查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
CPK-20251231
CPK 0000019745 12/31 10-K 12/31/2025 2025 财政年度 假的 DE 纽约证券交易所 0.1 0.1 0.2 0.6 0.5 0.1 0.3 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.1 0.4867 0.4867 75,000,000 50,000,000 2,000,000 2,000,000 10 10 2.6950 2.5100 2.3050 10 37 10 40 5 33 5 33 5 37 45 30 20 25 3 10 4 20 5 45 11.0 13.0 P12M 26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 五年 35 21 5.68 6.43 3.73 3.88 3.25 3.48 3.58 3.98 2.98 3.00 2.96 2.49 2.46 2.95 5.43 6.39 6.44 6.45 6.62 6.71 6.73 5.2 4.88 5.02 5.16 2023年10月31日 2026年6月30日 2028年5月2日 2028年12月16日 2029年5月15日 2032年4月30日 2038年5月31日 2038年11月30日 2039年8月20日 2034年12月20日 2035年7月15日 2035年8月15日 2037年1月25日 2031年9月24日 2042年3月15日 2038年3月14日 2026年12月31日 2027年12月31日 2028年12月31日 2030年12月31日 2033年12月31日 2038年12月31日 2029年10月31日 2028年8月1日 2030年9月1日 2031年8月1日 3 两年 两年 7,000 7 三年 五天 iso4217:美元 xbrli:股 iso4217:美元 xbrli:股 utr:mi xbrli:纯 utr:gal CPK:Dekatherm cpk:网站 0000019745 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 2025-06-30 0000019745 2026-02-23 0000019745 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:CommodityContractsCashFlowsHedgesMember累计收益亏损 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:CommodityContractsCashFlowsHedgesMember累计收益亏损 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:CommodityContractsCashFlowsHedgesMember累计收益亏损 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapCashFlowsHedgesmember累计损益 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:AccumulatedGainLossNetCashFlowHedgeParentmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 2025-12-31 0000019745 2024-12-31 0000019745 2023-12-31 0000019745 2022-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2022-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2022-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2022-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2022-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2022-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2022-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2023-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2023-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2023-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 美国天然气工业股份公司:普通股成员 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:RetainedEarningsmember 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:累计其他综合收入会员 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:递延薪酬ShareBasedPayments成员 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:TreasuryStockCommonmember 2025-12-31 0000019745 CPK:DelmarvaandFloridamember CPK:NaturalGASDistributionMember 2025-12-31 0000019745 CPK:DelmarvaandFloridamember CPK:NaturalGASDistributionMember 2024-12-31 0000019745 CPK:德尔马瓦半岛宾夕法尼亚州和佛罗里达州议员 CPK:NaturalGasTransmissionmember 2025-12-31 0000019745 CPK:德尔马瓦半岛宾夕法尼亚州和佛罗里达州议员 CPK:NaturalGasTransmissionmember 2024-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:ElectricDistributionMember 2025-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:ElectricDistributionMember 2024-12-31 0000019745 CPK:MidAtlanticandFloridamember CPK:PropaneOperations成员 2025-12-31 0000019745 CPK:MidAtlanticandFloridamember CPK:PropaneOperations成员 2024-12-31 0000019745 STPR:OH CPK:NaturalGasTransmissionmember 2025-12-31 0000019745 STPR:OH CPK:NaturalGasTransmissionmember 2024-12-31 0000019745 STPR:FL CPK:Electricity and SteamGeneration Member 2025-12-31 0000019745 STPR:FL CPK:Electricity and SteamGeneration Member 2024-12-31 0000019745 STPR:FL CPK:MobileCNGUtilityandPipelineSolutions成员 2025-12-31 0000019745 STPR:FL CPK:MobileCNGUtilityandPipelineSolutions成员 2024-12-31 0000019745 CPK:Variousmember CPK:OtherUnregulatedEnergymember 2025-12-31 0000019745 CPK:Variousmember CPK:OtherUnregulatedEnergymember 2024-12-31 0000019745 CPK:OtherPropertyPlantAndEquipment成员 2025-12-31 0000019745 CPK:OtherPropertyPlantAndEquipment成员 2024-12-31 0000019745 CPK:共同拥有的管道成员 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalGASOperations成员 2025-12-31 0000019745 CPK:共同拥有的管道成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:共同拥有的管道成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:delmarvamember US-GAAP:GASDistributionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:delmarvamember US-GAAP:GASDistributionMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:delmarvamember US-GAAP:GASDistributionMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:GASDistributionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:GASDistributionMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:GASDistributionMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 cpk:delmarvamember 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:delmarvamember 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:delmarvamember 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 STPR:FL 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 STPR:FL 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 STPR:FL 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 STPR:OH 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 STPR:OH 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 STPR:OH 美国天然气工业股份公司:GASTransmissionMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:ElectricDistributionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:ElectricDistributionMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 STPR:FL US-GAAP:ElectricDistributionMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 SRT:最低会员 CPK:PropaneDistributionMainsmember 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:PropaneDistributionMainsmember 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 CPK:PropaneBulkPlantsAndTanksmember 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:PropaneBulkPlantsAndTanksmember 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 中国石油集团:液化石油天然气设备成员 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember 中国石油集团:液化石油天然气设备成员 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 CPK:MetersAndMeterInstallationsmember 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:MetersAndMeterInstallationsmember 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 CPK:MeasuringAndRegulatingStation Equipment Member 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:MeasuringAndRegulatingStation Equipment Member 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:Naturalgaspipelinesmember 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:CHPPLantMember 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 CPK:NaturalgasProcessingEquipment Member 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:NaturalgasProcessingEquipment Member 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 US-GAAP:OfficeEquipment成员 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember US-GAAP:OfficeEquipment成员 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 US-GAAP:TransportationEquipment成员 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember US-GAAP:TransportationEquipment成员 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 CPK:StructuresAndImprovements成员 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember CPK:StructuresAndImprovements成员 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:Delawarenaturalgasdivisionmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanymember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FloridaCityGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FPUElectricDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember cpk:MarylandNaturalGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember 中国共产党:Aspiremember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:AspireEnergyExpressmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:EasternShoreGASCompany成员 CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:PeninsulaPipelinember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyGenerationmember 中共:八旗成员 CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:PropaneDeliverymember CPK:FloridaPropanemember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:MarlinGASServicesmember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:OtherRNGmember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:eliminations member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:CorporateNonSegmentMember CPK:Othermember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Othermember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:eliminations member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Othermember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Othermember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:Delawarenaturalgasdivisionmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanymember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FloridaCityGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FPUElectricDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember cpk:MarylandNaturalGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember 中国共产党:Aspiremember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:AspireEnergyExpressmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:EasternShoreGASCompany成员 CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:PeninsulaPipelinember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyGenerationmember 中共:八旗成员 CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:PropaneDeliverymember CPK:FloridaPropanemember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:MarlinGASServicesmember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:OtherRNGmember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:eliminations member 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:CorporateNonSegmentMember CPK:Othermember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:Othermember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:eliminations member 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:Othermember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:Delawarenaturalgasdivisionmember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember cpk:FloridaNaturalGasDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FloridaCityGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:FPUElectricDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember cpk:MarylandNaturalGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyDistributionMember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember 中国共产党:Aspiremember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:AspireEnergyExpressmember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:EasternShoreGASCompany成员 CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:PeninsulaPipelinember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyTransmissionmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyGenerationmember 中共:八旗成员 CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:PropaneDeliverymember CPK:FloridaPropanemember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EnergyServicesmember CPK:MarlinGASServicesmember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 SRT:ConsolidationEliminations Member cpk:eliminations member 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 cpk:eliminations member 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:CorporateNonSegmentMember CPK:Othermember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:Othermember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 cpk:eliminations member 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 cpk:eliminations member 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:Othermember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:Othermember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2026-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2027-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2028-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2029-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2030-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2031-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2026-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2027-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2028-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2029-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2030-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2031-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2026-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2027-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2028-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2029-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2030-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2031-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:TotalforSegmentsmember 2026-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:TotalforSegmentsmember 2027-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:TotalforSegmentsmember 2028-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:TotalforSegmentsmember 2029-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:TotalforSegmentsmember 2030-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:TotalforSegmentsmember 2031-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2024-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShore和PeninsulaPipelinember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2024-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:NaturalgasDistributionOperations成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2024-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FPUElectricDistributionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember CPK:RegulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:OtherSegmentsAndIntersegmentsEliminations成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:OtherSegmentsAndIntersegmentsEliminations成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember CPK:RegulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember CPK:UnregulatedEnergymember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:IntersegmentEliminationMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:AllOtherSegmentsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:OtherSegmentsAndIntersegmentsEliminations成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:RegulatedEnergymember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:UnregulatedEnergymember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OperatingSegmentsmember CPK:UnregulatedEnergymember 2024-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 2025-12-31 0000019745 CPK:CorporateAndEliminations成员 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:交换成员 CPK:SharpEnergyIncmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:SharpEnergyIncmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapRateHighRangemember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 2025-10-01 2025-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapRateHighRangemember 2025-10-01 2025-12-31 0000019745 CPK:SharpEnergyIncmember 2025-12-31 0000019745 CPK:SharpEnergyIncmember 2024-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 CPK:MarkToMarketEnergyAssetsmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2025-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 CPK:MarkToMarketEnergyAssetsmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember CPK:MarkToMarketEnergyAssetsmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember CPK:MarkToMarketEnergyAssetsmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2024-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2025-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2024-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember US-GAAP:Salesmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember US-GAAP:Salesmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember US-GAAP:Salesmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:丙烷互换协议成员 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember US-GAAP:CostOfSalesmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:InterestRateSwapmember 美国天然气工业股份公司:指定为HedgingInstrumentmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2025-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2025-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2025-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2025-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2025-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2025-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 CPK:GuaranteedIncomeFund成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:Investmentsmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:Investmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:Investmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:Investmentsmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyAssetsIncludingPutOption成员 US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyAssetsIncludingPutOption成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyAssetsIncludingPutOption成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyAssetsIncludingPutOption成员 US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueMeasurementsRecurringmember 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel1member 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel2member 2024-12-31 0000019745 CPK:MarkToMarketEnergyLiabilitiesmember US-GAAP:FairValueInputsLevel3member 2024-12-31 0000019745 CPK:RegulatedEnergymember 2024-12-31 0000019745 CPK:UnregulatedEnergymember 2024-12-31 0000019745 CPK:RegulatedEnergymember 2025-12-31 0000019745 CPK:UnregulatedEnergymember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:CustomerListsmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:CustomerListsmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:NoncompeteAgreements成员 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:NoncompeteAgreements成员 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:专利成员 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:专利成员 2024-12-31 0000019745 美国通用会计准则:OtherIntangibleAssetsmember 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:OtherIntangibleAssetsmember 2024-12-31 0000019745 SRT:最低会员 US-GAAP:CustomerListsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:StateAndLocalJurisdictionmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:StateAndLocalJurisdictionmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:PropertyPlantAndEquipment成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:PropertyPlantAndEquipment成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:PropertyPlantAndEquipment成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:DeferredCostsmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:DeferredCostsmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:DeferredCostsmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 中共:特拉华州议员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 中共:特拉华州议员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 中共:特拉华州议员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 cpk:Floridamember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:Floridamember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:Floridamember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:马里兰州成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:马里兰州成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:马里兰州成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 SRT:Maximummember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 SRT:最低会员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnTwoThousandTwentySixmember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnTwoThousandTwentySixmember 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2026年12月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2026年12月到期成员 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2027年12月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2027年12月到期成员 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnMay2TwoThousandTwentyEightmember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnMay2TwoThousandTwentyEightmember 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2028年8月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteTwoDueonDecemberTwoThousandTwentyEightmember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteTwoDueonDecemberTwoThousandTwentyEightmember 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueDecember 2028成员 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueDecember 2028成员 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNotesDueOnTwoThousandTwentyNine Member 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNotesDueOnTwoThousandTwentyNine Member 2024-12-31 0000019745 CPK:2029年10月到期的无抵押高级说明成员 2025-12-31 0000019745 CPK:2029年10月到期的无抵押高级说明成员 2024-12-31 0000019745 CPK:2030年9月到期的无抵押高级会员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2030年12月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2030年12月到期成员 2024-12-31 0000019745 CPK:2031年8月到期的无抵押高级会员 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAprilTwoThousandThirtYTwoMember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAprilTwoThousandThirtYTwoMember 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2033年12月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2033年12月到期成员 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDUeDecemberTwoThousandThirtyFourMember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueMayTwoThousandThirtyEightmember 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueJulyTwoThousandFiftyMember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueNovemberTwoThousandThirtyEightmember 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAugustTwoThousandThirtyFive Member 2025-12-31 0000019745 中国共产党:无抵押高级委员会将于11月2日至30日举行全体会议 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明应于1月2日至30日举行 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明应于1月2日至30日举行 2024-12-31 0000019745 CPK:UncollateralizedSeniorNoteDueMarch142038摘要 2025-12-31 0000019745 CPK:UncollateralizedSeniorNoteDueMarch142038摘要 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueMayTwoThousandThirtyEightmember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDUeDecemberTwoThousandThirtyFourMember 2024-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueNovemberTwoThousandThirtyEightmember 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueJulyTwoThousandFiftyMember 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2038年12月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2038年12月到期成员 2024-12-31 0000019745 中国共产党:无抵押高级委员会将于11月2日至30日举行全体会议 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAugustTwoThousandThirtyFive Member 2024-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级注意到3月15日第2042届会员 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级注意到3月15日第2042届会员 2024-12-31 0000019745 CPK:EquipmentSecurityNotember 2025-12-31 0000019745 CPK:EquipmentSecurityNotember 2024-12-31 0000019745 CPK:PrudentialMember CPK:UncollateralizedSeniorNotesAggregatember 2025-12-31 0000019745 CPK:PrudentialMember CPK:无抵押高级票据已于2025年8月发行成员 2025-12-31 0000019745 CPK:PrudentialMember CPK:2030年9月到期的无抵押高级会员 2025-12-31 0000019745 CPK:UncollateralizedSeniorNotesAggregatember 2025-12-31 0000019745 CPK:PrudentialMember CPK:无抵押高级说明2028年8月到期成员 2025-12-31 0000019745 CPK:PrudentialMember CPK:2031年8月到期的无抵押高级会员 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOctober2029成员 2025-12-31 0000019745 CPK:PrudentialMember CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOctober2029成员 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAugustTwoThousandThirtyNine Member 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnTwoThousandTwentyThreemember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnTwoThousandTwentySixmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueOnMay2TwoThousandTwentyEightmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteTwoDueonDecemberTwoThousandTwentyEightmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNotesDueOnTwoThousandTwentyNine Member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueonTwoThousandThirtYTwoMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueMayTwoThousandThirtyEightmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueNovemberTwoThousandThirtyEightmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAugustTwoThousandThirtyNine Member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDUeDecemberTwoThousandThirtyFourMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueJulyTwoThousandFiftyMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueAugustTwoThousandThirtyFive Member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明应于1月2日至30日举行 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EquipmentSecurityNotember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级注意到3月15日第2042届会员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:UncollateralizedSeniorNoteDueMarch142038摘要 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2026年12月到期成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2027年12月到期成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:Uncollateralized SeniorNoteDueDecember 2028成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2030年12月到期成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2033年12月到期成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2038年12月到期成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:2029年10月到期的无抵押高级说明成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:无抵押高级说明2028年8月到期成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:2030年9月到期的无抵押高级会员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:2031年8月到期的无抵押高级会员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:RevolvingCreditFacilitymember 2025-12-31 0000019745 CPK:RevolvingLineOfCreditShortTermmember 2025-12-31 0000019745 CPK:RevolvingLineOfCredit5Yearmember 2025-12-31 0000019745 CPK:RevolvingLineOfCreditShortTermmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:RevolvingLineOfCreditLongTermmember 2025-12-31 0000019745 CPK:RevolvingLineOfCredit5Yearmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:AOCIChangesForDefinedBenefitPensionAndPostretirementPlansmember 2023-12-31 0000019745 CPK:CommodityContractsCashFlowsHedgesMember累计收益亏损 2023-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapCashFlowsHedgesmember累计损益 2023-12-31 0000019745 CPK:AOCIChangesForDefinedBenefitPensionAndPostretirementPlansmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapCashFlowsHedgesmember累计损益 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:AOCIChangesForDefinedBenefitPensionAndPostretirementPlansmember 2024-12-31 0000019745 CPK:CommodityContractsCashFlowsHedgesMember累计收益亏损 2024-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapCashFlowsHedgesmember累计损益 2024-12-31 0000019745 CPK:AOCIChangesForDefinedBenefitPensionAndPostretirementPlansmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:AOCIChangesForDefinedBenefitPensionAndPostretirementPlansmember 2025-12-31 0000019745 CPK:CommodityContractsCashFlowsHedgesMember累计收益亏损 2025-12-31 0000019745 CPK:InterestRateSwapCashFlowsHedgesmember累计损益 2025-12-31 0000019745 美国通用会计准则:养老金计划DefinedBenefitmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2024-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2023-12-31 0000019745 cpk:ChesapeakePensionSerpmember 2024-12-31 0000019745 cpk:ChesapeakePensionSerpmember 2023-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:ChesapeakePensionSerpmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:ChesapeakePensionSerpmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2025-12-31 0000019745 cpk:ChesapeakePensionSerpmember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 cpk:ChesapeakePensionSerpmember 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:DebtSecuritiesmember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:DebtSecuritiesmember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:DebtSecuritiesmember CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2023-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherthanSecuritiesInvestment成员 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherthanSecuritiesInvestment成员 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherthanSecuritiesInvestment成员 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyPensionPlanMember 2023-12-31 0000019745 SRT:最低会员 US-GAAP:FixedIncomeInvestmentsMember 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember US-GAAP:FixedIncomeInvestmentsMember 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember 美国通用会计准则:CashAndCashEquivalentsmember 2025-12-31 0000019745 CPK:USLargeCapEquitySecuritiesmember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 CPK:USLargeCapEquitySecuritiesmember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 CPK:US MidCapequitySecuritiesmember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 CPK:US MidCapequitySecuritiesmember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 CPK:United StatesEquitySmallCapmember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 CPK:United StatesEquitySmallCapmember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 CPK:International AllCapEquitymember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 CPK:International AllCapEquitymember US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:EquitySecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:FixedIncomeSecuritiesmember US-GAAP:DebtSecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:FixedIncomeSecuritiesmember US-GAAP:DebtSecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:DebtSecuritiesmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:DebtSecuritiesmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:PaymentGuaranteember US-GAAP:OtherInvestmentsmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:PaymentGuaranteember US-GAAP:OtherInvestmentsmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherInvestmentsmember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueMeasuredAtNetAssetValuePerSharemember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:FairValueMeasuredAtNetAssetValuePerSharemember 2024-12-31 0000019745 CPK:FPUMedicalPlan和ChesapeakeOPRBMember 2025-12-31 0000019745 US-GAAP:OtherPostretirementBenefitPlansDefinedBenefitMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:ChesapeakePostretirementPlanMember 2025-12-31 0000019745 CPK:RetirementMedicalBenefitsPlansmember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanyMedicalPlanMember 2025-12-31 0000019745 SRT:最低会员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 SRT:Maximummember 2018-01-01 2018-12-31 0000019745 CPK:RabbiTrustAssociatedWithDeferredCompensationPlanMember 2025-12-31 0000019745 CPK:RabbiTrustAssociatedWithDeferredCompensationPlanMember 2024-12-31 0000019745 US-GAAP:StockCompensationPlanMember 2025-12-31 0000019745 CPK:AwardTokeyEmployees成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:AwardTokeyEmployees成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:AwardTokeyEmployees成员 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:AwardstononEmployeDirectors Member 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:AwardstononEmployeDirectors Member 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:AwardstononEmployeDirectors Member 2023-01-01 2023-12-31 0000019745 CPK:AwardTokeyEmployees成员 2023-12-31 0000019745 CPK:AcceleratedVestedSharesmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:AwardTokeyEmployees成员 2024-12-31 0000019745 CPK:AcceleratedVestedSharesmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:AwardTokeyEmployees成员 2025-12-31 0000019745 CPK:AwardstononEmployeDirectors Member 2025-12-31 0000019745 CPK:Delawarenaturalgasdivisionmember 2025-12-31 0000019745 CPK:Delawarenaturalgasdivisionmember 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 CPK:Delawarenaturalgasdivisionmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:MarylandNaturalGASDistributionBusinessemember 2025-12-31 0000019745 cpk:MarylandNaturalGasmember 2025-12-31 0000019745 cpk:MarylandNaturalGasmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember CPK:StormReserveMember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaElectricDistributionMember 2026-12-31 0000019745 CPK:半岛管道公司成员 CPK:NewberryExpansionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:半岛管道公司成员 CPK:EastCoastReinforcementProjectsBoyntonBeachmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:半岛管道公司成员 CPK:EastCoastReinforcementProjectsNewSmyrnaBeachmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:半岛管道公司成员 CPK:CentralFlorida ReinforcementProjectsPlantCitymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:半岛管道公司成员 cpk:CentralFlorida ReinforcementProjectsLakeMattieMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:半岛管道公司成员 CPK:St.cloudProjectAmendment成员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaElectricDistributionMember 2024-12-31 0000019745 CPK:FloridaElectricDistributionMember 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaElectricDistributionMember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:FloridaNaturalGasDistributionMember CPK:FLMandatoryRelocatesmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaCityGasmember CPK:FLMandatoryRelocatesmember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:EasternShoreGASCompany成员 2024-01-01 2024-12-31 0000019745 cpk:TCJAMember 2025-12-31 0000019745 cpk:TCJAMember 2024-12-31 0000019745 CPK:EasternShoreGASCompany成员 2025-12-31 0000019745 中国石油:未充分恢复gasAndfuelCostsmember 2025-12-31 0000019745 中国石油:未充分恢复gasAndfuelCostsmember 2024-12-31 0000019745 CPK:UnderRecoveredGRIPRevenuesmember 2025-12-31 0000019745 CPK:UnderRecoveredGRIPRevenuesmember 2024-12-31 0000019745 CPK:DeferredPostRetirement Benefitsmember 2025-12-31 0000019745 CPK:DeferredPostRetirement Benefitsmember 2024-12-31 0000019745 CPK:DeferredConversionAndDevelopmentCostsmember 2025-12-31 0000019745 CPK:DeferredConversionAndDevelopmentCostsmember 2024-12-31 0000019745 CPK:AcquisitionAdjustment Member 2025-12-31 0000019745 CPK:AcquisitionAdjustment Member 2024-12-31 0000019745 CPK:DeferredStormCostsmember 2025-12-31 0000019745 CPK:DeferredStormCostsmember 2024-12-31 0000019745 cpk:deferredRateCaseExpensesCurrentmember 2025-12-31 0000019745 cpk:deferredRateCaseExpensesCurrentmember 2024-12-31 0000019745 CPK:OtherRegulatoryAssetmember 2025-12-31 0000019745 CPK:OtherRegulatoryAssetmember 2024-12-31 0000019745 中国石油:超额恢复gasAndfuelCostsmember 2025-12-31 0000019745 中国石油:超额恢复gasAndfuelCostsmember 2024-12-31 0000019745 CPK:StormReserveMember 2025-12-31 0000019745 CPK:StormReserveMember 2024-12-31 0000019745 CPK:AccruedAssetRemovalCostmember 2025-12-31 0000019745 CPK:AccruedAssetRemovalCostmember 2024-12-31 0000019745 CPK:DeferredIncomeTaxDuetoRateChangember 2025-12-31 0000019745 CPK:DeferredIncomeTaxDuetoRateChangember 2024-12-31 0000019745 CPK:OtherRegulatoryLiabilitymember 2025-12-31 0000019745 CPK:OtherRegulatoryLiabilitymember 2024-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanymember 2025-12-31 0000019745 CPK:IndiantownGASCompany成员 2025-12-31 0000019745 CPK:ElktonGasmember CPK:RegulatedEnergymember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:FloridaPublicUtilitiesCompanymember 2024-12-31 0000019745 cpk:制造商gasplantmember 2025-12-31 0000019745 cpk:制造商gasplantmember 2024-12-31 0000019745 cpk:Seafordmember SRT:最低会员 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 cpk:Seafordmember SRT:Maximummember 2025-01-01 2025-12-31 0000019745 CPK:SpecificPurposember 2025-12-31
目 录
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格10-K
(标记一)
根据1934年证券交易法第13或15(d)条提交的截至2025年12月31日财政年度的年度报告
根据1934年证券交易法第13或15(d)条提交的过渡报告
委员会文件编号: 001-11590  
C HESAPEAKE U TILITIES C 孤儿
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
特拉华州   51-0064146
(国家或其他司法   (I.R.S.雇主
公司或组织)   识别号)
500能源巷 , 都福 , 特拉华州 19901
(主要行政办公地址,含邮政编码)
302 - 734-6799
(注册人的电话号码,包括区号)
根据该法第12(b)节登记的证券:
各类名称 交易代码 注册的各交易所名称
普通股—每股面值0.4867美元 CPK 纽约证券交易所股份有限公司。
根据该法第12(g)节登记的证券:
如果注册人是《证券法》第405条所定义的知名且经验丰富的发行人,请用复选标记表示。  
如果根据该法第13条或第15(d)条,注册人没有被要求提交报告,请用复选标记表示。有      
用复选标记表明注册人(1)在过去12个月内(或要求注册人提交此类报告的较短期限内)是否已提交1934年证券交易法第13或15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否已遵守此类提交要求。  
用复选标记表明注册人在过去12个月内(或要求注册人提交此类文件的较短期限内)是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章第232.405条)要求提交的每个交互式数据文件。  
通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”、“新兴成长型公司”的定义。
大型加速披露公司  
   加速披露公司  
非加速披露公司  
较小的报告公司  
新兴成长型公司
若为新兴成长型公司,请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期,以符合《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。
用复选标记表明注册人是否已就编制或发布其审计报告的注册会计师事务所根据《萨班斯-奥克斯利法案》(15 U.S.C. 7262(b))第404(b)节对其财务报告内部控制有效性的评估提交报告和证明。
如果证券是根据该法第12(b)节登记的,请用复选标记表明备案中包括的登记人的财务报表是否反映了对先前发布的财务报表的错误更正。
用复选标记表明这些错误更正中是否有任何重述,需要对注册人的任何执行官根据§ 240.10D-1(b)在相关恢复期间收到的基于激励的薪酬进行恢复分析。☐
用复选标记表明注册人是否为空壳公司(定义见法案第12b-2条)。有



截至2025年6月30日,即其最近完成的第二财季的最后一个工作日,根据纽约证券交易所报告的该日期的最后一次出售价格,Chesapeake Utilities Corporation的非关联公司所持普通股的总市值约为$ 2.8 十亿。
截至2026年2月23日,Chesapeake Utilities Corporation已发行普通股的股份数量为 23,936,406 .
以引用方式纳入的文件
2026年年度股东大会的Chesapeake Utilities Corporation代理声明的部分内容以引用方式并入本文件的第二部分和第三部分 .


目 录
CHESAPEAKEUTILITIESC孤儿
FORM10-K
截至2025年12月31日止年度
目 录
 
 
1
3
15
24
24
25
26
26
26
26
29
29
54
56
104
104
104
105
105
105
105
105
105
105
106
106
111
111

                        

目 录
G损失D埃菲尼奥斯
ASC:FASB发布的会计准则编纂
调整后毛利率:一种非公认会计准则衡量标准,计算方法是从营业收入中扣除天然气、丙烷和电力的采购成本以及用于直接创收活动的劳动力成本。调整后毛利率中包含的成本不包括折旧和摊销以及根据监管要求在运营和维护费用中列报的某些成本
Aspire Energy:切萨皮克气业全资子公司Aspire Energy of Ohio,LLC
Aspire Energy Express:切萨皮克气业全资子公司Aspire Energy Express,LLC
ASU:FASB发布的会计准则更新
自动提款机:市场上
BOD:Chesapeake Utilities Corporation董事会
CDD:冷却度-日
CFG:佛罗里达州中部天然气公司,切萨皮克气业的一个部门
切萨皮克、切萨皮克气业或公司:Chesapeake Utilities Corporation,视情况与其分部和子公司单独或合计披露
热电联供:热电联产厂
CNG:压缩天然气
学位日:以日平均气温(上午10时至10时)高于(CDD)或低于(HDD)65华氏度的程度为基础,衡量天气的变化
德尔马瓦半岛:美国东海岸的一个半岛,被特拉华州以及马里兰州和弗吉尼亚州的部分地区占领
多元能源:一家实体,我们从中收购了北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的某些丙烷运营资产
点滴:股息再投资及直接购股计划
DT(s):Dekatherm(s),这是一种天然气计量单位,包括热值的标准计量
DTS/d:每天Dekatherms
东岸:切萨皮克气业全资子公司东岸天然气公司
八旗:切萨皮克气业全资子公司Eight Flags Energy,LLC
埃尔克顿天然气公司:切萨皮克气业全资子公司埃尔克顿天然气公司
FASB:财务会计准则委员会
FCG或佛罗里达州城市燃气:Pivotal Utility Holdings,Inc.,作为Florida City Gas开展业务,是2023年11月30日从Florida Power & Light Company收购的切萨皮克气业的全资子公司
FERC:联邦能源监管委员会
FGT:佛罗里达州天然气输送公司,一家向FPU供应天然气的非附属管道网络
佛罗里达州天然气:指公司遗留的佛罗里达州天然气分销业务(不包括FCG),这些业务已在FPU下合并,用于费率制定和运营目的
佛罗里达州OPC:公共法律顾问办公室,这是一个由佛罗里达州立法机构建立的机构,在行动或规则变更之前代表佛罗里达州的公用事业消费者进行宣传
FPU:切萨皮克气业全资子公司佛罗里达公用事业公司
公认会计原则:公认会计原则
毛利率:一个术语,指销售额超过所售商品成本的部分


目 录
警卫:Gas Utility Access and Replacement Directive,a PSC approved capital infrastructure program to enhance the safety,reliability and accessibility of portions of FPU ' s natural gas distribution system
湾流:Gulfstream Natural Gas System,LLC,一家向FPU供应天然气的非附属管网
硬盘:供暖度日
液化天然气:液化天然气
马林燃气服务:切萨皮克气业全资子公司Marlin Gas Services,LLC
马里兰州OPC:人民法律顾问办公室,这是一个由马里兰州立法机构设立的机构,在行动或规则变更之前代表马里兰州的公用事业消费者进行宣传
大都会人寿:大都会人寿 Investment Advisors,一家机构债务投资管理公司,我们之前曾与其发行过优先票据,并且是当前经修订的大都会人寿货架协议的一方
MGP:人造气体工厂,这是一个以前使用煤炭制造工业、商业和居民使用的气体燃料的地点
兆瓦:兆瓦,这是电力或容量的计量单位
NOL:净营业亏损(es)
半岛管道:切萨皮克气业全资子公司Peninsula Pipeline Company,Inc。
PHMSA:美国运输部管道和危险材料安全管理局
保诚:Prudential Investment Management Inc.,一家机构投资管理公司,我们之前曾与其发行过优先票据,并且是当前经修订的Prudential Shelf协议的一方
PSC:公共服务委员会,这是在我们某些司法管辖区监管公用事业费率和/或服务的国家机构
左轮手枪:我们与某些贷方的4.50亿美元无担保循环信贷额度
RNG:可再生天然气
净资产收益率:股本回报率
RSAM:储备盈余摊销机制,该机制已获得佛罗里达州PSC批准,在2024年12月31日前完全使用之前适用于FCG。
鹬能源:切萨皮克气业全资子公司Sandpiper Energy,Inc。
安全:安全性、可及性和设施增强,这是一项PSC批准的资本基础设施计划,旨在提高FCG天然气分配系统部分的安全性、可靠性和可及性
SEC:证券交易委员会
优先票据或无抵押优先票据:我们主要在不同日期向保险公司发行的无担保长期债务
夏普:切萨皮克气业全资子公司Sharp Energy,Inc。
货架协议:切萨皮克气业与交易对手订立的协议,据此,切萨皮克气业可要求交易对手购买我们的无担保优先债务,该债务的固定利率为自发行之日起不超过20年
SICP:股票和激励薪酬计划,据此我们授予基于股票的薪酬奖励
SOFR:有担保隔夜融资利率,一种作为LIBOR替代品而建立的有担保银行间隔夜利率
TCJA:2017年12月22日颁布的《减税和就业法》
TETLP:Texas Eastern Transmission,LP,一条与Eastern Shore的管道互联的州际管道
Transco:Transcontinental Gas Pipe Line Company,LLC,一条与Eastern Shore的管道相互连接的州际管道
美国:美利坚合众国
                        

目 录
P艺术I
本文件中提及的“切萨皮克”、“切萨皮克气业”、“公司”、“我们”、“我们”和“我们的”是指Chesapeake Utilities Corporation、其各部门和/或其子公司,视情况在披露的上下文中予以提及。
前瞻性陈述的安全港
我们在本10-K表格年度报告(本“年度报告”)中作出与历史事实不直接或完全相关的陈述。此类陈述属于经修订的1933年《证券法》第27A条、经修订的1934年《证券交易法》第21E条和1995年《私人证券诉讼改革法》含义内的“前瞻性陈述”。人们通常可以通过使用前瞻性词语来识别前瞻性陈述,例如“项目”、“相信”、“预期”、“预期”、“打算”、“计划”、“估计”、“继续”、“潜在”、“预测”或其他类似词语,或未来或条件动词,例如“可能”、“将”、“应该”、“将”或“可以”。这些陈述代表了我们对公司未来财务业绩、业务战略、预计计划和目标的意图、计划、期望、假设和信念。前瞻性陈述仅在作出之日或所示之日起生效,我们不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新前瞻性陈述的任何义务。这些声明受到许多风险和不确定性的影响。除了下面描述的风险因素项目1a, 风险因素,除其他外,以下重要因素可能导致未来的实际结果与前瞻性陈述中表达的结果存在重大差异:
影响成本和投资回收、影响费率结构、影响竞争进入电力和天然气行业的速度和程度的州和联邦立法和监管举措;
监管、环境和法律事项的结果,包括未决事项是否在当前估计和预期时间范围内得到解决,相关成本是否有足够的保险覆盖或费率可收回;
气候变化的影响,包括温室气体排放或旨在应对气候变化的其他立法或法规的影响;
税收法规和税率的重大变化的影响;
与新的资本项目相关的认证授权的时间安排,以及以或低于估计成本建造设施的能力,并在估计的时间范围内;
我们受制于的环境和其他法律法规的变化以及我们现在或将来可能拥有或经营的财产的环境条件;
当前政治环境的变化,包括新一届总统政府可能对能源政策、经济和消费者信心产生的影响;
可能增加联邦、州和地方对我们运营安全的监管;
充足技术的可用性和可靠性,包括我们适应技术进步、有效实施新技术和管理相关成本的能力;
运输和分配天然气、电力和丙烷所涉及的固有危害和风险;
我们服务领土或市场、国家和世界各地的经济,包括经济状况(我们无法控制)对天然气、电力、丙烷或其他燃料需求的影响;
与可能扰乱我们的业务运营或导致信息技术系统故障或导致机密或敏感客户、员工或公司信息丢失或暴露的网络攻击或网络恐怖主义相关的风险;
与实施和有效利用技术来支持我们的业务有关的问题,包括人工智能;
不利的天气条件,包括飓风、冰暴和其他破坏性天气事件的影响;
客户的首选能源和我们对客户消费的期望;
我们的市场或服务领域的工业、商业和住宅增长或收缩;
来自其他能源供应商和替代能源形式的竞争对我们业务的影响;
大宗商品价格和利率变化的时间和幅度;
现货、远期和期货市场价格对我司各项能源业务的影响;
我们在将天然气和电力供应连接到我们的传输系统、建立和维护关键供应来源以及扩大天然气和电力市场方面取得的成功程度;
与我们进行交易的交易对手的信誉;
我们受监管的能源业务的资本密集型性质;
我们进入信贷和资本市场以执行业务战略的能力,包括我们以优惠条件获得更多债务和股权融资的能力,这可能受到各种因素的影响,包括信用评级和一般经济状况;
成功执行、管理和整合资产或业务的合并、收购或剥离的能力以及与该合并、收购或剥离相关的监管或其他条件;
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第1页

目 录
根据我们的养老金和其他退休后福利计划,金融市场的潜在低迷、较低的贴现率以及与医疗保健立法和监管相关的成本对我们的成本和筹资义务的影响;
持续聘用、培训和留住适当合格人员的能力;
为我们的天然气、电力和丙烷业务提供支持的合格人员的可用性和竞争;
会计准则制定机构定期发布会计公告的影响;及
与大流行相关的影响,包括大流行的持续时间和范围、对我们供应链的相应影响、我们的人员、我们的合同对手方、总体经济状况和增长、金融市场以及遵守政府授权的任何成本。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第2页

目 录
ITEM1.生意。
企业概况和战略
Chesapeake Utilities Corporation是一家特拉华州公司,成立于1947年,主要在中大西洋地区、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、佛罗里达州和俄亥俄州开展业务。我们是一家能源输送公司,从事天然气、电力和丙烷的分销,天然气的输送,电力和蒸汽的产生,并向我们的客户提供移动压缩天然气和其他与能源相关的服务。
我们的战略侧重于从稳定、受监管的能源输送基础中增加收益,并投资于相关业务和服务,这些业务和服务共同提供了比传统公用事业回报更高的回报机会。我们寻求在整个能源价值链中发现和开发机会,重点是受监管的中游和下游投资,这些投资可增加每股收益,并创造机会延续我们相对于同行集团的顶级股本回报率记录。公司的增长战略包括继续投资和扩大公司提供稳定收益基础的受监管业务,以及投资于其他相关的非监管业务和服务,包括可持续投资,例如可再生天然气相关投资。
目前,公司的增长战略集中在以下平台,包括:
审慎布局投资资本。
优化我们现有业务的盈利增长,其中包括有机增长、版图扩张以及新产品和服务。
确定并寻求额外的管道扩建,包括新的州际和州内输电项目。
Marlin Gas Services的CNG运输业务增长,并向LNG和RNG运输服务以及甲烷捕获领域扩张。
确定并进行额外的战略性丙烷收购,以在当前市场提供更大的基础,并将我们的品牌和存在扩展到新的战略增长市场。
利用我们目前的能力,包括我们的综合能源输送业务,来支持和促进更可持续的未来。
积极主动地管理我们的监管议程。
推动符合我们增长战略和投资计划的监管举措。
持续执行我们的业务转型举措。
增加了以人、流程、技术和组织结构为重点的公司转型机会。
经营分部
我们在两个可报告分部内开展业务:受监管能源和不受监管能源。我们剩余的业务以“其他业务和冲销”的形式呈现,这些业务对我们截至2025年12月31日的收益或财务状况并不重要。下文将详细介绍这些细分市场。

受管制能源

概述
我们受监管的能源业务包括天然气和电力分销,以及天然气输送服务。
2023年11月30日,根据此前披露的与Florida Power & Light Company的股票购买协议,我们以9.228亿美元现金完成了对FCG的收购,其中包括协议中定义的营运资本调整。收购完成后,FCG成为公司的全资子公司,并纳入我们的受监管能源部门。FCG目前为佛罗里达州八个县的约12.5万户住宅和商业天然气客户提供服务,这些州包括迈阿密-戴德、布劳沃德、布里瓦德、棕榈滩、亨德利、马丁、圣露西和印第安河。自收购之日起,FCG的业绩就包含在我们的综合业绩中。



Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第3页

目 录
下表按业务和服务区域列出截至2025年12月31日止年度的净收入和截至2025年12月31日的总资产:
运营 服务区域 净收入 总资产
(百万)
天然气分销
FPU 佛罗里达州 $ 33.2 $ 702.9
FCG 佛罗里达州 5.2 1,133.7
德尔马瓦天然气(1)
特拉华州/马里兰州 18.1 490.2
天然气输送
东岸 特拉华州/马里兰州/
宾夕法尼亚州
28.0 599.3
半岛管道 佛罗里达州 25.6 275.7
Aspire Energy Express 俄亥俄州 0.6 8.6
配电
FPU 佛罗里达州 9.0 214.9
受监管能源总量 $ 119.7 $ 3,425.3
(1)德尔马瓦天然气公司由特拉华州分部和马里兰州分部组成。根据马里兰州PSC对我们的天然气基准费率程序的批准,自2025年4月起生效,我们在马里兰州的天然气分销业务(马里兰州天然气部门、Sandpiper Energy和Elkton Gas)现已合并用于费率制定和其他目的,并在与最终费率订单一致的所有期间的合并基础上反映。见附注17,费率和其他监管活动,了解更多信息。

受监管能源部门的收入基于我们运营所在州的PSC监管的费率,或者就作为州际业务的Eastern Shore而言,由FERC监管的费率。这些费率旨在产生收入,以收回所有审慎的运营和融资成本,并为我们的股东提供合理的回报。我们的每个配电和输电业务都有一个费率基数,一般由运营工厂的原始成本(减去累计折旧)、营运资金和其他资产组成。对于Delmarva Natural Gas和Eastern Shore,费率基础还包括递延所得税负债和其他增加或扣除。FPU天然气、FCG和FPU电调能源运营不将递延所得税负债计入其费率基数。
我们的天然气和配电业务按各自国家PSC批准的标准费率向客户收费。每个州的PSC都允许我们根据批准的方法,为可以改用其他燃料的大客户谈判费率。我们在马里兰州的一些客户通过伍斯特县的地下分配系统接收丙烷。我们根据PSC核准费率向这些客户计费,并将其纳入天然气分配结果和客户统计。
我们的天然气和电力分销业务通过向客户交付天然气或电力赚取利润。我们交付的天然气或电力成本根据PSC批准的燃料成本回收机制转嫁给客户。这些机制使我们能够持续调整我们的费率,而无需提出费率案例,以收回我们为客户购买的天然气和电力成本的变化。因此,虽然我们的分销运营收入随我们采购的天然气或电力成本波动,但我们的分销调整后毛利率一般不会受到天然气或电力成本波动的影响。
我们的天然气输送业务根据FERC批准的费率计划或与客户协商的费率向客户开具账单。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第4页

目 录
运营亮点

下表列出截至2025年12月31日止年度我们的天然气和电力分销业务按客户类别划分的营业收入、数量和平均客户数量:
德尔马瓦
天然气分销
佛罗里达州
天然气分销
FPU
电动
分配
营业收入(百万)
住宅 $ 101.6 61 % $ 112.3 31 % $ 49.9 48 %
商业和工业 54.2 32 % 194.1 54 % 44.5 43 %
其他(1)
11.9 7 % 55.8 15 % 9.5 9 %
营业总收入 $ 167.7 100 % $ 362.2 100 % $ 103.9 100 %
(以天然气DTS/电力MW Hours计)
住宅 5,408,011 34 % 4,172,387 7 % 318,748 46 %
商业和工业 10,300,217 64 % 47,550,094 82 % 366,853 54 %
其他 293,693 2 % 6,346,023 11 % %
总成交量 16,001,921 100 % 58,068,504 100 % 685,601 100 %
平均客户数(2)
住宅 105,737 93 % 211,478 92 % 26,026 78 %
商业和工业 8,482 7 % 17,340 8 % 7,490 22 %
其他 26 % 131 % %
总平均客户数 114,245 100 % 228,949 100 % 33,516 100 %
(1)来自“其他”来源的营业收入包括收入、未开票收入、低于(超过)回收燃料成本、养护收入、其他杂项费用、向第三方提供的计费服务费用以及转接税的调整。
(2)平均客户数量基于截至2025年12月31日止年度的十二个月平均值。

下表列出截至2025年12月31日止年度东岸及半岛管道按客户类型划分的营业收入,以及按客户类型划分的合约实盘运输能力,以及截至2025年12月31日的设计日运力。Aspire Energy Express已被排除在下表之外,截至2025年12月31日止年度的营业收入为150万美元,公司运输能力为30万DTS/d:
东岸 半岛管道
营业收入(百万)
本地分销公司-附属(1)
$ 38.4 44 % $ 50.0 95 %
本地分销公司-非附属公司 23.1 26 % %
商业和工业附属 % 1.2 2 %
商业和工业-非附属 24.9 29 % 0.5 1 %
其他(2)
0.5 1 % 1.1 2 %
营业总收入 $ 86.9 100 % $ 52.8 100 %
合同确定的运输能力(单位:DTS/d)
本地分销公司-附属 167,795 52 % 1,080,571 99 %
本地分销公司-非附属公司 56,576 18 % %
商业和工业附属 % 1,500 <1%
商业和工业-非附属 96,040 30 % 5,100 1 %
总承包实盘运输能力 320,411 100 % 1,087,171 100 %
设计日容量(单位:DTS/d)
320,411 100 % 1,087,171 100 %
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第5页

目 录
(1)Eastern Shore和Peninsula Pipeline向我们的当地分销附属公司提供的服务基于各自监管机构的核准费率,并且是与向这些附属公司的最终用户提供天然气供应相关的成本的组成部分。我们在综合财务信息中将这些实体的营业收入与这些关联公司的天然气成本相抵消;但是,我们的当地分销关联公司将该金额计入其购买的燃料成本,并通过燃料成本回收机制予以回收。
(2)“其他”来源的营业收入包括出租燃气物业。
监管概览
下表重点介绍了截至2025年12月31日对我们的每项主要受监管能源业务有效的关键监管信息。Peninsula Pipeline和Aspire Energy Express不受佛罗里达州PSC、俄亥俄州PUC或FERC的服务成本监管,因此被排除在表格之外。见项目8、财务报表和补充数据(注17,费率和其他监管活动,在合并财务报表中)进一步讨论这项立法对我们受监管业务的影响。
天然气分销
德尔马瓦 佛罗里达州 配电 天然气输送
运营/分部 特拉华州 马里兰州 FPU
FCG(1)
FPU 东岸
监管机构 特拉华州PSC 马里兰州PSC 佛罗里达州PSC FERC
生效日期-最后利率令
5/1/2025
4/19/2025
03/01/2023
06/09/2023
3/20/2025 08/01/2017
费率基数(以费率计)
(百万)
未说明
未说明 $453.7 $487.3 未说明
未说明
年费率上调获批(百万) $6.1 $3.5 $17.2 $14.1 $8.6 $9.8
资本Structure(费率)(2)*
未说明
未说明 LTD:33%
性病:5%
股权:45%
其他:17%
LTD:31%
性病:4%
股权:53%
其他:12%
LTD:未说明
STD:未说明
股权:50.04%
未说明
允许ROE(3)
9.60%
6.88%(4)
10.25%
9.50%
10.20%
未说明
与客户费率相关的TJCA退款状态 已退还 已退还 保留 已退还 已退还 已退还
(1)有关FCG于2026年2月通知佛罗里达州PSC其有意提交请愿书寻求普遍上调利率基数的更多信息,请参阅下文。
(2)资本结构的其他组成部分包括客户存款、递延所得税和税收抵免。
(3)允许税后ROE。
(4)最终顺序中所述的允许收益率。
*LTD-长期债务;STD-短期债务。

2024年1月,我们在马里兰州的天然气分销业务、CUC-马里兰州分部、Sandpiper Energy,Inc.和Elkton Gas Company(统称“马里兰州天然气分销业务”)向马里兰州PSC提交了天然气费率案的联合申请。就该申请而言,我们寻求以下方面的批准:(i)永久减免约690万美元的费率,净资产收益率为11.5%;(ii)授权对关税进行某些更改,以包括统一的费率结构并整合马里兰州天然气分销业务,我们预计这些业务将被称为Maryland,Inc.的切萨皮克气业;以及(iii)授权建立一个骑手,以收回与我们的新技术系统相关的成本。批准增加260万美元的年度基本费率,该公司于2024年11月提交了第二阶段申请,以确定马里兰州天然气分销业务的费率设计、合并适用的关税和收回技术成本。听证会于2025年3月举行,期间批准了第二阶段,包括额外的90万美元收入要求,累计增加总额为350万美元。最终命令于2025年4月发布,其中包括批准将CUC-马里兰州分部、Sandpiper Energy和Elkton Gas的业务和资产合并为一个实体,该实体更名为Maryland,Inc.的切萨皮克气业并运营。
2024年1月,我们的马里兰州天然气分销业务还向马里兰州PSC提交了一份联合请愿书,要求批准其提议的统一折旧率。公司、PSC工作人员和OPC达成和解协议,批准和解协议的最终订单于2024年7月生效,新的折旧率自2023年1月1日起生效。批准的折旧导致折旧费用每年减少约120万美元。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第6页

目 录
2024年8月,我们的佛罗里达电力部门向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,寻求基于2025年预计测试年的一般基本费率增加1260万美元,ROE为11.3%。约180万美元的年度临时税率,已获批准,并于2024年11月生效。2025年3月,佛罗里达州PSC批准永久加息,但该命令随后遭到抗议。2025年5月,公司与利害关系方达成和解协议,解决所有未决问题。这项于2025年7月获得佛罗里达州PSC批准的和解协议规定每年增加约860万美元的总收入,其中100万美元的增加额从第一年的基准费率上调中递延并在三年内收回。在完成某些变电站的购买和翻新后,还批准了最高70万美元的加速费率,预计将于2026年12月完成。
2024年8月,我们的特拉华州天然气部门向特拉华州PSC提交了天然气费率案申请,寻求批准以下事项:(i)约1210万美元的永久费率减免,ROE为11.5%;(ii)提议的折旧率变更,这是与备案一起提交的折旧研究的一部分;以及(iii)授权对关税进行某些更改。特拉华州PSC批准了金额为250万美元的年化临时利率,并于2024年10月生效。该公司、PSC工作人员和Public Advocate特拉华州分部于2025年6月达成和解,并获得特拉华州PSC的批准,提供每年610万美元的收入增长,并将费率案件分为两个阶段。为收回已批准的增加部分而设定的利率将于2025年3月生效。2025年10月,针对包括费率设计在内的与关税相关的变化的费率案第二阶段达成和解,并获得特拉华州公共服务委员会的批准,费率自2025年10月15日起生效。

2022年5月,FCG根据预计的2023年测试年向佛罗里达州PSC提交了一般基费率上调申请。2023年6月,佛罗里达州PSC发布命令,批准单一基础收入总额增加2330万美元(其中包括1410万美元的增量增加,先前批准的380万美元用于液化天然气设施,以及530万美元用于将安全投资从附加条款转移到基准费率),新费率自2023年5月1日起生效。欧盟委员会还批准了FCG提议的RSAM,储备金金额为2500万美元,继续和扩大资本安全计划,实施自动计量基础设施试点,以及继续风暴损害储备金,目标储备金为80万美元。RSAM在资产负债表上记录为应计移除成本的增加或减少,折旧和摊销费用相应增加或减少。截至2024年12月31日,RSAM储备已完全使用。佛罗里达州OPC于2023年7月向佛罗里达州最高法院提交了一份上诉通知,该通知正在等待中。佛罗里达州OPC于2024年1月提交了首份简报,并于2024年4月提交了答复简报。该案的口头辩论于2024年12月举行。
2025年2月,FCG向佛罗里达州PSC提交了折旧研究文件。该申请要求批准修订后的年度折旧率,以及与将在两年内摊销的储备不平衡相关的削减。该申请的结果有待佛罗里达州PSC的审查和批准。2026年2月,佛罗里达州PSC批准了680万美元的准备金不平衡,将在资产的剩余期限内摊销,修订后的折旧率自2025年1月1日起生效。
2026年2月,FCG向佛罗里达州PSC提供了通知,表明其有意提交请愿书,寻求基于2027年预计测试年的一般费率基数上调。费率案件备案预计将于2026年4月提交,申请结果将取决于佛罗里达州PSC的审查和批准。
下表列出了截至2025年12月31日,我们的受监管能源分销业务已获得相应PSC批准的保证金稳定性机制。其中包括:特拉华州为在其服务区域内扩大天然气服务以及将丙烷分配系统转换为天然气而收取的附加费;马里兰州为伍斯特县的天然气转换和系统改进提供资金的附加费;佛罗里达州的GUARD附加费,它提供了加速回收更换天然气分配系统较旧部分的成本,以提高安全性和可靠性;FCG的安全附加费,它提供了加速回收更换较旧部分的成本的费用天然气分配系统,以提高安全性和可靠性;以及佛罗里达州电力分配操作的有限程序,允许回收与风暴相关的成本,以及提供回收风暴硬化成本的风暴保护计划(“SPP”)。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第7页

目 录
运营(s)/部门(s) 管辖权 基础设施机制
保证金稳定机制(1)
特拉华州分部 特拉华州
马里兰州分部(2)
马里兰州
FPU天然气 佛罗里达州
FCG(3)
佛罗里达州
FPU电科 佛罗里达州
(1)保证金稳定性机制减少了由于费率设计、收入正常化条款和其他附加条款的可变性。
(2)根据马里兰州PSC对我们的天然气基准费率程序的批准,自2025年4月起生效,我们在马里兰州的天然气分销业务(马里兰州天然气部门、Sandpiper Energy和Elkton Gas)现已合并用于费率制定和其他目的,并在与最终费率订单一致的所有期间的合并基础上反映。见附注17,费率和其他监管活动,了解更多信息。
(3)项目8、财务报表和补充数据,注17,费率和其他监管活动,以获取与FCG的RSAM相关的更多信息,该RSAM作为其费率案例的一部分获得批准,自2023年5月1日起生效。
天气
天气变化直接影响向住宅和商业客户销售和交付用于供暖和制冷的天然气和电力的数量,交付量的变化影响从这些客户产生的收入。冬季月份的天然气量最高,届时居民和商业客户将更多的天然气用于取暖。夏季月份的电力需求最高,那时更多的电力被用于降温。我们使用度日来衡量天气的相对影响。度日是根据日平均气温在65华氏度以上或以下的程度来衡量天气变化的量度。低于65华氏度的每一度计为一台HDD,高于65华氏度的每一度计为一台CDD。正常升温降温度日以最近10年均值为准。
竞争
天然气分销
虽然我们的天然气分销业务不与其他天然气分销商直接竞争我们服务区域的住宅和商业客户,但我们确实与其他天然气供应商和替代燃料供应商竞争向工业客户的销售。大客户可以绕过我们的天然气分配系统,直接连接州内或州际输送管道,我们在天然气业务的各个方面都与替代能源竞争,包括电力、石油、丙烷和可再生能源。与替代燃料竞争的最有效手段是较低的价格、优越的可靠性和服务的灵活性。天然气历来在住宅、商业和工业市场保持价格优势,天然气供应和服务的可靠性一直非常出色。此外,我们向我们的大客户提供灵活的定价,以最大限度地减少燃料转换,并保护这些数量及其对我们天然气分销业务盈利能力的贡献。

天然气输送
我们的天然气输送业务与其他州际和州内管道公司竞争,为主要在德尔马瓦半岛北部和佛罗里达州的大型工业、发电和分销客户提供服务。我们在俄亥俄州的输电业务,Aspire Energy Express,为一家客户提供服务,即根西岛电站,它是该公司的唯一供应商。
配电
虽然我们的配电业务不与其他分销商直接竞争我们服务区域的住宅和商业客户的电力,但我们确实与其他电力供应商和替代燃料供应商竞争向工业客户的销售。我们的一些大型工业客户可能能够自己发电,我们通过结构费率、服务产品和灵活性来留住这些客户,以保留他们的业务和对我们配电业务盈利能力的贡献。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第8页

目 录
用品、传输和存储
天然气分销
我们的天然气分销业务从营销商和生产商购买天然气,并与几家州际管道公司维持运输和储存合同,以满足预计的客户需求要求。我们相信,我们的供应和产能战略将在未来几年充分满足客户的需求,我们将继续调整我们的供应战略,以满足我们服务区域内客户需求的预计增长。
德尔马瓦天然气分配系统直接连接到东海岸的管道,该管道与其他为我们提供运输和储存的管道有连接。这些作业还可以使用丙烷-空气和液化天然气调峰设备为客户服务。我们的德尔马瓦半岛天然气分销业务与第三方维持资产管理协议,以管理其天然气运输和储存能力。目前的协议自2023年4月起生效,并于2026年3月到期。我们的Delmarva业务从资产管理公司那里获得一笔费用,我们与客户分享这笔费用,资产管理公司为这些业务优化运输、储存和天然气供应。
我们的FPU天然气分销业务使用半岛管道和Peoples Gas系统(Emera Incorporated的子公司)运输与FGT没有直接连接的天然气。FPU天然气分销公司和八旗公司分别与Emera 美国能源服务,Inc.签订了为期10年的资产管理协议,以管理其天然气运输能力,每份协议将于2030年11月到期。与Florida Southeast Connection LLC就向棕榈滩县提供额外服务的协议也已达成,初步期限至2044年12月。FCG利用FGT和半岛管道输送天然气。

我们的管道容量合同摘要如下:
每日最大实盘运输能力(DTS) 合同到期日
管道
德尔马瓦天然气分销 东岸 167,795 2026-2044
哥伦比亚天然气公司(1)
5,246 2029-2032
Transco(1)
30,439 2026-2032
TETLP(1)
50,000 2027
FPU天然气
湾流(2)
10,000 2032
FGT 48,716 - 82,317 2026-2041
半岛管道 399,600 2033-2048
Peoples Gas System 12,160 2026
佛罗里达东南连接有限责任公司 5,000 2044
南方天然气公司 1,500 2029
FCG FGT 32,235 - 68,955 2030
半岛管道 15,000 2033 - 2043
(1)Transco、Columbia Gas和TETLP是与Eastern Shore的管道相互连接的州际管道。
(2)根据佛罗里达州PSC批准的产能释放计划,该协议下的所有产能已释放给各个第三方。根据这些产能释放协议的条款,如果通过释放获得产能的任何一方未能支付产能费用,切萨皮克气业将对湾流公司承担或有责任。
Eastern Shore与Transco签订了三项协议,总计7,292 DTS/d的公司每日存储注入和退出权利以及288,003 DTS的总存储容量。这些协议将于2028年3月到期。东方海岸保留这些实盘仓储服务,以便向要求此类服务的客户提供周转运输服务和实盘仓储服务。
Aspire Energy Express,我们的俄亥俄州州内管道子公司,有一项向根西岛发电站提供天然气运输能力的协议。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第9页

目 录
配电
我们的佛罗里达配电业务根据以下总结的供电合同购买批发电力:
签约服务面积 交易对手 合同金额(MW) 合同到期日
佛罗里达州西北部 佛罗里达电力和照明公司 全部要求* 2032
佛罗里达州东北部
佛罗里达电力和照明公司
全部要求* 2032
佛罗里达州东北部 八旗 21 2036
佛罗里达州东北部 雷欧尼尔 1.7至3.0 2036
佛罗里达州东北部 WestRock公司 如可得 不适用
*交易对手有义务向我们提供电力,以满足我们客户的需求,这可能会有所不同。
不受管制的能源

概述
下表按运营和服务区域列出了截至2025年12月31日止年度的净收入和截至2025年12月31日的总资产:
运营 服务面积 净收入(亏损) 总资产
(百万)
丙烷业务(Sharp、Diversified Energy、FPU和Flo-gas) 宾夕法尼亚州、特拉华州、马里兰州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、佛罗里达州 $ 12.7 $ 192.1
能源传输(Aspire Energy) 俄亥俄州 5.0 150.5
能源发电(八旗) 佛罗里达州 1.7 30.0
马林燃气服务 整个美国 5.1 66.6
可持续投资和其他(1)
各种 (3.2) 55.8
合计 $ 21.3 $ 495.0
(1)包括我们处于不同发展阶段的可再生天然气项目。
丙烷业务
我们的丙烷业务通过Sharp Energy,Inc.、Sharpgas,Inc.、Diversified Energy、FPU和Flo-gas向中大西洋地区、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和佛罗里达州的住宅、商业/工业、批发和AutoGas客户销售丙烷。我们根据两种主要客户类型向我们的丙烷客户交付并开具账单:批量交付客户和计量客户。批量交付客户在其所在地接收到装在罐体中的交付。我们在交货时为这些客户开具发票并记录收入。计量客户要么是地下丙烷分配系统的一部分,要么在其所在位置的罐体上安装了计价器。我们根据预定抄表规定,根据这些客户的消费情况为其开具发票并确认收入。作为AutoGas联盟的成员,我们为车队安装和支持丙烷车辆转换系统,并提供现场加油基础设施。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第10页

目 录
丙烷运营-运营亮点
截至2025年12月31日止年度,我们丙烷业务的营业收入、销量和按客户类别划分的平均客户数量如下:
营业收入
(百万)

(单位:千加仑)
平均客户数(1)
住宅大宗 $ 54.9 32 % 17,538 22 % 67,604 73 %
住宅计量 17.2 10 % 5,220 7 % 15,320 17 %
商业大宗 44.0 26 % 23,549 30 % 9,095 10 %
商业计量 1.6 1 % 538 1 % 218 <1%
批发 26.1 15 % 26,645 34 % 48 <1%
AutoGas 7.9 4 % 5,134 6 % 117 <1%
其他(2)
19.9 12 % % %
合计 $ 171.6 100 % 78,624 100 % 92,402 100 %
(1)平均客户数量基于截至2025年12月31日止年度的12个月平均值。
(2)来自“其他”来源的营业收入包括来自客户忠诚度计划的收入;交付、服务和电器费用;以及未开票的收入。

竞争
我们的丙烷业务主要根据价格和服务与国家和地方独立公司竞争。与石油和电力相比,丙烷通常是家庭取暖成本较低的燃料替代品,但比天然气价格更高。我们的丙烷业务主要集中在目前没有天然气分配系统服务的地区。
用品、运输和储存
我们从主要石油公司和独立的天然气液体生产商采购丙烷。丙烷通过卡车和铁路运输到我们位于宾夕法尼亚州、特拉华州、马里兰州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和佛罗里达州的散装储存设施,这些设施的总储存能力为840万加仑。通过卡车从这些设施向位于客户场所的储罐或为我们的地下丙烷分配系统提供原料的中央储罐进行交付。虽然丙烷供应传统上是充足的,但天气的显着波动、炼油厂的关闭和供应链的中断,可能会导致可用供应的暂时减少。
天气
丙烷收入受到温度和天气条件的季节性变化的影响,这直接影响我们客户的丙烷使用量。我们的丙烷收入通常在丙烷用于取暖的冬季月份最高。持续高于正常温度将倾向于减少丙烷的使用,而持续低于正常温度将倾向于增加消费。
不受管制的能源传输和供应(Aspire Energy)
Aspire Energy在俄亥俄州40个县拥有约2800英里的天然气管道系统。Aspire Energy的大部分收入来自与俄亥俄州哥伦比亚天然气公司和消费者天然气合作社(“CGC”)的长期供应协议,这两家公司共同为超过23,000名最终用户提供服务。Aspire Energy从Marcellus和Utica天然气产区的常规生产商那里采购天然气,为这些客户提供服务。此外,Aspire Energy的Noble Road垃圾填埋场RNG管道将垃圾填埋场产生的RNG输送到Aspire Energy的管道系统,取代常规生产的天然气。2025年,RNG的量约占Aspire Energy集气量的10%,预计2025年及以后将继续保持这一速度。此外,Aspire Energy通过为客户收集和处理天然气赚取收入。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第11页

目 录
截至2025年12月31日止年度,Aspire Energy按客户类型划分的营业收入和交付量如下:
营业收入 交付
(百万) 占总数的百分比 (单位:千DTS) 占总数的百分比
供应俄亥俄州哥伦比亚天然气公司 $ 17.3 34 % 2,716 35 %
向CGC供应 21.2 42 % 2,164 27 %
对营销人员的供应 9.6 19 % 2,890 37 %
其他(含天然气集输加工) 2.3 5 % 54 1 %
合计 $ 50.4 100 % 7,824 100 %
能源发电(八旗)
八旗在其位于佛罗里达州阿米莉亚岛的热电联产厂生产电力和蒸汽。该工厂由半岛管道和我们的FPU天然气分销业务运输的天然气提供动力,每小时生产约21兆瓦的电力和7.5万磅的蒸汽。Eight Flags将工厂产生的电力出售给我们的佛罗里达州电力分配业务,并将蒸汽出售给拥有工厂所在场地的客户,两者都是根据单独的20年合同。
马林燃气服务
Marlin Gas Services是一家移动CNG/RNG和虚拟管道解决方案供应商,主要面向公用事业、管道和RNG生产商。Marlin Gas Services为有独特需求的客户提供临时搁置服务、管道完整性服务、受损管道的紧急服务和专门的燃气服务。这些服务由训练有素的司机和维修技术人员提供,他们均经认证达到/超过PHMSA标准,可在美国各地安全地执行管道功能。Marlin Gas Services拥有一支由CNG拖车、移动压缩设备、LNG罐车和蒸发器组成的车队,以及一个内部开发的专利调节器系统,该系统允许交付超过7,000Dts/d的天然气。Marlin Gas Services继续积极扩展其服务的领域,并利用其设备和专利技术服务于LNG和RNG市场需求。

可持续投资

我们的可持续投资主要包括我们处于不同发展阶段的可再生天然气项目。其中包括我们在2022年第四季度收购的Planet Found的资产和知识产权,该公司的农场规模厌氧消化试点系统和技术利用家禽垃圾产生沼气。此外,我们还在佛罗里达州麦迪逊县的Full Circle Dairy拥有并运营着一座奶粪RNG设施。该项目包括一个将奶粪转化为RNG的设施和运输资产,以将气体推向市场。该设施于2024年第二季度开始运营,并首次注入了RNG。
环境事项
项目8、财务报表和补充数据(注18,环境承诺和突发事件,合并财务报表中)。
人力资本倡议
我们为员工、客户、投资者、合作伙伴和社区服务的传统是我们特殊文化的核心。我们独特的文化以受监管业务的坚实基础为基础,但以创业、创新和竞争的市场心态为基础而增强。在我们整个企业正在进行的举措中,我们在下面强调了我们的安全文化、我们的团队以及我们支持更可持续未来的承诺的重要性。

工作场所健康与安全
我们致力于确保安全处于我们的文化和我们开展业务的方式的中心。安全的重要性在整个组织中展现,由董事会和我们的总裁兼首席执行官共同确定的方向和基调,并通过每月安全会议的要求出席、例行安全培训和在关键团队会议上纳入安全时刻来证明。此外,我们始终致力于以安全可靠的方式为客户提供产品和服务。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第12页

目 录
把维护安全作为优先事项,需要共担责任。我们的员工保持承诺并共同努力,以确保我们的计划、计划、政策和行为与我们作为一家公司的愿望保持一致。实现优越的安全性能,既是管理我们运营的重要的短期战略举措,也是长期战略举措。为了支持这一承诺,该公司在安全和模拟培训项目上投入了大量资金。

我们位于特拉华州都福和佛罗里达州德巴里的被称为安全城镇的最先进的培训设施现在可以作为培训我们的员工的资源,这些员工建造、维护和运营我们的天然气基础设施。这些设施提供动手培训和完全身临其境的在职实地体验。该公司进行现场模拟,并采用了国家事件管理系统(“NIMS”)方法进行应急响应。急救人员和其他社区合作伙伴也从基于现实场景的培训中受益,这些培训基于他们在进入社区家庭时可能遇到的情况。

我们的团队推动我们的业绩
我们的员工是我们成功的关键。我们的领导层和人力资源团队负责吸引和留住顶尖人才,作为致力于创建多元化劳动力的机会均等雇主,我们考虑所有合格的申请人,不考虑种族、宗教、肤色、性别、国籍、年龄、性取向、性别认同、残疾或退伍军人身份等因素。我们的高级管理团队包括一名首席人力资源官,在多样化的候选人招聘方面具有专长,以确保我们继续扩大我们的候选人库,以更好地反映我们所服务社区的多样化人口统计数据。
在整个组织中,我们寻求从内部晋升,定期审查战略职位并确定填补这些职位的潜在内部候选人,评估关键工作技能组合以确定能力差距并制定发展计划以促进员工职业成长,以及整个组织的关键职位的继任计划。我们提供培训和发展计划,包括在我们的内部学习平台上进行多种形式的培训,以及学费报销,以促进持续的专业发展。
截至2025年12月31日,我们有1300多名员工,其中186名是由两个工会代表的工会员工:国际电气工人兄弟会(“IBEW”)和联合食品和商业工人工会。涵盖我们员工与这些工会的集体谈判协议分别于2027年和2028年到期。我们认为我们与员工的关系,包括集体谈判协议涵盖的关系,信誉良好。我们为员工提供具有竞争力的Total Rewards套餐,包括健康保险、健康举措、退休储蓄福利、带薪休假、员工援助计划、教育和学费报销、有竞争力的薪酬、职业发展opportunities,有偿志愿者时间,以及认可的文化。
我们听取员工的意见,并积极寻求他们的意见和反馈。我们实施的许多举措都是由员工在年度调查过程中的反馈或通过定期员工参与来推动的。我们也一直有目的地想要对我们的员工和他们的许多努力提供足够的认可。我们维护一个内部认可平台,使员工的贡献能够被实时认可。
我们拥有一种价值观驱动的文化,支持整个企业的多样性和包容性,包括在我们的员工资源组(“ERG”)内。
我们的第一个ERG成立于2019年,截至2025年12月31日,全公司有12个活跃的ERG会议。ERG是自愿的、由员工领导的团体,专注于共享身份、亲和力和经验,并寻求将这些观点应用于在整个公司创造价值的举措。ERG支持其成员的个人成长和职业发展,并帮助在整个公司开发学习计划和社区服务机会。ERG还通过创建一个深度和有意的社区来帮助培养归属感,该社区从员工的日常团队和同事延伸到整个公司的网络。
推动整个公司的可持续发展
与我们的团队合作文化相一致,董事会及其委员会的奉献精神和努力,以及我们团队的创业精神和奉献精神,支持和分享对可持续发展的关注。作为长期企业价值的管家,董事会致力于监督公司的可持续性、环境管理举措以及安全和运营合规实践。切萨皮克气业继续推动众多举措以支持其对可持续发展的关注,包括但不限于:

我们在佛罗里达州利市利用乳制品废料建设和运营第一个全面的RNG生产设施;
生产原料沼气,即管道质量RNG,在我们位于马里兰州伍斯特县的Planet Found家禽厌氧消化器设施;
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第13页

目 录
Delmarva上的LNG储存设施项目Worcester Resiliency Upgrade项目的FERC批准和建设推进;
运输由多个第三方废物设施产生并注入我们各个管道系统的多个互连点的RNG;
持续的内部团队参与侧重于为我们的传输和收集业务确定和建议进一步减少甲烷排放的方法;
在我们的几个服务地区实施各种能源效率计划;
调整FCG的SAFE计划,以更紧密地与FPU的GUARD计划保持一致;以及
持续将废旧管子回收成长凳,其中许多已捐赠给各组织。

关于我们的执行官的信息
下文列出了我们的执行官的姓名、年龄和职位以及他们最近的业务经验。每名高级人员的年龄截至本年度报告的提交日期。
姓名 年龄 执行干事自 过去五年担任的职务
Jeffry M. Householder 68 2010 董事会主席(2023年5月-至今)总裁(2019年1月-至今)首席执行官(2019年1月-至今)董事(2019年1月-至今)
FPU总裁(2010年6月-2019年2月)
Beth W. Cooper 59 2005 执行副总裁(2019年2月-至今)
首席财务官(2008年9月-至今)
高级副总裁(2008年9月-2019年2月)
司库(2022年1月至今)
助理公司秘书(2015年3月-至今)
                                                        
James F. Moriarty 68 2015 执行副总裁(2019年2月-至今)总法律顾问兼公司秘书(2015年3月-至今)首席政策和风险官(2019年2月-至今)
高级副总裁(2017年2月-2019年2月)副总裁(2015年3月-2017年2月)
 
Kevin J. Webber 67 2010 首席开发官(2022年1月-至今)
高级副总裁(2019年2月-至今)总裁FPU(2019年2月-2019年12月)副总裁天然气运营和业务发展佛罗里达州业务部门(2010年7月-2019年2月)
Jeffrey S. Sylvester 56 2019
首席运营官(2022年1月-至今)
高级副总裁(2019年12月-至今) Black Hills Energy副总裁(2012年10月-2019年12月)
关于公司治理文件的可用信息
我们的10-K表格年度报告、10-Q表格季度报告、8-K表格当前报告以及我们向SEC提交或在其网站上提供的这些报告的其他报告和修订,www.sec.gov, 也可以在我们的网站上免费获得,www.chpk.com,在我们以电子方式向SEC提交这些报告后在合理可行的范围内尽快提交,或向SEC提供这些报告。本网站的内容不属于本年度报告的一部分。

此外,以下文件可在我们的网站免费获取,www.chpk.com:
适用于所有员工、管理人员和董事的业务Code of Ethics和行为准则;
财务人员Code of Ethics;
公司治理准则;和
董事会审计委员会、薪酬委员会、投资委员会、公司治理委员会章程。

还可通过以下方式索取这些报告或文件中的任何一份:Shareholders Services;c/o Chesapeake Utilities Corporation,500 Energy Lane Suite 100,都福,DE19901。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第14页

目 录
ITEM1A。rISKF演员。
下文所述的风险分为三大类,分别涉及(1)财务风险、(2)运营风险以及(3)监管、法律和环境风险,所有这些都可能影响我们的运营和/或我们受监管和不受监管的能源业务的财务业绩。这些并不是我们面临的唯一风险,但被认为是最重要的。 可能存在其他未知或不可预测的风险或其他因素,可能对我们未来的业绩产生重大不利影响。参考项目7、管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析本年度报告,以进一步讨论影响我们的运营和/或财务业绩的这些和其他相关因素。
FINANCIALRISKS

我们的财务业绩可能会大幅波动,可能无法充分反映我们业务的基本业绩。
我们的经营业绩,包括我们的收入、营业利润率、盈利能力和现金流,在未来可能会有很大差异,我们的经营业绩的期间比较可能没有意义。因此,不应将任何一个季度或一年的业绩作为未来业绩的指标。我们的财务业绩可能会因多种因素而波动,其中许多因素不在我们的控制范围内,而此类波动以及对我们可能不时发布的任何资本或收益指引的相关影响,或对其进行的任何修改或撤回,可能会对我们的证券价值产生负面影响。
我们以具有竞争力的利率进入资本市场,这可能会受到金融市场不稳定和波动以及我们的信用评级的影响,这可能会对以具有竞争力的利率获得资本产生负面影响,这可能会影响我们实施战略计划、进行改进以及进行未来增长所需的其他投资的能力。
我们的业务战略包括持续追求增长,需要资本投资超过运营现金流。因此,我们战略的成功执行取决于以可接受的条件和合理的成本获得股权和债务。我们发行新债和股权资本的能力以及股权和债务成本受我们的财务表现和金融市场状况的影响很大。此外,我们能否获得充足且具有成本效益的债务取决于我们的信用评级。我们当前信用评级的下调可能会对我们获得债务的机会和债务成本产生负面影响。如果我们不能以具有竞争力的利率和我们可以接受的条件轻易获得资本,我们实施战略计划、进行改进和进行未来增长所需的其他投资的能力可能会受到限制。

如果我们未能遵守我们的债务契约义务,我们可能会遇到不利的财务后果,这可能会影响我们的流动性和借入资金的能力。
我们的长期债务义务和我们的左轮手枪包含与债务资本比率和利息覆盖率相关的财务契约。不遵守这些契约中的任何一项都可能导致违约事件,如果不予以纠正或豁免,则可能导致未偿债务加速、无法根据某些信贷协议和条款借款或无法从其他来源获得资本。任何此类违约都可能导致我们的财务状况、经营业绩和现金流发生重大不利变化。截至2025年12月31日,我们遵守了所有债务契约。

加息可能会对我们的经营业绩和现金流产生不利影响。
加息可能会增加未来发债的成本。如果我们无法在向公用事业客户收取的费率中完全收回较高的债务成本,或者这种收回的时间不确定,我们的收益可能会受到不利影响。短期利率上升可能会对我们的经营业绩产生负面影响,我们依靠短期债务为应收账款和储存气体库存提供资金,并暂时为资本支出提供资金。应参考项目7a、关于市场风险的定量和定性披露了解更多信息。

持续或恶化的通胀和/或供应链问题可能会对我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。
我们的业务依赖于供应链,以确保设备、材料和其他资源可用,以安全可靠的方式扩展和维护我们的服务。设备、材料等资源价格近年来稳步提升,未来或将持续提升。未能以经济上可接受的条件获得设备、材料和其他资源,包括未能消除或管理供应链中的限制,可能
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第15页

目 录
影响支持正常运营所需物品以及持续基础设施增长所需材料的可用性,因此,可能会对我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。

此外,美国政策或其他国家和地区政策的变化或不确定性,包括美国或国际贸易政策或关税的任何变化或不确定性,也可能扰乱我们关键供应商的运营。美国总统行政当局已采取行动,大幅征收新的或增加的关税,这可能会增加进口材料和设备的成本,扰乱供应链,推动经济波动,并造成不利的资本和信贷市场条件。例如,我们在资本项目中使用的管道、仪表、变压器和专用设备的成本可能会大幅增加,从而增加我们对这些项目的整体投资和成本。任何广泛征收新的或增加的关税都可能对我们的经营业绩、现金流和财务状况产生不利影响。此外,现任总统政府已指示各联邦机构进一步评估美国贸易政策的关键方面,并就美国贸易政策、条约和关税的潜在重大变化进行了持续的讨论、评论和行动。2025年,总统表示,美国将对已经或可能实施域外或不成比例地影响美国公司的税收规则的司法管辖区实施报复性措施。这些变化被颁布或实施的可能性尚不清楚。我们目前无法预测这些变化是否会发生,如果会,它们对我们业务的最终影响。我们也无法合理估计迅速演变的贸易关税格局的影响,这可能包括项目延误、成本增加以及阻碍公司战略计划执行的障碍。

此外,面对竞争激烈的市场条件和我们行业中对专门和有经验的工人的竞争加剧,我们招聘和留住关键员工,特别是专门/技术人员的成本可能会变得更高。

信贷和资本市场的中断、不确定性或波动可能对公司普通股的市场价格产生下行压力。
公司普通股的市场价格和交易量受(其中包括)一般信贷和资本市场状况以及有关公司及其子公司的运营、业务和融资战略的市场情绪变化等因素的影响而波动。因此,信贷和资本市场的中断、不确定性或波动可能(其中包括)对公司普通股的市场价格产生重大不利影响。

丙烷气体价格波动可能对经营业绩产生负面影响。
高需求和低于平均水平的库存相结合,始终是丙烷天然气价格上涨的共同驱动因素。我们根据我们采购丙烷的成本变化,调整我们销售的丙烷的价格。然而,如果市场不允许我们提高丙烷销售价格以充分补偿外购丙烷成本的波动,我们的经营业绩和现金流可能会受到负面影响。

O永久性的RISKS
我们必须建设新的设施,以支持我们的天然气和电力分销以及天然气输送业务的未来收益增长。
支持未来增长所需的新设施建设受到各种监管和发展风险的影响,包括但不限于:(i)我们有能力及时获得监管机构的证书授权、必要的批准和许可,并以我们可以接受的条款进行;(ii)联邦、州和地方法规和法规的潜在变化,包括环境要求,阻止项目进行或增加项目的预期成本;(iii)我们有能力根据我们可接受的条款及时获得路权或土地权;(iv)可用天然气和电力供需缺乏预期的未来增长;(v)客户吞吐量承诺不足;(vi)缺乏可用和合格的第三方承包商,这可能会影响新设施的及时建设。不利结果和/或这些风险的变化可能会限制我们业务的未来增长,并导致我们的财务状况、经营业绩和现金流发生重大不利变化。

我们并不拥有我们的管道和设施所在的所有土地,这可能会导致我们的运营中断。
由于我们并不拥有建造我们的管道和设施的所有土地,如果我们没有有效的路权、地役权或其他财产权,或者如果这些权利或地役权失效或终止,我们可能会受到更繁重的条款或增加的成本以保留必要的土地使用。我们获得建设和
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第16页

目 录
在特定时期内在第三方和政府机构拥有的土地上运营我们的管道。由于我们无法续签路权合同或其他原因,我们失去这些权利可能会对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。

我们在竞争环境中运营,我们可能会失去客户给竞争对手。
天然气.当我们的客户距离竞争管道足够近,使直接连接在经济上可行时,我们的天然气输送和分配业务将与州际管道竞争。客户还可以选择改用替代燃料,包括可再生能源。未能保留和扩大我们的天然气客户群将对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
电动.我们的佛罗里达配电业务基本上没有受到来自其他电力服务提供商的直接竞争,但确实面临来自其他能源的竞争。由立法、法规、市场条件或其他电力供应商的举措引起的竞争环境变化,特别是在零售电力竞争方面,将对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
丙烷.我们的丙烷业务与其他丙烷分销商竞争,主要是基于服务和价格。我们发展丙烷运营业务的能力取决于获得额外的市场份额、扩展到新市场以及成功利用能够保留和扩大我们客户群的定价方案。未能在我们的丙烷业务中保留和扩大我们的客户群将对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。

天气的波动可能会导致我们的收益出现显着差异。
我们的天然气分销、丙烷业务和天然气输送业务对天气条件的波动很敏感,这直接影响我们运输、销售和交付给客户的天然气和丙烷的数量。我们的天然气分销、丙烷业务和天然气输送收入的很大一部分来自于五个月的供暖旺季(11月至3月)期间向住宅、商业和工业供暖客户的销售和交付。除了我们的马里兰州天然气分销业务具有收入正常化机制外,如果天气比正常情况更温暖,我们一般会向客户销售和交付更少的天然气和丙烷,并赚取更少的收入,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。相反,如果天气比正常情况更冷,我们一般会向客户销售和交付更多的天然气和丙烷,并获得更多收入,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生积极影响。每年天气的变化可能会导致我们的财务状况、经营业绩和现金流量发生相应的变化。
我们的配电运行也受到天气条件变化和异常恶劣天气条件的影响。然而,电力消费一般比天然气和丙烷的季节性少,因为它在我们的服务区既用于供暖也用于制冷。

恶劣天气事件(如大型飓风、洪水或龙卷风)、自然灾害和恐怖主义行为可能会对收入和获得保险范围产生不利影响。
能源输配活动中固有的是各种危害和操作风险,如泄漏、破裂、火灾、天然气无法控制的流动、爆炸、污染物释放到环境中、破坏和机械问题等。恶劣天气事件和自然灾害,特别是在我们易受更频繁的恶劣天气事件和自然灾害影响的服务区域,可能会损害我们的资产,造成运营中断并导致人员生命损失,所有这些都可能对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生负面影响。
恐怖主义行为以及美国及其盟友的报复性军事行动和其他行动的影响可能导致政治、经济和金融市场的不稳定以及天然气、电力和丙烷价格的波动加剧,这可能会对我们的运营产生负面影响。能源行业的公司可能面临更高的恐怖主义行为风险,这可能会影响我们的财务状况、经营业绩和现金流。
保险业还可能受到恶劣天气事件(如大型飓风)、自然灾害(如野火)和恐怖主义行为的影响。因此,我们和我们的竞争对手通常投保的涵盖风险的保险的可用性可能会受到限制。此外,我们能够获得的保险可能有更高的免赔额、更高的保费和更严格的保单条款,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第17页

目 录
影响公共安全的运营事件以及我们的天然气和电力分配和传输系统的可靠性可能会对我们的运营产生不利影响并增加我们的成本。
我们的天然气和电力运营面临运营事件和风险,例如:重大泄漏、停电、机械故障和故障;低于预期性能或效率水平的运营;以及可能影响公共安全和我们的配电和输电系统可靠性的事故,显着增加成本并导致客户信心损失。如果我们无法通过监管程序从保险和/或客户那里收回全部或部分这些成本,我们的财务状况、经营业绩和现金流可能会受到不利影响。
安全漏洞扰乱我们的操作系统、设施和员工队伍或暴露机密信息可能会对我们的声誉产生不利影响,扰乱我们的运营并增加我们的成本。
与保护我们的基础设施和设施相关的网络安全风险正在演变,并且日益复杂。我们继续严重依赖技术工具,这些工具支持我们的业务运营和公司功能,同时增强我们的安全性。我们的信息技术基础设施存在各种风险,包括硬件和软件故障、通信故障、数据失真或破坏、未经授权访问数据、滥用专有或机密数据、通过电子手段进行未经授权的控制、网络攻击、网络恐怖主义、数据泄露、编程错误以及其他不经意的错误或蓄意的人为行为。此外,美国政府已发布公开警告,表示能源资产可能成为网络安全威胁和/或攻击的特定目标。
我们的许多员工、服务提供商和供应商一直在并继续在偏远地区工作,那里的网络安全保护可能受到限制,网络安全程序和保障措施可能不太有效。因此,我们可能面临比以往更高的网络安全漏洞风险。因此,我们可能需要花费大量资源,继续修改或加强我们的程序和控制,或升级我们的数字和运营系统、相关基础设施、技术和网络安全。此外,尽管我们可能会采取措施来检测、缓解和/或消除威胁并应对安全事件,但那些希望获得未经授权的访问权限、并可能禁用或破坏系统和/或携带信息和数据潜逃的人所使用的技术经常变化,并随着人工智能(“AI”)的使用而不断发展,我们可能无法防范所有此类行为。
任何此类故障、攻击或安全漏洞都可能对我们通过输电、配电和发电系统安全可靠地向客户提供服务的能力产生不利影响,使我们遭受声誉和其他损害,并使我们受到法律和监管程序以及第三方的索赔和要求,其中任何一项都可能对我们的业务、我们的收益、经营业绩、财务状况和现金流量产生不利影响。此外,客户、员工和公司数据的保护对我们的运营安全至关重要。如果我们的系统出现漏洞或故障,导致未经授权发布可单独识别的客户信息或其他敏感数据,可能会对我们的声誉、运营结果和财务状况产生不利影响,还可能大幅增加我们维护系统和保护其免受未来故障或违规的成本。我们采取合理的预防措施,以保护我们的信息系统免受网络攻击和安全漏洞;但是,无法保证为防止未经授权访问我们的信息系统而实施的程序足以防范所有攻击和漏洞。我们也无法保证,我们的网络和技术中内置的任何冗余,或者我们为防止网络攻击和其他未经授权访问安全数据而实施的程序,足以防止技术或安全漏洞的所有失败。

公司的业务、经营业绩、财务状况和现金流量可能受到公司信息技术或网络系统中断以及公司实施技术路线图的不利影响。
目前,我们依赖集中和本地的信息技术网络和系统,其中一些由第三方管理或可访问,以处理、传输和存储电子信息,并以其他方式管理或支持我们的业务。此外,公司还收集和存储某些数据,包括专有商业信息,并可以访问受隐私和安全法律、法规和客户施加的控制的机密或个人信息。个人信息的处理和存储越来越受到隐私和数据安全法规的约束。美国数据保护法的解释和适用正在持续演变,各司法管辖区可能有所不同。违反这些法律可能会导致刑事或民事制裁,甚至仅仅指控此类违规行为,可能会损害公司的声誉。
信息技术系统和/或网络中断,无论是由破坏行为、员工失误、渎职或其他原因造成,都可能对公司的运营以及公司客户和供应商的运营产生不利影响。因此,公司可能受到法律索赔或监管程序的影响,这可能导致根据隐私法承担责任或受到处罚、公司运营中断以及公司声誉受损,从而对公司的业务、财务状况、经营业绩和现金流量产生不利影响。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第18页

目 录
该公司还正在实施一项技术路线图,这将显着提高我们的技术能力。多阶段实施新软件是一个复杂的过程,涉及几个风险。一些常见的风险包括:
对软件可以做的事情的期望没有实现,需要额外的支出、资源和时间;
规划不足,包括实施计划的变化,可能导致延误、成本超支和结果不佳;
确保团队的持续参与至关重要,因为技术和系统项目意义重大,涉及公司内部的许多资源以及各种第三方的使用;
实施新的软件会使组织面临新的安全风险;
由于兼容性问题、数据迁移和系统停机,将新软件与现有系统集成可能具有挑战性;以及
经我们的监管机构批准的继续收回适当成本的能力。

与负责任地使用人工智能等新的和不断发展的技术有关的担忧可能会导致声誉或财务损害和责任。
在提供显着收益的同时,人工智能提出了新出现的法律、社会和道德问题,并带来了风险和挑战。 如果我们使用的AI解决方案产生了意想不到的后果或可能被视为有争议,或者如果我们无法制定与负责任地使用AI相关的有效内部政策和框架,我们可能会遭受品牌或声誉损害、竞争损害或法律责任。遵守与人工智能相关的法规可能会增加我们开展业务的成本,可能会改变我们在某些司法管辖区的运营方式,或者如果我们无法遵守法规,可能会阻碍我们在某些司法管辖区提供服务的能力。

未能吸引和留住适当合格的员工队伍可能会对运营产生不利影响。
我们实施业务战略和服务客户的能力取决于我们以与当前市场条件相竞争的方式吸引、发展和留住有才华的专业人员和技术熟练的劳动力的持续能力,并在现有员工退休时将我们员工队伍的知识和专长转移给新员工。未能雇用和充分培训替代雇员,包括将重要的内部历史知识和专门知识转让给新雇员,或未来合同劳动力的可用性和成本可能会对我们管理和经营业务的能力产生不利影响。如果我们无法雇用、培训和留住适当的合格人员,我们的经营业绩可能会受到不利影响。

罢工、停工或劳资纠纷可能会对我们的运营产生不利影响。
我们与佛罗里达州一些业务部门的工会签订了集体谈判协议。罢工、停工或与工会或由工会代表的员工的劳资纠纷可能会导致我们的运营中断,我们的业绩可能会受到不利影响。

我们的业务是资本密集型的,成本增加和/或资本项目的延迟可能会对我们未来的收益产生不利影响。
我们的业务是资本密集型的,需要对正在进行的基础设施项目进行大量投资。这些项目受州和联邦监管监督,需要一定的产权,例如来自公共和私人所有者的地役权和通行权,以及监管批准,包括环境和其他许可和执照。无法保证我们将能够以及时和具有成本效益的方式获得必要的产权、许可证、执照和批准,或根本无法获得,这可能会导致项目延迟或无法完成。此外,必要材料和合格供应商的可用性也可能影响我们及时完成此类项目和管理总体成本的能力。未能完成任何未决或未来的基础设施项目可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生重大不利影响。如果我们能够成功完成待定或未来的基础设施项目,我们的收入可能不会在特定项目的资金支出后立即增加,或者在项目的整个生命周期内不会像预期的那样增加。因此,存在新建和扩建基础设施可能无法实现我们预期投资回报的风险,这可能对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第19页

目 录
如果不续签特许经营协议,或没有获得新的特许经营协议,我们受监管的能源业务可能会面临风险,这可能会对我们未来的业绩或经营现金流和财务状况产生不利影响。
我们受监管的天然气和电力分销业务在每个需要特许经营协议才能提供天然气和电力的合并后的市镇持有特许经营权。如果不续签特许经营协议,持续的财务业绩将受到不利影响。如果我们无法获得新服务领域的特许经营协议,我们未来收益的增长可能会受到负面影响。

客户增长放缓可能会对收益和现金流产生不利影响。
我们增加天然气、丙烷和配电业务收入的能力取决于住宅建筑市场的增长、增加新的商业和工业客户以及客户从其他能源转换为天然气、电力或丙烷。增长放缓可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
节能可以降低能源消耗,这将对我们的收益产生不利影响。
促进能源效率、节约和使用替代能源的联邦和州立法和监管举措可能会降低我们客户的天然气和丙烷消费量。例如,2022年8月,《2022年降低通胀法》签署成为法律,对可再生能源、清洁氢气和清洁燃料的发展给予数千亿美元的奖励等条款。这些激励措施继续加速美国经济从使用化石燃料向低碳或零碳排放替代品过渡,并影响对我们产品和服务的需求。此外,对气候变化的日益关注、社会对公司应对气候变化的期望、投资者和社会的期望,包括与气候相关的强制性披露,以及上述对替代能源形式的需求,可能会导致成本增加,并减少对我们产品和服务的需求。虽然我们无法预测替代能源的开发和相关法律可能对我们的运营产生的最终影响,但我们可能会受到利润减少、针对我们的调查和诉讼增加以及对我们普通股的市场价格和进入资本市场的负面影响。
此外,更高的天然气、丙烷和电力成本可能会导致客户节省燃料。如果不允许通过更高的成本或更低的能源效率或节约消耗的客户费率进行回收,并且我们的丙烷零售价格不能因市场状况而提高,我们的财务状况、经营业绩和现金流可能会受到不利影响。

商品价格上涨可能会对我们的天然气、电力和丙烷业务的运营成本和竞争地位产生不利影响,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
天然气和电力.较高的天然气价格可能会显着增加向我们的天然气客户收取的天然气费用。用于发电的天然气和其他燃料成本的增加可能会显着增加向我们的电力客户收取的电费成本。我们的供应商的生产或运输设施受损,从而减少了他们的天然气和电力供应,这可能会导致我们的客户的供应成本增加和价格上涨。由于我们受监管的燃料成本回收机制,这种成本增加通常不会对我们的收入和收益产生直接影响。然而,我们的净收入可能会因无法收回的客户账户可能产生的更高费用以及当客户减少消费时天然气和电力交付量减少而减少。因此,天然气和其他燃料价格上涨会对我们的财务状况、经营业绩和现金流以及天然气和电力作为能源的竞争力产生不利影响。
丙烷.丙烷成本可能会因产品供应或其他市场条件而发生变化,包括影响原油和天然气供应或定价的天气、经济和政治因素。例如,天气状况可能会损害生产或运输设施,这可能导致丙烷供应减少、供应成本增加和客户价格上涨。这种成本增加可能会迅速发生,并可能对盈利能力产生负面影响。无法保证我们将能够完全或立即转嫁丙烷成本上涨,尤其是在丙烷成本迅速增加的情况下。因此,随着产品成本因应丙烷、燃料油、原油和天然气商品市场状况而波动,平均零售销售价格每年可能会有很大差异。此外,在商品价格持续走高的时期,由于消费减少和无法收回的账户数量增加导致的零售额下降可能会对净收入产生不利影响。
参考项目7a,关于市场风险的定量和定性披露了解更多信息。




Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第20页

目 录
我们使用衍生工具可能会对我们的经营业绩产生不利影响。
大宗商品价格波动可能会影响我们的收益和融资成本,因为我们的丙烷业务使用衍生工具,包括远期、期货、掉期、看跌和看涨,来对冲价格风险。虽然我们有风险管理政策和操作程序来控制我们的风险敞口,但如果我们购买的衍生工具与我们的敞口没有适当匹配,我们的财务状况、经营业绩和现金流可能会受到不利影响。此外,市场价格波动可能导致大量未实现收益或损失,这可能需要在未结算头寸上贴上保证金,并影响我们的财务状况、经营业绩和现金流。

州际天然气管道输送和储存能力或电力输送能力的大幅中断或缺乏增长可能会损害我们满足客户现有和未来要求的能力。
为了满足现有和未来客户对天然气和电力的需求,我们必须获得充足的天然气和电力供应、州际管道输送和储存能力以及电力输送能力来满足这些需求。我们必须为我们的配电系统承包可靠和充足的上游输电能力,同时考虑州际管道和存储和电力传输市场的动态、我们自己的系统内资源以及我们市场的特点。如果这些产能的未来可用性不足以满足未来客户对天然气和电力的需求,我们的财务状况和经营业绩将受到重大不利影响。目前,我们在佛罗里达州的天然气业务主要依靠FGT和半岛管道(我们的州内管道子公司)这两个管道系统来提供大部分天然气供应和输送。我们佛罗里达州的电力运营确保外部各方的电力供应。这些供应商的任何服务持续中断都可能对我们满足客户需求的能力产生不利影响,从而可能对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生负面影响。

如果我们未能成功进行收购或整合我们已完成的收购,我们发展业务的能力可能会受到不利影响。
我们的战略之一是通过收购互补业务实现增长。我们的收购涉及多项风险,包括但不限于以下风险:
我们可能无法实现因收购而预期的协同效应、收益和增长机会;
我们可能无法在尽职调查中识别所有重大事实、问题和/或责任;准确预测所需的资本支出;或就收购的业务设计和实施有效的内部控制环境;
我们可能会在整合技术、系统、政策、流程或运营以及留住员工,包括被收购业务的关键人员方面遇到困难;
收购的历史财务结果可能无法代表我们未来的财务状况、经营业绩和现金流,可能无法实现预期的战略和运营效益;
收购可能会转移管理层对整合活动的注意力或扰乱正在进行的运营;和
我们可能会为资产支付过高的费用,这可能会导致以最终可能产生减值费用的价值记录超额商誉和其他无形资产。
除其他外,这些因素可能会影响我们成功发展业务的能力,这可能对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生重大不利影响。

我们的资产包括长期资产、商誉和其他无形资产的减值,可能会对我们的财务状况和经营业绩产生负面影响。
根据公认会计原则,商誉、无形资产和其他长期资产每年或每当事件或情况变化表明可能已经发生减值时,都会进行减值测试。对资产进行减值测试需要我们对未来业绩和现金流做出重大估计,以及其他假设。这些价值可能受到重大负面行业或经济趋势、技术、监管或行业状况的变化、我们的业务中断、无法有效整合收购的业务、我们的资产用途发生意外的重大变化或计划变化、我们的业务结构变化、资产剥离、市值下降或经济状况或利率变化的影响。如果所进行的测试表明已发生减值,我们需要就所确定期间适用资产的账面价值与隐含公允价值之间的差额记录减值费用。关于我们的业务及其未来前景的关键假设或与关键假设相比的实际业绩的任何变化都可能影响我们一项或多项资产的公允价值,这可能会导致减值费用,并可能对我们的财务状况和经营业绩产生负面影响。



Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第21页

目 录
R循规蹈矩,LEGAL和ENVIRONMENTALRISKS

监管我们的业务,包括监管环境的变化,可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
特拉华州、马里兰州、俄亥俄州和佛罗里达州的PSC监管我们在这些州的公用事业运营。东岸受FERC监管。PSC和FERC制定了我们可以向客户收取受其监管管辖的服务的费率。我们能否获得及时的利率上调和利率补充以维持当前的回报率取决于监管机构的批准,我们无法保证我们的受监管业务将能够获得此类批准或维持当前的授权回报率。当我们受监管公用事业的收益超过授权回报率时,相关监管机构可能会要求我们在未来降低向客户收取的费率。

我们可能会面临与管道安全立法相关的某些监管和财务风险。
我们受到联邦和州一级多项立法提案的约束,以加强对天然气管道运营和设施的监督,以检查管道设施、升级管道设施或控制此类设施遭到破坏的影响。为了保持合规,可能需要额外的运营费用和资本支出。如果通过了新的立法,我们产生了额外的费用和支出,我们的财务状况、经营业绩和现金流可能会受到不利影响,特别是如果我们没有通过监管程序获得授权,无法从客户那里收回部分或全部这些成本,并以授权的回报率赚取收益。

管道完整性计划和维修可能会给公司带来重大成本和责任。
PHMSA要求管道运营商制定完整性管理计划,以全面评估其管道,并采取额外措施保护位于泄漏或破裂可能造成最大伤害的区域的管道段。PHMSA不断更新其法规,以确保最高水平的管道安全。作为管道的运营者,我们被要求:对管道完整性进行持续评估;识别和描述对管道的适用威胁;改进数据收集、整合和分析;必要时对管道进行修复和补救;实施预防和缓解行动。PHMSA通过的这些新法规和任何未来法规可能会对我们运营的完整性管理计划和其他管道安全方面施加更严格的要求,这可能会导致我们产生增加的资本和运营成本以及运营延迟。此外,如果我们未能遵守PHMSA的规则和规定,我们可能会受到重大处罚和罚款,这可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。

我们面临的经营和诉讼风险可能无法完全覆盖在保险范围内。
我们的运营受到处理、储存、运输、传输和向最终用户输送天然气、电力和丙烷通常附带的运营危险和风险的影响。在日常业务过程中产生的法律诉讼中,我们不时成为被告。我们为我们的一般负债维持5200万美元的保险范围,我们认为这是合理和谨慎的。然而,无法保证此类保险将足以保护我们免受与未来潜在的人身伤害和财产损失索赔相关的所有材料费用,或者此类保险水平将在未来以经济的价格提供。

遵守环境法的成本可能很高。
我们受联邦、州和地方有关环境质量和污染控制的法律法规的约束。这些不断演变的法律法规可能需要在很长一段时间内进行支出,以控制我们当前和以前的运营场地,尤其是以前的MGP场地的环境影响。迄今为止,我们已经能够通过监管费率机制收回与整治以前的MGP场地相关的成本。然而,无法保证我们将能够以同样的方式或根本无法收回未来的补救费用。我们为回收环境修复成本(包括原MGP场地的成本)而批准的费率机制发生变化,可能会对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。
此外,现有的环境法律法规可能会被修订,或者寻求保护环境的新法律法规可能会被采纳并适用于我们。修订或增加法律法规可能会导致我们的设施受到额外的运营限制或增加合规成本,这些成本可能无法完全收回。合规成本的任何此类增加都可能对我们的财务状况、经营业绩和现金流产生不利影响。遵守这些法律义务要求我们承担资本。如果我们未能遵守环境法律法规,即使此类失败是由我们无法控制的因素造成的,我们可能会被评估行政、民事或刑事处罚和罚款,并被施加调查和补救义务,或发布禁令,所有这些都可能影响我们的财务状况,
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第22页

目 录
经营业绩和现金流。见项目8、财务报表和补充数据(注18,环境承诺和突发事件,合并财务报表中)。

我们的税务拨备或额外税务负债的意外变化可能会影响我们的盈利能力和现金流。
我们在美国和我们经营所在的州需要缴纳所得税和其他税。适用的州或美国税收法律法规的变化,或其解释和适用,包括追溯效力的可能性,可能会影响我们的税收费用和盈利能力。此外,任何税务审计或相关诉讼的最终确定可能与我们的历史所得税拨备和应计费用存在重大差异。由于适用法律法规的变化、其解释或适用、未来税率的变化或税务审计或诉讼的最终确定,我们的税务拨备发生变化或我们的税务负债增加,可能对我们的财务状况、经营业绩和现金流量产生重大不利影响。

我们的业务未来可能会受到与全球变暖和气候变化相关的额外监管和财务风险的影响。
近年来,提出了多项联邦和州立法和监管举措,试图控制或限制全球变暖和整体气候变化的影响,包括温室气体排放。鉴于不同总统政府和国会领导下的政策变化潜力,未来美国气候变化监管的方向很难预测。环境保护署或其他联邦机构可能会或可能不会继续制定减少温室气体排放的法规。即使联邦在这一领域的努力放缓,各州、城市和地方辖区可能会继续推行气候法规。为限制或减少温室气体排放而可能采取的任何法律或法规都可能要求我们承担额外的运营成本,例如购买和运营排放控制、获得排放配额或缴纳排放税的成本,并可能减少对我们能源输送服务的需求。联邦、州和地方实施可再生能源组合标准或进一步补贴太阳能、风能和其他可再生能源成本的立法举措可能会改变对天然气的需求。我们无法预测此类法律或法规如果获得通过可能对我们未来的业务、财务状况、经营业绩和现金流量产生的潜在影响。

气候变化可能会影响未来对我们服务的需求,并可能导致更频繁和更严重的天气事件,最终可能对我们的财务业绩产生不利影响。
重大的气候变化给我们带来了物质和金融风险。我们客户的能源需求随天气状况而变化,主要是温度和湿度。对于居民用户来说,供暖和制冷代表了他们最大的能源使用。如果天气状况可能受到气候变化的影响,客户的能源使用可能会增加或减少,具体取决于任何变化的持续时间和幅度。如果气候变化直接对我们服务区域的经济健康或天气状况产生不利影响,则可能会对客户需求或客户的支付能力产生不利影响。天气变化导致的能源使用变化可能会通过波动和/或收入和现金流减少而影响我们的财务状况。极端天气条件需要更多的系统备份,可能会增加成本和系统压力,包括服务中断。恶劣天气主要通过雷暴、龙卷风、飓风和冰雪风暴影响我们的运营区域。我们运营地区以外的天气状况也可能通过影响天然气价格而对我们的收入和现金流产生影响。如果极端天气事件的频率增加,这可能会增加我们提供服务的成本。我们可能无法将更高的成本转嫁给我们的客户,或收回与减轻这些物理风险相关的所有成本。如果金融市场将气候变化和温室气体排放视为一种金融风险,这可能会对我们进入资本市场的能力产生不利影响,或导致我们在未来的融资中获得不太有利的条款和条件。基于声称的温室气体排放与气候变化之间的联系,我们的业务可能会受到与温室气体排放者相关或针对温室气体排放者的调查和诉讼的影响,这可能会对我们的业务、经营业绩和现金流产生不利影响。

我们的公司注册证书和章程可能会延迟或阻止股东认为有利的交易。
我们的公司注册证书和章程,以及特拉华州法律,包含的条款可能会延迟、推迟或阻止切萨皮克气业控制权的主动变更,这可能会对我们普通股的市场价格或股东参与交易的能力产生负面影响,否则他们可能会在交易中获得高于当时市场价格的股份溢价。这些规定也可能阻止管理层的变动。此外,我们的董事会有权根据我们的董事会可能确定的条款,在没有股东批准的情况下发行优先股。我们的普通股股东将受制于未来可能发行的任何优先股的权利,并可能受到其负面影响。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第23页

目 录

ITEM1b。u已解决S塔夫COMMENTS.
没有。

ITEM1C。cYbersecurity。

我们认识到评估、识别和管理与网络安全威胁相关的重大风险的重要性,这一术语在S-K条例第106(a)项中定义。我们面临着大量日益增加的网络安全威胁,包括针对国家关键基础设施部门的威胁。可靠的服务和运营连续性对于我们的成功和我们所服务的人的福利至关重要,包括我们通过我们的输电、配电和发电系统安全可靠地向客户输送能源的能力。我们致力于维持对这些风险的稳健治理和监督,并投资于实施旨在帮助我们在不断变化的环境中评估、识别和管理这些风险的机制、控制、技术和流程。

为了减轻对我们业务的威胁,我们对网络安全风险管理采取了全面、跨职能的方法。我们的管理团队积极参与监督和实施我们的风险管理计划,其中网络安全是一个重要组成部分。我们至少每年进行一次网络安全风险评估,评估来自内部利益相关者和外部来源的信息。评估结果为我们对加强安全控制举措的调整和优先排序提供了信息。如下文更详细地描述,我们制定了评估、识别和管理来自网络安全威胁的重大风险的政策、标准、流程和做法,这些政策、标准、流程和做法旨在遵循国家认可的框架。其中包括:对员工进行安全意识培训;检测和监测异常网络活动的机制;识别网络安全威胁的服务;对威胁环境进行扫描;评估我们行业的风险状况;利用内部和外部审计;进行威胁和漏洞评估;以及遏制和事件响应工具。 我们还积极与行业团体接触,以对标和了解最佳做法。我们维持旨在迅速升级某些网络安全事件的控制和程序,以便能够及时做出有关公开披露和报告此类事件的决定。

我们的网络安全风险管理方法包括以下关键要素:
多层防御与持续监测:我们的网络安全方法涉及多层防御,包括检测能力、分析和实时监控。 我们利用数据洞察来识别潜在异常,监测不断演变的威胁,并识别新出现的风险。根据脆弱性评估、威胁情报和从监测活动中获得的见解,定期评估和完善保障措施。
信息共享与协作:我们与行业同行、政府机构、信息共享和分析中心(“ISACS”)、贸易组织和网络安全论坛共享和接收威胁情报。这些合作为信息交流提供了一种手段,以改进威胁检测和漏洞缓解。
第三方风险评估:我们聘请独立公司协助我们网络安全计划的多个阶段。这项工作包括测试、审计和咨询,以验证和加强我们的网络安全态势,以及我们控制的设计和运行有效性。
全公司政策和程序:我们全公司的网络安全政策和程序涵盖加密标准、端点安全、远程访问协议、多因素认证和数据保护等领域。这些政策经过定期审查,以解决最新的安全标准和操作要求,并考虑最佳实践和行业趋势。
培训和认识:我们为员工提供意识培训,以帮助识别、避免和缓解网络安全威胁。我们的员工经常参加模拟钓鱼活动,加强遵守我们的政策、标准和做法的教育,以及其他意识培训。我们还定期与管理层进行桌面操作和其他练习,并根据需要纳入外部资源和顾问。我们的网络安全团队与业务部门的利益相关者协作,进一步分析公司面临的风险,并制定检测、缓解和补救策略。
供应商参与:我们与供应商共同努力,以支持我们供应链中的网络安全弹性。该公司使用各种流程来应对第三方网络安全威胁,包括审查
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第24页

目 录
此类提供者的网络安全实践,以合同方式对提供者施加义务,在发生任何已知或疑似网络事件时发出通知,进行安全评估,并在公司与此类提供者接触的过程中定期进行重新评估。

截至本10-K表日期,没有任何网络安全事件对我们的业务战略、关键业务运营、运营结果或财务状况产生重大影响。不能保证我们的政策和程序会得到遵守,或者如果得到遵守,将有效保护我们的系统和信息。因此,除其他考虑因素外,这可能会影响我们业务战略和业务运营的执行、我们的财务状况和/或运营结果,以及我们信息技术系统的安全性和有效性。更多关于我们面临的网络安全威胁风险的信息,请看项目1a,风险因素,应与本项目1c一并阅读。

网络安全风险治理和监督

公司董事会与审计委员会一起监督管理层应对网络安全风险的方法及其与公司企业风险管理计划的一致性。BOD和审计委员会接收管理层关于网络安全事件(包括安全风险和漏洞)的预防、检测和缓解的报告。此外,审计委员会还收到有关网络安全风险评估、风险缓解战略和相关网络安全事项的最新信息。公司的信息技术团队负责制定和实施其信息安全计划,并向董事会和审计委员会报告网络安全事项。
该公司的风险管理委员会(“RMC”)由首席风险官担任主席,负责评估与网络安全相关的风险以及其他重大风险,并监督缓解计划。RMC由跨多个职能的行政领导组成,包括对法律、监管、财务和财务、运营、信息技术、业务发展以及政策和控制负有责任和监督的个人。RMC每月开会,定期收到有关安全性能指标、全球安全风险、安全增强以及我们安全态势更新的更新。
该公司拥有一个跨职能的网络安全事件响应团队(“CIRT”)。公司的CIRT定期审查和更新我们的事件响应计划、程序和协议,并就影响公司数据或信息系统的保密性、完整性或可用性的安全事项向公司的RMC报告。

ITEM2.属性。
办公室和其他业务设施
我们在位于宾夕法尼亚州、特拉华州、马里兰州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、佛罗里达州和俄亥俄州的服务区域内拥有或租赁办公室和其他运营设施。
受监管能源部分
下表汇总了截至2025年12月31日我们的天然气分销、天然气输送和电力业务部门运营的资产里程:
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第25页

目 录
运营 万里
天然气分销
Delmarva天然气(天然气管道) 2,187
Delmarva天然气(地下丙烷管道) 17
FPU(天然气管道) 3,270
FCG(天然气管道) 4,087
天然气输送
东岸 532
FCG 79
半岛管道 197
  Aspire Energy Express(1)
配电
FPU 926
合计 11,295
(1)Aspire Energy Express在2025年12月31日的天然气管道长度不到1英里。
半岛管道也有一条与Seacoast Gas共同拥有50%权益的州内输送管道 佛罗里达州拿骚县Transmission,LLC(“Seacoast Gas Transmission”).这条26英里长的管道服务于拿骚县和杜瓦尔县的需求。
不受管制的能源部分
下表列出了截至2025年12月31日我们不受管制的能源部门运营的丙烷存储容量、地下配电主干线里程和传输:
运营 加仑或英里
丙烷分布
丙烷储存能力(百万加仑) 8.4
地下丙烷配送干线(英里) 152
不受管制的能源传输和收集(Aspire Energy)
天然气管道(英里) 2,800
ITEM3.法律程序。
项目8、财务报表和补充数据(注19,其他承付款项和或有事项,合并财务报表),以引用方式并入项目3。

ITEM4.矿山安全披露。
不适用。

P艺术二、二

ITEM5.市场为注册人的普通股权益、相关股东事项和发行人购买股本证券。
普通股股息和股东信息:
Chesapeake Utilities Corporation 2021年表格10-K第26页

目 录
切萨皮克气业普通股在纽约证券交易所(“NYSE”)交易,股票代码为“CPK”。截至2026年2月23日,我们有1874名普通股记录持有人。我们宣布在2025年对我们的普通股进行季度现金分红,总额为每股2.695美元,2024年为每股2.5 10美元,并已连续65年向我们的普通股持有者支付现金股息。未来的股息支付和金额由董事会酌情决定,并将取决于我们的财务状况、经营业绩、资本要求和其他因素。
我们长期债务的契约包含各种限制,这些限制限制了我们支付股息的能力。参考项目8、财务报表和补充数据(注12,长期负债,在合并财务报表中)以获取更多信息。
发行人购买股本证券的情况
下表列出了截至2025年12月31日的季度内我们或代表我们购买普通股的信息:
合计

股份
已购买
平均
付出的代价
每股
股份总数
作为部分购买
公开宣布的计划
或程序(2)
最大数量
可能尚未上市的股份
根据计划购买
或程序(2)
2025年10月1日至2025年10月31日(1)
640 $ 137.06
2025年11月1日至2025年11月30日
2025年12月1日至2025年12月31日
合计 640 $ 137.06
(1)2025年10月,我们在公开市场上购买了640股普通股,用于将非合格递延补偿计划下在拉比信托账户中持有的股票的股息再投资。不合格递延补偿方案详细论述于项目8、财务报表和补充数据(注15,员工福利计划,合并财务报表中)。
(2)脚注中描述的目的除外(1),我们没有公开宣布的回购我们股份的计划或方案。
关于我们的某些股权补偿计划的信息,我们的普通股股份被授权发行,包含在我们的委托书标题为“股权补偿计划信息”的部分中,并以引用方式并入本文。
普通股表现图
下面的股票表现图表和表格比较了截至2025年12月31日的五个财政年度内我们普通股的累计总股东回报率、标准普尔500指数的累计总股东回报率和选定同行的累计总股东回报率,其中包括以下公司:ATMOS能源公司;Black Hills Corporation;新泽西能源公司;NISource;西北天然气公司;Northwestern Corporation;ONE Gas,Inc.;RGC资源,Inc.;Spire,Inc.;Unitil Corporation。
比较假设100美元于2020年12月31日投资于我们的普通股和上述每个指数,并假设股息再投资。下图中的比较基于历史数据,并非旨在预测我们普通股未来可能的表现。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第27页

目 录
2879

2020 2021 2022 2023 2024 2025
切萨皮克气业 $ 100 $ 137 $ 113 $ 103 $ 121 $ 127
行业指数 $ 100 $ 115 $ 123 $ 121 $ 153 $ 183
标普 500指数 $ 100 $ 129 $ 105 $ 133 $ 166 $ 196

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第28页

目 录
ITEM6.rESERVED。


ITEM7.管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析。
本节提供管理层对切萨皮克气业及其合并子公司的讨论,包括有关经营业绩、流动性和资本资源的具体信息,以及某些会计原则如何影响我们的财务报表的讨论。它包括管理层对我们的财务业绩和我们的经营分部的解释,影响这些业绩的因素,预期影响未来经营业绩的主要因素以及投资和融资计划。本讨论应与我们的合并财务报表及其附注一起阅读项目8、财务报表和补充数据.
存在几个可能影响我们未来财务业绩的因素,其中一些因素在项目1a中有所描述、风险因素.应结合本年度报告中包含的前瞻性陈述或由我们或代表我们以其他方式作出的前瞻性陈述加以考虑,因为这些因素可能导致实际结果和条件与此类前瞻性陈述中所述的存在重大差异。
除非另有说明,否则每股收益(“EPS”)和调整后的EPS信息均按稀释后的基础呈列。

收购FCG
2023年11月30日,根据与Florida Power & Light Company的股票购买协议,我们以9.228亿美元现金完成了对FCG的收购,其中包括协议中定义的、在2024年第一季度结算的营运资本调整。收购完成后,FCG成为公司的全资子公司,并纳入我们的受监管能源部门。FCG目前为佛罗里达州八个县的约12.5万户住宅和商业天然气客户提供服务,这些州包括迈阿密-戴德、布劳沃德、布里瓦德、棕榈滩、亨德利、马丁、圣露西和印第安河。自收购之日起,FCG的业绩就包含在我们的综合业绩中。
2023年6月,FCG获得了佛罗里达州PSC的批准,可在其2022年5月的费率案件备案中增加总计2330万美元的基础收入。新的费率自2023年5月1日起生效,其中包括将其安全保障计划条款从附加条款转为基准费率、提高与液化天然气设施相关的费率,以及批准FCG提议的RSAM,储备金金额为2500万美元。RSAM在资产负债表上记录为应计移除成本的增加或减少,折旧和摊销费用相应增加或减少。截至2024年12月31日,RSAM储备已完全使用。
2025年2月,FCG向佛罗里达州PSC提交了折旧研究文件。该申请要求批准修订后的年度折旧率,以及与将在两年内摊销的储备不平衡相关的削减。该申请的结果有待佛罗里达州PSC的审查和批准。2026年2月,佛罗里达州PSC批准了680万美元的准备金不平衡,将在资产的剩余期限内摊销,修订后的折旧率自2025年1月1日起生效。
非GAAP财务指标
这份文件,包括此处的表格,包括对公认会计原则(“GAAP”)和非GAAP财务指标的引用,包括调整后的毛利率、调整后的净收入和调整后的每股收益。“非公认会计原则财务计量”通常被定义为公司历史或未来业绩的数字计量,其中包括或不包括金额,或可能进行调整,从而有别于根据公认会计原则计算或列报的最直接可比计量。我们的管理层认为,当与GAAP财务指标一起考虑时,某些非GAAP财务指标提供的信息有助于投资者理解与可能或可能对任何特定时期的业绩产生不成比例的正面或负面影响的项目分开和分开的期间经营业绩。
我们通过从营业收入中扣除天然气、丙烷和电力的采购成本以及用于直接创收活动的劳动力成本来计算调整后的毛利率。调整后毛利率中包含的成本不包括折旧和摊销以及根据监管要求在运营和维护费用中列报的某些成本。我们通过扣除可能影响同期业绩比较的重大收购相关的非经常性成本和费用来计算调整后的净收入和调整后的每股收益。这些非GAAP财务指标不符合或替代GAAP,应作为可比GAAP指标的补充考虑,而不是替代。我们认为,这些非公认会计准则财务指标对投资者来说是有用和有意义的,作为做出投资决策的基础,并为投资者提供信息,证明公司在受监管能源运营的允许费率下以及在公司对不受监管能源运营的竞争性定价结构下实现的盈利能力。公司管理层使用这些非公认会计准则财务
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第29页

目 录
评估业务部门和公司整体业绩的措施。其他公司可能会以不同的方式计算这些非GAAP财务指标。

下表将毛利率、净收入和每股收益(均在GAAP下定义)与我们截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度的调整后毛利率、调整后净收入和调整后每股收益的非GAAP财务指标进行了核对:
调整后毛利率
截至2025年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 其他和淘汰 合计
营业收入 $ 687.8  $ 271.9  $ (29.7) $ 930.0 
销售成本:
天然气、丙烷和电力成本 (193.8) (127.3) 29.6 (291.5)
折旧和摊销 (70.9) (20.8) (91.7)
运营和维护费用(1)
(54.7) (39.1) 0.1 (93.7)
毛利率(GAAP) 368.4  84.7    453.1 
运营和维护费用(1)
54.7 39.1 (0.1) 93.7
折旧和摊销 70.9 20.8 91.7
调整后毛利率(非美国通用会计准则) $ 494.0  $ 144.6  $ (0.1) $ 638.5 

截至2024年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 其他和淘汰 合计
营业收入 $ 583.4  $ 228.4  $ (24.6) $ 787.2 
销售成本:
天然气、丙烷和电力成本 (144.2) (100.2) 24.6 (219.8)
折旧和摊销 (48.8) (16.9) (65.7)
运营和维护费用(1)
(48.6) (33.1) (81.7)
毛利率(GAAP) 341.8  78.2    420.0 
运营和维护费用(1)
48.6 33.1 81.7
折旧和摊销 48.8 16.9 65.7
调整后毛利率(非美国通用会计准则) $ 439.2  $ 128.2  $   $ 567.4 

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第30页

目 录
截至2023年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 其他和淘汰 合计
营业收入 $ 473.6  $ 223.1  $ (26.1) $ 670.6 
销售成本:
天然气、丙烷和电力成本 (140.0) (102.5) 26.0 (216.5)
折旧和摊销 (48.2) (17.3) (65.5)
运营和维护费用(1)
(27.5) (31.5) 0.3 (58.7)
毛利率(GAAP) 257.9  71.8  0.2  329.9 
运营和维护费用(1)
27.5 31.5 (0.3) 58.7
折旧和摊销 48.2 17.3 65.5
调整后毛利率(非美国通用会计准则) $ 333.6  $ 120.6  $ (0.1) $ 454.1 
(1)合并损益表中的运营和维护费用按照监管要求列报,并提供行业内的可比性。被视为可直接归因于创收活动的运营和维护费用已在上文中单独列报,以便计算公认会计原则下定义的毛利率。

2025年至2024年毛利率(GAAP)差异–受监管能源

2025年受监管能源部门的毛利率(GAAP)为3.684亿美元,与2024年相比增加了2660万美元,即7.8%。较高的毛利率在很大程度上反映了监管举措和基础设施计划、管道扩建项目和天然气有机增长带来的增量利润率。

2024至2023年毛利率(GAAP)差异–受监管能源

与2023年相比,截至2024年12月31日止年度受监管能源部门的毛利率(GAAP)载于项目7, 管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析在我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中,该报告以引用方式并入本文。

2025年至2024年毛利率(GAAP)差异–不受监管的能源

2025年非监管能源部门的毛利率(GAAP)为8470万美元,与2024年相比增加了650万美元,即8.3%。毛利率较高主要是由于CNG、RNG和LNG服务增加,以及客户消费量增加。

2024至2023年毛利率(GAAP)差异–不受监管的能源

与2023年相比,截至2024年12月31日止年度非监管能源部门的毛利率(GAAP)见项目7, 管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析在我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中,该报告以引用方式并入本文。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第31页

目 录
调整后净收入和调整后每股收益
年终
12月31日,
(百万美元,千股(每股数据除外)) 2025 2024 2023
净收入(GAAP) $ 140.3  $ 118.6 $ 87.2
FCG交易和过渡相关费用,净额(1)
0.8  2.9 10.6
调整后净收入(Non-GAAP) $ 141.1  $ 121.5 $ 97.8
加权平均已发行普通股-稀释(2)
23,488  22,531 18,435
每股收益-摊薄(GAAP) $ 5.97  $ 5.26 $ 4.73
FCG交易和过渡相关费用,净额(1)
0.04  0.13 0.58
调整后每股收益-稀释后(非公认会计准则) $ 6.01  $ 5.39 $ 5.31
(1)交易和过渡相关费用是指归属于收购和整合FCG的非经常性成本,包括但不限于交易成本、过渡服务、咨询、系统集成、品牌重塑以及法律费用。
(2)加权平均股份反映了2023年11月发行的440万股与收购FCG有关的普通股的影响。有关收购和相关股权发售的更多详细信息,请参见附注4和14。
2025年至2024年净收入(GAAP)差异

截至2025年12月31日止年度的净收入(GAAP)为1.403亿美元,合每股5.97美元,而2024年为1.186亿美元,合每股5.26美元。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度的净收入分别包括与收购和整合FCG相关的交易和过渡相关费用80万美元和290万美元。除去这些成本,净收入增加了1960万美元。

2024年至2023年净收入(GAAP)差异

与2023年相比,截至2024年12月31日止年度的净收入(GAAP)载于项目7, 管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析在我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中,该报告以引用方式并入本文。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第32页

目 录

OVERVIEW H荧光灯

(百万美元,千股(每股数据除外))     增加     增加
截至12月31日止年度, 2025 2024 (减少) 2024 2023 (减少)
营业收入
受管制能源 $ 222.0  $ 196.2 $ 25.8 $ 196.2 $ 126.2 $ 70.0
不受管制的能源 33.6  31.7 1.9 31.7 24.4 7.3
其他业务及抵销 0.3  0.3 0.3 0.2 0.1
营业总收入 255.9  228.2 27.7 228.2 150.8 77.4
其他收入,净额 9.6  2.0 7.6 2.0 1.4 0.6
利息费用 72.5  68.4 4.1 68.4 36.9 31.5
所得税前收入 193.0  161.8 31.2 161.8 115.3 46.5
所得税 52.7  43.2 9.5 43.2 28.1 15.1
净收入 $ 140.3  $ 118.6 $ 21.7 $ 118.6 $ 87.2 $ 31.4
加权平均已发行普通股:(1)
基本 23,389  22,469 920 22,469 18,371 4,098
摊薄 23,488  22,531 957 22,531 18,435 4,096
普通股每股收益
基本 $ 6.00  $ 5.28 $ 0.72 $ 5.28 $ 4.75 $ 0.53
摊薄 $ 5.97  $ 5.26 $ 0.71 $ 5.26 $ 4.73 $ 0.53
调整后净收入和调整后每股收益
净收入(GAAP) $ 140.3  $ 118.6 $ 21.7 $ 118.6 $ 87.2 $ 31.4
FCG交易和过渡相关费用,净额(2)
0.8  2.9 (2.1) 2.9 10.6 (7.7)
调整后净收入(Non-GAAP) $ 141.1  $ 121.5 $ 19.6 $ 121.5 $ 97.8 $ 23.7
每股收益-摊薄(GAAP) $ 5.97  $ 5.26 $ 0.71 $ 5.26 $ 4.73 $ 0.53
FCG交易和过渡相关费用,净额(2)
0.04  0.13 (0.09) 0.13 0.58 (0.45)
调整后每股收益-稀释后(非公认会计准则) $ 6.01  $ 5.39 $ 0.62 $ 5.39 $ 5.31 $ 0.08
(1)加权平均股份反映了2023年11月发行的440万股普通股与收购FCG有关的影响。
(2)交易和过渡相关费用指可归属于收购和整合FCG的成本,包括但不限于交易成本、过渡服务、咨询、系统集成、品牌重塑和法律费用。


Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第33页

目 录
2025 与2024年相比
2025年至2024年期间业务的主要差异包括:
(百万,每股数据除外) 税前
收入

收入
收益
每股
截至2024年12月31日止年度经调整业绩(1)
$ 165.8  $ 121.5  $ 5.39 
增加(减少)调整后毛利率:
天然气输送服务扩展,包括临时服务(2)
18.8 13.7 0.58
受监管基础设施项目的贡献(2)
13.8 10.0 0.43
与近期费率案例活动相关的费率变化(2)
12.6 9.1 0.39
增加CNG/RNG/LNG服务(2)
10.7 7.8 0.33
客户消费增加 9.5 6.9 0.28
天然气增长(不包括服务扩张) 7.4 5.4 0.23
丙烷利润率和服务费变化 (1.4) (1.0) (0.04)
71.4 51.9 2.20
其他经营费用增加 (不包括天然气、电力和丙烷成本):
折旧、摊销和物业税 (26.3) (19.1) (0.82)
设施费用、维护费用和外部服务 (9.2) (6.7) (0.28)
工资、福利和其他与雇员有关的费用 (6.7) (4.9) (0.21)
信贷、收款和客户服务成本 (1.5) (1.1) (0.05)
保险相关费用 (1.1) (0.8) (0.03)
监管费用 (0.9) (0.7) (0.03)
车辆费用 (0.8) (0.6) (0.02)
(46.5) (33.9) (1.44)
其他收入变动 7.6 5.5 0.24
利息费用 (4.2) (3.0) (0.13)
因2024年和2025年股票发行而增加的流通股(3)
(0.22)
净其他变动 (0.9) (0.03)
3.4 1.6 (0.14)
截至2025年12月31日止年度经调整业绩(1)
$ 194.1  $ 141.1  $ 6.01 
(1)归属于收购和整合FCG的交易和过渡相关费用已被排除在公司调整后净收入和调整后每股收益的非公认会计准则衡量标准之外。有关与相关GAAP措施的详细比较,请参见上面的对账。
(2) 有关更多信息,请参阅重大项目和倡议表。
(3)反映了根据DRIP和ATM计划发行的普通股的影响。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第34页

目 录
S摘要 K安永F演员
最近完成和进行中的重大项目和倡议
我们不断追求和发展额外的项目和监管举措,以服务现有客户和新客户,进一步增长我们的业务和收益,并增加股东价值。下表列出了目前正在进行或最近完成的主要项目和举措。我们的做法是,一旦谈判或细节基本上是最终的和/或相关收益可以估计,就将与新项目和监管举措相关的增量保证金添加到此表中。在下一个日历年度开始时,从表中删除产生了一致的年度调整后毛利率贡献的主要项目和举措。
调整后毛利率
截至12月31日止年度, 日历年估计数
(百万) 2023 2024 2025 2026 2027
管道扩展:
St. Cloud/Twin Lakes扩建 $ 0.3 $ 0.6 $ 2.9  $ 3.8 $ 3.8
野光 0.5 1.5 2.6  4.3 4.3
纽柏利 1.4 2.6  2.6 2.6
伍斯特复原力升级 0.3  10.6 17.1
博因顿海滩 3.0  3.4 3.4
新士麦那海滩 1.6  2.6 2.6
佛罗里达州中部增援 0.1 2.6  4.3 4.3
沃里克 0.4 1.9  1.9 1.9
可再生天然气供应项目 2.5  5.4 6.4
迈阿密内环 2.8  7.6 7.6
邓肯平原   1.5
管道扩展总数 0.8 4.0 22.8  46.5 55.5
CNG/RNG/LNG运输和基础设施 11.1 16.4 27.3  28.5 29.7
监管举措:
佛州卫士计划 0.4 3.6 7.1  10.1 13.0
FCG安全计划 3.8 8.4  12.7 16.4
资本成本附加费计划 2.8 3.2 5.7  9.0 10.1
电风暴防护计划 1.3 3.2 6.4  9.1 11.4
马里兰州费率案例 1.5  3.5 3.5
特拉华费率案(1)
0.6 4.7  6.1 6.1
电率案例(1)
0.3 7.3  8.6 9.1
佛罗里达州强制搬迁   1.5 1.5
佛罗里达州城市燃气费率案例   待定 待定
监管举措总数 4.5 14.7 41.1  60.6 71.1
合计 $ 16.4 $ 35.1 $ 91.2  $ 135.6 $ 156.3
(1)包括归属于2024年和2025年期间中期费率的调整后毛利率。见下文提供的补充资料。




Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第35页

目 录
重大项目和倡议的讨论

管道扩展

St. Cloud/Twin Lakes扩建
2022年7月,Peninsula Pipeline向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,在佛罗里达州圣克劳德地区额外提供2400 DTS/d的实盘服务。作为该协议的一部分,半岛管道为FPU建造了一个管道延伸和调节站。该扩展支持新的增量负荷,由于在该地区的增长,包括提供服务,最直接的,到住宅开发,双子湖。此次扩建还提高了可靠性,并为FPU在该地区的现有分销系统提供了运营效益,支持未来的增长。我们预计这一延期将在2026年及之后产生0.6百万美元的年度调整后毛利率。

2024年2月,Peninsula Pipeline向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议修正案,该项目将支持向佛罗里达州圣克劳德地区的社区提供额外供应。推动该项目的是将燃气服务扩展到该地区预期的未来社区的需求。半岛管道将建设管道扩建,这将使FPU服务于预期的新增长。此次扩建将为FPU提供额外的10,000 DTS/d。佛罗里达州PSC于2024年5月批准了该项目,预计将于2026年第二季度完成。我们预计这一扩张将在2026年及之后产生约320万美元的调整后毛利率。

截至2025年12月31日止年度,这些项目产生了额外的调整后毛利率230万美元。

Wildlight扩展
2022年8月,Peninsula Pipeline和FPU向佛罗里达州PSC提交了一份联合请愿书,要求批准其与位于佛罗里达州拿骚县的Wildlight规划社区相关的运输服务协议。该项目使我们能够满足佛罗里达州尤利对服务的显着增长需求。该协议使我们能够在小区建设期间进行项目建设,并在项目每期投入服务时收取预订费率。管道设施的建设将分两个阶段进行。第一阶段包括三个与相关设施的扩展,以及一个与相关设施的气体注入互连。第二阶段将包括两个额外的管道扩展。请愿书于2022年11月获得佛罗里达州PSC的批准。项目各阶段于2023年第一季度开工,2025年完成建设。该项目在截至2025年12月31日的年度产生了110万美元的额外调整后毛利率,预计将在2026年及之后贡献约430万美元的调整后毛利率。

Newberry扩张
2023年4月,Peninsula Pipeline向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,以在佛罗里达州纽伯里地区增加8000 DTS/d的实盘服务。请愿书于2023年第三季度获得佛罗里达州PSC的批准。半岛管道将建设一条管道延长线,FPU将用于支持开发天然气分配系统,为纽伯里市提供燃气服务。2023年11月提交了一份文件,以解决收购和转换纽伯里现有公司拥有的丙烷社区燃气系统的问题。佛罗里达州PSC于2024年4月批准了该法案。社区燃气系统的转换于2024年第二季度开始,预计将于2026年第一季度完成。该项目在截至2025年12月31日的年度产生了120万美元的额外调整后毛利率,预计将在2026年及之后贡献约260万美元的调整后毛利率。

伍斯特复原力升级
2023年8月,Eastern Shore向FERC提交了一份申请,请求授权建造伍斯特复原力升级项目,该项目由位于马里兰州苏塞克斯县、德州和威科米科、伍斯特和萨默塞特县的存储和传输设施组成。该项目将提供必要的长期增量供应,以支持参与托运人不断增长的需求。2025年1月,FERC批准了该项目。

2025年6月,Eastern Shore向FERC提交了一份有限修订申请,要求修订该项目的初始运输费率。订正费率反映了与全球市场和供应链意外变化相关的资本成本增加,包括具备从事该项目所需认证的熟练劳动力的可用性。Eastern Shore要求FERC就此事采取加速行动,并于2025年7月发布了批准的命令。施工正在进行中,预计该项目将于2026年年中投入使用。项目产生调整
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第36页

目 录
截至2025年12月31日止年度的毛利率为30万美元,预计2026年将贡献约1060万美元的调整后毛利率,此后将贡献1710万美元。

东海岸加固项目(博因顿海滩和新士麦那海滩)
2023年12月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,用于支持向佛罗里达州东海岸社区提供额外供应的项目。这些项目是由于需要增加对人口增长增加的该州沿海地区的供应。Peninsula Pipeline将建设几个管道延伸部分,分别增加15,000 DTS/d和3,400 DTS/d,以支持FPU在Boynton Beach和New Smyrna Beach地区的分销系统。佛罗里达州PSC于2024年3月批准了这些项目。新士麦那海滩于2025年5月投入使用,预计博因顿海滩的建设将于2026年第二季度完成。截至2025年12月31日止年度,这些项目产生了460万美元的调整后毛利率,预计2026年及之后将贡献约600万美元的调整后毛利率。

佛罗里达州中部加固项目(Plant City和Lake Mattie)
2024年2月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,用于支持向位于佛罗里达州中部的社区提供额外供应的项目。推动这些项目的原因是需要增加对佛罗里达州中部人口正经历显着增长的社区的供应。Peninsula Pipeline的延伸部分支持FPU在佛罗里达州Plant City和Lake Mattie地区周围的分销系统,分别额外增加5,000 DTS/d和8,700 DTS/d。佛罗里达州PSC于2024年5月批准了这些项目。Plant City项目于2024年第四季度完成,Lake Mattie项目于2025年7月投入使用。截至2025年12月31日止年度,这些项目产生了250万美元的额外调整后毛利率,预计将在2026年及之后贡献约430万美元的调整后毛利率。

华威管道项目
2024年7月,我们宣布计划通过建造额外4.4英里的六英寸钢质管道来扩展Eastern Shore的传输交付能力。该项目将加强我们特拉华州分部分销系统的供应和增长,并将天然气服务进一步扩展到马里兰州,以实现预期的未来增长。该项目于2024年第四季度投入使用,在截至2025年12月31日的年度产生了150万美元的额外调整后毛利率,预计将在2026年及之后贡献约190万美元的调整后毛利率。

可再生天然气供应项目
2024年2月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准与FCG签订的运输服务协议,用于支持向FCG运输额外可再生能源供应的项目。这些项目位于佛罗里达州的布里瓦德县、印第安河县和迈阿密-戴德县,将把当地垃圾填埋场生产的可再生天然气引入FCG的天然气分销系统。半岛管道公司将建设几个管道延伸部分,以支持FCG在布里瓦德县、印第安里弗县和迈阿密-戴德县的分销系统。这些项目的好处包括增加气体供应以服务于预期的FCG增长、加强系统可靠性和额外的系统灵活性。佛罗里达州PSC在其2024年7月的会议上批准了该请愿书。2025年10月,佛罗里达州PSC批准了对已提交的运输服务协议的修订,将半岛管道纳入相关互联互通协议的缔约方。这些项目正在进行中,估计将于2026年下半年完成。这三个可再生能源项目在截至2025年12月31日的年度产生了250万美元的调整后毛利率,预计2026年将产生约540万美元的调整后总毛利率,此后将产生640万美元。

迈阿密内环管道项目
2024年9月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准与FCG的运输服务协议,该协议用于一系列将加强迈阿密-戴德县天然气基础设施的项目。拟议中的扩建包括开发几个管道项目,以支持增长和FCG的分销系统,以及提高FCG从迈阿密-戴德县地区各个点位获得天然气的能力。扩建于2025年2月获得批准,临时服务于2025年8月开始,预计永久设施将在2026年第二季度投入使用。该项目在截至2025年12月31日的年度产生了280万美元的调整后毛利率,预计将在2026年及之后贡献约760万美元的调整后毛利率。

邓肯平原管道项目
2025年7月,Aspire Energy Express与美国电力签订协议,在俄亥俄州中部建设和运营一条州内天然气管道,为新的燃料电池设施提供服务,该设施将为数据中心提供现场电力。这一新的传输基础设施预计将于2027年上半年投入使用,预计将在2027年贡献约150万美元的调整后毛利率。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第37页

目 录
CNG/RNG/LNG运输和基础设施
我们承诺在我们所服务的市场上满足客户对CNG、RNG和LNG的需求。这包括在Marlin Gas Services内部进行投资,以便能够通过其虚拟管道车队将这些产品运送给客户。迄今为止,我们还在俄亥俄州进行了基础设施投资,使RNG能够为第三方垃圾填埋场车队提供燃料,并将RNG从我们的管道系统运送到最终使用客户。
我们还参与了其他各种项目,所有这些项目都处于不同阶段,都有不同的机会参与整个能源价值链。在其中许多项目中,Marlin将发挥关键作用,确保将RNG输送到我们众多管道系统中的一个,并在那里进行注入。我们将整个组织的RNG运输服务和基础设施相关的调整后毛利率包括在我们的CNG和LNG项目中。
截至2025年12月31日止年度,我们产生了1090万美元的额外调整后毛利率,包括下文所述的Full Circle Dairy和Noble Road项目的利润率。我们估计2026年的年度调整后毛利率约为2850万美元,2027年这些运输相关服务的毛利率为2970万美元,未来几年有额外增长的潜力。

Full Circle Dairy
2023年2月,我们宣布计划在佛罗里达州麦迪逊县的Full Circle Dairy建设、拥有和运营一座奶牛粪污RNG设施。该项目包括一个将奶粪转化为RNG的设施和运输资产,以将气体推向市场。首次注入RNG发生在2024年第二季度。

高尚道路垃圾填埋场RNG项目
2021年10月,Aspire Energy完成了其Noble Road垃圾填埋场RNG管道项目的建设,这是一条长达33.1英里的管道,该管道将Noble Road垃圾填埋场产生的RNG输送到Aspire Energy的管道系统,取代常规生产的天然气。配合此次扩建,卓望能源还对一座现有压气站进行了升级改造,并安装了两个新的计量调节站点。RNG体积占Aspire Energy集气量的10%以上。

Regulatory Initiatives(with recent regulatory actions)
佛州卫士计划
2023年2月,FPU向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准GUARD计划。GUARD是一项为期十年的计划,旨在提高我们天然气分配系统各部分的安全性、可靠性和可达性。我们确定了各类拟纳入GUARD的项目,其中包括将位于后方地役权和其他难以进入的区域的干线和服务线搬迁至街道前部,更换有问题的配电干线、服务线,以及维护和维修设备和系统可靠性项目。2023年8月,佛罗里达州PSC批准了GUARD计划,其中包括预计将在10年期间花费的2.05亿美元资本支出。截至2025年12月31日止年度,根据该计划产生的增量调整后毛利率为350万美元。该项目预计将在2026年产生1010万美元的调整后毛利率,在2027年产生1300万美元。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第38页

目 录
FCG安全计划
2023年6月,佛罗里达州PSC发布了关于在2025年到期后继续实施SAFE计划的批准令,并包括150英里的额外干线和位于后方物业地役权的服务。SAFE计划旨在将与后方地块地役权相关的某些干线和设施搬迁到临街位置,以提高FCG检查和维护设施的能力,并减少损坏和被盗的机会。在同一份订单中,佛罗里达州PSC批准更换160英里长的管道,该管道在1970年代和1980年代使用,并通过行业研究显示以开裂形式出现过早失效。该计划包括预计10年期间的资本支出2.05亿美元。截至2025年12月31日止年度,根据该计划产生的额外调整后毛利率为460万美元。该计划预计将在2026年产生1270万美元的调整后毛利率,在2027年产生1640万美元。

2024年4月,FCG向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求将安全计划与FPU的GUARD计划更紧密地结合起来。具体来说,所要求的修改将使FCG能够加速与有问题的管道和由过时和暴露的管道组成的设施相关的补救工作。这些努力将有助于提高向FCG客户提供服务的安全性和可靠性,而这些修改将导致估计额外5000万美元在与外管局计划相关的资本支出中,这将使预计资本支出总额增加到约2.550亿美元超过10年。佛罗里达州PSC于2024年9月批准了这些修改。

资本成本附加费计划
2025年12月,Eastern Shore向FERC提交了一份文件,内容涉及一项资本成本附加费,以收回与更换现有的Eastern Shore设施相关的资本成本,原因是已获授权的高速公路搬迁项目以及遵守PHMSA法规。资金成本附加机制在东岸上一次费率案例中获批。在这项附加费的备案中,包括了对现有附加费的累计调整,以反映额外的折旧。FERC发布命令,批准于2025年12月提交的附加费。合并修订附加费于2026年1月1日生效。截至2025年12月31日止年度,250万美元的增量根据该计划产生的调整后毛利率。东方海岸预计生产调整后毛利率约为900万美元20261010万美元2027来自搬迁项目,这最终取决于备案时间和建设完成情况。

风暴防护计划
2020年,佛罗里达州PSC实施了风暴保护计划(“SPPP”)和风暴保护计划成本回收条款(“SPPCRC”),该条款要求电力公司向佛罗里达州PSC申请批准输配电风暴保护计划,该计划涵盖公用事业公司当前的10年规划期,计划至少每3年更新一次。SPPCRC规则允许公用事业公司申请追回与其SPP相关的相关成本。我们佛罗里达配电运营的SPP和SPPCRC于2022年备案并获得批准,有修改,由佛罗里达州PSC。与这一举措相关的费率于2023年1月生效。2024年10月,佛罗里达州PSC批准了该公司预计的2025年SPP成本2040万美元,用于资本和运营费用。我们的佛罗里达州配电业务于2025年1月提交了更新的SPP计划,该计划于2025年6月获得批准,并由佛罗里达州PSC进行了修改。截至2025年12月31日止年度,这一举措产生了320万美元的增量调整后毛利率,预计将产生910万美元2026.我们预计未来将继续在SPP下进行投资。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第39页

目 录
马里兰州天然气价格案
2024年1月,我们在马里兰州的天然气分销业务、CUC-马里兰州分部、Sandpiper Energy,Inc.和Elkton Gas Company(统称“马里兰州天然气分销业务”)向马里兰州PSC提交了天然气费率案的联合申请。就该申请而言,我们寻求批准以下事项:(i)永久减免约690万美元的费率,净资产收益率为11.5%;(ii)授权对关税进行某些修改,以包括统一的费率结构并整合马里兰州的天然气分销业务;以及(iii)授权建立一个骑手,以收回与我们的新技术系统相关的成本。2024年8月,马里兰州天然气分销业务、马里兰州OPC和PSC工作人员达成和解,其中规定,除其他外,每年增加260万美元的基本费率。2024年9月,马里兰州公共事业法官发布命令,部分批准了相关和解协议。增加260万美元的年度基本费率获得批准,该公司于2024年11月提交了第二阶段申请,以确定马里兰州天然气分销业务的费率设计、合并适用的关税和收回技术成本。听证会于2025年3月举行,期间批准了第二阶段,包括额外的90万美元收入要求,累计增加总额为350万美元。最终订单于2025年4月发布,其中包括批准将CUC-马里兰州分部、Sandpiper Energy和Elkton Gas的业务和资产合并为一个实体,该实体更名为Maryland,Inc.的切萨皮克气业。截至2025年12月31日止年度,根据该计划产生了150万美元的调整后毛利率。该项目预计将在2026年和2027年产生350万美元的调整后毛利率。

马里兰州天然气折旧研究
2024年1月,我们的马里兰州天然气分销业务向马里兰州PSC提交了一份联合请愿书,要求批准其提议的统一折旧率。公司、PSC工作人员和OPC达成和解协议,批准和解协议的最终订单于2024年7月生效,新的折旧率自2023年1月1日起生效。核定折旧率导致折旧费用每年减少约120万美元.

特拉华州天然气价格案
2024年8月,我们的特拉华州天然气部门向特拉华州PSC提交了一份天然气费率案申请,寻求批准以下事项:(i)约1210万美元的永久费率减免,ROE为11.5%;(ii)提议的折旧率变更,这是与备案一起提交的折旧研究的一部分;以及(iii)授权对关税进行某些更改。特拉华州PSC批准了金额为250万美元的年化临时利率,并于2024年10月生效。该公司、PSC工作人员和Public Advocate的特拉华州分部于2025年6月达成和解并获得特拉华州PSC的批准,提供每年610万美元的收入增长,并将费率案件分为两个阶段。为收回已批准的增加部分而设定的利率将于2025年3月生效。2025年10月,针对包括费率设计在内的与关税相关的变化的费率案第二阶段达成和解,并获得特拉华州公共服务委员会的批准,费率自2025年10月15日起生效。截至2025年12月31日止年度,产生了410万美元的额外调整后毛利率,最终费率预计将在2026年和2027年产生约610万美元的调整后毛利率。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第40页

目 录
FPU电率案例
2024年8月,我们的佛罗里达电力部门向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,寻求基于2025年预计测试年的一般基本费率增加1260万美元,ROE为11.3%。批准了约180万美元的年度临时税率,生效日期为2024年11月1日。2025年3月,佛罗里达州PSC批准永久加息,但该命令随后遭到抗议。2025年5月,公司与利害关系方达成和解协议,解决所有未决问题。这项于2025年7月获得佛罗里达州PSC批准的和解协议规定每年增加约860万美元的总基费率,其中100万美元的增加额从第一年的基费率增加中递延并在三年内收回。在完成某些变电站的购买和翻新后,还批准了最高70万美元的加速费率,预计将于2026年12月完成。截至2025年12月31日止年度,产生了700万美元的额外调整后毛利率,最终费率预计将在2026年和2027年分别产生约860万美元和910万美元的调整后毛利率。

佛罗里达州强制搬迁
2025年10月,FPU和FCG联合提交请愿书,要求批准根据《佛罗里达州行政法典》为实际、估计和预计的搬迁费用征收回收附加费,这使公司能够收回与政府实体所要求的搬迁或重建设施相关的成本。2026年的预计收入需求是FPU需要0.5百万美元,FCG需要1.0百万美元。佛罗里达州PSC于2026年2月批准了该申请,附加费将于2026年3月生效。

佛罗里达州城市燃气费率案例
2026年2月,FCG向佛罗里达州PSC提供了通知,表明其有意提交请愿书,寻求基于2027年预计测试年的一般费率基数上调。费率案件备案预计将于2026年4月提交,申请结果将取决于佛罗里达州PSC的审查和批准。

FCG贬值研究
2025年2月,FCG向佛罗里达州PSC提交了折旧研究报告。该申请要求批准修订后的年度折旧率,以及与将在两年内摊销的准备金失衡相关的削减。该申请的结果有待佛罗里达州PSC的审查和批准。2026年2月,佛罗里达州PSC批准了680万美元的准备金不平衡,将在资产的剩余年限内摊销,修订后的折旧率自2025年1月1日起生效。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第41页

目 录
影响调整后毛利率的其他主要因素
天气影响
与上一年相比,2025年客户消费增加,其中包括天气变冷的影响,主要是在公司的俄亥俄州、德尔马瓦和佛罗里达州服务区,导致调整后的毛利率增加了950万美元。下表汇总了截至2025年与2024年相比,以及2024年与2023年相比,与10年平均HDD/CDD(“正常”)相比的HDD和CDD差异。
HDD和CDD信息
截至12月31日止年度,
2025 2024 方差 2024 2023 方差
德尔马瓦
实际HDD 4,107  3,634 473 3,634 3,416 218
10年平均HDD(“正常”) 3,919  4,039 (120) 4,039 4,161 (122)
与正常的差异 188  (405) (405) (745)
佛罗里达州
实际HDD 951  796 155 796 664 132
10年平均HDD(“正常”) 781  794 (13) 794 826 (32)
与正常的差异 170  2 2 (162)
佛罗里达州城市燃气
实际HDD 429  351 78 351 255 96
10年平均HDD(“正常”) 340  348 (8) 348 361 (13)
与正常的差异 89  3 3 (106)
俄亥俄州
实际HDD 6,120  5,014 1,106 5,014 5,043 (29)
10年平均HDD(“正常”) 5,357  5,594 (237) 5,594 5,594
与正常的差异 763  (580) (580) (551)
佛罗里达州
实际CDD 2,951  3,299 (348) 3,299 3,101 198
10年平均CDD(“正常”) 3,037  3,009 28 3,009 2,934 75
与正常的差异 (86) 290 290 167

天然气分销增长
在2025年期间,德尔马瓦半岛上由FPU和FCG服务的住宅客户的平均数量分别增长了约4.1%、3.6%和2.2%。
下表提供了客户增长导致的调整后毛利率增加:
调整后毛利率增加
截至2025年12月31日止年度
(百万) 德尔马瓦半岛 佛罗里达州
客户增长:
住宅 $ 1.5 $ 3.1
商业和工业 0.3 2.5
客户总增长 $ 1.8 $ 5.6

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第42页

目 录
REgulatedE神经
截至12月31日止年度, 2025 2024 改变 2024 2023 改变
(百万)            
收入 $ 687.8  $ 583.4 $ 104.4 $ 583.4 $ 473.6 $ 109.8
受监管的天然气和电力成本 193.8  144.2 49.6 144.2 140.0 4.2
调整后毛利率(1)
494.0  439.2 54.8 439.2 333.6 105.6
运营与维护 160.2  150.4 (9.8) 150.4 119.8 (30.6)
折旧、摊销和物业税(2)
104.7  82.5 (22.2) 82.5 71.7 (10.8)
其他税种 5.9  6.1 0.2 6.1 5.5 (0.6)
FCG交易和过渡相关费用(3)
1.2  4.0 2.8 4.0 10.4 6.4
其他经营费用 272.0  243.0 (29.0) 243.0 207.4 (35.6)
营业收入(4)
$ 222.0  $ 196.2 $ 25.8 $ 196.2 $ 126.2 $ 70.0
(1)调整后毛利率是管理层用来审查业务部门业绩的非公认会计准则衡量标准。有关毛利率(GAAP)和调整后毛利率之间差异的更详细讨论,请参阅上面介绍的GAAP与非GAAP措施的调节。
(2)包括在截至2024年12月31日的年度内没有对FCG进行RSAM调整,这意味着有1550万美元的福利。
(3)交易和过渡相关费用指可归属于收购和整合FCG的成本,包括但不限于交易成本、过渡服务、咨询、系统集成、品牌重塑和法律费用。
(4)FCG的经营业绩自收购日(2023年11月30日)起计入。

2025年与2024年相比
2025年受监管能源部门的营业收入为2.22亿美元,与2024年相比增加了2580万美元。不包括与收购FCG相关的交易和过渡相关费用,营业收入与去年相比增加了23.0百万美元,即11.5%。较高的营业收入反映了我们的监管举措和基础设施计划、管道扩建项目以及我们的天然气分销业务的有机增长带来的增量利润。不包括上述交易和过渡相关费用,运营费用比上一年增加3180万美元,主要是由于折旧、摊销和财产税增加,以及设施费用、维护成本和外部服务增加。折旧增加的原因是增长项目以及没有来自FCG的RSAM调整,与上一年相比,这意味着1550万美元的收益。
调整后毛利率
促成调整后毛利率同比增长的项目如下表所示:
(百万)
天然气输送服务扩展,包括临时服务 $ 18.8
受监管基础设施项目的贡献 13.8
与近期费率案例活动相关的费率变化(1)
12.6
天然气增长包括转换(不包括服务扩展) 7.4
客户消费变化 2.4
其他差异 (0.2)
调整后毛利率同比增长 $ 54.8
(1)包括临时和永久基本费率的调整后毛利率贡献。有关更多信息,请参阅重大项目讨论。
以下叙述性讨论提供了上文详述的调整后毛利率显着差异的进一步细节和分析。

天然气输送服务扩展,包括临时服务
截至2025年12月31日止年度,我们从半岛管道和东岸的天然气输送服务扩张中获得了1880万美元的调整后毛利率增加。

受监管基础设施项目的贡献
受监管的基础设施项目在截至2025年12月31日的年度产生了1380万美元的增量调整后毛利率。调整后毛利率的增长主要与FCG的SAFE计划、Florida的GUARD
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第43页

目 录
方案,FPU Electric的SPP,以及Eastern Shore的资本成本附加费方案。参考附注17,费率和其他监管活动,在合并财务报表中提供补充资料。

与近期费率案例活动相关的费率变化
截至2025年12月31日止年度,与特拉华州和马里兰州天然气费率案例以及佛罗里达州电力基本费率案例相关的费率变化贡献了额外的调整后毛利率1260万美元。参考附注17,费率和其他监管活动,在合并财务报表中提供补充资料。

天然气分销客户增长
我们从天然气客户增长中获得了额外的调整后毛利率740万美元。与2024年相比,我们佛罗里达州天然气分销业务的调整后毛利率增加了560万美元,德尔马瓦半岛的调整后毛利率增加了180万美元,这主要是由于佛罗里达州和德尔马瓦半岛的住宅客户分别增长了2.8%和4.1%。

客户消费增加
客户消费,包括与天气相关的消费,使截至2025年12月31日止年度的调整后毛利率增加了240万美元。

其他营业费用
其他经营费用同比增加的项目列示如下:
(百万)
折旧、摊销和物业税 $ (22.2)
设施费用、维护费用和外部服务 (4.7)
保险相关费用 (1.7)
信贷、收款和客户服务成本 (1.3)
工资、福利和其他与雇员有关的费用 (1.2)
FCG交易和过渡相关费用(1)
2.8
其他差异 (0.7)
其他经营费用同比增加 $ (29.0)
(1) 交易和过渡相关费用指可归属于收购和整合FCG的成本,包括但不限于交易成本、过渡服务、咨询、系统集成、品牌重塑和法律费用。
2024年与2023年相比
与2023年相比,截至2024年12月31日止年度受监管能源分部的业绩载于项目7、管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析在我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中,该报告以引用方式并入本文。


UNRegulatedE神经
截至12月31日止年度, 2025 2024 改变 2024 2023 改变
(百万)      
收入 $ 271.9  $ 228.4 $ 43.5 $ 228.4 $ 223.1 $ 5.3
丙烷和天然气成本 127.3  100.2 27.1 100.2 102.5 (2.3)
调整后毛利率(1)
144.6  128.2 16.4 128.2 120.6 7.6
运营与维护 85.1  74.8 (10.3) 74.8 74.2 (0.6)
折旧、摊销和物业税 23.1  19.1 (4.0) 19.1 19.5 0.4
其他税种 2.8  2.6 (0.2) 2.6 2.5 (0.1)
其他经营费用 111.0  96.5 (14.5) 96.5 96.2 (0.3)
营业收入 $ 33.6  $ 31.7 $ 1.9 $ 31.7 $ 24.4 $ 7.3
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第44页

目 录
(1) 调整后毛利率是管理层用来审查业务部门业绩的非公认会计准则衡量标准。有关毛利率(GAAP)和调整后毛利率之间差异的更详细讨论,请参阅上面介绍的GAAP与非GAAP措施的调节。
2025年与2024年相比
与2024年相比,2025年非管制能源部门的营业收入增加了190万美元,即6.0%。不受管制能源部门的调整后毛利率增加主要是由于虚拟管道服务水平提高以及我们的丙烷业务和Aspire的客户消费增加。这些增长被丙烷利润率和服务费的变化部分抵消。运营费用的增加包括工资、福利和其他与员工相关的费用增加,设施、维护和外部服务成本增加,以及与上一年相比折旧和车辆费用增加。
调整后毛利率
促成调整后毛利率同比增长的项目如下表所示:
(百万)
丙烷业务
丙烷客户消费量增加 $ 4.5
丙烷利润率和服务费变化 (1.4)
CNG/RNG/LNG运输和基础设施
CNG/RNG/LNG服务需求增加 10.7
Aspire能源
客户消费增加 2.6
调整后毛利率同比增长 $ 16.4 

以下叙述性讨论提供了对上表中重要项目的进一步详细和分析。
丙烷业务
丙烷客户消费量增加-调整后的毛利率受到450万美元的积极影响,原因是2025年第四季度我们的中大西洋和北卡罗来纳州服务区经历了较冷的天气,导致客户消费增加。
丙烷保证金和费用-调整后的毛利率下降了140万美元,主要是由于利润率和客户服务费下降。这些市场条件,包括市场定价和与其他丙烷供应商的竞争,以及替代能源的可用性和价格,可能会根据需求、供应和其他能源商品价格的变化而波动。
CNG/RNG/LNG运输和基础设施
虚拟管道服务需求增加-调整后的毛利率比2024年增加了1070万美元,这主要是由于对CNG和RNG持有服务的需求增加。
Aspire能源
客户消费增加-调整后的毛利率增加了260万美元,原因是与我们俄亥俄州服务区的寒冷天气影响相关的客户消费增加,以及与上一年相比农业客户的消费增加。

其他营业费用
其他经营费用同比增加的项目列示如下:
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第45页

目 录
(百万)
工资、福利和其他与雇员有关的费用 $ (5.5)
设施、维护成本、外部服务 (4.5)
折旧、摊销和物业税 (4.0)
其他差异 (0.5)
其他经营费用同比增加 $ (14.5)
2024年与2023年相比
与2023年相比,截至2024年12月31日止年度的非管制能源部分的结果载于项目7, 管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析在我们截至2024年12月31日止年度的10-K表格年度报告中,该报告以引用方式并入。

O他们的收入,
2025年与2024年相比
其他收入净额,包括非经营性投资收入、利息收入、向客户收取的滞纳金、出售资产的收益或损失以及养老金和其他福利费用,共计$ 9.6 百万美元 2.0 2025年和2024年分别为百万。2025年的增长主要归因于资产出售收益高于上一年。
INTERESTC哈格斯
2025年与2024年相比
与2024年同期相比,2025年的利息费用增加了410万美元。这一增长主要归因于2025年8月和9月发行的优先票据。与上一年相比,平均未偿还Revolver借款减少、加权平均利率降低以及与增长资本项目相关的资本化利息增加160万美元,部分抵消了增加的利息支出。截至2025年12月31日止年度,我们Revolver借款的加权平均利率为5.17%,而上一年为5.68%。
INCOMET斧头
2025年与2024年相比
2025年所得税费用为5270万美元,而2024年为4320万美元。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,我们的有效所得税率分别为27.3%和26.7%。

L流动性和C首字母RESOURCES
我们的资本需求反映了我们业务的资本密集型和季节性,主要归因于对新厂房和设备的投资、未偿债务的偿还以及营运资本的季节性可变性。我们依靠运营、短期借款和其他来源产生的现金来满足正常的营运资金需求,并暂时为资本支出提供资金。我们还可能发行长期债务和股权,为资本支出提供资金,并将我们的资本结构维持在我们的目标资本结构范围内。对于根据各种类型的股权发行(包括DRIP和ATM股权计划)发行普通股,我们在SEC(如适用)保持有效的货架登记声明。根据我们的资本需求并视市场情况而定,除了其他可能的债务和股权发行外,我们可能会考虑根据DRIP的直接股份购买部分和/或根据我们的ATM股权计划发行额外股份。
我们的能源业务对天气敏感且具有季节性。由于我们的分销业务交付了大量天然气、电力和丙烷,以及我们在供暖旺季向客户输送天然气的业务,我们通常会在每年第一季度和第四季度产生很大一部分年度净收入和随后的应收账款增加。此外,我们的天然气和丙烷库存,通常在秋季月份达到峰值,大部分在供暖季节被提取,并提供了现金来源,因为库存被用来满足冬季销售需求。
投资新的或收购的厂房和设备的资本支出是我们最大的资本需求。2025年,我们的资本支出为4.704亿美元。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第46页

目 录
下表按分部和业务线列示截至2025年12月31日止年度的资本支出总额:
截至2025年12月31日止年度
(百万)
规范分配 $ 124.4
调节传输 140.0
受监管的基础设施 121.2
不受监管的企业 49.9
技术 34.9
2025年资本支出总额 $ 470.4 

在下表中,我们按类别提供了一系列我们预测的2026年资本支出:
2026年财政年度估计数
(百万)
规范分配 $ 110.0 $ 120.0
调节传输 135.0 145.0
受监管的基础设施 90.0 100.0
不受监管的企业 25.0 35.0
技术 90.0 100.0
2026年预测资本支出总额 $ 450.0  $ 500.0 
2026年的预测排除了潜在的收购,因为它们具有机会主义性质。
该公司继续确认其截至2028年的五年资本指引为15亿美元至18亿美元,并预计2026年的资本支出为4.50亿美元至5.00亿美元。
资本支出预测需要不断审查和修改。由于多种因素,实际资本需求可能与上述估计有所不同,包括不断变化的经济状况、供应链中断、比目前预期更大的资本延迟、现有领域的客户增长、监管、新的增长或收购机会以及资本的可用性以及项目1A中讨论的其他因素,风险因素.资本支出的时间可能会因监管批准、获得环境批准和其他许可的延迟而有所不同。监管申请和审批流程在过去几年有所拉长,我们预计这一趋势将持续下去。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第47页

目 录
资本Structure
我们致力于保持稳健的资本结构和强大的信用评级。这一承诺,以及为我们受监管的能源业务提供适当和及时的费率减免,旨在确保我们能够以合理的成本从外部来源吸引资金,这将使我们的客户、债权人、员工和股东受益。
下表列出了我们截至2025年12月31日和2024年12月31日的资本化情况,其中包括与收购FCG融资相关的影响:
2025年12月31日 2024年12月31日
(百万美元)        
长期债务,扣除当期到期 $ 1,327.1  45  % $ 1,261.7 48 %
股东权益 1,598.5  55  % 1,390.2 52 %
资本总额,不包括短期借款 $ 2,925.6  100  % $ 2,651.9 100 %
2025年12月31日 2024年12月31日
(百万美元)        
短期债务 $ 158.0  5  % $ 196.5 7 %
长期债务,包括当前期限 1,461.7  45  % 1,287.2 45 %
股东权益 1,598.5  50  % 1,390.2 48 %
资本化总额,包括短期借款 $ 3,218.2  100  % $ 2,873.9 100 %

我们的目标股本与总资本比率,包括短期借款,在50%到60%之间。我们寻求使永久融资与我们的资本项目的在役日期保持一致。当融资成本具有吸引力时,我们可能会利用更多的临时短期债务作为通往永久长期融资的桥梁,或者如果股票市场波动较大。我们可能会不时允许我们的资本结构低于目标范围,以使大型资本项目的完成与各自的永久融资保持一致。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第48页

目 录
2023年11月,就我们对FCG的收购而言,我们完成了隔夜发行,从而以每股82.72美元的价格(扣除承销商折扣和佣金)发行了440万股普通股。我们收到的净收益为3.664亿美元,用于为此次收购提供部分资金。
2024年11月,我们建立了一个新的ATM计划,根据该计划,我们可以出售我们的普通股股票,总发行价最高为1亿美元。目前这一ATM计划的有效期一直持续到2027年11月。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,我们分别收到与根据DRIP和ATM计划发行的股票相关的净收益1.232亿美元和7250万美元。
货架协议
我们已与英国保诚保险公司和大都会人寿订立货架协议,但这两家贷方均无义务购买其项下的债务。我们分别于2026年2月和2025年6月修订了与保诚和大都会人寿的这些协议,以扩大总借贷能力并延长协议期限。截至2026年2月的修正案,这些协议下共有3.433亿美元的借款能力,期限分别延长至2029年2月和2030年6月。
长期负债
我们所有未偿还的优先票据都列出了当任何未偿还票据时我们须遵守的某些业务契约,包括限制或限制我们的能力以及我们的子公司产生债务的能力的契约,或对我们的任何财产或我们的子公司的财产设置或允许留置权和产权负担。
2025年8月,我们就发行本金总额为2.00亿美元的优先票据订立了票据购买协议,2025年8月的初始资金为1.50亿美元,2025年9月的额外资金为0.50亿美元。这些优先票据的平均利率为5.04%,包括2028年8月到期的6000万美元4.88%票据、2030年9月到期的5000万美元5.02%票据和2031年8月到期的9000万美元5.16%票据。收到的收益用于减少我们的左轮手枪下的短期借款,并为资本支出提供资金。优先票据的未偿本金余额将在其各自的到期日到期,自2026年起每半年支付一次利息,直至本金全部支付完毕。这些优先票据与我们的其他优先票据具有类似的契约和违约条款。
2024年11月1日,我们发行了本金总额为1亿美元、于2029年11月到期的5.20%优先票据。收到的收益用于减少我们Revolver下的短期借款,并为资本支出提供资金。这些优先票据与我们的其他优先票据具有类似的契诺和违约条款,并在2025年开始的每年5月1日和11月1日有半年到期的利息支付。
短期借款
我们的董事会授权我们根据要求借入最多4.50亿美元的短期债务。在2025年12月31日和2024年12月31日,我们分别有1.58亿美元和1.965亿美元的未偿还短期借款,加权平均利率分别为4.73%和5.06%。截至2025年12月31日,364天期可持续投资分限额下没有未偿还借款。
2024年8月,我们修订并重申了我们的循环信贷协议,将循环贷款下的总借贷能力提高到4.50亿美元,其中包括364天期下可用的2.50亿美元和2029年8月到期的五年期下可用的2.00亿美元。2025年8月,我们根据Revolver行使了一项期权,将364天的批次延长至2026年8月。该协议的所有其他条款和条件保持不变。我们还可能要求在364天期下的Revolver下增加最多5000万美元,在5年期下增加最多1亿美元,贷款人有权全权酌情决定是否批准每一次请求的增加。两批左轮手枪下的借款继续受制于定价网格,包括承诺费和根据我们上一季度总债务与总资本化比率收取的利率。364天期继续承担利息(i)基于SOFR,加上10个基点的信用利差调整,以及1.05%或更低的适用保证金,这些保证金基于总债务占总资本的百分比或(ii)基准利率,完全由我们酌情决定。五年期部分继续承担利息(i)基于SOFR,加上10个基点的信用利差调整,以及1.25%或更低的适用保证金,这些保证金基于总债务占总资本的百分比或(ii)基准利率,完全由我们酌情决定。
我们还在Revolver下使用利率互换来管理利率风险。有关利率掉期的更多信息,包括目前与我们的短期借款相关的掉期,见附注8,衍生工具.
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第49页

目 录
Revolver下的资金可用性取决于信贷协议中规定的条件,我们目前满足所有这些条件。这些条件包括我们遵守财务契约以及Revolver贷款文件中包含的陈述和保证的持续准确性。Revolver中的财务契约要求我们在每个财政年度结束时保持不超过65%的资金负债比率。截至2025年12月31日,我们遵守这一盟约。
截至2025年12月31日,我们在Revolver下的可用信贷总额为2.872亿美元。截至2025年12月31日,我们在Revolver下向不同交易对手开出了480万美元的信用证。这些信用证不包括在未偿还的短期借款中,我们预计交易对手不会提取这些信用证。信用证减少了Revolver下的可用借款。
就我们对FCG的收购而言,我们与巴克莱银行 PLC和其他贷款方签订了一项364天的桥梁融资承诺,金额高达9.65亿美元。在2023年11月完成FCG收购后,随着贷款协议中定义的其他融资活动的完成,该融资被终止,没有提取任何资金为交易融资。有关收购和相关融资的更多信息,见附注4,收购,注12,长期负债和注14,股东权益.
截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度,有关我们的无担保短期信贷额度(我们的Revolver和以前的双边信贷额度和循环信贷额度)的主要统计数据如下:
(百万美元) 2025 2024 2023
年内平均借款 $ 174.1  $ 185.7 $ 130.2
当年加权平均利率 5.02  % 5.67 % 5.41 %
最大月末借款 $ 256.5  $ 249.7 $ 206.5
现金流
下表汇总了我们截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度的经营、投资和筹资现金流情况:
截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万)      
提供(使用)的现金净额:
经营活动 $ 233.7  $ 239.4 $ 203.5
投资活动 (435.7) (349.9) (1,111.4)
融资活动 195.9  113.5 906.6
现金及现金等价物净增加(减少)额 (6.1) 3.0 (1.3)
现金及现金等价物——期初 7.9  4.9 6.2
现金及现金等价物——期末 $ 1.8  $ 7.9 $ 4.9
经营活动提供的现金流量
我们的经营活动现金流的变化主要归因于净收入的变化,并根据非现金项目进行了调整,例如折旧和摊销、递延所得税的变化、基于股份的补偿费用和营运资本的变化。营运资金需求由多种因素决定,包括天气、天然气、电力和丙烷的价格、客户收款的时间、购买天然气、电力和丙烷的付款以及递延燃料成本回收。
由于我们的天然气和丙烷业务以及我们的天然气供应、收集和加工业务在供暖旺季期间向客户交付了大量天然气和丙烷,我们通常会在每年第一季度和第四季度产生很大一部分年度净收入和应收账款的相关增加。此外,我们的天然气和丙烷库存,通常在秋季月份达到峰值,大部分在供暖季节被提取,并提供了现金来源,因为库存被用来满足冬季销售需求。
2025年期间,经营活动提供的现金净额为2.337亿美元。经营现金流主要受到以下影响:
经非现金调整调整后的净收入提供了2.444亿美元的现金来源;
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第50页

目 录
递延税和投资税收抵免水平增加,其中包括增长投资的增量税收折旧,导致现金来源为2880万美元;部分被
资产和负债净变动导致使用现金3950万美元,主要是由于应收账款净额、应计收入和监管资产增加。
用于投资活动的现金流量
截至2025年12月31日止年度,用于投资活动的净现金总额为4.357亿美元,主要是由于新资本支出的4.486亿美元被资产出售收益的1290万美元部分抵消。
融资活动提供的现金流
截至2025年12月31日止年度,融资活动提供的现金净额总计1.959亿美元。这一现金来源主要与:
长期债务借款净增加,导致现金来源净额1.736亿美元,其中包括发行的1.991亿美元,部分被长期还款2550万美元所抵消;
根据DRIP和ATM计划发行普通股的净收益1.230亿美元;由以下部分抵消:
Revolver下的净偿还额为3940万美元,以及
6070万美元现金用于2025年的股息支付。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第51页

目 录
C真实的O盲文
截至2025年12月31日,我们有以下合同义务和其他商业承诺:
  按期间分列的应付款项
合同义务 2026 2027-2028 2029-2030 2030年后 合计
(百万)          
长期负债(1)
$ 134.6 $ 328.4 $ 369.0 $ 633.3 $ 1,465.3
经营租赁(2)
2.4 3.6 2.6 2.9 11.5
购买义务(3)
传输容量 45.6 78.0 49.8 87.9 261.3
存储容量 4.3 7.9 3.7 3.1 19.0
大宗商品 33.2 33.2
电力供应 6.9 13.7 12.3 10.9 43.8
未编列经费的福利(4)
0.2 0.4 0.4 0.8 1.8
资助福利(5)
3.4 4.9 2.3 6.6 17.2
合同义务总额 $ 230.6  $ 436.9  $ 440.1  $ 745.5  $ 1,853.1 
(1)这代表长期债务的本金支付。见项目8,财务报表和补充数据,附注12,长期债务,以获取更多信息。在上述期间,长期债务的预期利息支出分别为7300万美元、1.234亿美元、8660万美元和9820万美元。所有期间的预期利息支付总额为3.812亿美元。
(2)项目8,财务报表和补充数据,注2、重要会计政策摘要,以获取更多信息。
(3)项目8,财务报表和补充数据,附注19、其他承付款项和或有事项,以获取更多信息。
(4)与我们没有资金的离职后和退休后福利计划相关的这些金额是基于对当前退休人员的预期付款,并假设当前在职员工的退休年龄为62岁。有许多因素会导致实际支付与这些金额不同,包括提前退休、与过去经验不同的未来医疗保健费用以及计算中隐含的贴现率。见项目8,财务报表和补充数据,附注15、员工福利计划s,以获取有关计划的更多信息。
(5)截至2025年12月31日,FPU养老金计划处于资金过剩状态。为该计划提供资金的资产在一个单独的信托中,不被视为我们的资产,也不包括在我们的资产负债表中。我们预计不会在2025年向信托基金付款。见项目8,财务报表和补充数据,附注15、员工福利计划s,以获取有关计划的进一步信息。此外,上面的合同义务表包括总额为1720万美元的递延补偿义务,由拉比信托基金的资产提供相同金额的资金。拉比信托资产在综合资产负债表的投资项下入账。我们假设退休年龄为65岁,以便从这个信托中进行分配。
OFF-B天平SHEETA分布
我们的董事会已授权我们签发公司保函,为我们的子公司的债务提供担保,并获得信用证,为我们的子公司的债务提供担保。截至2025年12月31日,此类担保和信用证项下的最高授权负债为6200万美元。截至2025年12月31日,与我们子公司相关的担保总额约为4110万美元,担保在截至2026年3月的不同日期到期。此外,董事会已授权我们发行特定目的公司担保。截至2025年12月31日,未偿还的特定目的担保金额为400万美元。
截至2025年12月31日,我们已签发总额约为480万美元的信用证,涉及各种运输、传输、容量和存储协议以及我们的主要保险承运人。这些信用证在2026年10月之前有不同的到期日期。截至2025年12月31日,该等信用证并无提款。我们预计交易对手不会使用这些信用证,我们预计未来将在必要的范围内续签这些信用证。更多信息载于项目8,财务报表和补充数据,附注19、其他承付款项和或有事项在合并财务报表中。
C仪式A计票ESTIMATES
我们按照公认会计原则编制财务报表。应用这些会计原则需要使用估计和假设,这些估计和假设会影响报告期内资产、负债、收入和支出的报告金额以及或有事项的相关披露。我们的估计基于历史经验和在当时情况下被认为是合理的各种假设,其结果构成对从其他来源不易看出的资产和负债的账面价值作出判断的基础。由于我们的很大一部分业务受到监管,而这些业务使用的会计方法必须符合监管机构的要求,因此可用的选择受到这些监管要求的限制。在正常业务过程中,估计金额随后根据可能与估计不同的实际结果进行调整。
监管资产负债
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第52页

目 录
作为费率制定过程的结果,我们根据ASC主题980记录某些资产和负债,受监管的运营,因此,我们受监管的能源业务所应用的会计原则在某些方面与不受监管的业务所应用的会计原则不同。金额作为监管资产和负债递延,当很可能预期其将在未来收入中收回或由于监管程序而退还给客户时。这一点在项目8,财务报表和补充数据,注2、重要会计政策摘要、在合并财务报表中。如果我们被要求终止对ASC主题980的应用,我们将被要求将所有这些递延金额确认为费用或收益贷项,并扣除适用的所得税。这样的调整可能会对我们的运营结果产生实质性影响。
金融工具
我们利用金融工具来减轻与天然气、电力和丙烷波动相关的商品价格风险,并减轻利率风险。我们持续监控这些工具的使用情况,以确保符合我们的风险管理政策,并根据公认会计原则对其进行会计处理,从而将每一种衍生工具记录为以其公允价值计量的资产或负债。它还要求,除非满足特定的套期会计准则,衍生工具的公允价值变动应在当期收益中确认。如果这些工具不符合衍生工具的定义或被视为“正常购买和正常销售”,则按权责发生制会计处理。
此外,GAAP还要求我们根据对公允价值计量具有重要意义的最低输入水平对衍生资产和负债进行分类。我们评估特定输入值对公允价值计量的重要性需要判断,并可能影响资产和负债的公允价值及其在公允价值层次中的位置。
我们确定某些丙烷看跌期权、看涨期权、互换协议和利率互换协议符合特定的套期会计准则。我们还确定,我们的大多数天然气、电力和丙烷购买或销售合同要么:(i)不符合衍生工具的定义,因为它们没有最低购买/销售要求,要么(ii)被视为“正常购买和正常销售”,因为合同规定购买或销售天然气、电力或丙烷的交付数量是我们预计在正常业务过程中的合理时间内使用或销售的。因此,这些合同按权责发生制会计核算。
有关我们的衍生工具的更多信息披露于项目8, 财务报表和补充数据,注8,衍生工具,在合并财务报表中。
商誉和其他无形资产
我们至少每年在12月对商誉进行减值测试,如果发生的事件或情况发生变化,很可能会使报告单位的公允价值低于其账面价值,则更频繁地对商誉进行减值测试。我们一般使用基于贴现现金流的现值技术来估计我们报告单位的公允价值。如果报告单位商誉的账面价值超过其公允价值,则确认减值费用。2025年、2024年和2023年的年度减值测试表明商誉未发生减值。截至2025年12月31日,我们的商誉余额总计5.075亿美元,其中包括归属于收购FCG的4.609亿美元。更多信息载于项目8,财务报表和补充数据,注4,收购,和注意 10、商誉和其他无形资产,在合并财务报表中。
其他资产减值评估
我们定期评估是否发生了表明长期资产可能无法收回的事件或情况。当事件或情况表明存在减值时,我们记录的减值损失等于资产账面价值超过其公允价值的部分(如有)。
养老金和其他退休后福利
养老金和其他退休后计划成本和负债是在精算基础上确定的,受到许多假设和估计的影响,包括计划资产的市场价值、计划资产预期回报的估计、假定的贴现率、对计划的缴款水平以及当前的人口和精算死亡率数据。假设的贴现率和计划资产的预期收益率通常是对养老金成本和负债影响最显著的假设。假设的贴现率、假设的医疗保健成本趋势率和假设的退休率通常对我们的退休后计划成本和负债的影响最为显著。更多信息载于项目8,财务报表和补充数据,附注15,员工福利计划,在合并财务报表中,包括计划资产投资分配、预计未来福利支付、计划的一般说明、重大假设、某些假设的某些变化的影响、估计的重大变化。
截至2025年12月31日,精算假设包括FPU的养老金计划的预期长期计划资产收益率为5.50%,贴现率为5.25%。贴现率由管理层考虑优质公司债券利率确定,例如Empower曲线指数和富时指数,这些利率较上一年的变化以及
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第53页

目 录
其他相关因素,包括计划的预期寿命和一次性付款选项的可用性。贴现率提高或降低25个基点不会对我们的养老金和退休后负债及相关成本产生实质性影响。
计划资产公允价值的实际变动以及计划资产的实际收益率与计划资产的预期收益率之间的差异可能会对我们最终为我们的基金养老金计划确认的养老金福利成本金额产生重大影响。收益率变化25个基点不会对我们的FPU养老金计划的资金状况和相关成本产生实质性影响。

ITEM7A。q物质性和Q实用D免责声明A博特M市场RISK。
INTERESTRATERISK
利率波动使我们面临发行债务工具或为业务活动提供融资和流动性时可能产生的潜在成本增加。我们评估是对现有债务进行再融资,还是对现有短期借款进行永久性再融资,部分是基于利率的波动。我们利用利率互换协议来缓解短期借款利率风险。关于我们的长期债务和短期借款的更多信息在附注12中披露,长期债务,和注13,短期借款,分别, 在合并财务报表中。
COMMODITYP大米RISK
受监管能源部分
我们已与多家批发供应商订立协议,以购买天然气和电力转售给我们的客户。我们向终端用户销售天然气或电力的受监管能源分销业务拥有PSC授权的燃料成本回收机制,使我们能够收回为客户审慎购买天然气和电力所产生的所有成本。因此,我国规范的能源分配操作对商品价格风险敞口有限。
不受管制的能源部分
由于向客户提供的零售定价具有竞争性,我们的丙烷业务面临商品价格风险。为了减轻这种风险,我们利用丙烷储存活动和远期合同进行供应和销售活动。
我们可以在冬季储存多达约840万加仑的丙烷(包括租赁储存和轨道车),以满足客户的高峰需求,并为计量客户提供服务。丙烷批发价格的下降可能会导致储存丙烷的价值下降,特别是如果我们利用固定价格远期合同进行供应。为减轻丙烷商品价格波动对存货估值的风险,我们有一项风险管理政策,允许我们的丙烷分销业务对我们的存货进行公允价值套期保值、现金流量套期保值或其他经济套期保值。
Aspire Energy面临大宗商品价格风险,主要是在冬季,以至于我们未能成功地平衡我们的天然气买卖,不得不以更高的现货价格从替代来源获得天然气。为了降低这一风险,我们采购了满足我们估计的产量要求的坚定产能,我们继续寻找新的生产商,以满足我们的天然气采购要求。
下表反映2024年12月31日至2025年12月31日与丙烷购销相关的金融衍生品合约公允市场价值变动情况:
(百万) 2024年12月31日余额 公允市值增加 减去已结算金额 2025年12月31日余额
夏普 $ 0.6 $ (0.8) $ (0.5) $ (0.7)
截至2025年12月31日止年度,估值方法并无变动。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第54页

目 录
以下是各会计年度期间按估值方法和期限划分的截至2025年12月31日金融衍生工具的公允市场价值摘要。
(百万) 2026 2027 2028 公允价值总额
价格基于Mont Belvieu-夏普 $ (0.6) $ (0.1) $ $ (0.7)
W孔洞C重新调整RISK
风险管理委员会在此类合同获得批准之前审查与商品衍生品合同对手方相关的信用风险。
有关我们的衍生工具的更多信息披露于项目8,财务报表和补充数据,注8,衍生工具,在合并财务报表中。
INFLATION
通货膨胀影响到运营、维护和资本改善所需的供应、劳动力、产品和服务的成本。为了帮助应对通货膨胀对我们的资本投资和回报的影响,我们定期向监管委员会寻求对我们受监管业务的费率上调,并密切监测我们不受监管的能源业务运营的回报。为补偿丙烷气价格波动,我们在市场允许的范围内调整丙烷销售价格。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第55页

目 录
ITEM8.fINANCIALSTATEMENts S辅助DATA.
 
REPORT I独立REgisteredPUBLICA计票FIRM
 
致股东和董事会
Chesapeake Utilities Corporation

关于财务报表和财务报告内部控制的意见

我们审计了随附的Chesapeake Utilities Corporation及子公司(“公司”)截至2025年12月31日和2024年12月31日的合并资产负债表,截至2025年12月31日止三个年度的相关合并利润表、综合收益表、股东权益表、现金流量表,以及第15(a)2项所列的相关附注和财务报表附表(统称“合并财务报表”)。我们还对公司截至2025年12月31日的财务报告内部控制情况进行了审计,审计依据的标准为内部控制-综合框架(2013年)由Treadway委员会赞助组织委员会(COSO)发布。

我们认为,上述综合财务报表按照美国普遍接受的会计原则,在所有重大方面公允列报了公司截至2025年12月31日和2024年12月31日的综合财务状况,以及截至2025年12月31日止三个年度的综合经营业绩和现金流量。我们还认为,截至2025年12月31日,公司在所有重大方面保持了有效的财务报告内部控制,基于在内部控制-综合框架(2013年)COSO发行。

意见的依据

公司管理层负责这些合并财务报表,负责维持有效的财务报告内部控制,并负责评估财务报告内部控制的有效性,包括在随附的管理层关于财务报告内部控制的报告中。我们的责任是在我们审计的基础上,对公司的合并财务报表发表意见,对公司的财务报告内部控制发表意见。我们是一家在美国上市公司会计监督委员会(“PCAOB”)注册的公共会计师事务所,根据美国联邦证券法以及证券交易委员会和PCAOB的适用规则和条例,我们必须对公司保持独立。

我们按照PCAOB的标准进行了审计。这些准则要求我们计划和执行审计,以就合并财务报表是否不存在重大错报、是否由于错误或欺诈,以及是否在所有重大方面保持了对财务报告的有效内部控制取得合理保证。

我们对合并财务报表的审计包括履行程序以评估合并财务报表的重大错报风险,无论是由于错误还是欺诈,并履行程序以应对这些风险。这些程序包括在测试的基础上审查有关合并财务报表中的数额和披露的证据。我们的审计还包括评估管理层使用的会计原则和作出的重大估计,以及评估合并财务报表的总体列报方式。我们对财务报告内部控制的审计包括了解财务报告内部控制,评估存在重大缺陷的风险,并根据评估的风险测试和评估内部控制的设计和运行有效性。我们的审计还包括执行我们认为在当时情况下必要的其他程序。我们认为,我们的审计为我们的意见提供了合理的基础。

财务报告内部控制的定义和局限性

公司对财务报告的内部控制是旨在根据公认会计原则为财务报告的可靠性和为外部目的编制财务报表提供合理保证的过程。公司对财务报告的内部控制包括(1)与保持记录有关的政策和程序,这些记录以合理的细节准确和公平地反映公司资产的交易和处置;(2)提供合理保证,交易记录是必要的,以允许按照公认会计原则编制财务报表,并且公司的收支仅根据管理层和董事的授权进行
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第56页

目 录
公司;(3)就防止或及时发现可能对财务报表产生重大影响的未经授权获取、使用或处置公司资产提供合理保证。

财务报告内部控制由于其固有的局限性,可能无法防止或发现错报。此外,对未来期间的任何有效性评估的预测都受到以下风险的影响:由于条件的变化,控制可能变得不充分,或者政策或程序的遵守程度可能恶化。

关键审计事项

关键审计事项是指合并财务报表当期审计产生的、已传达或要求传达给审计委员会的事项,并且:(1)涉及对财务报表具有重要意义的账目或披露,以及(2)涉及我们特别具有挑战性、主观性或复杂的判断。我们确定不存在关键审计事项。


/s/ Baker Tilly US,LLP


我们自2007年起担任公司核数师。

宾夕法尼亚州费城
2026年2月25日

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第57页

目 录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司

合并损益表

截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万美元,千股(每股数据除外))    
营业收入
受管制能源 $ 687.8   $ 583.4   $ 473.6  
不受管制的能源 271.9   228.4   223.1  
其他业务及抵销 ( 29.7 ) ( 24.6 ) ( 26.1 )
营业总收入 930.0   787.2   670.6  
营业费用
天然气和电力成本 193.8   144.2   140.0  
丙烷和天然气成本 97.7   75.6   76.5  
运营 229.3   210.1   178.4  
FCG交易和过渡相关费用 1.2   4.0   10.4  
维修保养 23.9   22.5   20.4  
折旧及摊销 91.7   65.7   65.5  
其他税种 36.5   36.9   28.6  
总营业费用 674.1   559.0   519.8  
营业收入 255.9   228.2   150.8  
其他收入,净额 9.6   2.0   1.4  
利息费用 72.5   68.4   36.9  
所得税前收入 193.0   161.8   115.3  
所得税 52.7   43.2   28.1  
净收入 $ 140.3   $ 118.6   $ 87.2  
加权平均已发行普通股:
基本 23,389   22,469   18,371  
摊薄 23,488   22,531   18,435  
普通股每股收益:
基本 $ 6.00   $ 5.28   $ 4.75  
摊薄 $ 5.97   $ 5.26   $ 4.73  
随附的附注是财务报表的组成部分。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第58页

目 录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司

综合全面收益表

截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万)      
净收入 $ 140.3   $ 118.6   $ 87.2  
其他综合收益(亏损),税后净额:
雇员福利净收益(亏损),税后净额$ 0.1 , $ 0.1 ,和$ 0.0 ,分别
0.4   0.5   ( 0.1 )
现金流对冲,税后净额:
商品合同现金流套期净(亏损)收益,税后净额$( 0.2 ), $ 0.6 ,和$( 0.5 ),分别
( 0.5 ) 1.4   ( 1.4 )
商品合同现金流量套期净收益的重新分类,税后净额$( 0.1 ), $( 0.3 ),以及$ 0.0 ,分别
( 0.4 ) ( 0.7 )  
利率互换现金流对冲的净(亏损)收益,税后净额$( 0.1 ), $ 0.2 ,和$ 0.2 ,分别
( 0.3 ) 0.5   0.5  
利率互换现金流对冲净收益的重新分类,税后净额$( 0.1 ), $( 0.2 ),以及$( 0.1 ),分别
( 0.2 ) ( 0.6 ) ( 0.4 )
其他综合收益(亏损)合计 ( 1.0 ) 1.1   ( 1.4 )
综合收益 $ 139.3   $ 119.7   $ 85.8  
随附的附注是财务报表的组成部分。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第59页

目 录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司

合并资产负债表

截至12月31日,
物业、厂房及设备 2025 2024
(单位:百万,股份和每股数据除外)    
物业、厂房及设备
受管制能源 $ 2,941.6   $ 2,661.8  
不受管制的能源 492.4   463.7  
其他业务 38.3   29.9  
不动产、厂房和设备共计 3,472.3   3,155.4  
减:累计折旧摊销 ( 637.6 ) ( 567.6 )
加:在建工程 283.7   148.1  
净不动产、厂房和设备 3,118.4   2,735.9  
流动资产
现金及现金等价物 1.8   7.9  
贸易和其他应收款 106.9   80.0  
减:信贷损失准备金 ( 5.4 ) ( 3.3 )
贸易和其他应收款,净额 101.5   76.7  
应计收入 50.1   37.8  
丙烷库存,按平均成本 8.8   8.9  
其他存货,按平均成本 17.9   18.0  
监管资产 29.7   23.9  
储气预付款 4.5   3.8  
应收所得税   6.8  
预付费用 19.7   17.3  
衍生资产,按公允价值   0.6  
其他流动资产 3.0   2.6  
流动资产总额 237.0   204.3  
递延费用和其他资产
商誉 507.5   507.7  
其他无形资产,净额 13.2   15.0  
投资,按公允价值 17.2   14.4  
衍生资产,按公允价值   0.1  
经营租赁使用权资产 9.9   10.5  
监管资产 74.3   77.4  
应收款项和其他递延费用 17.3   11.7  
递延费用和其他资产合计 639.4   636.8  
总资产 $ 3,994.8   $ 3,577.0  
随附的附注是财务报表的组成部分。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第60页

目 录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司

合并资产负债表

截至12月31日,
资本化和负债 2025 2024
(单位:百万,股份和每股数据除外)    
资本化
股东权益
优先股,每股面值0.01美元(授权2,000,000股),无已发行流通股 $   $  
普通股,每股面值0.4867美元(授权75,000,000股) 11.6   11.1  
额外实收资本 962.8   830.5  
留存收益 626.8   550.3  
累计其他综合损失 ( 2.7 ) ( 1.7 )
递延补偿义务 12.6   9.8  
库存股票 ( 12.6 ) ( 9.8 )
股东权益合计 1,598.5   1,390.2  
长期债务,扣除当期到期 1,327.1   1,261.7  
总资本 2,925.6   2,651.9  
流动负债
长期债务的流动部分 134.6   25.5  
短期借款 158.0   196.5  
应付账款 115.2   78.3  
客户存款及退款 45.1   45.7  
应计利息 8.7   4.8  
应付股息 16.4   14.7  
应计赔偿 21.6   23.9  
监管责任 14.5   16.1  
衍生负债,按公允价值 0.8    
其他应计负债 15.0   13.9  
流动负债合计 529.9   419.4  
递延信贷和其他负债
递延所得税 313.3   296.1  
监管责任 188.1   184.0  
环境负债 2.9   2.2  
其他养老金和福利费用 14.0   13.2  
衍生负债,按公允价值 0.6   0.1  
经营租赁-负债 7.9   8.7  
递延投资税收抵免和其他负债 12.5   1.4  
递延贷项和其他负债合计 539.3   505.7  
环境及其他承诺及或有事项(附注18及19)
资本化和负债总额 $ 3,994.8   $ 3,577.0  
随附的附注是财务报表的组成部分。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第61页

目 录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司

合并现金流量表

截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万)      
经营活动
净收入 $ 140.3   $ 118.6   $ 87.2  
调整净收入与净经营现金对账:
折旧及摊销 91.7   65.7   65.5  
计入运营费用的折旧和增值 15.9   15.8   11.9  
递延所得税和投资税收抵免 28.8   36.4   3.4  
出售资产/商品合同的已实现收益 ( 10.6 ) ( 4.4 ) ( 0.8 )
投资/商品合同未实现收益 ( 2.1 ) ( 1.8 ) ( 1.9 )
员工福利和薪酬     0.3  
股份补偿 8.5   8.4   7.6  
其他,净额 0.7   ( 0.2 ) 0.2  
资产和负债变动
应收账款和应计收入 ( 37.1 ) ( 10.3 ) 2.3  
丙烷库存、储气等库存 ( 0.6 ) 3.3   0.3  
监管资产/负债,净额 ( 18.4 ) 0.2   20.1  
预付费用及其他流动资产 ( 1.4 ) 0.4   18.7  
应付账款和其他应计负债 13.3   0.4   ( 16.8 )
应收/应付所得税 7.9   ( 2.9 ) ( 1.3 )
客户存款及退款 ( 0.6 ) ( 0.7 ) 3.9  
应计赔偿 ( 2.9 ) 7.0   1.5  
应计利息 3.9   ( 2.2 ) 3.7  
其他资产和负债,净额 ( 3.6 ) 5.7   ( 2.3 )
经营活动所产生的现金净额 233.7   239.4   203.5  
投资活动
不动产、厂房和设备支出 ( 448.6 ) ( 355.3 ) ( 188.6 )
出售资产所得款项 12.9   5.2   2.9  
收购,扣除已收购现金   0.6   ( 925.0 )
环境支出   ( 0.4 ) ( 0.7 )
投资活动所用现金净额 ( 435.7 ) ( 349.9 ) ( 1,111.4 )
融资活动
普通股股息 ( 60.7 ) ( 54.2 ) ( 40.0 )
发行普通股所得款项,扣除开支 123.0   72.6   366.4  
与净结算股票补偿有关的扣缴税款 ( 1.0 ) ( 1.5 ) ( 2.5 )
未付支票导致的现金透支变化 0.4   1.5   ( 0.3 )
信贷额度协议项下借款(还款)净额 ( 39.4 ) 14.1   ( 22.5 )
发行长期债务所得款项 199.1   99.5   627.0  
偿还长期债务和融资租赁义务 ( 25.5 ) ( 18.5 ) ( 21.5 )
筹资活动提供的现金净额 195.9   113.5   906.6  
现金及现金等价物净(减少)增加额 ( 6.1 ) 3.0   ( 1.3 )
现金及现金等价物—期初 7.9   4.9   6.2  
现金及现金等价物—期末 $ 1.8   $ 7.9   $ 4.9  

补充现金流量披露见附注7。
随附的附注是财务报表的组成部分。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第62页

目 录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司

合并股东权益报表

 
普通股(1)
           
(百万美元,千股(每股数据除外))
股份(2)
帕尔
价值
额外
实缴
资本
保留
收益
累计
其他
综合
亏损
延期
Compensation
财政部
股票
合计
2022年12月31日余额 17,741   $ 8.6   $ 380.0   $ 445.5   $ ( 1.4 ) $ 7.1   $ ( 7.1 ) $ 832.7  
净收入 87.2   87.2  
发行与收购FCG有关的普通股 4,439   2.2   364.3   366.5  
其他综合收益(亏损) ( 1.4 ) ( 1.4 )
宣布的股息($ 2.305 每股)
( 44.0 ) ( 44.0 )
以股份为基础的薪酬和税收优惠(3) (4)
55     5.1     5.1  
库存股活动(2)
2.0   ( 2.0 )  
2023年12月31日余额 22,235   10.8   749.4   488.7   ( 2.8 ) 9.1   ( 9.1 ) 1,246.1  
净收入 118.6   118.6  
其他综合收益(亏损) 1.1   1.1  
宣布的股息($ 2.510 每股)
( 57.0 ) ( 57.0 )
各种计划下的发行(5)
627   0.3   74.2   74.5  
以股份为基础的薪酬和税收优惠(3) (4)
37     6.9   6.9  
库存股活动(2)
0.7   ( 0.7 )  
2024年12月31日余额 22,899   11.1   830.5   550.3   ( 1.7 ) 9.8   ( 9.8 ) 1,390.2  
净收入 140.3   140.3  
其他综合收益(亏损) ( 1.0 ) ( 1.0 )
宣布的股息($ 2.695 每股)
( 63.8 ) ( 63.8 )
各种计划下的发行(5)
961   0.5   123.0   123.5  
以股份为基础的薪酬和税收优惠(3) (4)
36     9.3   9.3  
库存股活动(2)
2.8   ( 2.8 )  
2025年12月31日余额 23,896   $ 11.6   $ 962.8   $ 626.8   $ ( 2.7 ) $ 12.6   $ ( 12.6 ) $ 1,598.5  
(1) 2.0 百万股优先股,价格为$ 0.01 每股面值已获授权。没有发行优先股或未发行优先股;因此,没有任何信息被纳入合并股东权益报表。
(2) 包括 129 千, 114 千和 108 于2025年12月31日、2024年和2023年12月31日分别持有千股,与我们的非合格递延补偿计划相关的拉比信托 .
(3) 包括为董事薪酬发行股票的金额。
(4) 根据SICP发行的股票已扣除为员工税而代扣的股票。对于2025年、2024年和2023年,我们扣留了 8 千, 14 千和 20 千股,分别用于税收。
(5) 包括根据退休储蓄计划、DRIP和/或ATM发行的股票(如适用)。

随附的附注是财务报表的组成部分。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第63页

目 录
合并财务报表附注

1.o重组 BASIS P重置
切萨皮克气业于1947年在特拉华州注册成立,是一家多元化的能源公司,从事受监管和不受监管的能源业务。
我们受监管的能源业务包括:(a)在特拉华州中南部、马里兰州东岸和佛罗里达州受监管的天然气分销业务;(b)在德尔马瓦半岛、宾夕法尼亚州、佛罗里达州和俄亥俄州受监管的天然气输送业务;(c)为佛罗里达州东北部和西北部的客户提供服务的受监管的电力分销业务。
我们不受监管的能源业务主要包括:(a)在中大西洋地区、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和佛罗里达州的丙烷业务;(b)我们在俄亥俄州中部和东部的不受监管的天然气输送/供应业务;(c)我们在佛罗里达州的CHP工厂,该工厂生产电力和蒸汽;(d)我们位于佛罗里达州的子公司,该子公司主要向美国各地的公用事业和管道提供CNG、LNG和RNG运输和管道解决方案;(e)可持续能源投资,包括与可再生天然气相关的投资。
我们的合并财务报表包括切萨皮克气业及其全资子公司的账目。我们在使用权益法核算的投资中没有任何所有权权益,也没有在可变利益实体中的任何权益。所有公司间账户和交易已在合并中消除。我们已评估并(如适用)报告截至本综合财务报表发布之日的后续事件。为提高可比性必要时,对前期金额进行了重新分类,以符合本期的列报方式。

2. S 摘要 S 显着 A 计票 P OLICIES
估计数的使用
编制合并财务报表以符合公认会计原则要求管理层在计量资产和负债以及相关收入和费用时做出估计。这些估计涉及对未来各种经济因素的判断,这些因素很难预测,也是我们无法控制的;因此,实际结果可能与这些估计不同。随着获得更多信息或确定实际数额,记录的估计数将得到修订。因此,经营业绩可能会受到先前会计估计修订的影响。
物业、厂房及设备
物业、厂房及设备按原成本减累计折旧或公允价值(如发生减值)列账。成本包括直接人工、材料和第三方施工承包商成本、施工期间使用资金备抵(“AFUDC”),以及与从事施工的设备和员工相关的某些间接成本。维修和小型更换的费用在发生时计入费用,重大更新和改进的费用资本化。在受监管业务范围内报废或处置财产时,收益或损失扣除残值后计入累计折旧。在未受监管业务范围内的财产报废或处置时,收益或损失(扣除残值)计入收入。 下表提供截至2025年12月31日及2024年12月31日按分类划分的物业、厂房及设备概要:
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第64页

目 录
合并财务报表附注
截至12月31日,
(百万) 2025 2024
物业、厂房及设备
受管制能源
天然气分销-德尔马瓦半岛和佛罗里达州 $ 1,828.2   $ 1,679.3  
天然气输送-德尔马瓦半岛、宾夕法尼亚州、俄亥俄州和佛罗里达州 927.9   819.5  
电力分配 185.4   163.0  
不受管制的能源
丙烷业务–大西洋中部、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和佛罗里达州 208.1   201.6  
天然气输送和供应–俄亥俄州 147.6   139.2  
电力和蒸汽发电 37.4   37.4  
移动CNG和管道解决方案 64.8   52.8  
可持续能源投资,包括可再生天然气相关投资 34.6   32.7  
其他 38.3   29.9  
不动产、厂房和设备共计 3,472.3   3,155.4  
减:累计折旧摊销 ( 637.6 ) ( 567.6 )
加:在建工程 283.7   148.1  
净不动产、厂房和设备 $ 3,118.4   $ 2,735.9  
援建捐款或垫款
客户捐款或援建预付款减少物业、厂房和设备,除非金额可退还给客户。供款或垫款可在若干年后根据从客户产生的收入金额或向客户提供服务的期限退还客户。可退还的捐款或垫款最初记为负债。不可退还的捐款在确定时会减少不动产、厂房和设备。截至2025年12月31日和2024年12月31日,不可退还的捐款总额为$ 7.8 百万美元 5.9 分别为百万。
AFUDC
我们受监管的物业、厂房和设备的一些新增项目包括AFUDC,它代表来自债务和股权来源的估计资金成本,用于为重大项目的建设提供资金。当已完成的项目投入使用时,AFUDC将在适用的费率基数中资本化,以用于费率制定目的。截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度,AFUDC并不重要。
租约
我们已就办公场地、土地、设备、管道设施及仓库订立租赁安排。这些租约使我们能够在我们经营所在地区开展业务运营。我们的经营租赁包含在经营租赁使用权资产、其他应计负债和经营租赁-我们合并资产负债表中的负债中。截至2025年12月31日和2024年12月31日,与我们租赁相关的资产余额约为$ 10 百万。与我们的租赁有关的负债余额约为$ 10 百万美元 11 分别为2025年12月31日和2024年12月31日的百万。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,与我们的租赁相关的经营租赁费用总额和支付的现金总额并不重要。
使用权资产代表我们在租赁期内使用标的资产的权利,租赁负债代表我们支付租赁产生的租赁付款的义务。经营租赁使用权资产和负债在起始日根据租赁期内租赁付款额的现值确认。初步租期为 12 个月或更短时间不在我们的资产负债表中记录;我们在租赁期内以直线法确认这些租赁的租赁费用。我们的租赁没有提供隐含的租赁利率,因此,我们利用我们的增量借款利率,作为计算未来租赁付款现值的基础,在租赁开始时。我们的增量借款利率代表了在类似期限和类似经济环境下,我们在抵押基础上借入资金所必须支付的利率。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第65页

目 录
合并财务报表附注
我们有包含租赁和非租赁组件的租赁协议。在采用ASC 842时,我们选择不将非租赁部分与我们现有租赁的所有类别分开。非租赁部分已作为与其相关的单一租赁部分的一部分入账。
共同拥有的管道
我们佛罗里达州天然气输送业务的财产、厂房和设备包括$ 28.4 于2025年12月31日的百万共同拥有资产,主要由 26 -与Seacoast Gas Transmission共同拥有的佛罗里达州拿骚县mile Callahan州内传输管道。半岛管道的所有权为50%。共同拥有的管道的直接费用包含在我们综合损益表的运营费用中。这条管道的累计折旧总额为$ 3.5 百万美元 2.8 分别为2025年12月31日和2024年12月31日的百万。
长期资产减值
我们定期评估是否发生了表明长期资产可能无法完全收回的事件或情况。确定是否发生减值是基于对归属于该资产的未折现未来现金流量的估计,与该资产的账面价值相比。当出现此类事件或情况时,我们将记录减值损失,该减值损失等于资产的账面价值超过其公允价值的部分(如有)。
计入运营费用的折旧和增值
我们通过应用综合、年费率来计算我们受监管业务的折旧费用,这是由各自的监管机构批准的。根据行业惯例和监管要求,折旧和增值的某些组成部分在随附的综合损益表中的运营费用中报告,而不是作为折旧和摊销费用。计入运营费用的折旧和增值包括为未来退休的公用事业资产、车辆折旧、计算机软硬件折旧和其他少量折旧费用而增加的搬运费。截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度,我们报$ 15.9 百万,$ 15.8 百万美元 11.9 百万,分别为运营费用中的折旧和增值。
下表显示了截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度用于受监管业务的平均折旧率:
2025 2024 2023
天然气分销–德尔马瓦半岛(1)
1.7 % 2.1 % 2.5 %
天然气分销–佛罗里达州(2) (3)
2.7 % 2.7 % 2.2 %
天然气传输–德尔马瓦半岛 2.7 % 2.7 % 2.7 %
天然气传输–佛罗里达州 2.3 % 2.4 % 2.4 %
天然气传输–俄亥俄州(4)
2.5 % 2.3 % 5.0 %
电力分配 2.9 % 2.4 % 2.4 %
(1)2024年开始的平均值包括马里兰州PSC批准的折旧研究的影响。
(2)包括2024年开始的FCG的影响。
(3)2023年开始的平均值包括佛罗里达州PSC批准的与天然气基准利率程序相关的折旧研究的影响。
(4) 2024费率不包括与某些资产使用寿命变化相关的累计调整的影响。该等调整对公司截至2024年12月31日止年度的经营业绩并无重大影响 .
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第66页

目 录
合并财务报表附注
对于我们不受监管的业务,我们在以下资产的估计使用寿命内以直线法计算折旧费用:
资产说明 有用的生活
丙烷分配总管 10-37年
丙烷散装工厂和罐体 10-40年
丙烷设备、仪表和仪表装置 5-33年
测量调节站设备 5-37年
天然气管道 45年
天然气路权 永续
热电联产厂 30年
天然气处理设备 20-25年
办公家具和设备 3-10年
运输设备 4-20年
结构和改进 5-45年
其他 各种
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第67页

目 录
合并财务报表附注
受监管的运营
我们按照ASC主题980对我们的规范操作进行会计处理,规范运营,其中包括费率由独立的第三方监管机构确定的公司的会计原则。在设定费率时,监管机构通常会做出决定,其经济性要求公司在不同时期推迟成本或收入,而这对于不受监管的企业来说可能是合适的。当这种情况发生时,受监管的公司将相关成本作为监管资产递延到资产负债表上,并在收取收入时将其作为费用记录在损益表上。此外,监管机构还可以对受监管公司施加责任,将以前从客户收取的金额以及收回预计将在未来发生的成本作为监管责任。如果我们被要求终止对我们的受监管业务适用这些监管规定,那么所有这些递延金额将在我们当时的综合损益表中确认,这可能对我们的财务状况、经营业绩和现金流量产生重大影响。
我们监控我们的监管和竞争环境,以确定我们的监管资产是否继续有可能恢复。如果我们确定不再可能收回这些资产,我们将根据收益注销这些资产。我们认为,ASC主题980的规定继续适用于我们的受监管运营,我们的监管资产的回收是可能的。
收入确认
我们的天然气和电力分销业务的收入基于其运营所在的每个州的PSC批准的费率。未经这些委员会正式批准,不得更改客户的基本费率。然而,PSC已授权我们的受监管业务根据批准的方法与拥有竞争性替代品的客户进行费率谈判。东方海岸的收入基于FERC批准的费率。FERC还授权Eastern Shore协商高于或低于FERC批准的最高费率的费率,客户可以选择该费率作为FERC批准的最高费率的替代方案。
对于规范的天然气和电力交付,我们读取仪表并按与用于财务报告目的的会计期间不重合的月度周期向客户收费。我们在会计期结束时对已交付但尚未开票的天然气和电力计提未开票收入,前提是它们不重合。我们按辖区和客户类别估算未开票收入的金额。
我们所有受监管的天然气和配电业务都有燃料成本回收机制。这些机制允许我们在没有进一步监管批准的情况下调整计费费率,以反映购买燃料成本的变化。购买和交付的燃料成本之间的差额被递延并作为未收回的燃料成本或应付客户的金额入账。一般来说,这些递延金额在 年。
我们向可以使用替代燃料的天然气分销工业可中断客户收取灵活的费率。可中断服务不规定在坚定服务基础上交付或接收天然气的合同义务。
我们不受监管的丙烷分销业务在产品交付和/或为其批量交付客户提供服务期间记录收入。对于计费周期与我们的会计期间不重合的仪表的丙烷客户,我们为已交付但尚未计费的产品计提未开票收入,并在一个会计期间结束时向客户计费,就像我们在受监管的能源业务中所做的那样。
我们的俄亥俄州天然气输送/供应业务根据实际运输的天然气数量确认收入,使用基于每月公布的指数价格的合同费率。
Eight Flags根据产生和出售给客户的电力和蒸汽量记录收入。
我们的移动压缩天然气业务根据商定的劳动力、使用的设备、天然气压缩所产生的成本、行驶里程、动员和遣散费的费率,在每个日历月月底确认当月提供的服务的CNG服务收入。
我们以净额报告收入税,例如毛收款税、特许经营税和销售税。
对于含有可变对价的协议我们的业务,我们使用发票实用权宜法。我们确定,向客户开具发票的金额与对客户的价值和我们迄今为止的业绩直接对应。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第68页

目 录
合并财务报表附注
天然气、电力和丙烷成本
天然气、电力和丙烷成本包括归属于向我们的客户销售的产品或提供的服务的直接成本。这些成本主要包括天然气、电力和丙烷的可变商品成本、运输和储存天然气所需的管道容量成本、电力的传输成本、收集和处理天然气的成本、将丙烷运输到/从我们的储存设施或我们的移动CNG设备运输到客户所在地的成本,以及蒸汽和发电成本。折旧费用不包括在天然气、电力和丙烷成本中。
运营和维护费用
运营和维护费用包括运营和维护工资和福利、材料和用品、车辆、工具和设备的使用、支付给承包商的款项、公用设施维护、客户服务、专业费用和其他外部服务、保险费用、微额折旧、公用事业资产未来退休的搬迁费用增加和其他管理费用。
现金及现金等价物
我们的政策是将超出经营需求的现金投资于隔夜创收账户。这些金额按成本列报,接近公允价值。原始期限为 三个月 或低于购买时视为现金等价物。
应收账款和信贷损失准备金
应收账款主要包括销售天然气、电力和丙烷以及向客户提供运输和分销服务的应付款项。根据我们的收款经验和对客户无力或不愿付款的评估,根据到期金额记录呆账备抵。如果情况发生变化,我们对可收回应收账款的估计也可能发生变化。可能影响此类估计的情况包括但不限于客户信用问题、天然气、电力和丙烷价格以及一般经济状况的影响。应收账款在认为无法收回时予以核销。
我们对预期信用损失的估计是通过分析我们存在潜在信用暴露风险的金融资产组合而得出的。这些资产仅包括我们应收客户的贸易账款和合同资产。该估计是基于五年的历史收藏经验、对我们服务地区当前经济和运营状况的审查,以及对经济指标的审查,这些指标为未来的潜在活动提供了合理和可支持的基础。这些指标包括我们认为可以洞察我们贸易应收款未来可收回性的指标,例如失业率和我们服务地区的经济增长统计数据。
在确定预计信用损失时,我们根据基础业务线分析我们的贸易应收账款余额。这包括审查我们的能源分销、能源传输、能源交付服务和丙烷运营业务的贸易应收款。我们的能源分销业务包括我们在德尔马瓦半岛和佛罗里达州的所有受监管的分销公用事业(天然气和电力)业务。这些业务部门有能力通过利率制定过程收回成本,这可以包括对历史上注销的金额计入利率基数的考虑。因此,他们拥有一种追回信用损失的机制,我们认为这降低了他们的信用风险敞口。我们的能源传输和能源输送服务业务部门包括我们的天然气管道和我们的移动CNG输送业务。这些业务部门服务的大多数客户都是受监管的配电公用事业公司,他们也有能力收回成本。我们认为,这种成本回收机制显著降低了与这些客户相关的信用风险量。我们的丙烷业务不受监管,不具备与我们的监管业务相同的收回成本的能力。然而,从历史上看,我们的丙烷业务相对于产生的收入金额没有发生重大注销。
我们对预期信用损失的估计反映了我们与我们的贸易应收款项相关的预期损失,这是由于我们的客户在贸易应收款项成立之日起未付款所致。我们认为与归类为流动的贸易应收款项相关的损失风险带来的信用敞口风险最小,因此,我们对当前的贸易应收款项给予较低的估计。随着我们的贸易应收账款账龄超过预期到期日,我们的估计会增加。由于客户的按时付款活动,我们相对于我们的贸易应收账款余额的信用损失准备金历来并不重要。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第69页

目 录
合并财务报表附注
下表显示了截至2025年12月31日止年度我们的预期信贷损失准备金余额的变化:
(百万)
2024年12月31日余额 $ 3.3  
新增:
信用损失准备 3.5  
复苏 0.2  
扣除:
注销 ( 1.6 )
2025年12月31日余额 $ 5.4  
库存
我们采用平均成本法对丙烷、材料和用品以及其他商品库存进行估值。若市场价格跌至成本以下,存在价格风险的存货余额调整为其可变现净值。截至2025年12月31日、2024年或2023年12月31日止年度没有成本低于或可变现净值调整。
商誉和其他无形资产
商誉不摊销,但至少每年进行一次减值测试,如果发生的事件或情况发生变化很可能会使报告单位的公允价值低于其账面价值,则更频繁地进行减值测试。我们一般使用基于贴现现金流的现值技术来估计我们报告单位的公允价值。如果报告单位商誉的账面价值超过其公允价值,则确认减值费用。截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度没有确认商誉减值。其他无形资产在其预计经济使用寿命内按直线法摊销。
其他递延费用
其他递延费用包括与短期借款相关的发行费用。这些费用在相关短期债务借款的存续期内摊销。
资产移除成本
根据适当监管机构(州PSC或FERC)的授权,即使不存在法律义务,我们也会计提与公用事业物业、厂房和设备相关的未来资产拆除成本。此类应计费用通过折旧费用计提,并与监管负债或资产的相应贷项一起记录。当我们报废可折旧的公用事业厂房和设备时,我们将相关的原始成本计入累计折旧和摊销,并将产生的任何相关拆除成本计入监管负债或资产。在折旧率中确认的移除成本与为财务报告目的确认的增值和折旧费用之间的差异是以费率收回这些成本与为财务报告目的确认这些成本之间的时间差异。因此,这些差异被递延为监管负债或资产。在费率制定过程中,监管负债或资产被排除在那些公用事业公司有机会赚取其允许回报率的费率基础之外。与我们的资产报废义务相关的成本要么目前正在以费率收回,要么很可能在未来的费率中收回。
见附注17, 费率和其他监管活动 ,用于获取与作为其费率案例的一部分而获得批准的FCG的RSAM相关的信息,该信息自2023年5月1日起生效。
养老金和其他退休后计划
养老金和其他退休后计划成本和负债是在精算基础上确定的,受到许多假设和估计的影响,包括计划资产的公允价值、计划资产预期回报的估计、假定的贴现率、对计划的缴款水平以及当前的人口和精算死亡率数据。我们每年在第三方精算公司的协助下审查我们的养老金和其他退休后计划成本和负债的估计和假设。假设的贴现率、计划资产的预期收益率和死亡率假设通常是对我们的养老金成本和负债影响最显著的因素。假设的贴现率、医疗保健成本趋势率和退休率通常对我们的退休后计划成本和负债的影响最为显著。
贴现率主要用于计算我们的养老金和退休后义务的精算现值以及养老金和退休后净成本。在估算我们的贴现率时,我们考虑了优质企业
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第70页

目 录
合并财务报表附注
债券利率,例如Empower曲线指数和富时指数,这些利率与上一年相比的变化以及其他相关因素,包括我们每个计划的预期寿命及其各自的支付选项。
资产的预期长期回报率用于计算我们年度养老金计划成本中计划资产部分的预期回报。我们通过评估预期债券收益、资产配置、主动计划管理的效果、周期计划资产再平衡的影响和历史表现来估计计划资产的预期收益。在最终确定我们的计划资产预期收益率时,我们也会考虑投资顾问的指导。
我们根据实际的医疗保健成本经验、最近颁布的立法的影响和总体经济状况,估计用于确定我们退休后费用的医疗保健成本趋势率。我们假设的退休率是根据我们对截至测量日期的参与者普查信息的年度审查估计的。
我们的养老金和退休后计划使用的死亡率假设定期审查,并基于最能反映计划参与者预期死亡率的精算表。
所得税、投资税收抵免调整和与税收相关的或有事项
递延税项资产和负债就资产和负债的财务报表基础和计税基础之间的暂时性差异的所得税影响入账,并使用预期该差异将转回的年度内有效的已颁布所得税税率计量。递延所得税资产在很有可能实现此类所得税优惠时入账。若确定部分递延所得税资产无法变现,可能会记录估值备抵。公用事业物业的投资税收抵免已递延,并在标的物业的使用期限内按比例分配至收入。
我们只有在基于技术优点的不确定税收状况更有可能是可持续的情况下,才会在合并财务报表中考虑所得税的不确定性。然后对可确认的税务头寸进行计量,以确定在综合财务报表中确认的福利金额。我们将与未确认的税收优惠相关的罚款和利息确认为其他收入的组成部分。
当发生损失的可能性既可能又可估计时,我们会考虑与收入以外的税收相关的或有事项。在评估发生损失的可能性时,我们不将税务机关是否存在当前的查询,或未来查询的可能性作为一个因素。我们的评估完全基于我们适用适当的法规和发生损失的可能性,假设税务机关进行了适当的查询。
金融工具
我们利用金融工具来减轻与天然气、电力和丙烷波动相关的商品价格风险,并减轻利率风险。我们的丙烷业务进行衍生交易,例如掉期、看跌期权和看涨期权,以减轻批发价格波动对库存估值和未来采购承诺的影响。这些交易可能被指定为公允价值套期或现金流量套期,前提是它们满足了根据ASC主题815的所有会计要求,衍生品和对冲,我们选择将这些工具指定为套期保值工具。指定为公允价值套期的,套期工具的价值,如掉期、期货、看跌期权,以公允价值入账,套期工具损益的有效部分有效减少或增加被套期项目的价值。如指定为现金流量套期,则掉期或看涨期权等套期工具的价值以公允价值入账,套期工具损益的有效部分初始记入累计其他综合收益(损失),并在相关被套期交易结算时重新分类为收益。套期保值收益或损失的无效部分立即记入收益。该工具未被指定为公允价值或者现金流量套期,或者不符合ASC主题815下套期的会计要求的,衍生品和套期保值,以公允价值入账,所有收益或损失直接记入收益。
我们的天然气、电力和丙烷业务与供应商签订协议,购买天然气、电力和丙烷以转售给我们各自的客户。根据这些合同进行的购买,以及与交易对手或客户签订的分销和销售协议,要么不符合衍生工具的定义,要么符合ASC主题815下的“正常购买和正常销售”待遇,而是按权责发生制入账。
我们通过订立衍生工具合约来管理利率风险,以对冲短期借款利率变动导致的现金流量变动。我们将利率互换指定为现金流对冲并进行会计处理。因此,与利率掉期相关的未实现损益作为累计其他综合收益(亏损)的组成部分入账。当利率掉期结算时,已实现的收益或损失将记录在损益表中,并确认为利息费用的组成部分。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第71页

目 录
合并财务报表附注
最近采用的会计准则

FASB
分部报告(ASC 280)-2023年11月,FASB发布了ASU 2023-07,对可报告分部披露的改进,其中修改了关于公共实体可报告分部的必要披露,并满足了投资者关于可报告分部费用的更详细信息以及对每个分部报告的损益进行更全面调节的要求。我们在2024年1月1日开始的年度财务报表和2025年1月1日开始的中期财务报表中采用了ASU2023-07。ASU2023-07仅影响披露,因此,不会对我们的财务状况或经营业绩产生影响。

所得税(ASC 740)-2023年12月,FASB发布ASU2023-09,改善所得税披露,它修改了主要与实体的费率对账和与已交所得税有关的信息相关的必要所得税披露。这些增强功能满足了投资者有关所得税披露的透明度和有用性的要求。ASU2023-09自2025年1月1日起对我们的年度财务报表生效。ASU2023-09仅影响披露,因此,不会对我们的财务状况或经营业绩产生影响。

近期尚待采用的会计准则

FASB
损益表费用分类(ASC 220)-2024年11月,FASB发布ASU2024-03,损益表费用分拆,这要求在财务报表附注中披露有关某些成本和费用的特定信息。ASU 2024-03将对我们从2027年1月1日开始的年度财务报表和从2028年1月1日开始的中期财务报表生效。ASU2024-04仅影响披露,因此不会对我们的财务状况或经营业绩产生影响。

内部使用软件(ASC 350)-2025年9月,FASB发布ASU2025-06,有针对性地改进内部使用软件的会计核算。除其他变化外,此次更新取消了历史指导中使用的项目阶段,而是侧重于基于原则的方法,该方法利用管理层对项目的承诺和项目完成的概率。ASU2025-06将于2028年1月1日开始对我们的中期和年度财务报表生效。我们预计ASU2025-06不会对我们的财务状况或经营业绩产生重大影响。

衍生品与套期保值(ASC 815)-2025年11月,FASB发布ASU 2025-09,对冲会计改进.此次更新旨在使套期会计与实体的风险管理活动更紧密地保持一致。此次更新侧重于降低复杂性,并扩大了高效经济对冲的资格。ASU2025-09将于2027年1月1日开始对我们的中期和年度财务报表生效。我们预计这一ASU不会对我们的财务状况或经营业绩产生实质性影响。

中期报告(ASC 270)-2025年12月,FASB发布ASU 2025-11,窄范围改进.此次更新明确了中期财务报告的范围和内容要求。不会从根本上改变现有的临时披露要求,但会提高指引的通航性。ASU2025-11将于2028年1月1日开始对我们的中期和年度财务报表生效。ASU2025-11仅影响披露,因此不会对我们的财务状况或经营业绩产生影响。

SEC
气候相关披露-2024年3月,SEC发布了一项最终规则,要求公共实体提供有关物质范围1和范围2排放、气候相关风险和这些风险的物质影响以及物质气候目标和目标的披露。2024年4月,由于提交了多份请求,要求在多个上诉法院对最终裁决进行审查,SEC发布了对最终规则的中止。2025年3月,SEC撤回了对最终规则的辩护。我们将继续监测与逗留和审查进程有关的任何进一步发展。

联邦法规更新
2025年7月,H.R. 1(简称“一大美法案”)签署成为法律。综合立法一揽子计划除其他主题外,包含重大税法变化和监管合规更新,具有不同的生效日期,包括有关利息费用扣除限制和恢复非监管合格财产的红利折旧的规定。从2025年第三季度开始,《一大美丽法案》的这些条款对我们的所得税拨备产生了积极影响,我们将继续评估对我们的财务状况、经营业绩和/或现金流的预期影响。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第72页

目 录
合并财务报表附注
3.e阿宁斯PERS野兔
下表列出了我们的基本和稀释每股收益的计算:
截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万美元,千股(每股数据除外))      
基本每股收益计算:
净收入 $ 140.3   $ 118.6   $ 87.2  
加权平均流通股(1)
23,389   22,469   18,371  
每股基本盈利
$ 6.00   $ 5.28   $ 4.75  
摊薄每股盈利计算:
分母和解:
加权平均流通股—基本(1)
23,389   22,469   18,371  
稀释性证券的影响—股份补偿 99   62   64  
调整后的分母—稀释(1)
23,488   22,531   18,435  
稀释每股收益
$ 5.97   $ 5.26   $ 4.73  
(1 ) 加权平均份额反映的影响 4.4 百万股普通股,于2023年11月发行,与收购FCG有关。有关收购和相关股权发售的更多详细信息,请参见附注4和14。


4.a问答
收购Florida City Gas
2023年11月30日,我们完成了对FCG的收购,价格为$ 922.8 百万现金,包括根据与Florida Power & Light Company的股票购买协议在2024年第一季度结算的协议中定义的营运资本调整。收购完成后,FCG成为公司的全资子公司,并纳入我们的受监管能源部门。
此次收购的收购价格由$ 366.4 百万发行所得款项净额 4.4 百万股我们的普通股,发行约$ 550.0 百万本金额的无抵押优先票据,以及公司Revolver项下的借款。见注12,长期负债,以及注14,股东权益,有关这些融资活动的更多详细信息.
FCG的购买价格超过所收购资产和承担的负债的公允价值的部分在受监管能源分部内反映为商誉。此次收购产生的商誉主要归因于我们在佛罗里达州现有受监管业务范围内提供的扩张机会,包括通过持续投资于我们的公用事业基础设施以及支持分销业务的天然气输送基础设施,计划中的客户增长和费率基础的增长。就收购FCG确认的商誉可用于所得税抵扣。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第73页

目 录
合并财务报表附注
采购价格分配的组成部分如下:
(百万)  
收购资产: 收购日期公允价值
现金 $ 2.3  
应收账款,净额 14.1  
监管资产-当前 3.0  
其他流动资产 2.0  
物业、厂房及设备 454.4  
商誉 460.9  
监管资产-非流动 3.4  
其他递延费用和其他资产 18.3  
获得的资产总额 958.4  
承担的负债:
流动负债 ( 20.9 )
监管责任 ( 14.1 )
其他递延贷项和其他负债 ( 0.6 )
承担的负债总额 ( 35.6 )
净购买价格 $ 922.8  

直接交易和过渡相关费用$ 10.4 与FCG收购相关的百万元反映在我们截至2023年12月31日止年度的综合收益表的“FCG交易和过渡相关费用”中。此外,利息费用包括$ 4.1 截至2023年12月31日止年度,与桥梁设施相关的费用和开支相关的百万美元,该设施在未提取任何资金的情况下终止。其他交易费用$ 15.9 主要与与收购相关的债务和股权融资相关的百万,在合并资产负债表中递延或作为截至2023年12月31日收到的收益的抵销(视情况而定)记录在权益中。

截至2025年12月31日止年度,公司综合业绩包括$ 170.4 百万营业收入和净收入$ 5.2 归属于FCG的百万美元,其中包括 1.2 百万的交易和过渡相关费用。截至2024年12月31日止年度,公司综合业绩包括$ 140.3 百万营业收入和净收入$ 13.5 归属于FCG的百万美元,其中包括 4.0 百万的上述交易和过渡相关费用。2025年,公司向FPSC提交了与剩余超额折旧准备金相关的传统折旧备案。更多信息见附注17,费率和其他监管活动。
5. R 事件 R 经济
我们在与客户的合同项下的履约义务得到履行时确认收入,这通常发生在我们的业务已向客户交付或运输天然气、电力或丙烷时。我们把销售税和其他类似的税从交易价格中剔除。通常情况下,我们的客户在我们履行履约义务的次月为我们提供的商品和/或服务付款。以下表格按产品和服务类型显示按主要来源划分的收入 截至2025年、2024年及2023年12月31日止年度:
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第74页

目 录
合并财务报表附注
截至2025年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 其他和淘汰 合计
能源分布
特拉华州天然气部门 $ 103.5   $ $ $ 103.5  
FPU天然气分销
191.8   191.8  
FCG 170.4   170.4  
FPU配电 103.9   103.9  
马里兰州天然气分销(1)
64.2   64.2  
能源分配总量 633.8   633.8  
能量传输
Aspire能源 50.4   50.4  
Aspire Energy Express 1.5   1.5  
东岸 86.9   86.9  
半岛管道 52.8   52.8  
总能量传输 141.2   50.4   191.6  
能源生产
八旗 18.1   18.1  
丙烷业务
丙烷分销业务 171.6   171.6  
CNG/RNG
马林燃气服务 28.2   28.2  
其他RNG 3.8   3.8  
CNG/RNG服务合计 32.0   32.0  
其他和消除
消除 ( 87.2 ) ( 0.2 ) ( 29.9 ) ( 117.3 )
其他 0.2   0.2  
其他和冲销合计 ( 87.2 ) ( 0.2 ) ( 29.7 ) ( 117.1 )
营业总收入(2)
$ 687.8   $ 271.9   $ ( 29.7 ) $ 930.0  
    
(1)根据马里兰州PSC对我们的天然气基准费率程序的批准,自2025年4月起生效,我们在马里兰州的天然气分销业务(马里兰州天然气部门、Sandpiper Energy和Elkton Gas)现已合并用于费率制定和其他目的,并在与最终费率订单一致的所有期间的合并基础上反映。更多信息见附注17,费率和其他监管活动。
(2) 截至2025年12月31日止年度营业收入总额,包括其他收入(与客户合同以外来源的收入)$ 0.8 百万美元 0.4 百万,分别用于我们的受监管和不受监管的能源部门。其他收入来源包括与收入正常化相关的替代收入计划的收入以及马里兰州天然气分销业务的滞纳金 .
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第75页

目 录
合并财务报表附注
截至2024年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 其他和淘汰 合计
能源分布
特拉华州天然气部门 $ 76.9   $ $ $ 76.9  
FPU天然气分销
170.3   170.3  
FCG 140.3   140.3  
FPU配电 92.6   92.6  
马里兰州天然气分销(1)
51.9   51.9  
能源分配总量 532.0   532.0  
能量传输
Aspire能源 35.2   35.2  
Aspire Energy Express 1.5   1.5  
东岸 81.7   81.7  
半岛管道 34.5   34.5  
总能量传输 117.7   35.2   152.9  
能源生产
八旗 18.0   18.0  
丙烷业务
丙烷分销业务 157.9   157.9  
CNG/RNG
马林燃气服务 16.6   16.6  
其他RNG 1.0 1.0  
CNG/RNG服务合计 17.6   17.6  
其他和消除
消除 ( 66.3 ) ( 0.3 ) ( 24.8 ) ( 91.4 )
其他 0.2   0.2  
其他和冲销合计 ( 66.3 ) ( 0.3 ) ( 24.6 ) ( 91.2 )
营业总收入(2)
$ 583.4   $ 228.4   $ ( 24.6 ) $ 787.2  
    
(1)根据马里兰州PSC对我们的天然气基准费率程序的批准,自2025年4月起生效,我们在马里兰州的天然气分销业务(马里兰州天然气部门、Sandpiper Energy和Elkton Gas)现已合并用于费率制定和其他目的,并在与最终费率订单一致的所有期间的合并基础上反映。更多信息见附注17,费率和其他监管活动。
(2) 截至2024年12月31日止年度营业总收入,包括其他收入(与客户合同以外来源的收入)$ 1.6 百万美元 0.4 百万,分别用于我们受监管和不受监管的能源部门。其他收入来源包括与收入正常化相关的替代收入计划的收入以及马里兰州天然气分销业务的滞纳金。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第76页

目 录
合并财务报表附注
截至2023年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 其他和淘汰 合计
能源分布
特拉华州天然气部门 $ 83.9   $ $ $ 83.9  
FPU天然气分销
168.4   168.4  
FCG(1)
12.1   12.1  
FPU配电 99.5   99.5  
马里兰州天然气分销(2)
57.1   57.1  
能源分配总量 421.0   421.0  
能量传输
Aspire能源 37.1   37.1  
Aspire Energy Express 1.5   1.5  
东岸 79.9   79.9  
半岛管道 30.4   30.4  
总能量传输 111.8   37.1   148.9  
能源生产
八旗 19.2   19.2  
丙烷业务
丙烷分销业务 154.7   154.7  
压缩天然气服务
马林燃气服务 12.3   12.3  
其他和消除
消除 ( 59.2 ) ( 0.2 ) ( 26.3 ) ( 85.7 )
其他 0.2   0.2  
其他和冲销合计 ( 59.2 ) ( 0.2 ) ( 26.1 ) ( 85.5 )
营业总收入(3)
$ 473.6   $ 223.1   $ ( 26.1 ) $ 670.6  
( 1) FCG的营业收入包括从收购日期到2023年12月31日的金额。有关FCG结果的更多信息,请参阅附注4,收购,并在 项目7,管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析。
(2)根据马里兰州PSC对我们的天然气基准费率程序的批准,自2025年4月起生效,我们在马里兰州的天然气分销业务(马里兰州天然气部门、Sandpiper Energy和Elkton Gas)现已合并用于费率制定和其他目的,并在与最终费率订单一致的所有期间的合并基础上反映。更多信息见附注17,费率和其他监管活动。
(3) 截至2023年12月31日止年度营业收入总额,包括其他收入(与客户的合同以外来源的收入)$ 1.2 百万美元 0.4 百万,分别用于我们的受监管和不受监管的能源部门。其他收入来源包括与马里兰州分部和Sandpiper收入正常化相关的替代收入计划的收入以及滞纳金 .
受监管能源部分
我们受监管能源部门内的业务是受监管的公用事业公司,其运营和客户合同受相应的州PSC或FERC批准的费率的约束。
我们的能源分销业务向客户交付天然气或电力,我们就天然气或电力以及相关商品(如适用)的交付向客户收取费用。在大多数司法管辖区,我们的客户也被要求从我们这里购买商品,尽管某些司法管辖区的某些客户可能会从第三方零售商那里购买商品(在这种情况下,我们仅提供送货服务)。我们将交付天然气或电力和/或相关商品销售视为一项履约义务,因为商品及其交付高度相互关联,相互双向依赖。随着天然气或电力由客户交付和消费,我们的履约义务随着时间的推移而得到履行。我们根据每月的电表读数确认收入,这是基于使用的天然气或电力的数量和核定费率。我们在会计期间结束时对已交付但尚未开票的天然气和电力计提未开票收入,只要开票和交付不重合。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第77页

目 录
合并财务报表附注
East Shore的收入基于FERC批准的费率。FERC还授权Eastern Shore协商高于或低于FERC批准的最高费率的费率,客户可以选择该费率作为FERC批准的最高费率的替代方案。东方海岸的服务可以是坚定的,也可以是可中断的。公司服务是在有保障的基础上提供的,除非因不可抗力或其他允许的限电而无法提供,否则在任何时候都可以提供。可中断客户只有在有可用容量或供应时才能获得服务。随着我们将天然气运送到客户所在地,我们的履约义务随着时间的推移而得到履行。我们根据使用或保留的容量以及每月固定费用确认收入。
半岛管道公司在佛罗里达州从事向第三方客户和某些附属公司输送天然气的州内业务。随着天然气被输送到客户手中,我们的履约义务随着时间的推移而得到履行。我们根据佛罗里达州PSC批准的费率以及使用或保留的容量确认收入。我们在一个会计期间结束时对已提供但尚未开票的运输服务计提未开票收入。
Aspire Energy Express在俄亥俄州从事天然气州内传输业务。我们目前为根西岛发电站提供服务,随着天然气被输送到工厂,我们的履约义务随着时间的推移而得到履行。我们根据俄亥俄州PSC批准的费率以及使用或保留的容量确认收入。我们在一个会计期间结束时对已提供但尚未开票的运输服务计提未开票收入。
不受管制的能源部分
不受监管的能源部门产生的收入不受任何联邦、州或地方定价法规的约束。Aspire Energy主要从数百家常规生产商采购天然气,并执行收集和处理功能,以保持其批发客户的天然气质量和可靠性。随着天然气交付给客户,Aspire Energy的履约义务随着时间的推移而得到履行。Aspire Energy根据按合同约定的费率(基于既定的月度指数价格和每月运营费用(如适用))交付的天然气确认收入。对于天然气客户,我们在一个会计期末对已交付但尚未开票的天然气计提未开票收入,只要开票和交付与会计期末不重合。
八旗热电联产厂位于客户租赁的土地上,生产三种能源:电力、蒸汽和热水。该客户采购蒸汽(未点火和已点火)和热水,用于客户的生产设施。我们的配电业务购买热电联产厂产生的电力,以分配给其客户。随着热水、蒸汽和电力的交付发生,八旗的履约义务随着时间的推移而得到履行。八旗根据产生并交付给其客户的热水、蒸汽和电力的数量,随着时间的推移确认收入。
对于我们的丙烷分销业务,我们根据客户类型和提供的服务确认收入。通常,对于丙烷批量交付客户(无表客户)和批发销售,我们在向客户所在地交付丙烷时(以时间点为基础)履行履约义务。我们根据交付的加仑数和交付时间点的每加仑价格确认来自这些客户的收入。对于我们有仪表的丙烷分销客户,我们随着时间的推移履行我们的履约义务。我们根据消耗的丙烷数量和适用的单位价格随着时间的推移确认收入。对于丙烷分销计量客户,我们在一个会计期末对估计已消耗但尚未开票的丙烷计提未开票收入,以开票和交付与会计期末不重合为限。
Marlin Gas Services主要向公用事业和管道提供移动CNG和管道解决方案。Marlin Gas Services为有独特需求的客户提供临时搁置服务、管道完整性服务、受损管道的紧急服务和专门的燃气服务。Marlin Gas Services继续积极扩展其服务的领域,并利用其设备和专利技术也服务于LNG和RNG市场需求。Marlin Gas Services的履约义务包括压缩天然气、调集CNG设备、利用设备和现场CNG支持。当天然气被压缩、设备被使用或作为我们的工作人员向我们的客户提供支持服务时,我们对压缩天然气、利用移动CNG设备和现场CNG工作人员支持的履约义务将随着时间的推移而得到满足。我们对CNG设备调集的履约义务在设备交付到客户项目所在地的某个时间点得到履行。我们根据所使用设备的议定费率、天然气压缩所产生的成本、行驶里程、动员和遣散费,在每个日历月末确认当月提供的服务的CNG服务收入。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第78页

目 录
合并财务报表附注
合同余额
收入确认、客户账单和现金收款的时间安排导致我们综合资产负债表中的贸易应收账款和客户预付款(合同负债)。 截至2025年12月31日和2024年12月31日,我们的贸易应收款项、合同资产、合同负债余额如下:
应收账款 合同资产(流动) 合同资产(非流动) 合同负债(流动)
(百万)
2024年12月31日余额
$ 66.2   $   $ 3.0   $ 1.2  
2025年12月31日余额
92.2     2.9   1.3  
增加(减少) $ 26.0   $   $ ( 0.1 ) $ 0.1  
我们的贸易应收款项包括在综合资产负债表的贸易和其他应收款项中。我们的非流动合同资产包括在综合资产负债表的应收款项和其他递延费用中,并涉及八旗产生的运营和维护成本,这些成本尚未通过根据长期服务协议向我们的配电业务出售电力的费率收回。
有时,我们在履行履约义务之前收到客户的预付款或定金,从而产生合同负债。合同负债包括在综合资产负债表的其他应计负债中,与我们的丙烷分销业务的零售产品的不可退还的预付固定费用有关。我们的履约义务在相应零售发售计划的期限内按可评定基准履行。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,在收入中确认的合同负债金额并不重大。
剩余履约义务
我们的业务与客户有长期固定费用合同,在合同期限内履约义务得到履行时确认收入。 2025年12月31日剩余履约义务这些业务的收入 预计确认如下:
(百万) 2026 2027 2028 2029 2030 2031年及以后
东岸及半岛管道 $ 39.2   $ 35.2   $ 32.8   $ 30.1   $ 24.0   $ 150.2  
天然气分销业务 12.6   10.2   10.2   10.2   10.1   29.7  
FPU配电 1.0   0.6   0.6   0.6      
有剩余履约义务的总收入合同 $ 52.8   $ 46.0   $ 43.6   $ 40.9   $ 34.1   $ 179.9  

6. S EGMENT I Nformation
我们使用管理方法来识别经营分部。我们围绕监管环境和/或产品或服务的差异组织我们的业务,每个分部的经营业绩由首席运营决策者、我们的总裁和首席执行官定期审查,以便就资源做出决策并评估业绩。
我们的业务完全是国内业务,由两个可报告分部组成:
受管制能源.包括能源分配和传输服务(天然气分配、天然气传输和电力分配业务)。该分部的所有业务,就其费率和服务而言,均由在每个运营区域拥有管辖权的PSC或在Eastern Shore的情况下由FERC监管。
不受管制的能源。包括能源传输、能源发电(我们八旗热电联产厂的运营)、丙烷分销运营、移动压缩天然气分销和管道解决方案运营,以及包括可再生天然气相关投资在内的可持续能源投资。这一部分还包括其他不受监管的能源服务,例如与能源相关的商品销售和供暖、通风和空调、管道和电力服务。这些业务的费率和服务不受监管。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第79页

目 录
合并财务报表附注
我们业务的其余部分以“其他业务和抵销”的形式呈现,其中包括拥有出租给公司的房地产的不受监管的子公司,以及未分配给其他业务的某些公司成本。
以下表格提供了关于我们可报告分部的信息 :
截至12月31日止年度,
2025 2024
(百万) 受管制能源 不受管制的能源
其他和淘汰(1)
合计 受管制能源 不受管制的能源
其他和淘汰(1)
合计
营业收入、非关联客户 $ 685.7   $ 244.3   $ 0.2   $ 930.2   $ 578.3   $ 208.9   $ 0.2   $ 787.4  
分部间收入(2)
2.1   27.6   ( 29.9 ) ( 0.2 ) 5.1   19.5   ( 24.8 ) ( 0.2 )
687.8   271.9   ( 29.7 ) 930.0   583.4   228.4   ( 24.6 ) 787.2  
减:
天然气、丙烷和电力成本 193.8   127.3   ( 29.6 ) 291.5   144.2   100.2   ( 24.6 ) 219.8  
运营和维护费用 169.0   84.6   ( 0.4 ) 253.2   158.5   74.4   ( 0.3 ) 232.6  
折旧及摊销 70.9   20.8     91.7   48.8   16.9   65.7  
其他分部项目(3)
32.1   5.6     37.7   35.7   5.2   40.9  
营业收入 $ 222.0   $ 33.6   $ 0.3   $ 255.9   $ 196.2   $ 31.7   $ 0.3   $ 228.2  
其他收入,净额 9.6   2.0  
利息费用 72.5   68.4  
所得税前收入 193.0   161.8  
所得税 52.7   43.2  
净收入 $ 140.3   $ 118.6  
资本支出 $ 409.8   $ 39.7   $ 20.9   $ 470.4   $ 320.2   $ 33.9   $ 1.7   $ 355.8  
(1) 其他收入和其他营业收入(亏损)金额归因于抵销和不受监管的子公司拥有出租给公司的房地产。
(2) 所有重要的部门间收入均按市场汇率计费,并已从合并收入中剔除。
(3) 每个报告分部的其他分部项目包括:受监管能源-与收购和整合FCG相关的其他税项以及交易和过渡成本;不受监管能源-其他税项 .

截至2023年12月31日止年度
(百万) 受管制能源 不受管制的能源
其他和淘汰(1)
合计
营业收入、非关联客户 $ 471.6   $ 199.0   $ 0.2   $ 670.8  
分部间收入(2)
2.0   24.1   ( 26.3 ) ( 0.2 )
473.6   223.1   ( 26.1 ) 670.6  
减:
天然气、丙烷和电力成本 140.0   102.5   ( 26.0 ) 216.5  
运营和维护费用 125.3   73.8   ( 0.3 ) 198.8  
折旧及摊销 48.2   17.3   65.5  
其他分部项目(3)
33.9   5.1     39.0  
营业收入 $ 126.2   $ 24.4   $ 0.2   $ 150.8  
其他收入,净额 1.4  
利息费用 36.9  
所得税前收入 115.3  
所得税 28.1  
净收入 $ 87.2  
资本支出(4)
$ 1,095.9   $ 40.3   $ 1.8   $ 1,138.0  
(1)其他收入和其他营业收入(亏损)金额归因于抵销和不受监管的子公司拥有出租给公司的房地产。
(2)所有重要的部门间收入均按市场汇率计费,并已从合并收入中剔除。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第80页

目 录
合并财务报表附注
(3)每个报告分部的其他分部项目包括:受监管能源-与收购和整合FCG相关的其他税项以及交易和过渡成本;不受监管能源-其他税项。
( 4) 2023年受监管的资本支出包括我们以$ 922.8 百万。更多详情见附注4。
截至12月31日,
(百万) 2025 2024
可辨认资产
受监管能源部分 $ 3,425.3   $ 3,042.9  
不受管制的能源部分
495.0   486.4  
其他业务及抵销 74.5   47.7  
可辨认资产总额 $ 3,994.8   $ 3,577.0  
7. S 维和部 C ASH F D 免责声明
截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度支付利息和所得税的现金如下:
截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万)      
支付利息的现金 $ 73.2   $ 73.0   $ 30.5  
为所得税支付的现金,扣除退款 $ 16.0   $ 9.4   $ 21.9  
截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度的非现金投融资活动如下: 
截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万)      
账上取得的资本财产和设备,但截至12月31日尚未支付, $ 64.5   $ 34.0   $ 33.3  
为退休储蓄计划发行的普通股 $   $ 1.2   $  
根据SICP发行的普通股 $ 5.6   $ 4.9   $ 3.7  

8.d激励性I植词
我们使用衍生合约和非衍生合约来管理与获得充足供应以及天然气、电力和丙烷的价格波动相关的风险,并减轻利率风险。我们的天然气、电力和丙烷分销业务已与供应商订立协议,以购买天然气、电力和丙烷以转售给我们的客户。我们的天然气集输公司已与生产商签订合同,以确保天然气履行其义务。这些合同下的采购通常要么不符合衍生工具的定义,要么被视为“正常采购和正常销售”,并按权责发生制入账。我们的丙烷分销业务也可能对其库存进行公允价值套期保值或对其未来采购承诺进行现金流套期保值,以减轻批发价格波动的影响。偶尔,我们可能会签订利率互换协议,以减轻与短期借款利率变化相关的风险。截至2025年12月31日和2024年12月31日,我们的天然气和电力分销业务没有任何未完成的衍生合同。
衍生活动成交量
截至2025年12月31日,我司未平仓商品衍生品合约成交量如下:
业务单位 商品 合同类型 套期保值数量(百万) 指定 套期保值最长到期日
夏普 丙烷(加仑) 采购 10.2 现金流量套期 2028年9月
夏普签订了期货和掉期协议,以减轻与预计在供暖季节购买和/或销售的丙烷量相关的丙烷批发指数价格波动风险。根据期货和掉期协议,夏普将收取或支付(i)指数价格(2025年12月至2028年9月的Mont Belvieu价格)和(ii)每加仑丙烷合同价格之间的差额,只要指数价格偏离
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第81页

目 录
合并财务报表附注
签约价格。我们指定并核算了丙烷掉期作为现金流套期保值。掉期协议的公允价值变动最初作为累计其他综合收益(亏损)的组成部分入账,随后在我们同期的综合收益表中确认,并在与被套期交易相同的项目中确认。我们预计将重新分类大约$ 0.6 百万与我们的丙烷衍生品相关的未实现亏损从累计其他综合收益(亏损)到未来12个月期间的收益。
利率互换活动
我们通过订立衍生工具合约来管理利率风险,以对冲短期借款利率变动导致的现金流量变动。2022年9月,我们进行了一次利率互换,名义金额为$ 50.0 百万,定价为 3.98 百分比。此次互换于2025年9月到期。2024年8月,我们签订了额外的利率互换至2029年8月,名义金额为$ 50.0 百万和定价 3.97 百分比。我们的利率掉期是每月现金结算,因为交易对手向我们支付30天SOFR利率减去固定利率。
我们将利率互换指定为现金流对冲并进行会计处理。因此,与利率掉期相关的未实现损益初始记录为累计其他综合收益(亏损)的组成部分。随着利率掉期结算,已实现的收益或损失记录在损益表中,并确认为利息费用的组成部分。
经纪人保证金
期货交易所有合约特定保证金要求,要求过账与交易合约相关的现金或现金等价物。保证金要求包括在建立头寸时贴出的初始保证金、通常表示为初始保证金百分比的维持保证金以及根据每日盯市相对于维持保证金要求波动的变动保证金。我们目前在合并资产负债表上的其他流动资产中包含夏普的经纪人保证金账户,该账户的余额为$ 2.4 百万美元 1.9 分别截至2025年12月31日和2024年12月31日的百万。
财务报表列报
以下表格提供了有关我们衍生品合约的公允价值和相关损益的信息。我们没有任何与信用风险相关的意外情况的衍生品合约。 截至2025年12月31日和2024年12月31日合并资产负债表中记录的衍生工具合约的公允价值如下:
  衍生资产
    公允价值截至
(百万) 资产负债表位置 2025年12月31日 2024年12月31日
指定为现金流量套期的衍生工具
丙烷互换协议 衍生资产,按公允价值 $   $ 0.6  
利率互换协议 衍生资产,按公允价值   0.1  
衍生资产总额(1)
$   $ 0.7  
  (1) 2025年12月31日无流动衍生资产。衍生资产,按公允价值计算,包括$ 0.6 2024年12月31日合并资产负债表中流动资产百万,余额剩余分类为长期 .

  衍生负债
    公允价值截至
(百万) 资产负债表位置 2025年12月31日 2024年12月31日
指定为现金流量套期的衍生工具
丙烷互换协议 衍生负债,按公允价值 $ 0.7   $  
利率互换协议 衍生负债,按公允价值 0.7   0.1  
衍生负债总额(1)
$ 1.4   $ 0.1  
(1)衍生负债,按公允价值计算,包括$ 0.8 2025年12月31日合并资产负债表中流动负债百万,剩余余额分类为长期。2024年12月31日无流动衍生负债.
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第82页

目 录
合并财务报表附注
衍生工具损益及其在综合损益表中的位置的影响如下:
  衍生工具收益(亏损)金额:
   增益位置
衍生工具(亏损)
截至12月31日止年度,
(百万) 2025 2024 2023
指定为现金流量套期的衍生工具
丙烷互换协议 收入 $   $ ( 0.3 ) $ 1.2  
丙烷互换协议 丙烷和天然气成本 0.5   1.3   ( 1.1 )
利率互换协议 利息支出 0.3   0.8   0.5  
合计 $ 0.8   $ 1.8   $ 0.6  

9. F 空气 V ALUE F INANCIAL I 植词
GAAP建立了公允价值层次结构,优先考虑用于计量公允价值的估值方法的输入。公允价值层次结构的三个层次如下:
公允价值等级 公允价值水平说明 利用的公允价值技术
1级 相同、非限制性资产或负债在计量日可获取的活跃市场中未经调整的报价
投资-股本证券-这些交易证券的公允价值根据相同证券在活跃市场中未经调整的报价按公允价值入账。
投资-共同基金和其他-这些投资的公允价值,包括货币市场和共同基金,根据股份的资产净值报价按公允价值入账。
2级 在不活跃的市场中的报价,或直接或间接可观察到的投入,基本上在资产或负债的整个期限内
衍生资产负债-丙烷看跌/看涨期权、丙烷和利率互换协议的公允价值采用上市或场外市场同类资产和负债的市场交易计量。
3级 价格或估值技术需要对公允价值计量具有重要意义且不可观察的输入值(即很少或没有市场活动支持)
投资-保证收益基金-这些投资的公允价值以接近其公允价值的合同价值入账。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第83页

目 录
合并财务报表附注
以公允价值计量的金融资产和负债
下表分别汇总了截至2025年12月31日、2025年12月31日和2024年12月31日我们在公允价值层级内按等级以公允价值计量的金融资产和负债以及公允价值计量情况:
    公允价值计量采用:
截至2025年12月31日 公允价值 报价在
活跃市场
(1级)
重要其他
可观察
输入
(2级)
重大
不可观察
输入
(三级)
(百万)
资产:
投资—权益证券 $   $   $   $  
投资—保证收益基金 0.9       0.9  
投资——共同基金和其他 16.3   16.3      
总资产 $ 17.2   $ 16.3   $   $ 0.9  
负债:
衍生负债 $ 1.4   $   $ 1.4   $  

    公允价值计量采用:
截至2024年12月31日 公允价值 活跃市场报价(一级) 重要其他
可观察
输入
(2级)
重大
不可观察
输入
(三级)
(百万)
资产:
投资—权益证券 $   $   $   $  
投资—保证收益基金 1.1       1.1  
投资——共同基金和其他 13.3   $ 13.3      
投资总额 14.4   13.3     1.1  
衍生资产 0.7     0.7    
总资产 $ 15.1   $ 13.3   $ 0.7   $ 1.1  
负债:
衍生负债 $ 0.1   $   $ 0.1   $  

截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,我们的第3级投资的公允价值变动并不重大。我们的第3级投资的投资收益反映在其他收入(费用)中,在综合损益表中为净额。
于2025年12月31日和2024年12月31日,没有要求以公允价值报告的非金融资产或负债。根据要求,我们至少每年对我们的非金融资产进行减值审查。
其他金融资产和负债
账面价值接近公允价值的金融资产包括现金及现金等价物和应收账款。账面价值接近公允价值的金融负债包括应付账款、其他应计负债和短期债务。现金及现金等价物的公允价值采用活跃市场可比价值计量(第一级计量)。短期债务的公允价值接近账面价值,因为其期限较近,而且利率接近当前市场利率(第2级计量)。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第84页

目 录
合并财务报表附注
截至2025年12月31日,包括当前到期但不包括债务发行成本的长期债务的账面价值和公允价值均为$ 1.5 十亿。截至2024年12月31日,包括当前到期但不包括债务发行成本的长期债务的账面价值为$ 1.3 亿,而估计公允价值为$ 1.2 十亿。公允价值是使用贴现现金流方法计算的,该方法包含基于已公布的具有类似条款和平均期限的债务工具的公司借款利率的市场利率,并对期限、可选性和风险状况进行了调整。用于估计长期债务公允价值的估值技术将被视为二级计量。
见附注15,员工福利计划,为与我们的养老金计划资产相关的公允价值计量信息。

10. G 乌德威尔 O 那里 I 看得见的 A SSETS
截至2025年12月31日和2024年12月31日的商誉账面价值如下:
(百万) 受管制能源 不受管制的能源 商誉总额
2024年12月31日余额 $ 468.3   $ 39.4   $ 507.7  
减少(1)
  ( 0.2 ) ( 0.2 )
2025年12月31日余额 $ 468.3   $ 39.2   $ 507.5  
(1)不受监管能源部门的调整与2025年期间出售我们丙烷分销业务的某些资产有关。

截至2025年12月31日的三年期间没有确认商誉减值。
截至2025年12月31日和2024年12月31日需摊销的无形资产账面价值和累计摊销情况如下:
截至12月31日,
  2025 2024
(百万) 毛额
携带
金额
累计
摊销
毛额
携带
金额
累计
摊销
客户关系 $ 17.0   $ 9.2   $ 17.0   $ 8.2  
非竞争协议
3.1   2.7   3.1   2.3  
专利(1)
6.6   1.6   6.6   1.2  
其他 0.3   0.3   0.3   0.3  
合计 $ 27.0   $ 13.8   $ 27.0   $ 12.0  
(1) 包括与Marlin Gas Services开发的专利技术和收购Planet Found相关的金额 .
数家公司经营性资产购买中取得的客户关系、竞业禁止协议、专利等无形资产正在加权平均摊销 15 年。 截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度无形资产摊销费用w 作为$ 1.8 百万,$ 1.9 百万美元 1.8 百万 ,分别。 无形资产摊销费用预计为$ 1.6 2026年百万,$ 1.5 2027年百万,$ 1.3 2028年百万 到2030年。

11. I NCOME T 斧头

我们提交一份合并的联邦所得税申报表。分配给我们子公司的所得税费用基于其各自的应纳税所得额和税收抵免。在我们有业务和/或需要提交的大多数州,州所得税申报表是在单独的公司基础上提交的。我们的联邦和州企业所得税申报表在2022年后的纳税年度将接受审查。
出于联邦所得税目的,我们有$的投资税收抵免 9.0 万,2044年开始到期。出于州所得税目的,我们在各州有NOL结转$ 192.1 百万美元 99.3 分别截至2025年12月31日和2024年12月31日的百万,几乎全部将于2040年到期。我们没有记录估值备抵以减少投资税收抵免或NOL结转的未来收益,因为我们认为它们将在到期前被充分利用。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第85页

目 录
合并财务报表附注
税法变化
2017年12月22日,TCJA签署成为法律。TCJA的几乎所有条款对自2018年1月1日或之后开始的纳税年度有效。对我们产生重大影响的条款包括将企业联邦所得税税率从35%降至21%。我们在2018年1月1日开始的期间的联邦所得税费用基于新的联邦企业所得税税率。TCJA包括对《国内税收法》的修改,这对我们2017年的财务报表产生了重大影响。ASC 740,所得税,要求在法律颁布期间承认税法变化的影响。ASC 740要求递延所得税资产和负债按照在实现或结算暂时性差异时预计适用的已颁布税率计量。在2018年期间,我们完成了对TCJA某些影响的会计影响的评估。在2017年颁布之日,我们根据新的公司税率重新计量了递延所得税。见附注17,费率和其他监管活动,进一步讨论TCJA对我们受监管业务的影响。
见注2,重要会计政策摘要,有关税法更新的更多信息。
下表提供:(a)2025年、2024年和2023年所得税费用的组成部分;(b)2025年、2024年和2023年法定联邦所得税税率与公司实际所得税税率之间的调节;(c)2025年12月31日和2024年累计递延所得税资产和负债的组成部分。
截至12月31日止年度,
(百万) 2025 2024 2023
当期所得税费用
联邦 $ 10.1   $ 3.7   $ 14.7  
状态 13.9   2.7   5.5  
其他 ( 0.5 ) ( 0.4 )  
当期所得税费用合计 23.5   6.0   20.2  
递延所得税费用
联邦 29.4   29.3   7.8  
状态 ( 0.2 ) 7.9   0.1  
递延所得税费用总额 29.2   37.2   7.9  
所得税费用总额 $ 52.7   $ 43.2   $ 28.1  
.

公司已选择追溯采用ASU第2023-09号《所得税(主题740):改进所得税披露》或ASU 2023-09中的指导。下表为美国联邦法定税率的调 21.0 百分数 对公司截至年底的有效利率2025年12月31日,而如先前披露的截至12月31日止年度,2024年和2023年根据ASU第2023-09号指南:

截至12月31日止年度,
(百万美元) 2025 2024 2023
有效所得税率调节
所得税前收入 $ 193.0   $ 161.8   $ 115.3  
按法定税率征收美国联邦税 40.5   21.0   % 34.0   21.0   % 24.2   21.0   %
调节项目:
州和地方所得税,扣除联邦所得税影响 10.8   5.6   % 8.4   5.2   % 4.4   3.8   %
本期颁布的税法或税率变化的影响     % % ( 2.5 ) ( 2.1 ) %
不可课税或不可扣除项目:
其他 1.4   0.7   % 0.8   0.5   % 2.0   1.7   %
所得税和实际所得税率 $ 52.7   27.3   % $ 43.2   26.7   % $ 28.1   24.4   %

 




Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第86页

目 录
合并财务报表附注


截至12月31日,
(百万) 2025 2024
递延所得税
递延所得税负债:
物业、厂房及设备 $ 318.8   $ 289.7  
收购调整 4.9   5.2  
递延天然气成本 4.7   2.5  
天然气转换成本 4.4   4.6  
风暴准备金负债 5.8   5.8  
无形资产 16.0   6.4  
其他 6.5   8.4  
递延所得税负债总额 361.1   322.6  
递延所得税资产:
养老金和其他雇员福利 6.5   5.1  
经营亏损结转净额 9.0   1.1  
投资税收抵免 9.0  
应计费用 4.6   4.0  
监管资产 7.6   6.0  
其他 11.1   10.3  
递延所得税资产总额 47.8   26.5  
递延所得税 $ 313.3   $ 296.1  

美国联邦和州所得税的现金支付,扣除退款后如下:

截至12月31日止年度,
(百万) 2025 2024 2023
为所得税支付的现金净额包括以下各项:
联邦所得税的现金支付,净额 $ 8.5   $ 1.6   $ 19.0  
州和地方所得税的现金支付,净额
州和地方合计辖区: 0.3   0.3   0.9  
分门别类的州和地方辖区:
特拉华州 3.8   3.0   0.4  
佛罗里达州 2.9   2.7   0.9  
马里兰州 0.5   1.8   0.7  
美国联邦和州所得税现金支付总额(扣除退款) $ 16.0   $ 9.4   $ 21.9  


12. L ONG - 任期 D EBT
我们未偿还的长期债务如下所示:
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第87页

目 录
合并财务报表附注
截至12月31日,
(百万) 2025 2024
无抵押优先票据:
5.68%票据,2026年6月到期 $ 2.9   $ 5.8  
6.39%票据,2026年12月到期 100.0   100.0  
6.44%票据,2027年12月到期 100.0   100.0  
6.43%票据,2028年5月到期 2.1   2.8  
4.88%票据,2028年8月到期 60.0  
3.73%票据,2028年12月到期 6.0   8.0  
6.45%票据,2028年12月到期 100.0   100.0  
3.88%票据,2029年5月到期 20.0   25.0  
5.20%票据,2029年11月到期 100.0   100.0  
5.02%票据,2030年9月到期 50.0  
6.62%票据,2030年12月到期 100.0   100.0  
5.16%票据,2031年8月到期 90.0  
3.25%票据,2032年4月到期 45.5   52.5  
6.71%票据,2033年12月到期 100.0   100.0  
2.98%票据,2034年12月到期 63.0   70.0  
3.00%票据,2035年7月到期 50.0   50.0  
2.96%票据,2035年8月到期 40.0   40.0  
2.49%票据,2037年1月到期 50.0   50.0  
5.43%票据,2038年3月到期 80.0   80.0  
3.48%票据,2038年5月到期 50.0   50.0  
3.58%票据,2038年11月到期 50.0   50.0  
6.73%票据,2038年12月到期 50.0   50.0  
3.98%票据,2039年8月到期 100.0   100.0  
2.95%票据,2042年3月到期 50.0   50.0  
设备安全说明
2.46%票据,2031年9月到期 5.8   6.7  
减:发债费用 ( 3.6 ) ( 3.6 )
长期负债合计 1,461.7   1,287.2  
减:本期到期 ( 134.6 ) ( 25.5 )
长期债务总额,扣除当期到期债务 $ 1,327.1   $ 1,261.7  
优先票据的条款
我们所有未偿还的优先票据都列出了当任何未偿还票据时我们须遵守的某些业务契约,包括限制或限制我们的能力以及我们的子公司产生债务的能力的契约,或对我们的任何财产或我们的子公司的财产设置或允许留置权和产权负担。
高级笔记
2025年8月,我们就发行本金总额为$ 200.0 百万,初始资金为$ 150.0 2025年8月的百万美元和额外的$ 50.0 2025年9月百万。这些优先票据的平均利率为 5.04 由$组成的百分比 60.0 百万 4.88 2028年8月到期票据百分比,$ 50.0 百万 5.02 2030年9月到期票据的百分比,以及$ 90.0 百万 5.16 2031年8月到期票据百分比。收到的收益用于减少我们的左轮手枪下的短期借款,并为资本支出提供资金。优先票据的未偿本金余额将在其各自的到期日到期,自2026年起每半年支付一次利息,直至本金全部支付完毕。这些优先票据与我们的其他优先票据具有类似的契约和违约条款。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第88页

目 录
合并财务报表附注
2024年11月1日,我们发布了 5.20 2029年11月到期的本金总额$ 100.0 百万。收到的收益用于减少我们的左轮手枪下的短期借款,并为资本支出提供资金。这些优先票据与我们的其他优先票据具有类似的契约和违约条款,并在2025年开始的每年5月1日和11月1日有半年到期的利息支付。
2023年11月20日,我们发行了本金总额为$ 550.0 万,平均利率为 6.54 用于为我们收购FCG提供部分融资的百分比。这些票据的到期日在3年至15年之间不等,票据的未偿本金余额(扣除每年 6.73 2029年开始的百分比票据)将在各自的到期日到期,每半年支付一次利息,直到本金全部支付完毕。这些优先票据与我们的其他优先票据具有类似的契约和违约条款。
长期债务各年度到期情况及本金偿还情况如下:
年份 2026 2027 2028 2029 2030 此后 合计
(百万)
付款 $ 134.6   $ 131.7   $ 196.7   $ 157.0   $ 212.0   $ 633.3   $ 1,465.3  
货架协议
我们已与英国保诚保险公司和大都会人寿签订了货架协议,但这两家贷方均无购买协议项下债务的义务。我们分别于2026年2月和2025年6月修订了与保诚和大都会人寿的这些协议,以扩大总借贷能力并延长协议期限。截至2026年2月修正,共$ 343.3 根据这些协议,可获得百万的借贷能力,期限分别延长至2029年2月和2030年6月。

13. S 霍特 - 任期 B ORROWINGS
截至2025年12月31日,我们获董事会授权最多可借入$ 450.0 万的短期债务,按要求。在2025年12月31日和2024年12月31日,我们有$ 158.0 百万美元 196.5 万元,加权平均利率分别为 4.73 百分比和 5.06 百分比,分别。截至2025年12月31日,364天期可持续投资分限额下没有未偿还借款。
2024年8月,我们修订并重申了我们的循环信贷协议,将循环贷款下的总借贷能力提高到$ 450.0 百万,包括$ 250.0 364天期下可用的百万美元和$ 200.0 2029年8月到期的五年期部分下可用的百万。2025年8月,我们根据Revolver行使了一项期权,将364天的批次延长至2026年8月。该协议的所有其他条款和条件保持不变。我们也可能要求在左轮手枪下增加最多$ 50.0 364天期下的百万美元,最高可达$ 100.0 五年期贷款下的百万,贷款人可全权酌情决定是否批准每一笔请求的增加。两批左轮手枪下的借款继续受制于定价网格,包括承诺费和根据我们上一季度总债务与总资本化比率收取的利率。364天期继续按SOFR计息(i),加上a 10 -基点信用利差调整,适用边际为 1.05% 或更少,此种保证金基于总债务占总资本的百分比或(ii)基本利率,完全由我们酌情决定。五年期继续按SOFR计息(i),另加a 10 -基点信用利差调整,适用边际为 1.25% 或更少,此种保证金基于总债务占总资本的百分比或(ii)基本利率,完全由我们酌情决定。
我们还在Revolver下使用利率互换来管理利率风险。有关利率掉期的更多信息,包括目前与我们的短期借款相关的掉期,见附注8,衍生工具.
Revolver下的资金可用性取决于信贷协议中规定的条件,我们目前满足所有这些条件。这些条件包括我们遵守财务契约以及Revolver贷款文件中包含的陈述和保证的持续准确性。Revolver中的财务契约要求我们在每个财政年度结束时保持不超过65%的资金负债比率。截至2025年12月31日,我们遵守这一盟约。
截至2025年12月31日,我们在Revolver下的可用信贷总额为$ 287.2 百万。截至2025年12月31日,我国共发行$ 4.8 根据Revolver向不同交易对手开出的百万信用证。这些信用证不包括在未偿还的短期借款中,我们预计交易对手不会提取这些信用证。信用证减少了Revolver下的可用借款。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第89页

目 录
合并财务报表附注
14. S 托克霍尔德' E 奎蒂
普通股发行
2023年11月,就我武生物收购FCG事项完成隔夜发行导致发行 4.4 百万股我们的普通股,每股价格为$ 82.72 (扣除承销商折扣和佣金)。我们收到了净收益$ 366.4 百万,用于为此次收购提供部分融资。
我们在SEC维护有效的货架登记声明,以便在各种类型的股票发行中发行普通股,包括根据我们的DRIP和ATM计划。根据我们的资本需求并视市场情况而定,除了其他可能的债务和股权发行之外,我们可能会根据DRIP的直接股票购买部分发行额外的股票。2024年11月,我们建立了一个新的ATM计划,根据该计划,我们可以出售我们的普通股股票,总发行价为$ 100.0 百万。目前这一ATM计划的有效期一直持续到2027年11月。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,我们收到的净收益为$ 123.2 百万美元 72.5 百万,分别与根据DRIP和我们的ATM计划发行的股票相关。
累计其他综合收益(亏损)
设定受益养老金和退休后计划项目、我们指定为商品合同现金流量套期的丙烷互换协议的未实现收益(损失)、我们指定为现金流量套期的利率互换协议的未实现收益(损失)是我们累计其他综合收益(损失)的组成部分。 下表列示截至2025年12月31日及2024年12月31日止年度的累计其他综合收益(亏损)构成部分余额变动情况。下表中的所有金额均为税后净额。
  设定受益养老金和退休后计划项目 商品合约现金流对冲 利率互换现金流对冲 合计
(百万)
截至2023年12月31日 $ ( 2.6 ) $ ( 0.3 ) $ 0.1   $ ( 2.8 )
重分类前其他综合收益(亏损) 0.5   1.4   0.5   2.4  
从累计其他综合收益(亏损)中重分类的金额   ( 0.7 ) ( 0.6 ) ( 1.3 )
本期其他综合收益(亏损)净额 0.5   0.7   ( 0.1 ) 1.1  
截至2024年12月31日 ( 2.1 ) 0.4     ( 1.7 )
重分类前其他综合收益(亏损) 0.4   ( 0.5 ) ( 0.3 ) ( 0.4 )
从累计其他综合收益(亏损)中重分类的金额   ( 0.4 ) ( 0.2 ) ( 0.6 )
本期其他综合收益(亏损)净额 0.4   ( 0.9 ) ( 0.5 ) ( 1.0 )
截至2025年12月31日 $ ( 1.7 ) $ ( 0.5 ) $ ( 0.5 ) $ ( 2.7 )
D 我们的商品合约和利率掉期现金流量套期的递延损益在结算时确认在收益中,并计入衍生工具损益的影响。见附注8, 衍生工具 ,了解更多详情。与设定受益养老金计划和退休后计划相关的净亏损摊销包含在净定期成本(福利)的计算中。见附注15, 员工福利计划 ,了解更多详情。

15. E 雇员 B ENEFIT P 兰斯
我们衡量设定受益养老金计划和其他退休后福利计划的资产和义务,以确定这些计划截至年底的资金状况。年内发生的未确认为净定期福利成本一部分的资金状况变化,记为其他综合收益(损失)或监管资产的组成部分。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第90页

目 录
合并财务报表附注
固定福利养老金计划
2025年12月31日,我们发起了两个固定收益养老金计划:FPU养老金计划和切萨皮克补充高管退休计划(“SERP”)。
FPU养老金计划是一项合格计划,涵盖2005年1月1日之前聘用的合格FPU非工会雇员以及2005年和2006年各自工会合同到期日期之前聘用的工会雇员。FPU养老金计划因额外服务年限和补偿而被冻结,自2009年12月31日起生效。
切萨皮克SERP,一个不合格的计划,由 two 子计划。第一个次级计划于2004年12月31日就额外服务年限及额外补偿被冻结。第二个次级计划为因收购而加入公司的几名高管提供固定付款,他们与公司的协议规定了这一利益。
2025年12月31日和2024年12月31日所有计划的资金头寸都包含在我们综合资产负债表的其他养老金和福利成本负债中。
以下附表列出FPU养老金计划和切萨皮克养老金计划截至2025年12月31日和2024年12月31日的资金状况以及截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度的净定期成本(收益):
  FPU
养老金计划
切萨皮克
SERP
2025 2024 2025 2024
(百万)    
福利义务的变化:
福利义务—年初 $ 45.5   $ 49.7   $ 1.5   $ 1.6  
利息成本 2.4   2.4   0.1   0.1  
精算(收益)损失 0.6   ( 2.0 ) ( 0.1 )  
支付的福利 ( 3.5 ) ( 4.6 ) ( 0.2 ) ( 0.2 )
福利义务—年终 45.0   45.5   1.3   1.5  
计划资产变动:
计划资产公允价值—年初 49.1   49.5    
计划资产实际收益率 4.4   4.2    
雇主供款     0.2   0.2  
支付的福利 ( 3.5 ) ( 4.6 ) ( 0.2 ) ( 0.2 )
计划资产公允价值—年末 50.0   49.1    
应计养恤金资金状况 $ 5.0   $ 3.6   $ ( 1.3 ) $ ( 1.5 )
假设:
贴现率 5.25   % 5.50   % 4.98   % 5.40   %
计划资产预期收益率 5.50   % 6.00   %   % %
FPU
养老金计划
切萨皮克
SERP
截至12月31日止年度, 2025 2024 2023 2025 2024 2023
(百万)      
定期养老金(福利)净成本构成部分:
利息成本 $ 2.4   $ 2.4   $ 2.5   $ 0.1   $ 0.1   $ 0.1  
预期资产回报率 ( 2.6 ) ( 2.9 ) ( 2.7 )  
精算损失摊销 0.1   0.3   0.4        
定期(效益)费用总额 $ ( 0.1 ) $ ( 0.2 ) $ 0.2   $ 0.1   $ 0.1   $ 0.1  
假设:
贴现率 5.50   % 5.00   % 5.25   % 5.40   % 4.88   % 5.00   %
计划资产预期收益率 5.50   % 6.00   % 6.00   %   % % %

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第91页

目 录
合并财务报表附注
我们的资金政策规定,支付给每个合格计划的信托的款项应至少等于1974年《雇员退休收入保障法》的最低资金要求。 以下时间表汇总了FPU养老金计划在2025年12月31日、2024年12月31日和2023年12月31日按投资类型划分的资产配置情况:
  FPU养老金计划
12月31日, 2025 2024 2023
资产类别
股本证券 15   % 31   % 50   %
债务证券 84   67   49  
其他 1   2   1  
合计 100   % 100   % 100   %
FPU养老金计划的投资政策传统上旨在提供必要的资本资产,以履行该计划的财务义务。截至2025年12月31日,该计划的超额资金约为110%。随着公司评估终止FPU养老金计划和相关解决计划义务的选项,投资策略在2026年1月进行了调整,以强调保本和负债匹配。投资组合已过渡到负债驱动的方法,增加了对长期、高质量固定收益证券和现金等价物的配置,并消除了股票(如下文详述)。2026年1月批准并实施的以下资产类别目标配置旨在最大限度地减少资金状况波动,并使该计划的资产与预期的年金购买要求和终止相关的流动性需求保持一致。
资产配置策略
资产类别 目标 范围(+/-)
固定收益(通胀债券和应税固定收益基金) 90   % 5   %
现金 10   % 5   %


Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第92页

目 录
合并财务报表附注
在2025年12月31日和2024年12月31日,FPU养老金计划的资产(在前面提到的资产配置策略变化之前)由以下投资组成:
截至12月31日,
资产类别 2025 2024
(百万)  
共同基金-股票证券
美国大盘股(1)
$ 5.1   $ 10.6  
美国中型股(1)
1.3   3.2  
美国小型股(1)
   
国际(2)
1.3   1.3  
7.7   15.1  
共同基金-债务证券
固定收益(3)
41.9   32.8  
41.9   32.8  
共同基金-其他
保证存款(4)
0.4   1.2  
0.4   1.2  
按公允价值计算的养老金计划资产总额(5)
$ 50.0   $ 49.1  
(1) 包括主要投资于美国普通股的基金。
(2) 包括主要投资于外国股票和新兴市场股票的基金。
(3) 包括投资于固定收益证券的基金。
(4 ) 包括投资于保险公司发行的团体年金产品。
(5)FPU养老金计划的所有投资在公允价值等级中被归类为第1级,不包括被归类为第3级的保证存款账户。
在2025年12月31日和2024年12月31日,我们的养老金计划投资被分类在附注9所述的相同公允价值计量等级(第1级至第3级)下,金融工具公允价值.第3级投资以保证存款账户底层年金产品合同价值为基础,采用贴现现金流模型计算,以公允价值入账。这些产品的合同价值代表向合同支付的存款,加上按保证入计率计算的收益,减去提款和费用。某些以每股净资产值计量的投资未在公允价值等级中分类,在上表中列示,以便与养老金计划总资产进行核对。
截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,我们的第3级投资的养老金资产中的公允价值变动并不重大。
其他退休后福利计划
我们赞助 two 未获得资金的固定福利退休后健康计划:切萨皮克气业退休后计划(“Chesapeake Postretirement Plan”)和FPU医疗计划。截至2025年12月31日和2024年12月31日止年度,这些计划的总债务以及净定期福利成本分别不重要。
尚未反映在定期福利成本中的金额
截至2025年12月31日,有$ 7.6 万尚未反映在净定期退休后福利成本中并作为累计其他综合收益(损失)或作为监管资产计入公司合并资产负债表。净亏损$ 5.8 百万美元 1.1 分别归属于FPU养老金计划和切萨皮克退休后计划的百万美元构成了这一数额的大部分,金额为$ 2.2 记入累计其他综合收益(亏损)的百万元和$ 4.7 百万元于2025年12月31日记为监管资产。
根据佛罗里达州PSC命令,FPU继续将与切萨皮克气业合并后与其受监管运营相关的未确认的养老金和退休后福利成本部分记录为监管资产。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第93页

目 录
合并财务报表附注
 假设
用于计算福利义务的贴现率的假设是基于2025年优质债券的利率,考虑了每个计划的预期寿命。在确定FPU养老金计划的计划资产平均预期收益率时,考虑了各种因素,例如历史长期回报经验、投资政策以及当前和预期的分配。由于FPU养老金计划在额外服务年限和报酬方面被冻结,因此假定报酬增加的比率不适用。
用于计算福利义务的2025年医疗保健通货膨胀率为 5 医疗和 6 切萨皮克退休后计划处方药百分比;和 5 FPU医疗计划的医疗和处方药的百分比。
预计未来的福利金支付
2026年,我们预计不会向FPU养老金计划供款,总支付额为$ 0.2 预计切萨皮克SERP、切萨皮克退休后计划和FPU医疗计划合计百万。
下面的时间表显示了FPU养老金计划的估计未来福利付款(与切萨皮克SERP、切萨皮克退休后计划和FPU医疗计划相关的估计付款并不重要),假设该计划继续进行。终止该计划并相关清偿其义务将加快下文估计的付款时间。
FPU养老金
计划(1)
(百万)  
2026 $ 3.6  
2027 $ 3.6  
2028 $ 3.7  
2029 $ 3.6  
2030 $ 3.6  
2031年至2035年 $ 17.2  
(1) 养老金计划获得资金;因此,预计将从计划资产中支付福利金。
退休储蓄计划
我们赞助一项401(k)退休储蓄计划,该计划提供给所有符合条件且已完成 三个月 服务。我们匹配 100 符合条件的参与者对退休储蓄计划的税前供款的百分比,最高可达 六个 合格补偿的百分比。雇主匹配供款以现金方式进行,并根据参与者的投资方向进行投资。此外,我们可能会对计划的参与者进行酌情补充供款,而不考虑他们是否进行税前供款。任何补充雇主供款一般以我们的普通股进行。关于雇主匹配和补充雇主供款,雇员是 100 后归属百分比 两年 服务或到达时 55 年龄,但仍受雇于我们。未选择供款且未选择退出退休储蓄计划的新员工,将自动按以下递延费率注册 三个 %,自动延期率将增加 每年百分比最高可达 十个 百分比。所有捐款和匹配的资金都可以在可供投资的共同基金中进行投资。
雇主对我们的退休储蓄计划的供款总额为$ 9.1 百万,$ 8.4 百万,以及$ 6.6 分别截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度的百万。截至2025年12月31日 788,495 我们保留的普通股股份,用于为退休储蓄计划的未来供款提供资金。
非合格递延补偿计划
我们的董事会成员和公司的高级管理人员有资格参加不合格的递延补偿计划。董事可以选择推迟支付其现金或股票薪酬的任何部分,高级职员可以推迟至 80 他们的基本薪酬、现金红利或任何数额的股票红利(扣除所要求的预扣)的百分比。官员可能会因其现金补偿延期而获得匹配的缴款,最高可达 六个 他们薪酬的百分比,前提是不重复他们在退休储蓄计划中获得的匹配。股票红利不符合配比缴款条件。参与者可以选择在指定的未来日期或离职时开始支付递延补偿。此外,参与者可以选择在固定日期或离职的较早或较晚时间领取付款。付款可一次性支付或每年分期支付,最高可达 15 年。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第94页

目 录
合并财务报表附注
不合格递延补偿计划下产生的所有义务均由我们的一般资产支付,尽管我们已成立拉比信托基金为该计划提供非正式资金。现金补偿延期可由参与者投资于各种共同基金(与退休储蓄计划相同的选项)。参与者将获得这些投资的收益或损失。递延股票补偿可能不会分散。参与者将获得与所有其他股东获得的相同金额的递延普通股单位股息。此类股息再投资于额外的递延普通股单位。拉比信托基金持有的资产,在合并资产负债表上记为投资,公允价值为$ 17.2 百万美元 14.4 分别为2025年12月31日和2024年12月31日的百万。拉比信托的资产在任何时候都受制于我们一般债权人的债权。
递延的高级职员基本薪酬和现金奖金以及董事的现金保留金以现金支付。所有递延的高管业绩股份和董事股票保留金都以递延普通股单位的形式进行,并以我们普通股的股份支付,在一对一的基础上,但支付现金代替零碎股份。我们在拉比信托中持有的股票价值被归入合并资产负债表的股东权益部分,并以类似于库存股的方式入账。非合格递延补偿计划项下记录的金额总计$ 12.6 百万美元 9.8 分别于2025年12月31日和2024年12月31日的百万,在合并资产负债表中也显示为扣除股东权益。

16. S 野兔 -b ASED C OMPensation P 兰斯
我们的关键员工和非员工董事已通过我们的SICP获得基于股份的奖励,根据当前的2023年计划和之前的2013年计划,该计划有未兑现的奖励。我们将这些以股份为基础的奖励记录为获得服务的相应服务期内的补偿成本,以换取股权或股权补偿的奖励。补偿成本主要基于所授予股份的公允价值,使用每股股份在授予日的估计公允价值,以及服务期结束时预期发行的股份数量。我们有 488,457 根据SICP保留发行的普通股股份。
下表列出了截至2025年12月31日、2024年和2023年12月31日止年度根据SICP授予的奖励在与股份补偿费用相关的净收入中包含的金额:
截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万)      
对关键员工的奖励 $ 7.6   $ 7.5   $ 6.7  
对非雇员董事的奖励 0.9   0.9   0.9  
赔偿费用共计 8.5   8.4   7.6  
减:税收优惠 ( 2.2 ) ( 2.2 ) ( 1.9 )
计入净收益的股份补偿费用 $ 6.3   $ 6.2   $ 5.7  
官员和关键员工
我们的薪酬委员会被授权授予我们的关键员工获得我们普通股股票奖励的权利,这取决于既定绩效目标的实现情况,并且一旦获得奖励,将受到SEC转让限制的约束。我们的总裁兼首席执行官有权向公司的其他高级管理人员和关键员工发放我们普通股的股票奖励,具体取决于各种绩效目标并受SEC转让限制。

我们目前在各种计划下有几个杰出的多年业绩奖,这些奖项基于成功实现长期目标、增长和财务结果,包括基于市场和基于业绩的条件和目标。与基于业绩的条件或目标挂钩的每股公允价值等于授予日的每股市场价格。对于基于市场的条件,我们使用蒙特卡洛估值来估计每一股授予的公允价值。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第95页

目 录
合并财务报表附注
下表列出了授予所有管理人员和关键员工的股票活动摘要:
(单位:千,每股数据除外) 数量
股份
加权平均
公允价值
优秀— 12月31日,2023
213   $ 117.74  
已获批 110   105.21  
既得 ( 43 ) 103.95  
过期 ( 27 ) 86.24  
没收    
未结清— 2024年12月31日
253   117.96  
已获批 100   125.56  
既得 ( 37 ) 129.76  
过期 ( 26 ) 113.34  
没收    
优秀— 12月31日,2025
290   $ 115.63  
截至二零二五年十二月三十一日止年度,我们授予 100 根据SICP向高级职员和关键员工提供千股普通股,包括2025年2月授予的奖励。授予的股份为多年奖励,将不迟于截至2027年12月31日的三年服务期归属。
授予的SICP奖励的总内在价值为$ 36.2 百万,$ 30.8 百万,以及$ 22.5 分别于2025年12月31日、2024年和2023年12月31日的百万。截至2025年12月31日,有$ 7.2 百万与这些裁决相关的未确认补偿成本,预计将在2027年之前确认。
在2025年、2024年和2023年3月,经我们的某些执行官选举,我们扣留了价值至少相当于每位此类执行官的最低法定义务的股份,这些股份与2025年、2024年和2023年3月归属并已支付的截至2024年12月31日、2024年、2023年和2022年12月31日的业绩期间的股份相关的适用所得税和其他就业税。我们向每位此类执行官支付了此类获授股份的余额,并将扣留股份的现金等值汇给了适当的税务机关。 下表列出了扣留的股份数量和汇出的金额:
截至12月31日止年度,
2025 2024 2023
(百万美元,千股)
为履行纳税义务而代扣代缴的股份 8   14   20  
为履行义务而汇给税务机关的款项 $ 1.0   $ 1.5   $ 2.5  
非雇员董事
授予非雇员董事的股份在董事服务期提前发行,并于授出日期全部归属。我们记录的递延费用等于已发行股票的公允价值,并在一年或更短的服务期内平均摊销该费用。
我们的董事根据SICP获得普通股股份的年度保留金,用于通过随后的年度股东大会提供的服务。 因此,截至2025年5月和2024年在董事会任职的我们的董事分别收到了大约 1 两期普通股千股,加权平均公允价值$ 134.05 和$ 110.53 分别为每股。
截至2025年12月31日,有$ 0.3 百万与授予非雇员董事的股份相关的未确认补偿费用。这笔费用将在截至2026年5月的剩余服务期内确认。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第96页

目 录
合并财务报表附注
17. R ATES O 那里 R 规律性 A 活动
我们在特拉华州、马里兰州和佛罗里达州的天然气和电力分销业务受其各自的PSC监管;我们的天然气传输子公司Eastern Shore受FERC监管;我们的州内管道子公司Peninsula Pipeline和Aspire Energy Express分别受佛罗里达州PSC和俄亥俄州公用事业委员会监管(不包括服务成本)。
特拉华州
2023年9月,特拉华州分部在获得特拉华州能源效率咨询委员会(“EEAC”)的肯定性建议后,向特拉华州PSC提交了关于天然气的Energy Efficiency Rider申请。该应用程序在该州尚属首次,适用于客户可以参与(并允许恢复)的四个项目组合,包括家庭能源咨询、能源之星的家庭绩效、能源之星的辅助家庭绩效以及标准优惠计划。2024年4月,除标准优惠计划外,所有计划均获得PSC批准,费率于2024年5月1日生效。
特拉华州天然气价格案例: 2024年8月,我们的特拉华州天然气部门向特拉华州PSC提交了天然气费率案申请。就申请而言,我们寻求批准以下事项:(i)永久减免约$ 12.1 百万,ROE为 11.5 百分比;(ii)提议对折旧率进行修改,这是与备案同时提交的折旧研究的一部分;(iii)授权对关税进行某些修改。特拉华州PSC批准了年度临时利率,金额为$ 2.5 万,并于2024年10月生效。公司、PSC工作人员和公共倡导组织特拉华州分部之间达成和解,并于2025年6月获得特拉华州PSC批准,每年增加收入$ 6.1 万,以及将费率案例分为两个阶段。为收回已批准的增加部分而设定的利率将于2025年3月生效。2025年10月,针对包括费率设计在内的与关税相关的变化的费率案第二阶段达成和解,并获得特拉华州公共服务委员会的批准,费率自2025年10月15日起生效。
马里兰州
马里兰州天然气价格案例:2024年1月,我们在马里兰州的天然气分销业务、CUC-Maryland Division、Sandpiper Energy,Inc.和Elkton Gas Company(统称“马里兰州天然气分销业务”)向马里兰州PSC提交了天然气费率案的联合申请。就申请而言,我们寻求批准以下事项:(i)永久减免约$ 6.9 百万,ROE为 11.5 百分比;(ii)授权对关税进行某些修改,以包括统一的费率结构,并巩固马里兰州的天然气分销业务;(iii)授权建立一个骑手,以收回与我们的新技术系统相关的成本。2024年8月,马里兰州天然气分销业务、马里兰州OPC和PSC Staff达成和解协议,其中规定,除其他外,每年的基本费率增加$ 2.6 百万。2024年9月,马里兰州公共事业法官发布命令,部分批准和解协议。$ 2.6 百万提高年度基准费率获得批准,公司于2024年11月提交了第二阶段备案,以确定马里兰州天然气分销业务的费率设计、合并适用的关税和收回技术成本。听证会于2025年3月举行,期间批准了第二阶段,包括额外的$ 0.9 累计增加总额所需收入百万美元 3.5 百万。最终命令于2025年4月发布,其中包括批准将CUC-马里兰州分部、Sandpiper Energy和Elkton Gas的业务和资产合并为一个实体,该实体更名为Maryland,Inc.的切萨皮克气业并运营。
马里兰州天然气贬值研究:2024年1月,我们的马里兰州天然气分销业务向马里兰州PSC提交了一份联合请愿书,要求批准其提议的统一折旧率。公司、PSC工作人员和OPC达成和解协议,批准和解协议的最终订单于2024年7月生效,新的折旧率自2023年1月1日起生效。核定折旧导致折旧费用每年减少约$ 1.2 百万。
佛罗里达州
Wildlight扩展:2022年8月,Peninsula Pipeline和FPU向佛罗里达州PSC提交了一份联合请愿书,要求批准其与位于佛罗里达州拿骚县的Wildlight规划社区相关的运输服务协议。请愿书于2022年11月获得佛罗里达州PSC的批准。该项目使我们能够满足佛罗里达州Yulee的显着增长的服务需求,并在社区扩建期间进行项目建设,并在项目每一阶段投入服务时收取预订费率。管道设施的建设将分两个阶段进行。第一阶段包括与相关设施的三个扩展,以及与相关设施的气体注入互连。第二阶段将包括两个额外的管道扩展。项目各阶段于2023年第一季度开工,2025年完成建设。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第97页

目 录
合并财务报表附注
FCG天然气费率案例:2022年5月,FCG根据预计的2023年测试年向佛罗里达州PSC提交了一般基费率上调申请。2023年6月,佛罗里达州PSC发布命令,批准单一总基数收入增加$ 23.3 百万(其中包括增加的$ 14.1 万,此前批准的增加额为$ 3.8 百万用于液化天然气设施,以及$ 5.3 万元将外管局投资从骑手条款转为基准费率),新费率自2023年5月1日起生效。佛罗里达州PSC还批准了FCG提议的以$ 25.0 百万储备量,延续和扩大首都安全方案,实施自动化计量基础设施试点,延续风暴损害储备金,目标储备金为$ 0.8 百万。佛罗里达州OPC于2023年7月向佛罗里达州最高法院提交了上诉通知,该通知正在等待中。佛罗里达州OPC于2024年1月提交了首份简报,并于2024年4月提交了答复简报。该案的口头辩论于2024年12月举行。佛罗里达州最高法院尚未对此案作出裁决。
RSAM被记录为反映在公司资产负债表上的应计移除成本的增加或减少,以及折旧和摊销费用的相应增加或减少。为了在有效费率协议的条件下赚取每个报告期的目标监管ROE,RSAM是使用费率基数和资本结构的过去13个月平均值结合过去12个月的监管基数净营业收入计算的,其中主要包括费率和其他收入的基数部分,扣除运营和维护费用、折旧和摊销、利息和税收费用。一般来说,这些损益表项目的净影响部分是通过RSAM或其反转来获得目标监管ROE的调整。截至2024年12月31日和2023年12月31日止年度,公司记录的资产清除成本和折旧费用减少$ 15.5 百万美元 5.1 百万,分别是RSAM调整的结果。截至2024年12月31日,RSAM储备已完全使用。
FCG贬值研究:2025年2月,FCG向佛罗里达州PSC提交了折旧研究。该申请要求批准修订后的年度折旧率,以及与将在两年期间摊销的准备金失衡相关的削减。该申请的结果有待佛罗里达州PSC的审查和批准。2026年2月,佛罗里达州PSC批准了一项$ 6.8 百万准备金失衡将在资产的剩余年限内摊销,修正后的折旧率自2025年1月1日起生效。
风暴防护计划:2020年,佛罗里达州PSC实施了风暴保护计划(“SPPP”)和风暴保护计划成本回收条款(“SPPCRC”)规则,该条款要求电力公司向佛罗里达州PSC申请批准输配电风暴保护计划,该计划涵盖公用事业公司当前的10年规划期,计划至少每3年更新一次。SPPCRC规则允许公用事业公司为SPP申请追回相关成本。我们佛罗里达州配电业务的初始SPP计划于2022年提交并获得批准,经过修改,由佛罗里达州PSC。与这一举措相关的费率于2023年1月生效。2024年10月,佛罗里达州PSC批准了该公司预计的2025年SPP成本为$ 20.4 百万用于资本和运营费用。我们的佛罗里达州配电业务于2025年1月提交了更新的SPP计划,该计划于2025年6月获得批准,并由佛罗里达州PSC进行了修改。
警卫:2023年2月,FPU向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准GUARD计划。GUARD是一项为期十年的计划,旨在提高我们天然气分配系统各部分的安全性、可靠性和可达性。我们确定了各类拟纳入GUARD的项目,其中包括将位于后方地役权和其他难以进入的区域的干线和服务线搬迁至街道前部,更换有问题的配电干线、服务线,以及维护和维修设备和系统可靠性项目。2023年8月,佛罗里达州PSC批准了GUARD计划,其中包括$ 205.0 百万资本支出预计将在10年期间内支出。
FCG安全计划:2023年6月,佛罗里达州PSC发布了SAFE计划在2025年到期后延续并纳入 150 位于后方物业地役权的额外干线和服务里程。该安全方案旨在将与后方地块地役权相关的某些主电源和设施搬迁到临街位置,以提高FCG检查和维护设施的能力,并减少损坏和被盗的机会。在同一命令中,佛罗里达州PSC批准了一项替代 160 miles of pipe,which was used in the 1970s and 1980s and shown through industry research to show premature failure in the form of cracking。该计划包括预计资本支出$ 205.0 10年期的百万。
2024年4月,FCG向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求将安全计划与FPU的GUARD计划更紧密地结合起来。具体来说,所要求的修改将使FCG能够加速与有问题的管道和由过时和暴露的管道组成的设施相关的补救工作。这些努力将有助于提高向FCG客户提供服务的安全性和可靠性,这些修改将使预计资本支出总额增加到$ 50.0 百万与安全和金融服务方案有关的资本支出,这将使预计资本支出总额增加到大约$ 255.0 10年期的百万。佛罗里达州PSC于2024年9月批准了这些修改。
Newberry扩张:2023年4月,Peninsula Pipeline向佛罗里达州PSC提交请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,以增加 8,000 佛罗里达州纽伯里地区实盘服务的DT/d。请愿书于2023年第三季度获得佛罗里达州PSC批准。半岛管道将建设一条管道延长线,FPU将利用该延长线支持开发天然气分配系统,为纽伯里市提供燃气服务。a
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第98页

目 录
合并财务报表附注
2023年11月提交了关于收购和转换纽伯里现有公司拥有的丙烷社区燃气系统的申请。佛罗里达州PSC于2024年4月批准了该法案。社区燃气系统的转换于2024年第二季度开始,预计将于2026年第一季度完成。
东海岸加固工程:2023年12月,Peninsula Pipeline向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,这些协议将为佛罗里达州东海岸的沿海社区提供额外供应,这些社区正在经历显着的人口增长。Peninsula Pipeline提出了几个管道延伸,以支持FPU在Boynton海滩和新士麦那海滩地区的分销系统,并增加了一个 15,000 DTS/d和 3,400 DTS/d,分别。佛罗里达州PSC于2024年3月批准了这些项目。新士麦那海滩于2025年5月投入使用,预计博因顿海滩的建设将于2026年第二季度完成。
佛罗里达州中部加固项目:2024年2月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议,用于支持向位于佛罗里达州中部的社区提供额外供应的项目,这些社区也正经历着人口的显着增长。半岛管道的延伸支持FPU在佛罗里达州普兰特城和马蒂湖地区周围的分销系统,并增加了一个 5,000 DTS/d和 8,700 DTS/d,分别。佛罗里达州PSC于2024年3月批准了这些项目。Plant City项目于2024年第四季度完成,Lake Mattie项目于2025年7月投入使用。
可再生天然气供应项目:2024年2月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准与FCG的运输服务协议,用于支持向FCG运输额外可再生能源供应的项目。这些项目位于佛罗里达州的布里瓦德县、印第安河县和迈阿密-戴德县,将把当地垃圾填埋场生产的可再生天然气引入FCG的天然气分配系统。半岛管道将建设几个管道延伸部分,以支持FCG在布里瓦德县、印第安里弗县和迈阿密-戴德县的分销系统。这些项目的好处包括增加气体供应以服务于预期的FCG增长、加强系统可靠性和额外的系统灵活性。佛罗里达州PSC在其2024年7月的会议上批准了该请愿书。2025年10月,佛罗里达州PSC批准了对已提交的运输服务协议的修订,将半岛管道纳入相关互联互通协议的缔约方。这些项目正在进行中,估计将于2026年下半年完成。
St. Cloud项目修正:2024年2月,Peninsula Pipeline向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准其与FPU的运输服务协议修正案,该项目将支持向佛罗里达州圣克劳德地区的社区提供额外供应。推动该项目的是将天然气服务扩展到该地区预期的未来社区的需求。Peninsula Pipeline将建设管道扩建,这将使FPU能够服务于预期的新增长。扩容将为FPU提供额外的 10,000 DTS/d。佛罗里达州PSC于2024年5月批准了该项目,预计将于2026年第二季度完成。
先锋供应集管管道项目:2024年3月,半岛管道向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准与FCG和FPU就一个项目达成的牢固的运输服务协议,该项目将支持佛罗里达州东南部天然气服务的更大供应增长。该项目包括将一项管道资产从FCG转让给半岛管道。半岛管道将继续使用管道资产向FCG和FPU提供运输服务,这将支持这些分销系统的持续客户增长和系统加固。佛罗里达州PSC于2024年7月批准了该申请,该项目于2024年9月完成。
Miami Inner Loop项目:2024年9月,半岛管道公司向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,要求批准与FCG的运输服务协议,该协议用于一系列将加强迈阿密-戴德县天然气基础设施的项目。拟议的扩建包括开发几个管道项目,以支持增长和FCG的分销系统,以及提高FCG从迈阿密-戴德县地区各个点位获得天然气的能力。扩建于2025年2月获得批准,临时服务于2025年8月开始,预计永久设施将在2026年第二季度投入使用。
FPU电率案例:2024年8月,我们的佛罗里达电力部门向佛罗里达州PSC提交了一份请愿书,寻求普遍的基本利率上调$ 12.6 百万,ROE为 11.3 基于2025年预计测试年的百分比。年化中期利率约为$ 1.8 万,获批生效日期为2024年11月1日。2025年3月,佛罗里达州PSC批准永久加息,但该命令随后遭到抗议。2025年5月,公司与利害关系方达成和解协议,解决所有未决问题。这项于2025年7月获得佛罗里达州PSC批准的和解协议提供了总计约$ 8.6 每年百万,其中$ 1.0 第一年基率上调递延的增加额中的百万,分三年收回。还批准了最高为$ 0.7 百万,待若干变电站购置及翻新工程完成后,预计将于2026年12月完成。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第99页

目 录
合并财务报表附注
佛罗里达州强制搬迁:2025年10月,FPU和FCG联合提交请愿书,要求批准根据《佛罗里达州行政法典》为实际、估计和预计的搬迁费用设立回收附加费,这使公司能够收回与政府实体所要求的搬迁或重建设施相关的成本。2026年预计收入需求为$ 0.5 百万用于FPU和$ 1.0 百万用于FCG。佛罗里达州PSC于2026年2月批准了该申请,附加费将于2026年3月生效。

佛罗里达州城市燃气费率案例:2026年2月,FCG向佛罗里达州PSC提供了通知,表明其有意提交请愿书,寻求基于2027年预计测试年的一般费率基数上调。费率案件备案预计将于2026年4月提交,申请结果将接受佛罗里达州PSC的审查和批准。
东岸
伍斯特复原力升级:2023年8月,Eastern Shore向FERC提交了一份申请,请求授权建造伍斯特复原力升级项目,该项目由位于马里兰州苏塞克斯县、德州和威科米科、伍斯特和萨默塞特县的存储和传输设施组成。该项目将提供必要的长期增量供应,以支持参与托运人不断增长的需求。2025年1月,FERC批准了该项目。
2025年6月,Eastern Shore向FERC提交了一份有限的修订申请,要求修订该项目的初始运输费率。订正费率反映了与全球市场和供应链的意外变化相关的资本成本增加,包括具备从事该项目所需认证的熟练劳动力的可用性。Eastern Shore要求FERC就此事采取加速行动,并于2025年7月发布了批准的命令。施工正在进行中,预计项目将于2026年年中投入使用。
索尔兹伯里诚信项目:Eastern Shore于2025年3月根据其一揽子证书向FERC提交了一份事先通知文件,要求建造、拥有、运营和维护约 5.5 马里兰州威科米科县长达10英寸的循环管道。抗议时间于2025年5月结束,没有人提出抗议。该项目必须遵守管道和危险材料安全管理局(“PHMSA”)的管道完整性管理规定。该项目于2025年10月投入使用。

资本成本附加费: 2025年12月,Eastern Shore向FERC提交了一份文件,内容涉及一项资本成本附加费,以收回与更换现有的Eastern Shore设施相关的资本成本,原因是已获授权的高速公路搬迁项目以及遵守PHMSA法规。资金成本附加机制在东岸上一次费率案例中获批。在这项附加费的备案中,包括了对现有附加费的累计调整,以反映额外的折旧。FERC发布命令,批准于2025年12月提交的附加费。合并修订附加费于2026年1月1日生效。
2025年3月,Eastern Shore向FERC提交了一份年度校准文件,内容涉及资本成本附加费,以收回与更换现有Eastern Shore设施相关的资本成本,原因是已获授权的高速公路搬迁项目以及遵守PHMSA规定。资金成本附加机制在东岸最后一次费率案例中获批。本次备案对目前有效的附加费没有影响。FERC发布命令,批准于2025年4月1日提交的附加费。
与联合客户信息系统项目相关的各种管辖活动
2022年7月,我们为我们在马里兰州的天然气部门(马里兰州部门、Sandpiper和Elkton Gas)提交了一份联合请愿书,要求批准为与我们新的客户信息系统(“CIS”)系统的初步开发和实施相关的不可资本化费用建立监管资产。请愿书于2022年8月获得马里兰州PSC批准。我们在同一时间范围内为佛罗里达州受监管的能源业务提交了一份类似的请愿书,然而,佛罗里达州PSC批准将这些费用资本化,以代替建立监管资产。此外,我们的特拉华州分部有能力将这些成本作为监管资产递延。独联体于2023年第一季度开始实施,并于2024年第四季度投入使用。
TCJA
就2017年12月签署成为法律的TCJA而言,我们受监管业务的客户费率在监管机构批准后调整为适用。与TCJA相关的累积递延所得税(“ADIT”)相关的监管负债达$ 83.4 百万美元 84.6 分别为2025年12月31日和2024年12月31日的百万。除ADIT余额$ 34.2 百万归属于Eastern Shore,这些金额正在根据2018年和2019年收到的特拉华州、马里兰州和佛罗里达州PSC的批准进行摊销。归属于Eastern Shore的ADIT余额将在其下一次费率案件备案中得到解决。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第100页

目 录
合并财务报表附注
监管资产负债
在2025年12月31日和2024年12月31日,我们的受监管公用事业运营记录了包含在我们综合资产负债表中的以下监管资产和负债,包括归属于FCG的金额。这些资产和负债将在未来期间确认为收入和费用,因为它们反映在客户的费率中。
截至12月31日,
2025 2024
(百万)    
监管资产
回收不足的外购燃料、电力、燃气和节约成本回收(1) (2)
$ 19.6   $ 9.7  
基础设施收入复苏不足(3)
3.2   1.6  
递延退休后福利(4)
6.7   7.7  
递延转换和开发成本(1)
20.3   20.6  
收购调整(5)
27.3   29.6  
递延风暴成本(6)
2.7   11.1  
递延费率案例费用-当前 1.5   1.2  
其他 22.7   19.8  
监管资产总额 $ 104.0   $ 101.3  
监管负债
超额回收购买的燃料和节约成本回收(1)
$ 14.2   $ 15.5  
风暴保护区(7)
2.3   2.1  
应计资产清除成本(8)
83.9   77.9  
因税率变动而产生的递延所得税(9)
100.3   102.6  
其他 1.9   2.0  
监管负债总额 $ 202.6   $ 200.1  
(1) 我们被允许收回资产或被要求以差饷支付负债。我们不赚取这些资产的整体回报率。
(2) 包括在三年期间收回的金额,主要集中在我们的电力部门。根据佛罗里达州PSC的批准,我们的电力部门被允许在较长时间内收回这些金额,以努力减少商品价格上涨对我们客户的影响。这些成本的回收工作于2023年1月开始。
(3) 佛罗里达州PSC允许我们通过附加费、资本和其他与计划相关的成本进行回收,包括适当的投资回报,这与加速更换FPU的天然气分销业务、米德堡分部和CFG中符合条件的天然气分销主管和服务(定义为涂层钢或塑料以外的任何材料)有关。我们被允许收回资产或被要求以与GRIP相关的费率支付负债。
(4) 佛罗里达州PSC允许FPU根据ASC主题715,补偿-退休福利,将与其受监管运营相关的未确认成本部分视为监管资产。这笔余额还包括与根据FERC和各自PSC的命令终止切萨皮克养老金计划相关的养老金结算费用部分,该命令允许我们推迟东岸、特拉华州和马里兰州分部的部分。更多信息见附注15,员工福利计划。
(5) 我们被允许将在佛罗里达州的各种天然气公用事业收购中支付的溢价纳入我们的费率基础,并根据佛罗里达州PSC批准在特定时间段内收回。我们付了$ 34.2 2009年保费的百万,包括所得税的毛额增长,因为它不能扣税,以及$ 0.7 2010年FPU支付的保费的百万。
(6) 佛罗里达州PSC授权我们收回与飓风迈克尔和多里安风暴成本恢复相关的监管资产(包括利息),这些资产将在6至10年间摊销。这些成本的回收包括资本增加和监管资产的总体回报的一部分。
(7) 我们在佛罗里达州受监管的能源业务中有风暴储备,这使我们能够通过费率收集用于支付一般索赔、风暴恢复成本和其他损失的金额。
(8) 有关我们的资产移除成本政策的更多信息,请参见附注2,重要会计政策摘要。
(9) 我们为我们的受监管业务记录了与TCJA导致的累计递延所得税资产/负债重估相关的监管负债。该负债将根据相关财产的剩余年限在5至80年期间摊销。根据监管程序,我们将把超额累积递延税款的相应部分转回给差饷支付者。更多信息见附注11,所得税。
18. E NVIRONMENTAL C 遗漏 C 安大略
我们受联邦、州和地方有关环境质量和污染控制的法律法规的约束。这些法律法规要求我们在目前和以前的作业场所清除或补救特定物质的处置或释放对环境的影响。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第101页

目 录
合并财务报表附注
MGP网站
我们曾参与调查、评估或补救,并曾在, 七个 前MGP站点。我们已经获得批准,可以在位于马里兰州索尔兹伯里;特拉华州西福德;以及温特黑文、基韦斯特、彭萨科拉、桑福德和佛罗里达州西棕榈滩的场地的费率中收回清理费用。
截至2025年12月31日和2024年12月31日,我们有大约$ 3.1 百万美元 3.2 百万,在环境负债中分别与前MGP场址相关,相关监管资产$ 0.2 百万美元 0.3 百万在各自的资产负债表日,用于未来向客户回收环境成本。
我们的MGP场地的环境负债是根据独立顾问提供的对未来成本的估计按未贴现基准入账的。我们继续预计,与环境修复和相关活动相关的所有成本,包括我们目前没有获得监管恢复批准的任何潜在的未来修复成本,将可以通过费率从客户那里收回。
佛罗里达州温特黑文和基韦斯特以及特拉华州西福德的MGP的修复工作正在进行中。剩余的清理费用估计在$ 0.3 百万至$ 0.8 百万为这三个网站。美国环境保护署已批准佛罗里达州桑福德MGP场地的“全场地可供预期使用”状态,这是将一块场地除名前的最后一步。Sanford MGP场地剩余的补救费用并不重要。
佛罗里达州环境保护部批准的补救行动已在我们佛罗里达州西棕榈滩的东部和西部地块上实施。这些物业已于2025年12月出售给另一方,预计不会产生与该场地修复相关的额外费用。

19. O 那里 C 遗漏 C 安大略
天然气、电力和丙烷供应
2023年3月,我们的德尔马瓦半岛天然气分销业务与第三方订立资产管理协议,以管理其天然气运输和储存能力。这些协议于2023年4月生效,并于2026年3月到期。
FPU天然气分销业务和八旗公司与Emera 美国能源服务,Inc.有单独的资产管理协议,以管理其天然气运输能力。这些协议于2020年11月开始,于2030年10月到期。
FPU天然气与FGT和湾流公司签订了牢固的运输服务合同。根据佛罗里达州PSC批准的产能释放计划,这些协议下的所有产能都已释放给各个第三方。根据这些产能释放协议的条款,如果通过释放获得产能的任何一方未能支付产能费用,切萨皮克气业将对FGT和湾流公司承担或有责任。迄今为止,切萨皮克气业尚未被要求支付由此项或有事项导致的款项。

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第102页

目 录
合并财务报表附注
FPU的电力供应合同要求FPU保持可接受的信誉标准。FPU与Florida Power & Light Company的协议要求FPU达到或超过偿债覆盖率为 1.25 次基于前12个月的结果。如果FPU未能达到这一标准,它必须提供充分的履约保证,其中可以包括不可撤销的信用证、预付款、资产的担保权益或履约保证金或担保。截至2025年12月31日,FPU符合其供应合同的所有要求。
八旗集团通过其位于佛罗里达州阿米莉亚岛的热电联产厂提供电力和蒸汽发电服务。2016年6月,八旗开始向FPU出售CHP工厂产生的电力,根据一项 20 年电力购买协议,以分配给我们的电力客户。2016年7月,八旗也开始根据单独的 20 -年合同,发给热电联产厂所在的土地所有者。热电联产工厂由FPU通过其分配系统和半岛管道通过其州内管道输送的天然气提供动力。
天然气、电力和丙烷供应的总采购义务如下:
年份 2026 2027-2028 2029-2030 2030年后 合计
(百万)
购买义务 $ 90.0   $ 99.6   $ 65.8   $ 101.9   $ 357.3  
企业担保
董事会已授权我们签发公司保函为我们子公司的债务提供担保,并获得信用证为我们子公司的债务提供担保。截至2025年12月31日,此类担保和信用证项下的最高核定负债为$ 62.0 百万。截至2025年12月31日,与我们子公司相关的担保总额约为$ 41.1 万元,担保在不同日期到期,直至2026年12月。此外,董事会已授权我们发行特定目的公司担保。截至2025年12月31日未偿还的特定目的担保金额为$ 4.0 百万。
截至2025年12月31日,我们已签发信用证总额约为$ 4.8 百万涉及各种运输、传输、容量和存储协议以及我们的主要保险承运商。这些信用证有不同的到期日期,截至2026年10月,至今没有使用过。我们预计交易对手不会使用这些信用证,我们预计未来将在必要的范围内续签这些信用证。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第103页

目录
ITEM9.c吊索IN DISAGEMENtsWITHA计数器 A计票 FINANCIALD保密.
没有。

ITEM9A。c自动柜员机 P勒索杜雷斯.
对披露控制和程序的评估
我们的首席执行官和首席财务官在其他公司官员的参与下,评估了截至2025年12月31日我们的“披露控制和程序”(该术语在经修订的1934年证券交易法颁布的规则13a-15(e)和规则15d-15(e)中定义)。根据他们的评估,我们的首席执行官和首席财务官得出结论:截至2025年12月31日,我们的披露控制和程序是有效的。

内部控制的变化

在2025年第四季度期间,我们对财务报告的内部控制的设计或操作没有发生任何对我们的财务报告内部控制产生重大影响或合理可能产生重大影响的变化。
首席执行官和首席财务官证书

我们的首席执行官和首席财务官已向SEC提交了2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条要求的认证,作为我们截至2025年12月31日的财政年度的10-K表格年度报告的附件31.1和31.2。此外,2025年5月30日,我们的首席执行官向纽交所证明,他不知道我们有任何违反纽交所公司治理上市标准的行为。
管理层关于财务报告内部控制的报告

管理层负责建立和维护对财务报告的充分内部控制,这一术语在《交易法》第13a-15(f)条中定义。公司对财务报告的内部控制是一个旨在为财务报告的可靠性和根据公认会计原则为外部目的编制财务报表提供合理保证的过程。公司对财务报告的内部控制包括以下政策和程序:(i)与维护记录有关,这些记录以合理详细、准确和公平的方式反映公司资产的交易和处置;(ii)提供合理保证,交易记录是必要的,以允许按照公认会计原则编制财务报表,并且公司的收支仅根据公司管理层和董事的授权进行;(iii)就防止或及时发现未经授权的获取、使用、或处置可能对财务报表产生重大影响的公司资产。
在包括首席执行官和首席财务官在内的管理层的监督和参与下,我们的管理层根据Treadway委员会发起组织委员会于2013年5月发布的题为“内部控制-综合框架”的更新报告中确立的标准,对其财务报告内部控制的有效性进行了评估。
财务报告内部控制由于其固有的局限性,可能无法防止或发现错报。此外,对未来期间的任何有效性评估的预测都受到以下风险的影响:由于条件的变化,控制可能变得不充分,或者政策或程序的遵守程度可能恶化。
我们的管理层评估并得出结论,截至2025年12月31日,我们对财务报告的内部控制是有效的。
我司独立注册会计师事务所Baker Tilly US,LLP对截至2025年12月31日我们财务报告内部控制的有效性进行了审计,详见第二部分下的鉴证报告,项目8。财务报表和补充数据.

ITEM9b。o那里INformation.
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第104页

目录
截至2025年12月31日止三个月,公司没有董事或高级管理人员采纳或终止《规则10b5-1交易安排》或《非规则10b5-1交易安排》,每个术语均在S-K条例第408(a)项中定义。

ITEM9C。d保密R埃格丁F奥瑞金JURISDICTIONST帽子P复仇I国家安全。

没有。

P艺术三届
ITEM10.d爱尔兰共和军,e执行OFFICERS REGISTRANT C孤儿G负担过重.

我们维持适用于我们的首席执行官、总裁、首席财务官、首席会计官、财务主管、助理财务主管、公司财务总监和履行类似职能的人员的Code of Ethics,这是SEC适用规则所定义的“道德准则”。该Code of Ethics可在我们的网站https://www.chpk.com上公开查阅。如果我们对本守则作出除技术、行政或其他非实质性修订以外的任何修订,或向上述个人和角色或履行类似职能的人授予本守则条款的任何豁免,包括默示豁免,我们打算通过在上述地址和地点在我们的网站上发布此类信息来披露修订或豁免的性质、其生效日期以及适用于谁。

我们还维持有关董事、高级管理人员和员工购买、出售和其他处置公司证券的内幕交易政策。内幕交易政策的副本作为本年度报告的证据提交。

本项目要求的其余信息通过引用我们的代理声明(我们打算在财政年度结束后的120天内向SEC提交)中标题为“选举董事(提案1)”、“治理趋势和董事教育”、“公司治理实践”、“董事会及其委员会”和“未履行第16(a)节报告”的部分并入本文。

ITEM11.e执行COMPensation.

本项目所要求的信息通过引用我们的代理声明(我们打算在财政年度结束后的120天内向SEC提交)中标题为“董事薪酬”、“高管薪酬”(不包括“薪酬与绩效”标题下的信息)、“薪酬讨论与分析”和“薪酬委员会报告”的部分并入本文。

ITEM12.sECURITYOWNERSHIP C埃尔泰恩B能源O获奖者 M管理 R细致入微S托克霍尔德M阿特尔斯.

本项目所要求的信息通过引用我们的代理声明(我们打算在财政年度结束后的120天内向SEC提交)中标题为“某些受益所有人和管理层的证券所有权”和“股权补偿计划信息”的部分并入本文。

ITEM13.c埃尔泰恩RELATIONSHIPS R细致入微T竞选活动,D记者I独立.

本项目所要求的信息通过引用我们的代理声明(我们打算在财政年度结束后的120天内向SEC提交)中标题为“公司治理实践”和“董事独立性”的部分并入本文。

ITEM14.p林西帕尔A计票FEES SERVICES.

Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第105页

目录
本项目要求的信息通过引用代理声明(我们打算在财政年度结束后的120天内向SEC提交)标题为“公司独立审计师的费用和服务”的部分并入本文。Baker Tilly US,LLP,PCAOB ID:( 23 )担任公司独立核数师。

P艺术四、

ITEM15.e希比茨,FINANCIALSTATEMENTS切杜尔斯.
以下文件作为本年度报告的一部分提交:
(a)(1)本年度报告第10-K表第II部分第8项所载的所有财务报表、报告及财务报表附注。

(a)(2)附表二——估价及合资格帐目。
(a)(3)以下展品。
  
  
       • 附件 4.1
       • 附件 4.2
• 附件 4.4 纸币购买协议,日期为2021年8月25日,由Chesapeake Utilities Corporation、大都会人寿保险K.K.、Thrivent Financial For Lutherans的TERM1Financial、CMFG人寿保险公司以及美国纪念人寿保险公司签署。†
• 附件 4.5 2019年11月19日由Chesapeake Utilities Corporation、美国卫报人寿保险公司、卫报保险和年金公司、美国伯克希尔人寿保险公司、Thrivent Financial for Lutherans、United of Omaha Life Insurance Company和CMFG Life Insurance Company签署的票据购买协议。↓
• 附件 4.6
2017年3月2日由Chesapeake Utilities Corporation、NYL Investors LLC及其其他购买者签署的主票据协议。↓
• 附件 4.7 2018年11月15日由Chesapeake Utilities Corporation、NYL Investors LLC及其其他购买者对主票据协议进行的第一次修订。↓
• 附件 4.8 私人货架协议,日期为2017年3月2日,由Chesapeake Utilities Corporation、大都会人寿保险公司、大都会人寿投资管理有限责任公司及其其他购买者签署。↓
• 附件 4.9 2020年5月14日由Chesapeake Utilities Corporation、大都会人寿保险公司、大都会人寿投资管理有限责任公司及其其他购买者对私人货架协议进行的第一次修订。†
Chesapeake Utilities Corporation 2024表格10-K第106页

目录
• 附件 4.11
由Chesapeake Utilities Corporation、PGIM,Inc.(前身为Prudential Investment Management Inc.)及其其他购买者于2015年10月8日签订的私人货架协议。†
• 附件 4.12 2018年9月14日,作为发行人的Chesapeake Utilities Corporation与PGIM,Inc.(前身为Prudential Investment Management,Inc.)以及可能成为其当事方的其他购买者之间的私人货架协议第一修正案。†
• 附件 4.13 作为发行人的Chesapeake Utilities Corporation与PGIM,Inc.(前身为Prudential Investment Management,Inc.)以及其他购买者于2023年2月8日对私人货架协议进行了第三次修订。†
• 附件 4.14 2013年9月5日由Chesapeake Utilities Corporation、PAR U Hartford Life & Annuity Comfort Trust、美国保诚保险公司、直布罗陀人寿保险有限公司、宾夕法尼亚互助人寿保险公司、Thrivent Financial for Lutherans、United of Omaha Life Insurance Company和Companion Life Insurance Company签署的票据购买协议。↓
• 附件 4.15 作为发行人的Chesapeake Utilities Corporation、大都会人寿保险公司和新英格兰人寿保险公司于2010年6月29日签订的票据协议。↓
  
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第107页

目录
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第108页

目录
  
  
  
  
  
  
• 附件 101.INS XBRL诉讼文件随函提交。
• 附件 101.SCH XBRL分类学扩展架构文件随函归档。
• 附件 101.CAL XBRL分类学扩展计算linkbase文件于此归档。
• 附件 101.DEF XBRL Taxonomy Extension Definition Linkbase文件随此归档。
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第109页

目录
• 附件 101.LAB XBRL分类学扩展标签Linkbase文档在此归档。
• 附件 101.PRE XBRL Taxonomy Extension Presentation Linkbase文档随此归档。
• 附件 104 封面页交互式数据文件-内联XBRL格式,包含在附件 101中。

* 管理合同或补偿性计划或协议。
** 特此提供
根据经修订的1933年《证券法》规定的S-K条例第601(b)(4)(v)项,这些协议未在此提交。我们特此同意应要求向SEC提供副本。


Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第110页

目录
ITEM16.fORM10-K S摘要.
没有。

SIGNATURES
根据1934年证券交易法第13或15(d)节的要求,Chesapeake Utilities Corporation已妥为安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。
 
CHESAPEAKEUTILITIESC孤儿
签名:
jEFFRYM. H业主
Jeffry M. Householder
董事会主席、总裁、首席执行官、董事
2026年2月25日
根据1934年《证券交易法》的要求,本报告已由以下人员代表注册人并以身份和在所示日期签署如下。 
jEFFRYM. H业主
/S/bETHW. COOPER
Jeffry M. Householder Beth W. Cooper,执行副总裁,
董事会主席、总裁、首席执行官、董事 首席财务官、司库及助理公司秘书
2026年2月25日 (首席财务会计干事)
2026年2月25日
/s/lISAG.乙伊萨西亚
/S/s这里M. PETRONE
Lisa G. Bisaccia,董事 Sheree M. Petrone,董事
2026年2月25日 2026年2月25日
/s/t霍马斯J. B雷斯南
Thomas J. Bresnan,首席董事
2026年2月25日
/s/r奥纳德G. F奥赛斯,JR.
Ronald G. Forsythe, Jr.博士,董事
2026年2月25日
/s/伊丽莎白·埃登
Elizabeth A. Eden,董事
2026年2月25日
/S/d恩尼斯S. HUDSON,III
Dennis S. Hudson, III,董事
2026年2月25日
/S/l伊拉A.JABER
Lila A. Jaber,董事
2026年2月25日
Chesapeake Utilities Corporation 2025表格10-K第111页

目录
Chesapeake Utilities Corporation及其子公司
附表二
估值和合格账户
    新增    
截至12月31日止年度, 余额
开始
年份
收费至
收入
其他
帐目(1)
扣除(2)
期末余额
年份
(百万)          
从相关资产中扣除的准备金
坏账准备金
2025 $ 3.3   $ 3.5   $ 0.2   $ ( 1.6 ) $ 5.4  
2024 $ 2.7   $ 2.1   $ 0.4   $ ( 1.9 ) $ 3.3  
2023 $ 2.9   $ 2.3   $ 0.2   $ ( 2.7 ) $ 2.7  
(1)回收和其他津贴调整。
(2)无法收回的账户被冲销。


Chesapeake Utilities Corporation 2024表格10-K第112页