查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
SEC表格4 SEC表格4
表格4 美国证券交易委员会
华盛顿特区,20549号

权益持有变更声明

根据1934年证券交易法第16(a)条提交
或1940年《投资公司法案》第30条(h)款
OMB批准文件
OMB编号: 3235-0287
预计的平均负担
每次响应所需的时长: 0.5
  
如果不再受第16条规定的约束,则可以勾选此框。此时,表格4或表格5中的相关义务仍可以继续适用。看吧指令1(b)。
  
请勾选此框,以表明该交易是根据合同、指令或书面计划进行的,其目的是满足规则10b5-1(c)中规定的积极抗辩条件。详见说明10。
1. 报告人的姓名与地址*
科利尔·迈克尔·曼宁

(最后) (首先) (中间部分)
第11大道北端,500号
850套房

(街道)
纳什维尔 田纳西州 37203

(城市) (国家) ( Zip )

美国

(国家)
2. 发行方名称以及股票代码或交易符号
健康流公司[HSTM]
5. 报告人与发行人的关系
(请勾选所有适用的选项)
导演 10%的股份持有者
X 警官(请在下文中填写职务名称) 其他(请在下文中详细说明)
执行副总裁
2a. 外贸交易符号
3. 最早交易日期(月份/日期/年份)
2026年3月30日
6. 单独提交或联合/集体提交文件(请查看相关说明)
X 由一名报告人提交的表格
由多名报告人共同提交的表格
4. 修正条款的提交日期(月份/日/年)

表一:已收购、处置或持有权益的非衍生性证券
1. 担保条款(附文3) 2. 交易日期(月/日/年) 2A. 视为的履行日期,如果有的话(月份/日期/年份) 3. 交易代码(操作码8) 4. 已收购或处置的证券(第3、4和5项) 5. 在已报告的交易完成后,哪些证券被实际持有(参见表格3和4) 6. 所有权形式:直接持有(D)或间接持有(I)(参见条例4) 7. 间接受益所有权的性质(条例第4条)
代码 V 金额 (A)或(D) 价格
持有普通股 2026年3月30日 M 7,285(1) A $0 62,067 D
持有普通股 2026年3月30日 F 1,774(2) D $21.25 60,293 D
表二 – 已收购、处置或持有权益的衍生证券
(例如:股票、期权、权证、可转换证券等)
1. 衍生证券的标题(指令3) 2. 衍生证券的转换或行使价格 3. 交易日期(月/日/年) 3A. 视为的履行日期,如果有的话(月份/日期/年份) 4. 交易代码(指令8) 5. 已收购或处置的衍生证券数量(表格第3、4和5项) 6. 可行使日期与到期日(月份/日期/年份) 7. 衍生证券所依据的证券的标题和金额(条款3和4) 8. 衍生证券的价格(表格5) 9. 在已报告的交易之后,那些由相关证券持有权益的人数(表格4) 10. 所有权形式:直接持有(D)或间接持有(I)(指令4) 11. 间接受益所有权的性质(实施细则4)
代码 V (A) (D) 可行使日期 到期日期 标题 股份数量或份额
受限股份单位 $0(3) 2026年3月30日 M 356 (4) (5) 普通股 356 $0 2,020 D
受限股份单位 $0(3) 2026年3月30日 M 560 (6) (5) 普通股 560 $0 1,820 D
受限股份单位 $0(3) 2026年3月30日 M 857 (7) (5) 普通股 857 $0 1,000 D
受限股份单位 $0(3) 2026年3月30日 M 2,067 (8) (5) 普通股 2,067 $0 0 D
受限股份单位 $0(3) 2026年3月30日 M 3,445 (9) (5) 普通股 3,445 $0 4,306 D
回应说明:
1. 通过授予受限股份单位而获得的股份。
2. 用于抵免税收的股份收益。
3. 每单位受限股份意味着在股份获得时,持有该单位的人有权获得一股普通股票。
4. 这些股份按照四年的分期方式逐步归属,前提是在股份归属时员工仍需继续在公司工作。其中,15%的股份将在2026年3月19日归属,20%的股份将在2027年3月19日归属,30%的股份将在2028年3月19日归属,而剩余的35%股份则会在2029年3月19日归属。
5. 不适用。
6. 这些股份将按照四年的分期方式进行归属,前提是在股份归属时员工仍需继续在公司工作。具体分配如下:2025年3月20日时,15%的股份归属;2026年3月20日时,再归属20%;2027年3月20日时,归属30%;而剩余的35%股份则于2028年3月20日归属。
7. 这些股份采用四年逐步归属制度,具体归属时间取决于在股份归属时员工是否继续在公司任职。2024年3月22日,这些股份中15%的部分开始逐步归属;2025年3月22日,20%的部分开始逐步归属;2026年3月22日,30%的部分开始逐步归属;而剩余的35%则将在2027年3月22日开始逐步归属。
8. 这些股份遵循为期四年的归属时间表,具体归属时间取决于在归属时员工是否继续在公司任职。2023年3月23日,这些股份中15%的部分开始归属;2024年3月23日,20%的部分开始归属;2025年3月23日,30%的部分开始归属;而剩余的35%则会在2026年3月23日开始归属。
这些限制性股票在归属时必须具备连续服务的条件,并且需要满足某些业绩标准。这些业绩标准由董事会薪酬委员会每年制定。具体而言:2022年1月1日至2022年12月31日期间,15%的奖励在2023年3月23日归属;2023年1月1日至2023年12月31日期间,20%的奖励在2024年3月23日归属;2024年1月1日至2024年12月31日期间,20%的奖励在2025年3月23日归属;2025年1月1日至2025年12月31日期间,20%的奖励在2026年3月23日归属;2026年1月1日至2026年12月31日期间,25%的奖励在2027年3月23日归属。归属比例取决于实际业绩表现。由于2025年1月1日至2025年12月31日期间满足了业绩标准,因此20%的奖励在2026年3月23日归属。
/s/ 迈克尔·M·科利尔 2026年3月31日
**报告人的签名 日期
提醒:请在每个证券类别的报告中单独列出其直接或间接拥有的权益情况。
* 如果由多个人员共同提交该表格,则……指示4(b)(v)。
故意隐瞒或歪曲事实的行为属于联邦刑事犯罪。看吧《美国法典》第18篇第1001条以及《美国法典》第15篇第78条及其后续条款。
注意:请准备此表格的三份副本,其中一份必须由相关人员手动签名。如果空间不足,请另行准备其他两份副本。程序中的第6条指令。
所有回应此表格中提供的信息请求的人,都无需进行回应,除非该表格上标注了有效的OMB编号。
表格4:SEC 1474(03-26)