查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-24.1 5 tm2615764d1 _ ex24-1.htm 展览24.1

 

附件 24.1

 

律师权

 

通过这些礼物认识所有人,其签名出现在下方的每个人,特此授权并任命下列任何人或道达尔 SE的首席财务官 Jean-Pierre Sbraire作为其真实、合法的实际代理人和代理人,各自拥有完全的替代和重新替代权力,在没有其他任何行为的情况下,代表他或她并以他或她的名义、地点和代替,以任何和所有身份在表格S-8(包括在任何其他适当表格下)上签署注册声明的情况下,TotalEnergies 道达尔 SE,法国societas europaa,及其任何或所有修订(包括生效后的修订),这些修订涉及根据经修订的1933年美国证券法注册的根据道达尔控股美国公司2026年度员工股东计划可能发行的道达尔 SE普通股(每股面值2.50欧元),并将其连同所有证物和与此相关的其他文件提交给美国证券交易委员会或任何州监管机构,授予上述事实上的律师和代理人充分的权力和授权,以做和执行与上述有关的每一项必要或必要的行为和事情,尽可能充分地达到他或她可能或可能亲自做的所有意图和目的,特此批准和确认上述事实上的律师和代理人,或他们中的任何人,或他们的替代人或替代人可能凭借本协议合法地做或促使做的所有事情。本授权委托书可由多个对应方签立,每一份均视为正本,但合并在一起,构成一份文书。

 

【本页剩余部分有意留白】

 

[表格S-8授权委托书签名页道达尔 SE ]

 

 

 

 

以下签署人已于下述日期在此举手,以作为证明。

  

日期: 2026年5月28日   签名: /s/Patrick Pouyann é
    姓名: Patrick Pouyann é
    职位: 董事长兼首席执行官
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Jacques Aschenbroich
    姓名: Jacques Aschenbroich
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Marie-Christine Coisne-Roquette
    姓名: 玛丽-克莉丝汀·柯瓦恩-罗凯特
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Lise Croteau
    姓名: Lise Croteau
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/玛丽-安格·德邦
    姓名: 玛丽-安热·德邦
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Val é rie Della Puppa-Tibi
    姓名: Val é rie Della Puppa-Tibi
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/罗曼·加西亚-伊瓦尔迪
    姓名: 罗曼·加西亚-伊瓦尔迪
    职位: 董事

 

[表格S-8授权委托书签名页道达尔 SE ]

 

 

 

 

日期: 2026年5月28日   签名: /s/格伦·哈伯德
    姓名: 格伦·哈伯德
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/阿内莉丝·拉拉
    姓名: 阿内莉丝·拉拉
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Helen Lee Bouygues
    姓名: Helen Lee Bouygues
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Laurent Mignon
    姓名: Laurent Mignon
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/Dierk Paskert
    姓名: 迪尔克·帕斯克特
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/天使波波
    姓名: 天使波波
    职位: 董事
       
日期: 2026年5月28日   签名: /s/安伯利·多斯基
    姓名: 安伯利·多斯基
    职位: 美国授权代表

 

[表格S-8授权委托书签名页道达尔 SE ]