展览10.23
根据经修订的1933年《证券法》第S-K条第601（b）项的规定，本展览中包含的某些机密信息通过编辑部分文本并用【***】替换而被省略。某些机密信息已被排除在展览之外，因为它（i）不重要；（ii）如果公开披露将对竞争有害。
《产品供应和储存协议》增编
Fresh Market（“TFM”）与United Natural Foods Inc.（“UNFI”）（统称为“各方”）之间的产品供应和存储协议的本增编的日期为2018年11月8日（“增编生效日期”）。
鉴于，TFM与UNFI签订了日期为2016年8月12日的产品供应和存储协议（“协议”），附于此作为附件A；
鉴于，除其他事项外，该协议规定了UNFI向TFM分销产品的条款和条件；
鉴于双方希望补充协议，使TFM可以通过UNFI的Select Wellness Program购买维生素和矿物质补充剂产品（“VMS产品”）；
因此，出于良好和有价值的考虑（特此确认已收到），TFM和UNFI达成如下协议，打算受法律约束。
| 1. | UNFI应通过其选择的健康计划向TFM提供UNFI向其其他客户提供的所有VMS产品SKU和相关的VMS产品，并提供相应的最低保质期和其他有效日期。 |
| 2. | UNFI不会通过Select Wellness计划向TFM分销TFM SKU或TFM自有品牌产品。 |
| 3. | 协议第2（c）节中规定的订购和交付时间表将不适用于TFM通过UNFI的Select Wellness计划购买VMS产品。UNFI和TFM将分别以书面形式就VMS产品的订购时间表达成协议，该时间表应仅限于【***】。交货方式为联合包裹服务（United Packet Service）从Unfi位于宾夕法尼亚州费城的仓库发货，但超过【***】的订单将通过第三方货运公司装运零担。 |
| 4. | 所有VMS产品保证在交货时处于可销售状态。虽然不同产品的具体有效期会有所不同，但对于通过UNFI的Select Wellness Program购买的VMS产品，UNFI保证补充剂交付时的最低【***】保质期和个人护理用品的【***】保质期。 |
| 5. | 本协议第4节不适用于Select Wellness/TFM关系。选择健康将不受最低填充率、填充率失败惩罚或服务水平参数的限制。 |
| 6. | 协议第5（a）和5（c）节中规定的定价不适用于Select Wellness/TFM关系。TFM将根据成本加成计划从Select Wellness购买VMS产品。基于【***】的预期销量（“销量预测”），Select Wellness提供TFM成本加【***】的定价。向TFM出售VMS产品的“售价”等于:（a）【***】加上（b）【***】。所有适用的政府税，（包括但不限于消费税和制造税、销售税、收入税、总收入、占用和使用税），以及在适用的情况下，客户按比例应占联合国国际金融公司成本的份额，这些成本应归因于总收入和根据客户在其管辖范围内的销售情况对联合国国际金融公司征收的类似税，应包含在销售价格中或添加到客户的发票中。Select Wellness将在【***】基础上审查TFM的购买量，如果TFM的年度购买量低于基于年度跟踪【***】回顾的数量预测，则将适用以下网格中列出的定价。如果TFM对Select Wellness的年度购买量低于【***】，则Select Wellness保留修改百分比加成或终止本附录的权利。 |
| 年度购买量 | 成本加加价 | 运费 |
||||||
| [ | ***] | [ | ***] | 【***】所有发票上/【***】根据【****】下订单的运费 |
||||
| [ | ***] | [ | ***] | 【***】所有发票上/【***】根据【****】下订单的运费 |
||||
| [ | ***] | [ | ***] | 不会 |
||||
| 7. | 选择健康的费用应汇入【***】选择健康。 |
| 8. | TFM通过Select Wellness Program进行的购买将包括在计算收入中，其唯一目的是确定协议第5（a）节中规定的每种情况的费用。 |
| 9. | 双方特此同意，本协议第L（b）（ii）节中定义的“过渡完成日期”发生在【***】。 |
除本协议另有规定外，本协议的所有条款和条件仍完全有效。
双方已促使其正式授权的代表自生效之日起执行本产品供应和存储协议的附录。
| United Natural Foods, Inc. | 生鲜市场 | |||||||
| 作者: | /s/Kirsten Hogin |
作者: | /s/罗斯·雷诺兹 |
|||||
| 姓名: | Kirsten Hogin | 姓名: | 罗斯·雷诺兹 | |||||
| 标题: | Wellness+ECOM副总裁 | 标题: | 高级副总裁营销 | |||||
| 日期: | 11.12.18 | 日期: | 11/08/2018 | |||||