文件
|
|
|
|
|
|
|
阿莱技术
|
芝诺集团
|
|
玛德琳·瓦伦特
|
莎拉·卡尔森
|
|
(909) 833-5839
|
(828) 551-4201
|
|
mvalente@aligntech.com
|
sarah.karlson@zenogroup.com
|
ALIGN TECHNOLOGY宣布2亿美元的公开市场回购
亚利桑那州坦佩市,2026年5月1日--Align Technology, Inc.(“Align”)(纳斯达克:ALGN),一家全球领先的医疗器械公司,设计、制造和销售隐适美®Clear aligners系统,iTero™口内扫描仪和exocad™用于数字正畸和修复牙科的CAD/CAM软件,今天宣布,根据Align于2025年4月获得董事会批准的10亿美元股票回购计划,计划通过公开市场回购方式回购Align的2亿美元普通股。
“我们打算通过公开市场交易回购2亿美元的普通股,这反映了管理层和董事会对我们长期‑长期战略和增长机会,”Align首席财务官兼全球金融执行副总裁John Morici表示。“这一行动凸显了我们资产负债表的实力以及我们产生强劲现金流的能力。我们仍然专注于执行我们的战略优先事项,为医生和患者提供有意义的结果,并创造长‑通过可持续增长和业绩实现长期股东价值。我们的运营明确侧重于有纪律的执行——优先考虑我们控制的领域,并继续深思熟虑地投资于将定义Align未来的能力和举措。”
Align普通股的公开市场回购将根据规则10b5-1交易计划执行。回购股份的时间和数量将基于对市场状况和其他因素的评估,包括股票价格、交易量、一般业务和市场状况以及资金可用性。回购预计将于2026年10月完成,资金将来自Align手头的现金。截至2026年3月31日,Align拥有约7160万股流通股和10.598亿美元的现金及现金等价物,其中2.066亿美元在国内持有,用于支持最新交易计划下的公开市场回购,8.532亿美元在美国境外持有。
关于Align Technology, Inc.
阿莱技术设计和制造隐适美®system,世界上最先进的清晰对准器系统,iTero™口内扫描仪和服务,以及exocad™CAD/CAM软件。这些技术构建模块能够增强数字正畸和修复工作流程,从而为大约29.95万名医生客户改善患者结果和实践效率,并且是获得Align全球6亿消费者市场机会的关键。在过去29年里,Align已经帮助医生使用Invisalign系统治疗了大约2280万名患者,并正在通过Align推动数字牙科的发展™Digital Platform,这是我们为患者和消费者、正畸医生和全科医生牙医以及实验室/合作伙伴提供的独特、专有技术和服务的集成套件,作为无缝的端到端解决方案提供。欲了解更多信息,请访问www.aligntech.com。
有关Invisalign系统的更多信息或寻找您所在地区的Invisalign医生,请访问www.invisalign.com。有关iTero数字扫描系统的更多信息,请访问www.itero.com。有关exocad牙科CAD/CAM产品和exocad经销商合作伙伴名单的更多信息,请访问www.exocad.com。
Invisalign、iTero、exocad、Align、Align Digital Platform和iTero Lumina是Align Technology, Inc.的商标
前瞻性陈述
本新闻稿包含前瞻性陈述,包括以下方面的陈述:根据回购计划将回购的普通股总价值;回购的预期完成日期和形式;我们对长期战略和增长机会的信心,以及我们产生强劲现金流的能力;我们专注于执行我们的战略优先事项、为医生和患者提供有意义的结果以及创造长‑通过可持续增长和业绩实现定期股东价值;我们相信,我们将继续深思熟虑地投资于将定义Align未来的能力和举措;我们预计,我们将用手头现金为回购提供资金;以及其他有关计划中的公开市场回购的声明
回购计划。本新闻稿中包含的前瞻性陈述基于Align截至本新闻稿发布之日可获得的信息。这些前瞻性陈述反映了我们基于当前已知事实和情况的最佳判断,并受到风险和不确定性以及可能不准确的假设的影响。因此,实际结果可能与任何前瞻性陈述中明示或暗示的结果存在重大不利的差异。
上述风险和其他风险在我们向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的定期报告中不时详述,包括但不限于我们于2026年2月27日向SEC提交的截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告。Align不承担以任何理由公开修改或更新任何前瞻性陈述的义务。