2,929 | 2,973 | 3,200 | 2,929 | 3,200 | 3,044 | |||||||||||||||||||
| f) |
未分配 | 72,341 | 71,405 | 68,172 | 72,341 | 68,172 | 73,215 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 | 153,326 | 152,928 | 138,804 | 153,326 | 138,804 | 148,959 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 4 |
分部负债 | |||||||||||||||||||||||||
| a) |
石油和天然气 | 13,335 | 12,290 | 8,904 | 13,335 | 8,904 | 10,178 | |||||||||||||||||||
| b) |
铝 | 18,855 | 17,706 | 13,916 | 18,855 | 13,916 | 15,848 | |||||||||||||||||||
| c) |
铜 | 4,132 | 4,767 | 4,037 | 4,132 | 4,037 | 4,638 | |||||||||||||||||||
| d) |
铁矿石 | 2,243 | 2,908 | 2,503 | 2,243 | 2,503 | 2,321 | |||||||||||||||||||
| e) |
电源 | 295 | 217 | 206 | 295 | 206 | 152 | |||||||||||||||||||
| f) |
未分配 | 46,949 | 46,296 | 32,555 | 46,949 | 32,555 | 38,173 | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
| 合计 | 85,809 | 84,184 | 62,121 | 85,809 | 62,121 | 71,310 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
主要业务部门有:
(a)石油和天然气,包括石油和天然气的勘探、开发和生产;
(b)铝,包括氧化铝和各种铝产品的制造;
(c)铜,包括制造阴极铜、连铸铜棒、采购精矿的阳极泥和制造硫酸、磷酸(见注4);
(d)铁矿石,包括开采矿石及制造生铁和冶金焦;及
(e)电力,不包括自备电力,但包括主要从事发电和出售商业电力的电力设施。
不能在各分部之间分配的资产和负债分别列示为未分配资产和负债。
i)未计利息、税项、折旧及摊销前利润(“EBITDA”)是一项非公认会计原则的衡量标准。
ii)包括与确认为政府补助的资产有关的关税福利的摊销。
*包括石油和天然气部门截至2022年9月30日、2022年6月30日的季度和截至2022年9月30日的半年分别注销的9.5亿卢比、5亿卢比和14.5亿卢比的勘探井成本。
资产负债表(千万卢比)
截至2022年9月30日物业、厂房及设备
1非流动资产
(a)不动产、厂房和设备
39,583 39,490(b)基本建设工程
10,386 9,226(c)无形资产
30 26(d)开发中的勘探无形资产
2,019 1,488(e)金融资产
(一)投资
61,632 60,881(二)贸易应收款
1,254 1,293(三)贷款
142 154(四)衍生品
62 —(五)其他
2,134 1,440(f)递延所得税资产(净额)
2,385 1,118(g)所得税资产(净额)
1,700 1,800(h)其他非流动资产
2,449 2,214
非流动资产合计
123,776 119,130
2
流动资产
(a)库存
8,752 8,563(b)金融资产
(一)投资
454 585(二)贸易应收款
1,520 2,328(三)现金和现金等价物
2,602 5,518(四)其他银行结余
1,097 1,630(五)贷款
392 365(六)衍生品
1,350 249(七)其他
9,288 7,394(c)其他流动资产
4,095 3,197
流动资产总额
29,550 29,829
总资产
153,326 148,959
B
权益和负债
1股权
股本
372 372其他权益
67,145 77,277
总股本
67,517 77,649
负债
2非流动负债
(a)财务负债
(一)借款
31,223 23,421(二)租赁负债
56 57(三)衍生品
— 6(四)其他金融负债
— 192(b)规定
1,425 1,268(c)其他非流动负债
2,935 2,751
非流动负债合计
35,639 27,695
3
流动负债
(a)财务负债
(一)借款
14,073 13,275(二)租赁负债
25 25(三)经营买方信贷/供应商信贷
10,818 9,261(四)贸易应付款
(1)微型、中小型企业未缴会费总额
202 195(2)除微型、中小型企业以外的其他债权人的未缴会费总额
5,377 5,329(五)衍生品
104 277(六)其他金融负债
12,568 10,020(b)规定
142 158(c)所得税负债(净额)
981 601(d)其他流动负债
5,880 4,474
流动负债合计 50,170 43,615
权益和负债共计 153,326 148,959
现金流量表
| (₹以千万为单位) | ||||||||
| 半年结束 | ||||||||
| 详情 |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
||||||
| 经营活动产生的现金流量 |
||||||||
| 税前利润 |
7,589 | 7,678 | ||||||
| 调整: |
||||||||
| 折旧、损耗和摊销 |
1,835 | 1,445 | ||||||
| 投资减值转回 |
(780 | ) | — | |||||
| 呆账/预付款/坏账核销准备 |
209 | 34 | ||||||
| 已写回的负债 |
(47 | ) | — | |||||
| 勘探费用核销 |
145 | 147 | ||||||
| 以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产的公允价值(收益)/损失 |
(24 | ) | 10 | |||||
| 出售/丢弃不动产、厂场和设备的损失/(利润)(净额) |
5 | (97 | ) | |||||
| 外汇损失(净额) |
202 | 66 | ||||||
| 退役负债折扣的解除 |
14 | 12 | ||||||
| 股份支付费用 |
23 | 32 | ||||||
| 利息和股息收入 |
(5,914 | ) | (1,931 | ) | ||||
| 利息支出 |
1,901 | 1,426 | ||||||
| 递延政府补助金 |
(40 | ) | (39 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 资产和负债变动 |
||||||||
| 贸易和其他应收款增加 |
(2,221 | ) | (2,729 | ) | ||||
| 库存增加 |
(117 | ) | (1,041 | ) | ||||
| 贸易和其他应付款增加 |
4,871 | 2,129 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 经营活动产生的现金 |
7,651 | 7,142 | ||||||
| 已缴所得税(净额) |
(665 | ) | (756 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 经营活动产生的现金净额 |
6,986 | 6,386 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 投资活动产生的现金流量 |
||||||||
| 购置不动产、厂房和设备(包括无形资产) |
(3,396 | ) | (1,871 | ) | ||||
| 出售不动产、厂房和设备的收益 |
23 | 156 | ||||||
| 给予关联方的贷款 |
(170 | ) | (65 | ) | ||||
| 关联方偿还的贷款 |
165 | 83 | ||||||
| 存款 |
(788 | ) | (982 | ) | ||||
| 赎回存款的收益 |
1,001 | 929 | ||||||
| 进行的短期投资 |
(22,313 | ) | (9,809 | ) | ||||
| 出售短期投资的收益 |
22,471 | 11,593 | ||||||
| 收到的利息 |
150 | 81 | ||||||
| 收到的股息 |
5,761 | 1,830 | ||||||
| 向场地修复基金支付的款项 |
— | (6 | ) | |||||
| 为购置提供的预付款(见附注6) |
(565 | ) | — | |||||
|
|
|
|
|
|||||
| 投资活动产生的现金净额 |
2,339 | 1,939 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 筹资活动产生的现金流量 |
||||||||
| 短期借款的收益/(偿还)(净额) |
804 | (300 | ) | |||||
| 当前借款收益 |
6,568 | 1,845 | ||||||
| 偿还流动借款 |
(5,640 | ) | (1,265 | ) | ||||
| 长期借款收益 |
10,102 | 5,068 | ||||||
| 偿还长期借款 |
(3,441 | ) | (7,083 | ) | ||||
| 已付利息 |
(1,793 | ) | (1,951 | ) | ||||
| 股息分配税的退还 |
86 | — | ||||||
| 向本公司股东支付股息 |
(18,917 | ) | (6,855 | ) | ||||
| 支付租赁负债 |
(10 | ) | (57 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 筹资活动使用的现金净额 |
(12,241 | ) | (10,598 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 现金和现金等价物净减少额 |
(2,916 | ) | (2,273 | ) | ||||
|
|
|
|
|
|||||
| 期初现金和现金等价物 |
5,518 | 2,861 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
| 期末现金和现金等价物 |
2,602 | 588 | ||||||
|
|
|
|
|
|||||
注意事项:
| 1. | 括号中的数字表示流出。 |
| 2. | 上述现金流量是根据《印度会计准则》(Ind AS)7----现金流量表》中规定的“间接法”编制的。 |
注:-1 Vedanta Limited(简称“本公司”)截至2022年9月30日止季度及半年度的上述业绩,已经审计与风险管理委员会审核,并经董事会于2022年10月28日召开的相应会议审议通过。法定审计员对这些结果进行了有限的审查,并发表了未经修改的结论。2在截至2022年9月30日的季度内,公司董事会在2022年7月19日举行的会议上批准了每股19.50卢比的第二次中期股息,截至2023年3月31日止年度每股面值1卢比/-的1,950%。因此,2022-23财年宣布的股息总额目前为每股51卢比,每股1卢比。3净异常收益/(损失)包括以下各项:(千万卢比)
季度终了 半年结束 年结 30.09.2022-石油和天然气
a)注销的勘探井
— — (51 ) — (147 ) (1,412 )b)转回先前记录的减值
— — — — — 1,370-铝
— — — — — (125 )-未分配
a)因在利比里亚开始采矿作业而转回先前记录的投资减值
780 — — 780 — —b)核销的在建工程
— — — — — (24 ) 关于石油和天然气部门的SAED * (278 ) — — (278 ) — — 对下列情况下的法律纠纷(包括法律变更)、不可抗力和类似事件的规定:-铝
— — — — — (73 )-铜
— — — — — (54 )
净异常收益/(损失) 502 — (51 ) 502 (147 ) (318 ) 上述现行税收优惠 47 — 8 47 25 281 上述递延税项收益/(费用)净额 40 — 9 40 26 (170 )
特殊收益/(亏损)净额(税后净额) 589 — (34 ) 589 (96 ) (207 )
| * |
印度政府(“印度政府”)于2022年6月30日发出通知,对原油生产征收特别附加消费税(“SAED”),即对原油价格上涨引发的意外收益征收关税,自2022年7月1日起生效。上述关税对季度业绩的相应净影响已作为例外项目列报。 |
4公司在Tuticorin有一个铜冶炼厂。2018年4月,泰米尔纳德邦污染控制委员会(简称“TNPCB”)驳回了该公司关于重续工厂经营许可(CTO)的申请。随后,泰米尔纳德邦政府发出指示,要求永久关闭和封存现有的铜冶炼厂。国家绿色法庭(“NGT”)首席法官作出了有利于该公司的裁决,但最高法院在2019年2月18日的判决中仅以可维护性为由撤销了该公司的命令。公司已向马德拉斯高等法院提交了一份书面呈请,对针对公司的多项命令提出质疑。2020年8月18日,马德拉斯高等法院驳回了该公司提出的令状请求,该请求已被该公司在最高法院提出质疑,同时还寻求临时救济,以进入工厂进行护理和维护。关于照料和抚养费的听证会不能在最高法院列出。相反,现在正在根据案情审理这件事。该公司还正在扩大其在邻近地点的能力(“扩建项目”)。马德拉斯高等法院在一项公共利益诉讼中裁定,扩建项目的环境许可(“EC”)续期申请应在强制性公开审理后予以处理,并在此期间予以处理,命令公司立即停止工地上的施工和所有其他活动。与此同时,泰米尔纳德邦国家工业促进公司(“SIPCOT”)取消了为扩建项目分配的土地,该项目后来被马德拉斯高等法院搁置。此外,TNPCB发布了一项命令,指示撤回《设立同意书》(CTE),有效期至2023年3月31日。该公司还向TNPCB上诉管理局就这一诉讼提出上诉,该事项正在等待裁决,目前正在就案情进行审理。根据公司的评估,它符合适用的条例,因此对资产的账面价值没有影响。5该公司根据生产分成合同(“PSC”)在拉贾斯坦邦经营一个石油和天然气生产设施。根据2017年4月7日的通知(“NELP前政策”),印度政府批准将RJ区块的PSC延长10年,至2030年5月14日,见其2018年10月26日的信函,在满足某些条件的前提下。管理层认为,公司有资格以同样的条件延长PSC,并对上述政策的适用性提出质疑。Single Bench准许了公司的申请,但在GoI提出的上诉中,Division Bench推翻了该公司的申请。该公司已向最高法院提出上诉,反对法官席的命令。然而,公司一直按照延期的条件,向政府额外支付10%的石油利润。延期的条件之一涉及根据PSC规定通知2016-17财年提出的某些审计例外情况,并规定如果此类审计例外情况导致产生任何赔偿责任,则应支付款项。碳氢化合物总干事(“DGH”)进一步更新了其关于审计例外情况的要求,见2022年9月6日至2020年5月14日期间的信函,总额为947.4亿卢比(11.62亿美元)及与本公司及其附属公司之一的股份有关的适用权益。公司对上述要求和其他审计例外情况提出了异议,这些例外情况已通知至今,因为公司认为审计说明与PSC不符,完全不可持续。此外,根据PSC的规定,不以有争议的说明为准,因此不会导致产生任何赔偿责任。该公司认为,它有合理的理由为自己辩护,并得到独立法律意见的支持。根据PSC条款,公司已启动仲裁程序。终审和辩论于2022年9月结束。各当事方将于2022年11月11日提交聆讯后简报。由于上述原因,本公司预计不会因这些事项而转移任何重大责任。根据GOI在2018年10月26日的信函中批准的延期,双方现已执行PSC延期10年的增编,自2020年5月15日至2030年5月14日,于2022年10月27日。62022年7月21日,公司根据2016年《破产和破产法》的清算程序,以56.5亿卢比的价格收购了Athena Chhattisgarh Power Limited(“ACPL”),以待收到股票证书。ACPL正在Jhanjgir Champa区建造一座1,200兆瓦(600兆瓦X2)燃煤发电厂, 恰蒂斯加尔邦。预计该厂将满足该公司铝业务的电力需求。7其他收入包括截至2022年9月30日、2022年6月30日、2021年9月30日和截至2022年9月30日半年的子公司股息收入分别为576.1亿卢比、零亿卢比、51.3亿卢比、576.1亿卢比、182.9亿卢比和782.8亿卢比,分别为2021年9月30日和截至2022年3月31日止年度。82015年印度证券交易委员会(上市义务和披露要求)条例第52(4)条规定的补充披露:
| 详情 |
季度终了 | 半年结束 | 年结 | |||||||||||||||||||||||
| 30.09.2022 (未经审计) |
30.06.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
30.09.2022 (未经审计) |
30.09.2021 (未经审计) |
31.03.2022 (已审计) |
|||||||||||||||||||||
| a) |
债务权益比率(倍)* |
0.67 | 0.66 | 0.40 | 0.67 | 0.40 | 0.47 | |||||||||||||||||||
| b) |
偿债覆盖率(以次为单位)(年化) |
2.61 | 2.24 | 1.89 | 2.61 | 1.89 | 1.96 | |||||||||||||||||||
| c) |
利息服务覆盖率(次)* |
7.29 | 3.56 | 7.42 | 5.62 | 7.29 | 8.33 | |||||||||||||||||||
| d) |
流动比率(倍)* |
0.66 | 0.71 | 0.71 | 0.66 | 0.71 | 0.80 | |||||||||||||||||||
| e) |
长期债务与营运资本比率(倍)* |
** | ** | ** | ** | ** | ** | |||||||||||||||||||
| f) |
坏账与应收账款比率(倍)* |
0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | 0.00 | |||||||||||||||||||
| g) |
流动负债比率(倍)* |
0.52 | 0.54 | 0.46 | 0.52 | 0.46 | 0.52 | |||||||||||||||||||
| h) |
总债务与总资产比率(倍)* |
0.30 | 0.30 | 0.22 | 0.30 | 0.22 | 0.25 | |||||||||||||||||||
| 一) |
债务人周转率(次)* |
5.78 | 5.32 | 4.47 | 10.92 | 9.79 | 20.81 | |||||||||||||||||||
| j) |
存货周转率(次)* |
1.56 | 1.56 | 1.57 | 3.43 | 3.18 | 6.41 | |||||||||||||||||||
| k) |
营业利润率(%)* |
7 | % | 13 | % | 27 | % | 10 | % | 26 | % | 24 | % | |||||||||||||
| l) |
净利润率(%)* |
33 | % | 9 | % | 22 | % | 21 | % | 24 | % | 28 | % | |||||||||||||
| 米) |
资本赎回准备金(千万卢比) |
3,125 | 3,125 | 3,125 | 3,125 | 3,125 | 3,125 | |||||||||||||||||||
| n) |
净值(总股本)(千万卢比) |
67,517 | 68,745 | 76,683 | 67,517 | 76,683 | 77,649 | |||||||||||||||||||
*除截至2022年3月31日的年度外,未按年计算
* *净营运资本为负值
计算比率的公式如下:
| a) | 债务权益比 | 总债务/总股本 | ||
| b) | 偿债覆盖率 | 可用于还本付息的收入/(利息支出+长期贷款期间的还款), 其中可用于偿债的收入=扣除特殊项目和税项前的利润+折旧、损耗和摊销费用+利息费用 |
||
| c) | 利息服务覆盖率 | 可用于还本付息的收入/利息支出 | ||
| d) | 流动比率 | 流动资产/流动负债(不包括长期借款的当前到期日) | ||
| e) | 长期债务与营运资本比率 | 非现行借款(包括当前到期的长期借款)/营运资金(WC),其中WC =流动资产-流动负债(不包括当前到期的长期借款) | ||
| f) | 坏账与应收账款比率 | 坏账核销/平均贸易应收款 | ||
| g) | 流动负债比率 | 流动负债(不包括长期借款的当前到期日)/总负债 | ||
| h) | 总债务与总资产比率 | 总债务/总资产 | ||
| 一) | 债务人周转率 | (业务收入+其他业务收入)/平均应收账款 | ||
| j) | 存货周转率 | (业务收入+其他业务收入)减去EBITDA/平均存货 | ||
| k) | 营业利润率(%) | (EBITDA-折旧、损耗和摊销费用)/(营业收入+其他营业收入) | ||
| l) | 净利润保证金(%) | 扣除特殊项目的税后净利润(税后净额)/(营业收入+其他营业收入) | ||
| 米) | 资本赎回准备金包括在赎回优先股时产生的优先股赎回准备金。 | |||
| 9 | 所列担保不可转换公司的债券(“非传染性疾病”)₹截至2022年9月30日,7,836千万元以公司某些动产、固定资产和永久产权土地的首次Pari Passu抵押/抵押作抵押。公司对非传染性疾病的资产覆盖率保持在125%以上,对非传染性疾病的资产覆盖率为100%。₹608.9亿和₹分别为1,750千万。 | |||
| 10 | 公司已就其资本重组提交了一项安排计划(“计划”),根据该计划,₹截至2022年3月31日的12,587千万拟转入留存收益。根据Hon'ble National Company Law Tribunal,Mumbai Bench的命令,公司于2022年10月11日召开了一次股东大会,会议以必要多数通过了该事项。根据2013年《公司法》第230条和其他适用条款的要求,该计划须完成进一步的遵守。 | |||
| 11 | 上一期间/年度的数字为重新分组/重新安排,必要时。 | |||
| 根据委员会的命令 | ||||||||
| 地点:新德里 | Sunil Duggal | |||||||
| 日期:2022年10月28日 | 全职董事和集团首席执行官 | |||||||