查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 3 a102修正案toemploymenta.htm EX-10.2 文件

修订雇佣协议

ServiceNow,Inc.(“公司”)与William R. McDermott(“执行人员”)于2019年10月22日就该等特定雇佣协议订立的第3号修订(“修订”)(可不时修订、补充或修订,“雇佣协议”)由公司与执行人员订立及订立,自2026年1月1日起生效。本修正案中使用但未另有定义的任何大写术语应具有《雇佣协议》中规定的含义。

考虑到本协议所载的相互盟约和协议,并出于良好和宝贵的考虑,特此确认其收到和充分性,并打算在此受到法律约束,本协议各方特此约定如下:

1.现修订《雇佣协议》第2节,增加以下第2(a)节:

“2(a)。    您已同意至少在2030年12月31日之前继续为公司服务。在此期间,你将担任首席执行官、联席首席执行官、执行主席或非执行主席,由董事会酌情决定,并经你和董事会相互理解。作为首席执行官或联合首席执行官,你的总薪酬将与公司相对于其薪酬同行群体的表现相称。如果你担任执行主席一职,你的薪酬将与你在该职位上履行的职责水平相称。”

2.除本修正案明文规定的情况外,雇佣协议应根据其条款保持完全有效。

3.本修正案可在对应方签署,每份修正案视为正本,共同构成一份文书。

[签名页关注]







作为证明,各方已执行本修正案,自上述日期起生效。


ServiceNow,Inc。

签名:/s/杰奎·坎尼
杰奎·坎尼
首席人事和人工智能赋能官


行政人员

签名:/s/William R. McDermott
William R. McDermott