查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 tm2320394d1 _ 6k.htm 表格6-K

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私人发行人的报告

依照规则13A-16或15D-16

根据1934年《证券交易法》

 

2023年7月

 

委员会文件编号 001-15106

 

PETR Ó LEO BRASILEIRO S.A.-PETROBRAS

(注册人在其章程中指明的确切名称)

 

巴西石油公司----PETROBRAS

(将注册人姓名翻译成英文)

 

Avenida Henrique Valadares,28 – 19楼

20231-030 –里约热内卢,RJ

巴西联邦共和国

(主要执行办公室地址)

 

用复选标记表明登记人是以表格20-F或表格40-F作为掩护提交年度报告,还是将提交年度报告。

 

表格20-F x表格40-F ¨

 

如注册人是按照S-T规则第101(b)(1)条的规定以纸本提交表格6-K,请以复选标记表示:¨

 

如注册人按照S-T规则第101(b)(7)条的规定,以纸本提交表格6-K,请以复选标记表示:¨

 

 

 

 

 

这份关于表格6-K的报告应被视为以引用方式并入Petr ó leo Brasileiro S.A. — Petrobras(第333-261817号)和Petrobras Global Finance B.V. – PGF(第333-261817-01号)的表格F-3注册声明以及日期为2023年6月26日的相关招股说明书补充文件。

 

附件 4.1—2033年票据的担保

附件 4.2 ——第五次补充契约

附件 4.3 —— 2033年到期的6.500%全球票据的形式(包括在附件 4.2中)

附件 5.1 ——巴西国家石油公司内部法律顾问的意见

附件 5.2 —— Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP,PGF和巴西国家石油公司的美国法律顾问的意见

附件 5.3 —— PGF的荷兰律师NautaDutilh N.V.的意见

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,登记人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并获得正式授权。

 

  PETR Ó LEO BRASILEIRO S.A--PETROBRAS  
     
  签名: S/Guilherme Rajime Takahashi Saraiva
    姓名:Guilherme Rajime Takahashi Saraiva
    头衔:事实上的律师
     
  签名: S/Lucas Tavares de Mello
    姓名:Lucas Tavares de Mello
    头衔:事实上的律师

 

日期:2023年7月3日