查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
8-K 1 bvsn-20200330x8k.htm 8-K Broadvision 8-K(适用于第11章备案)

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549



8-K表格



当前报告

根据1934年证券交易法第13或15(d)条





报告日期:3月30日,2020

(最早报告事件的日期)

 

Broadvision, Inc.

(注册人在其章程中指定的确切姓名)





 

 

特拉华州

1-34205

94-3184303

(州或其他司法管辖区

成立)

(委员会

文件编号)

(国税局雇主

身份证号码。)

 

加利福尼亚州红木城

 

 

460海港CT,套房102,加利福尼亚州红木城

94063

(主要行政办公室地址)

(邮政编码)

 



(650) 331-1000

(注册人的电话号码,包括区号)

 



(以前的姓名或地址,如果自上次报告以来发生了变化)

   



如申报表格8-K是为了同时满足登记人在下列任何一项规定下的申报义务,请勾选下列相应的方框(参阅下列通用说明A.2):

 

根据《证券法》(17 CFR 230.425)第425条规定的书面通信

 

根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料

 

根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))下的规则14d-2(b)进行的启动前通信

 

根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))下的规则13e-4(c)进行的启动前通信



 根据该法案第12(b)条注册的证券:



各类名称

交易代码

注册的每个交易所的名称

普通股,每股面值$ 0.0001

分享

BVSN

纳斯达克资本市场



用复选标记表明注册人是否为1933年证券法第405条(本章第230.405条)或1934年证券交易法第12b-2条(本第240.12b-2条)定义的新兴成长型公司章节)。



新兴成长型公司



若为新兴成长型公司,请勾选注册人是否选择不使用延长的过渡期,以符合《交易法》第13(a)条规定的任何新的或修订的财务会计准则。 


 

项目1.03破产或接管



第11章备案



2020年3月30日(这”申请日期”),Broadvision, Inc.(这”公司,或者这”债务人”)提交a根据美国法典第11篇第11章的自愿救济申请(“破产法")在美国特拉华州破产法院(“法庭”)开始第11章案件关于Broadvision, Inc.(案号20-10701)(这”第11章案例”).  债务人将继续经营它的业务和管理它的属性YY作为a根据《破产法》第1107和1108条持有债务人。于呈请日期,本公司亦已提交Broadvision, Inc.破产法第11章规定的预先包装的重组计划(这”计划”),其中提出了一项拟议的重组交易与先前报告的重组支持协议一致,旨在解决公司未偿还的负债并为公司的长期增长做好准备。 为确保其在正常业务过程中继续经营的能力,债务人向法院提出动议,寻求各种“第一天”救济(统称为“第一天的动议"),包括:(a)授权债务人继续使用其现有的现金管理系统,(b)授权债务人支付预付工资、补偿和员工福利,(c)建立股权转让程序,(d)规定提交索赔和利益证明的截止日期(e)制定确认和完成计划的时间表,以实现迅速退出破产。



3月30日, 2020公司发布新闻稿,宣布债务人已提交a请愿书启动第11章案例.随函附上该新闻稿的副本作为附件。99.1并通过引用并入本文。



* * * * *



有关公司证券交易的警告信息。



公司的证券持有人应注意,在第11章案件未决期间交易公司证券具有高度投机性并构成重大风险。在公司第11章案例中,公司证券的交易价格可能与持有人的实际回收(如有)几乎没有关系或没有关系并且该计划的有效性取决于许多条件,包括破产法院的批准.如前所述,重组支持协议中规定的交易预计本公司现有股权将被注销,其持有人将不会因此获得或保留任何财产。因此,本公司敦促对其证券的现有和未来投资极为谨慎。



关于前瞻性陈述的注意事项



本8-K表的当前报告包含前瞻性陈述,这些陈述基于公司当前对公司及其子公司的业务和前景的预期、估计和预测,以及管理层的信念,以及管理层做出的某些假设管理。诸如“预期”、“期望”、“打算”、“计划”、“相信”、“寻求”、“估计”、“可能”、“应该”、“将”等词以及这些词的变体旨在识别前瞻性陈述。此类声明仅在本协议发布之日起生效,可能会发生变化。本公司不承担以任何理由公开修改或更新任何前瞻性陈述的义务。这些陈述不是对未来业绩的保证,并受到某些难以预测的风险、不确定性和假设的影响。



前瞻性陈述除其他事项外讨论:公司的战略;与第11章程序相关的风险和不确定性;由于在第11章保护下申请和运营而对公司业务的负面影响;时间,确认公司业务第11章重组计划的条款和能力;公司业务资本资源的充足性以及难以预测其业务运营的流动性需求;在第11章程序中公司财务业绩的不可预测性;


 

公司在第11章程序中解除债权的能力;与其贸易债权人和其他重要债权人的谈判;根据重组支持协议的条款履行的风险和不确定性以及在第11章程序中与债权人的任何其他安排;公司在美国和全球范围内照常开展业务的能力;公司继续为客户提供服务的能力,供应商和其他业务合作伙伴对公司的高水平服务和绩效的期望;公司继续向供应商和供应商付款的能力;在第11章程序期间控制成本的能力;风险公司的第11章案例可以转换为a《破产法》第7章规定的案件;公司获得营运资金的能力;公司利用机会收购具有上行潜力的资产的能力;公司执行其战略计划以追求、评估和关闭重组根据计划或a另一个重组计划;公司的长期前景;公司对未来市场状况的准备;以及基于上述任何一项的任何陈述或假设。此类陈述不是对未来业绩的保证,并受某些难以预测的风险、不确定性和假设的影响。因此,由于各种因素,实际结果可能与任何前瞻性陈述中表达的结果存在重大不利差异。



可能导致此类差异的重要因素包括但不限于法院的决定;与公司债权人和法院批准的任何委员会的谈判;公司满足要求的能力,以及遵守条款,包括限制性条款盟约,重组支持协议和任何其他财务安排在第11章程序中;与历史运营或计划减少运营费用相比,公司现金需求的变化;不利诉讼;国内和国际需求的变化 公司的产品;公司控制运营成本和其他费用的能力;总体经济状况可能比预期更差;竞争可能显着增加;影响公司当前业务运营的法律或政府法规或政策的变化,以及,以及公司向美国证券交易委员会提交的10-Q表格中标题为“风险因素”和“管理层对财务状况和经营业绩的讨论和分析”部分披露的风险和不确定性(“证监会“)在2019年9月23日 以及随后提交给美国证券交易委员会的报告中的类似披露。



项目9.01 财务报表及附件。



(四)展品。





 

 

 

 



 

 

 

 

附件

数字

 

描述

99.1

 

新闻稿,日期为2020年3月30日ET



______________


 

签名



根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式促使本报告由以下正式授权的签署人代表其签署。





 

   

Broadvision, Inc.

   

   

   

   

日期:2020年3月30日

每秒/ ______________________________



陈丕宏博士

   

总裁、首席执行官、临时首席财务官