查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
前99.3 4 TV518376_EX99-3.htm 图表99.3

 

图表99.3

 

上海第九城市信息技术有限公司

(在开曼群岛注册成立,有限责任公司)

(纳斯达克股票代码:NCTY)

––––––

 

股东特别大会代表的形式

将于2019年5月6日举行
(或其任何延期或延期)

 

导言

 

本委托书是根据开曼群岛公司(开曼群岛公司)董事会向已发行和流通在外的普通股的持有人(每股面值0.01美元)提出的委托书提供的,于2019年5月6日下午2时正(当地时间)在香港皇后大道东1号三太广场25楼BNY办公室举行的公司临时股东大会(会议)上将予行使的公司(普通股) ,以及为随附的股东特别大会通知( “会议通知” )所载的目的而在任何休会或延期时进行。

 

于2019年4月3日(记录日期)收市时仅有普通股记录的持有人有权获通知、出席及于会议上投票。每一普通股有权就所有事项进行一次表决。股东大会的法定人数为一名或多名股东亲自出席或代表至少占已发行普通股总数的三分之一并有权出席会议并在会上投票的股东。此代理形式及随附的会议通知将于2019年4月8日或前后首次寄发予公司股东。

 

由所有返回公司的适当执行董事代表的普通股将在会议上按指示进行表决,或如果没有作出指示,代理人将在他/她的酌情权下对股份进行表决,除非对具有这种酌处权的代理的持有人的引用已经删除,并在此代理形式上初始化。如果会议主席作为代理人并有权行使酌处权,他/她可能会投票赞成决议。对于任何其他可以适当出席会议的事务,所有适当执行的代理人将由会议指定的人根据其自由裁量权进行表决。该公司目前不知道会有什么其他业务。但是,如有任何其他事项适当地提交会议,或其任何延期或延期,可适当地采取行动,除非另有说明,在此征集的代理人将根据会议中指定的代理人的自由裁量权就此事项进行表决。任何给予代表的人有权在行使该代表之前随时撤销该代表,但须在以下所列的公司办事处向公司提交正式签署的撤销或亲自在会议上投票。

 

有效的,本委托书须于201203年在上海市浦东新区张江高科技园区碧波路690号3号楼(提请投资者关系部注意)完成、签署并退回公司办公室,尽快通知中华人民共和国公司,最迟于会议召开前48小时收到。

 

 

 

上海第九城市信息技术有限公司

(在开曼群岛注册成立,有限责任公司)

(纳斯达克股票代码:NCTY)

––––––

 

股东特别大会代表的形式

将于2019年5月6日举行
(或其任何延期或延期)

 

i/We__________________________________________________ ,作为______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________兹委任特别股东大会主席(附注2)或________主席为我/我们的代理人,出席并代表我/我们出席将在纽约办公时间25/F3Pacific Place第4号室举行的公司特别股东大会(或其任何休会或延期) 。香港皇后大道东1号,如有任何延期或延期,如有投票,可按以下所示,或如没有按我/我们的代理人认为合适的指示,投票给我/我们。(附注3)

 

    决议   因为   反对   弃权
                 
1.   股东特别大会通告第1条所载有关增加公司法定股本及重新组织公司股本的决议案。            
2.   股东特别大会通告第2条所载有关采纳公司双层投票架构的决议案。            
3   特别股东大会通告第3条所载有关修订及重述公司章程大纲及章程的决议,删除该等章程大纲及章程大纲的全部内容,并代之以第二份经修订及重述的章程大纲以其所附的形式展览A .            

 

2019年6月____日   签字)(注4) ____________________

 

 

注意到:

 

1 请插入以您的名字注册的股票的数量与此代理有关。如果没有插入数字,这种形式的代理将被视为与公司中所有以你的名字注册的股份有关。
2 如果主席以外的任何代表都是可取的,那就说出来吧。 "会议主席"并在所提供的空间内插入所需代理人的名称和地址。会员可指定一名或多名代理人代为出席并投票。对这种代理形式的任何更改都必须由签署该代理的人签名。.
3 重要的是:如果你想投票赞成该决议,请在标有“赞成”的适当方框中打勾。如果你想对决议投反对票,在标有“反对”的适当方框中打勾。或者,还可以为“for” 、 “against”和“弃权”列中的每一个指示相应的股份数量。由所有返回公司的适当执行董事代表的普通股将在会议上按指示进行表决,或如果没有作出指示,代理人将在他/她的酌情权下对股份进行表决,除非对具有这种酌处权的代理的持有人的引用已经删除,并在此代理形式上初始化。如果主席作为代理人并有权行使酌处权,他/她可能会投票赞成这些决议。对于任何其他可以适当出席会议的事务,所有适当执行的代理人将由会议指定的人根据其自由裁量权进行表决。你的代理人还将有权对特别股东大会通知中提到的、已适当提交特别股东大会的决议的任何修正案,酌情进行表决或弃权。
4 该委托书必须由你或你的律师以书面正式授权签署,如属法团,则必须以法团印章签立,或由任何人员、律师或其他获正式授权签署该委托书的人签署。