附件 4.1
执行版本
补充 indenture
这个 第一 补充 indenture （这 “补充契约”），日期为11月25日， 2025年，上市的子公司担保人中附表一 本协议（“为子公司提供担保”), 天能能源供应有限责任公司， a 特拉华州 有限 责任 公司 （the “发行人”），另一家子公司 担保人（定义见契约，定义如下）和花旗银行，N.A.，作为契约下的受托人（“受托人”).
W I T N E S S E T H
然而，发行人迄今已签署并向受托人交付若干契约（“义齿“），日期为截至2025年10月27日，发行人、附属担保方及其受托人，就原发行本金总额为1,400，000,000美元、于2034年到期的6.250%优先票据（”初始说明"）及受契约条款规限，于未来发行2034年到期的6.250%优先票据（每次该等发行，“附加说明，”，连同首份票据，“笔记”);
然而，契约规定，在某些情况下，担保子公司应执行并向受托人交付 补充契约，据此担保子公司应无条件地为发行人在《证券日报》下的所有义务提供担保 票据和契约（the "子公司担保"）；及
然而，根据第4.06节和第9.01款契约的受托人， 授权并要求发行人及担保子公司执行并交付本补充契约。
现据此，考虑到上述情况，并为良好和有价值的考虑，特此确认收到，本 担保附属公司、受托人与发行人为平等及可予评定的利益而相互订立契约及约定 持有人如下：
1.大写条款.除本补充义齿另有定义外，此处使用的无定义大写术语应具有 义齿中赋予它们的含义。
2.协议受约束；担保.各担保附属公司特此成为义齿的一方，作为附属公司 担保人及其本人将拥有义齿项下附属担保人的所有权利并受其所有义务和协议的约束。 各担保子公司在此同意受适用于附属担保人的义齿所有条款的约束，并履行附属担保人在义齿项下的所有义务和协议。为了推进上述工作， 各担保附属公司须被视为附属公司担保人，以就第11条义齿的， 包括但不限于，第11.02款其中。
3.纽约法律至 政府. 这个 补充 indenture 应 be 治理 由 和 建造 在 照应 与 这 法律 的 这 状态 的 新 约克。
1
4.对口单位.各方可签署本补充契约的任意数量的副本。每份签名副本应为原件，但全部 它们中的一部分共同代表着同一份协议。
5.效果 标题. The 科 标题 这里 是 为 便利 只有 和 应 不是 影响 的 建设 这里。
6.受托人.受托人不得以任何方式对本条例的有效性或充分性负责或就本条例的有效性或充分性负责 补充义齿或为或就本文件所载的陈述，所有这些陈述均由担保子公司单独作出，并于 发行人。
7.批准义齿；义齿的补充义齿部分.除特此明确修订外，义齿在所有方面 批准和确认，其所有条款、条件和规定应保持完全有效。本补充义齿应形成一 所有用途的部分义齿，以及在此之前或之后认证和交付的每一位票据持有人均受此约束。
[签名 页 关注]
2
作为证明，本合同各方已促使本补充契约得到正式签署和证明，所有截至日期第 以上所写。
| 根西岛电力站有限责任公司 | |||||
| 签名： | /s/Sergio Castro | ||||
| 姓名：Sergio Castro | |||||
| 职务：副总裁兼财务主管 | |||||
| 根西岛电力控股有限责任公司 | |||||
| 签名： | /s/Sergio Castro | ||||
| 姓名：Sergio Castro | |||||
| 职务：副总裁兼财务主管 | |||||
| MOXIE自由有限责任公司 | |||||
| 签名： | /s/Sergio Castro | ||||
| 姓名：Sergio Castro | |||||
| 职务：副总裁兼财务主管 | |||||
【2034年补充契约签署页】
| 塔伦能源供应有限责任公司 | |||||
| 签名： | /s/Sergio Castro | ||||
| 姓名：Sergio Castro | |||||
| 职务：副总裁兼财务主管 | |||||
【2034年票据补充契约签署页】
| 布兰登鞋业有限责任公司 | |||||
| 布伦纳岛有限责任公司 | |||||
| COLSTRIP COMM SerV，LLC | |||||
| Fort Armistead Road – LOT 15 LandFill，LLC | |||||
| H.A.瓦格纳有限责任公司 | |||||
| 霍特伍德有限责任公司 | |||||
| LIBERTY VIEW POWER，L.L.C。 | |||||
| LMBE项目公司有限责任公司 | |||||
| MC OPCO LLC | |||||
| MC项目公司有限责任公司 | |||||
| 蒙大拿州成长控股有限责任公司 | |||||
| MONTOUR，LLC | |||||
| 莫里斯能源运营公司有限责任公司 | |||||
| NEWARK BAY COGENERATION PARTNERSHIP，L.P。 | |||||
| 纽瓦克湾控股公司有限责任公司 | |||||
| 东北天然气发电控股有限责任公司 | |||||
| 宾夕法尼亚州矿业有限责任公司 | |||||
| RAVEN FS Property HOLDINGS LLC | |||||
| RAVEN LOT 15 LLC | |||||
| 乌鸦电力金融有限责任公司 | |||||
| RAVEN POWER FORT SMALLWOD LLC | |||||
| RAVEN Power Generation HOLDINGS LLC | |||||
| RAVEN POWER GROUP LLC | |||||
| RAVEN Power Property LLC | |||||
| RMGL HOLDINGS LLC | |||||
| SAPHIRE Power Generation HOLDINGS LLC | |||||
| SUSQUEHANNA Nuclear，LLC | |||||
| TALEN CONEMAUGH LLC | |||||
| 塔伦能源营销有限责任公司 | |||||
| 塔伦能源服务集团有限责任公司 | |||||
| 泰伦能源服务控股有限责任公司 | |||||
| TALEN GENERATION，LLC | |||||
| TALEN KEYCON HOLDINGS LLC | |||||
| 塔伦基石有限责任公司 | |||||
| TALEN MCR HOLDINGS LLC | |||||
| TALEN MONTANA，LLC | |||||
| TALEN MONTANA HOLDINGS，LLC | |||||
| TALEN NE LLC | |||||
| 河岸游乐区有限责任公司 | |||||
| 签名： | /s/Sergio Castro | ||||
| 姓名：Sergio Castro | |||||
| 职务：副总裁兼财务主管 | |||||
【2034年票据补充契约签署页】
|
中信银行，N.A.， 作为受托人 |
|||||
| 签名： | /s/伊娃·韦特 | ||||
| 姓名：伊娃·韦特 | |||||
| 职称：高级信托干事 | |||||
【2034年票据补充契约签署页】
日程表 I
保证 子公司
| 根西岛发电站有限责任公司 | ||
| 根西岛电力控股有限责任公司 | ||
| 莫克西自由有限责任公司 | ||
SCH-1