查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-2.4 2 Exhibitno24Amendmenttothes.htm EX-2.4对证券购买协议的修订 文件
展览2.4
修正
证券购买协议
本修正案(本“修正")的《证券购买协议》,日期为2025年10月31日(经不时修订、重列、补充或以其他方式修订的《证券购买协议》采购协议“),由俄亥俄州公司Vertiv Corporation(the”采购人”),Purge Rite Intermediate,LLC,a Delaware limited liability company(the“公司”),以及Purge Rite Holdings,LLC a Delaware limited liability company(the“卖方”),自2025年12月4日起生效,并于交割前生效。本修正案其他地方使用但未定义的大写术语具有采购协议中赋予此类术语的含义。
简历
然而,采购协议第12.8节规定,采购协议可通过买卖双方签署的书面形式进行修订;和
鉴于,根据并根据采购协议第12.8节,买方和卖方希望修订、重申或在适用情况下取代本协议中所述的采购协议。
现据此,考虑到房地,并考虑到本协议所载的相互契诺和协议以及其他良好的、有价值的对价,现对其收受和充分性予以确认,并拟在此受法律约束,双方特此约定如下:
1.修订第1.2(b)条).现将第1.2(b)条(y)款删除,改为下文。为免生疑问,第1.2(b)条的其余部分保持不变,并完全有效。
“(y)一份清单,其中载有(a)每个期权持有人的姓名,以及(b)每个该期权持有人将有权因交割而获得的期权收益部分(包括期权持有人根据适用法律要求扣留的金额的细分计算(包括与支付期权相关的任何就业或工资、社会保障、失业或类似税款的雇主支付部分))(the "付款电子表格”).”

2.修订第1.5(b)(i)条。第1.5(b)(i)节全文改为下文。
“如果最终确定的购买价格根据第1.5(a)款)高于预计购买价格的,买方应及时向卖方支付超出部分的金额,依据第1.5(c)款);提供了,该等超额金额构成期权收益(由调整收益电子表格确定)和雇主税额的部分应交付给公司或其适用的子公司,后者应在根据以下规定向卖方交付适用的付款金额后立即通过其工资系统根据调整收益电子表格减去任何适用的预扣税后向该等期权持有人支付该等期权收益第1.5(c)款)并将雇主税额交付给适当的政府当局。”




3.修订第1.5(c)条.第1.5(c)节倒数第二句全文改为下文。为免生疑问,第1.5(c)条的其余部分保持不变,并完全有效。
“如果有任何款项到期并拖欠卖方根据第1.5(b)(i)节)或在支付根据以下规定确定的任何金额后,调整托管基金中有任何剩余资金第1.5(b)款)为应付买方(如有),卖方将在购买价格最终确定后的三个工作日内向买方交付一份清单,其中包含(a)每个期权持有人的姓名,以及(b)每个该期权持有人将有权从这些金额中获得的期权收益部分(“调整收益电子表格”).紧随根据以下规定确定的任何款项的支付第1.5(b)款)对买方的欠款(如有),卖方和买方将向托管代理发出联合书面指示,指示托管代理向公司或其适用的子公司交付(x)构成期权收益的剩余调整托管资金部分(如有)(仅根据调整收益电子表格确定)和雇主税额,公司或其适用的子公司应根据调整收益电子表格向该等期权持有人支付该等期权收益,减去任何适用的预扣税款,在托管代理向公司或其适用的子公司交付该等金额后立即通过其工资系统并将雇主税额交付给适当的政府当局,以及(y)根据托管协议的条款将所有剩余的调整托管资金(如有)交付给卖方指定的一个或多个账户。”

4.修订第1.6(d)条.第1.6(d)节全文改为下文。
“不迟于收益金额成为最终金额之日后的15个日历日,根据第1.6(a)款),第1.6(c)款),或以其他方式以买卖双方各自签署的书面形式,买方应向卖方支付该等收益金额(该日期为“盈利支付日期”)(如有)以电汇方式将立即可用的资金转入卖方书面指定的一个或多个账户;提供了,即(x)卖方将不迟于收益成为最终收益之日后的12个日历日内向买方交付第1.6(a)款),第1.6(c)款),或以其他方式通过买方和卖方各自签署的书面形式提供一份清单,其中载有(a)每个期权持有人的姓名,以及(b)每个此类期权持有人将有权从收益金额中获得的期权收益部分(the "收益收益电子表格"),以及(y)该等收益金额构成期权收益的部分(仅根据收益收益电子表格确定)和雇主税额应由买方交付给公司或其适用的子公司,后者应根据收益收益电子表格向该等期权持有人支付该等期权收益,减去任何适用的预扣税款,通过其工资系统迅速在盈余支付日期之后,但无论如何不迟于公司在盈余支付日期之后的下一个正常工资日期,并将雇主税额交付给适当的政府当局。如果在收益支付日或之前未向或未按卖方指示支付收益金额,则收益
2



额自盈利期最后一日起至支付之日止,按年利率10%计息。”

5.修订第1.6(f)条).在第1.6(f)节中使用该短语的每个地方,应将“付款电子表格”替换为“收益收益电子表格”。为免生疑问,第1.6(f)条的其余部分保持不变,并完全有效。
6.修订第6.10条.在第6.10节中使用此类短语的每个地方,应将“付款电子表格”替换为“付款电子表格、调整收益电子表格或收益收益电子表格”。为免生疑问,第6.10条的其余部分保持不变,并完全有效。
7.其他期权持有人付款.买方同意合理合作(并促使公司及其子公司合理合作)通过工资单向期权持有人支付卖方合理要求的交割后卖方保留的购买价格。就任何此类付款而言,(x)卖方应向买方交付一份清单,其中包括(a)每个期权持有人的姓名,以及(b)每个此类期权持有人将有权从此类付款中获得的期权收益部分,卖方应向买方交付(y)构成期权收益的该部分(仅根据前述(x)条所述清单确定)和雇主税额,该部分应由买方交付给公司或其适用的子公司,公司应在向买方交付此类金额后立即通过其工资系统向此类期权持有人支付此类期权收益,减去适用的预扣税,但无论如何不迟于向买方交付此类金额后不少于三个工作日的下一个正常工资发放日期。卖方承认并同意,根据本款第7款进行的所有付款和付款细节将构成付款电子表格、调整收益电子表格和收益收益电子表格的付款和付款细节,以用于购买协议第6.10节的目的。
8.Earnout留存奖金计划.买方同意合理合作(并促使公司及其附属公司合理合作),就根据卖方自本协议之日起采纳并自截止日期起生效的特定收益保留奖金计划(“Earnout留存奖金计划”),但以卖方遵守其条款和条件为准。就任何此类付款而言,(x)卖方应向买方交付一份清单,其中包括(a)每个奖金接受者的姓名,以及(b)该奖金接受者有权从盈余保留奖金计划中获得的金额(以及就购买协议第6.10节最后一句而言,买方应向卖方交付计算出的雇主税额(仅根据前述(x)条所述的清单确定)和(y)奖金总额和雇主税额总额应由卖方交付给公司或其适用的子公司,后者应根据该协议向这些奖金接受者支付该奖金金额,减去任何适用的预扣税款,在向公司或其子公司交付该等金额后立即通过其工资系统,但无论如何不迟于向公司或其子公司交付该等金额不少于三个工作日后的下一个正常工资发放日期。卖方承认并同意根据本款规定的所有付款和付款细节8将构成付款电子表格、调整收益电子表格和收益收益电子表格的付款和付款详情,以用于购买协议第6.10节的目的。
9.一般规定.
(a)有效性.本修正案的所有规定自本修正案之日起生效。除特此特别修订的范围外,采购协议的所有条款应保持不变,并按书面规定完全有效,并且在适用的范围内,这些条款应适用于本修订,如同其构成采购协议的一部分。本修正案中规定的修改应仅适用于本修正案中明确规定的事项,不得解释或默示其他任何修改、放弃或同意。
3



本修订对购买协议各方各自的继承人和许可受让人具有约束力,并对其有利,并可由其强制执行。
(b)采购协议的提述.本修订生效后,采购协议或任何附属协议中每一处提及“本协议”,以及“本协议”、“本协议”、“本协议”、“本协议”、“本协议”及类似进口等词语提及采购协议,均指经本修订修订的采购协议。尽管有上述规定,提及采购协议日期(经特此修订)以及采购协议中提及“本协议日期”、“本协议日期”和类似进口条款在所有情况下均应继续提及2025年10月31日。
(c)其他杂项条款;整个协议.第十二条的规定(杂项)的购买协议适用比照本修正案。本修正案与采购协议就本协议标的事项发生冲突的,以本修正案条款为准。本修正案连同此处引用的所有文件,代表整个协议,并取代之前在本协议或其各方之间或其中任何一方之间就本协议及其标的事项达成的所有其他书面和口头协议和谅解。
*******
4



在哪里作证,各方均已促使本修正案自上述首次写入之日起执行。

公司:
Purge Rite Intermediate,LLC
签名:/s/凯文·克鲁克
姓名:凯文·克鲁克
其:总统
购买者:
VERTIV公司
签名:/s/Robert M. Wolfe
姓名:Robert M. Wolfe
其:副总裁
卖方:
PURGE RITE HOLDINGS,LLC
签名:/s/凯文·克鲁克
姓名:凯文·克鲁克
其:总统

[修订购买协议的签署页]