查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 EDGARq23ubsgroupcapit.htm ubsgroupag.ci.info6k

   

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

_________________

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

 

依照第13a-16条或第15d-16条

1934年证券交易法

 

日期:2023年4月25日

 

瑞银股份公司

委员会文件编号:1-36764

瑞银集团

委员会文件编号:1-15060

(登记人姓名)

 

Bahnhofstrasse 45,苏黎世,瑞士和

Aeschenvorstadt 1,巴塞尔,瑞士

(主要执行办公室地址)

 

请用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F作为掩护提交年度报告。

 

表格20-F x表格40-F o

 


   

本表格6-K包括瑞银股份公司的合并资本工具和符合TLAC资格的2023年第一季度高级无担保债务信息,这些信息由注册人今天发布,紧随本页之后。

 



   

截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1

百万美元,除非另有说明

 

 

 

瑞士SRB

 

 

 

 

 

 

 

持续经营

消失的担忧2

 

 

没有。

发行人

ISIN

发行日期

截至31.3.23的未偿金额(m)

确认的数额

监管资本

截至31.3.23

有资格获得的金额

不再关注的要求

截至31.3.23

到期日

第一个可选的赎回日期

额外一级资本

 

 

 

 

 

 

 

1

瑞银股份公司

CH0286864027

7.8.15

1,575美元

1,509

 

永久

7.8.25

2

瑞银股份公司

CH0447353704

28.11.18

700新加坡元

527

 

永久

28.11.23

3

瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3

 

31.12.18

345美元

345

 

永久

1.3.24

4

瑞银股份公司

144A:US90352JAF03

RegS:USH4209UAT37

31.1.19

2,500美元

2,448

 

永久

31.1.24

5

瑞银股份公司

CH0488506673

27.8.19

700澳元

449

 

永久

27.8.24

6

瑞银股份公司

CH0495570928

4.9.19

750新加坡元

553

 

永久

4.9.24

7

瑞银股份公司

CH0506668869

13.11.19

275瑞士法郎

268

 

永久

13.11.25

8

瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3

 

21.2.20

281美元

281

 

永久

1.3.25

9

瑞银股份公司

CH0558521263

29.7.20

750美元

663

 

永久

29.7.26

10

瑞银股份公司

144A:US902613AD01

RegS:USH42097CB19

10.2.21

1,500美元

1,248

 

永久

10.2.31

11

瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3

 

21.2.21

394美元

394

 

永久

1.3.26

12

瑞银股份公司

144A:US902613AG32

RegS:USH42097CL90

2.6.21

750美元

676

 

永久

2.6.26

13

瑞银股份公司

144A:US902613AJ70

RegS:USH42097CS44

12.1.22

1,500美元

1,376

 

永久

12.2.27

14

瑞银股份公司

CH1160680174

16.2.22

265瑞士法郎

284

 

永久

16.2.27

15

瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3

 

18.2.22

454美元

454

 

永久

1.3.27

16

瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3

 

17.2.23

430美元

430

 

永久

1.3.28

高触发损失吸收额外一级资本总额

 

 

 

11,905

 

 

 

1

瑞银股份公司

CH0271428333

19.2.15

1,250美元

1,198

 

永久

19.2.25

低触发损失吸收额外一级资本总额4

 

 

 

1,198

 

 

 

额外一级资本总额

 

 

 

13,104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

二级资本

 

 

 

 

 

 

 

1

瑞银集团

CH0244100266

15.5.14

2,500美元

 

2,438

15.5.24

 

低触发损失吸收二级资本总额

 

 

 

 

2,438

 

 

1

UBS AG,Stamford分行

US870836AC77

21.7.95

251美元

 

253

15.7.25

 

2

瑞银集团泽西岛分行

XS0062270581

18.12.95

61英镑

 

76

18.12.25

 

3

UBS AG,Stamford分行

US870845AC84

3.9.96

218美元

 

209

1.9.26

 

不符合《巴塞尔协议III》的二级资本总额5

 

 

 

 

538

 

 

二级资本总额

 

 

 

 

2,975

 

 

 

瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务

2

 


   

截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1

百万美元,除非另有说明

 

 

 

瑞士SRB

 

 

 

 

 

 

 

持续经营

消失的担忧2

 

 

没有。

发行人

ISIN

发行日期

截至31.3.23的未偿金额(m)

确认的数额

监管资本

截至31.3.23

有资格获得的金额

不再关注的要求

截至31.3.23

到期日

第一个可选的赎回日期

符合TLAC资格的高级无担保债务

 

 

 

 

 

 

 

1

瑞银股份公司

144A:US90351DAB38

RegS:USG91703AB73

24.9.15

2,500美元

 

2,390

24.9.25

 

2

瑞银股份公司

CH0310451858

22.2.16

150瑞士法郎

 

155

23.2.26

 

3

瑞银股份公司

CH0314209351

4.3.16

750欧元

 

0

4.3.24

 

4

瑞银股份公司

144A:US90351DAF42

RegS:USG91703AK72

5.4.16

2,000美元

 

1,859

15.4.26

 

5

瑞银股份公司

CH0336602930

1.9.16

1,250欧元

 

1,233

1.9.26

1.6.26

6

瑞银股份公司

CH0341440334

30.11.16

1,250欧元

 

1,328

30.11.24

30.11.23

7

瑞银股份公司

144A:US90352JAC71

RegS:USH4209UAC02

23.3.17

2,000美元

 

1,906

23.3.28

23.3.27

8

瑞银股份公司

CH0365501516

18.5.17

400瑞士法郎

 

408

18.5.24

18.5.23

9

瑞银股份公司

CH0409606354

17.4.18

1,750欧元

 

1,840

17.4.25

17.4.24

10

瑞银股份公司

CH0445624999

9.11.18

20,000日元

 

150

9.11.28

9.11.27

11

瑞银股份公司

CH0445624981

9.11.18

130,000日元

 

979

8.11.24

8.11.23

12

瑞银股份公司

CH0459297435

30.1.19

400瑞士法郎

 

419

30.1.25

30.1.24

13

瑞银股份公司

144A:US902613AA61

RegS:USH42097AZ05

13.8.19

1,500美元

 

1,336

13.8.30

13.8.29

14

瑞银股份公司

CH0506668844

4.11.19

158.9美元6

 

1177

4.11.49

4.11.22

15

瑞银股份公司

CH0520042489

29.1.20

1,500欧元

 

1,521

29.1.26

29.1.25

16

瑞银股份公司

CH0521617321

4.3.20

133.8美元6

 

997

4.3.50

4.3.25

17

瑞银股份公司

CH0535271214

14.4.20

224.6美元6

 

1407

14.4.50

14.4.25

18

瑞银股份公司

CH0547243250

22.5.20

110.3美元6

 

667

22.5.50

22.5.25

19

瑞银股份公司

CH0543827189

27.5.20

551.4美元6

 

3357

27.5.50

27.5.25

20

瑞银股份公司

144A:US902613AB45

RegS:USH42097BS52

30.7.20

1,300美元

 

1,253

30.7.24

30.7.23

21

瑞银股份公司

144A:US902613AC28

RegS:USH42097BT36

30.7.20

1,300美元

 

1,158

30.1.27

30.1.26

22

瑞银股份公司

CH0558521271

18.8.20

38.4澳元6

 

177

18.8.35

18.8.30

23

瑞银股份公司

CH0561923860

22.9.20

59.0美元6

 

377

22.9.50

22.9.23

24

瑞银股份公司

CH0576402181

5.11.20

1,500欧元

 

1,379

5.11.28

5.11.27

25

瑞银股份公司

CH0579132942

24.11.20

40美元

 

307

24.11.35

24.11.23

26

瑞银股份公司

CH0581183594

3.12.20

45澳元

 

217

3.12.35

3.12.23

27

瑞银股份公司

CH0587372951

12.1.21

106.1美元6

 

717

12.1.51

12.1.26

28

瑞银股份公司

CH0588488863

29.1.21

350.3美元6

 

2417

29.1.51

29.1.26

29

瑞银股份公司

144A:US902613AE83

RegS:USH42097CC91

11.2.21

2,000美元

 

1,661

11.2.32

11.2.31

30

瑞银股份公司

CH0595205524

24.2.21

1,000欧元

 

920

24.2.28

 

31

瑞银股份公司

CH0595205532

24.2.21

1,250欧元

 

1,010

24.2.33

 

32

瑞银股份公司

CH0598928718

24.2.21

360瑞士法郎

 

340

24.8.29

24.8.28

33

瑞银股份公司

US902613AF58

25.2.21

25美元

 

207

25.2.36

25.2.24

 

瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务

3

 


   

截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1

百万美元,除非另有说明

 

 

 

瑞士SRB

 

 

 

 

 

 

 

持续经营

消失的担忧2

 

 

没有。

发行人

ISIN

发行日期

截至31.3.23的未偿金额(m)

确认的数额

监管资本

截至31.3.23

有资格获得的金额

不再关注的要求

截至31.3.23

到期日

第一个可选的赎回日期

34

瑞银股份公司

CH0595205490

26.2.21

180.8美元6

 

1297

26.2.51

26.2.26

35

瑞银股份公司

CH0595205508

26.2.21

95.8澳元6

 

457

26.2.51

26.2.26

36

瑞银股份公司

CH0598928734

4.3.21

40美元

 

327

4.3.36

4.3.24

37

瑞银股份公司

CH1112455774

26.5.21

28 2.4美元6

 

2157

26.5.51

26.5.26

38

瑞银股份公司

144A:US902613AH15

RegS:USH42097CM73

10.8.21

2,000美元

 

1,784

10.8.27

10.8.26

39

瑞银股份公司

CH1142231682

3.11.21

1,250欧元

 

1,237

3.11.26

3.11.25

40

瑞银股份公司

CH1142231690

3.11.21

1,250欧元

 

1,071

3.11.31

 

41

瑞银股份公司

CH1142231708

3.11.21

400英镑

 

423

3.11.29

3.11.28

42

瑞银股份公司

CH1145096165

9.11.21

440瑞士法郎

 

477

9.11.28

9.11.27

43

瑞银股份公司

144A:US902613AK44

RegS:USH42097CT27

11.1.22

1,500美元

 

1,247

11.2.33

11.2.32

44

瑞银股份公司

144A:US902613AL27

RegS:USH42097CU99

11.1.22

1,500美元

 

1,160

11.2.43

11.2.42

45

瑞银股份公司

CH1168499791

21.3.22

1,500欧元

 

1,593

21.3.25

21.3.24

46

瑞银股份公司

CH1175016083

25.3.22

36.6澳元6

 

217

25.3.32

25.3.25

47

瑞银股份公司

CH1167887269

29.3.22

83.2美元6

 

597

29.3.47

29.3.27

48

瑞银股份公司

144A:US902613AM00

RegS:USH42097CZ86

12.5.22

1,200美元

 

1,162

12.5.26

12.5.25

49

瑞银股份公司

144A:US902613AN82

RegS:USH42097DA27

12.5.22

600美元

 

600

12.5.26

12.5.25

50

瑞银股份公司

144A:US902613AP31

RegS:USH42097DB00

12.5.22

1,200美元

 

1,165

12.5.28

12.5.27

51

瑞银股份公司

CH1182086871

16.5.22

45欧元

 

447

16.5.37

16.5.27

52

瑞银股份公司

CH1187520452

18.5.22

57.8澳元6

 

357

18.5.37

18.5.25

53

瑞银股份公司

CH1194000340

15.6.22

1,000欧元

 

1,030

15.6.27

15.6.26

54

瑞银股份公司

CH1194000357

15.6.22

1,000欧元

 

1,007

15.6.30

15.6.29

55

瑞银股份公司

CH1195555425

22.6.22

25欧元

 

247

22.6.42

22.6.29

56

瑞银股份公司

144A:US902613AR96

RegS:USH42097DJ36

5.8.22

1,750美元

 

1,712

5.8.25

5.8.24

57

瑞银股份公司

144A:US902613AS79

RegS:USH42097DK09

5.8.22

1,750美元

 

1,688

5.8.27

5.8.26

58

瑞银股份公司

144A:US902613AT52

RegS:USH42097DL81

5.8.22

1,500美元

 

1,398

5.8.33

5.8.32

59

瑞银股份公司

CH1204175116

16.8.22

30.8欧元6

 

277

16.8.52

16.8.32

60

瑞银股份公司

CH1210198151

8.9.22

37欧元

 

367

8.9.42

8.9.32

61

瑞银股份公司

CH1212189141

15.9.22

120欧元

 

1207

15.9.37

15.9.34

62

瑞银股份公司

CH1213243889

21.9.22

30欧元

 

317

21.9.32

21.9.27

63

瑞银股份公司

CH1213243905

28.9.22

10,000日元

 

667

28.9.42

 

64

瑞银股份公司

CH1236363391

11.1.23

1,000欧元

 

1,056

11.1.31

11.1.30

65

瑞银股份公司

144A:US902613AU26

RegS:USH42097DS35

12.1.23

1,750美元

 

1,756

12.1.27

12.1.26

66

瑞银股份公司

144A:US902613AV09

RegS:USH42097DT18

12.1.23

2,250美元

 

2,284

12.1.34

12.1.33

 

瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务

4

 


   

截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1

百万美元,除非另有说明

 

 

 

瑞士SRB

 

 

 

 

 

 

 

持续经营

消失的担忧2

 

 

没有。

发行人

ISIN

发行日期

截至31.3.23的未偿金额(m)

确认的数额

监管资本

截至31.3.23

有资格获得的金额

不再关注的要求

截至31.3.23

到期日

第一个可选的赎回日期

67

瑞银股份公司

CH1242301294

16.1.23

42欧元

 

437

16.1.43

16.1.33

68

瑞银股份公司

CH1244731761

9.2.23

60.5澳元6

 

417

9.2.38

9.2.26

69

瑞银股份公司

CH1244731779

15.2.23

90欧元

 

947

15.2.38

15.2.33

70

瑞银股份公司

CH1244731787

17.2.23

30.2欧元6

 

307

17.2.43

17.2.33

71

瑞银股份公司

CH1255915022

16.3.23

40澳元

 

267

16.3.38

16.3.30

72

瑞银股份公司

CH1248666922

16.3.23

10,000日元

 

77

16.3.33

 

73

瑞银股份公司

CH1255915006

17.3.23

1,122.9欧元8

 

010

17.3.28

17.3.27

74

瑞银股份公司

CH1255915014

17.3.23

1,120.5欧元9

 

010

17.3.32

17.3.31

75

瑞银股份公司

CH1255915030

17.3.23

50.1澳元6

 

327

17.3.38

17.3.26

76

瑞银股份公司

CH1253456094

21.3.23

200澳元

 

1327

21.3.33

21.3.26

符合TLAC条件的高级无担保债务总额

 

 

 

 

49,649

 

 

1请参阅ubs.com/investors的“债券持有人信息”下的“资本和总损失吸收能力工具”,了解有关上表所列资本工具的主要特征和条款和条件的更多信息。票据按发行日期列示。2可用于满足停业要求的工具在到期前一年前仍符合资格。3与递延或有资本计划(DCCP)奖励有关。4在瑞士SRB框架下,一项未偿付的低触发损失吸收附加一级(AT1)资本工具可用于满足持续经营要求,直至其第一个赎回日。自第一个赎回日起,该票据有资格满足已终止经营的要求。5不符合《巴塞尔协议III》规定的二级资本工具符合“已终止经营工具”的条件。6信息对应于截至2023年3月31日的摊余面值,因此包括适用的应计收益率和(如适用)发行价格折扣,数字四舍五入到小数点后一位。7所列的合格数额根据与自身信贷有关的收益/损失进行了调整。8由于瑞银于2023年3月22日发起的要约收购,截至31.3.23的未偿还名义金额与发行日的名义金额相比有所减少。在2023年4月4日要约的最后截止日期之后,最终的名义金额为10.463亿欧元。9由于瑞银股份公司于2023年3月22日发起的要约收购,截至31.3.23的未偿还名义金额与发行日的名义金额相比有所减少。在2023年4月4日的最后期限到期后,最终名义金额为9.771亿欧元。102023年3月22日,我们宣布了一项要约,以回购两个符合TLAC条件的优先无担保债务工具,价格分别为重新要约价格。由于收购要约是在票据发行日期后不久根据2023年3月19日宣布的对瑞士信贷的预期收购而提出的,因此截至2023年3月31日,上述票据不符合作为已终止经营资本的条件。

瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务

5

 


   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

警示性声明|本报告及本报告所载信息仅供参考,不得解释为在瑞士、美国或任何其他司法管辖区购买或出售任何证券或其他金融工具的邀约。任何有关瑞银、瑞银集团或其附属公司的证券或与之有关的证券的投资决定均不应以本报告为依据。有关更多信息,请参阅瑞银最新的20-F表格年度报告、季度报告以及提交给或提交给美国证券交易委员会的6-K表格等信息,这些信息可在ubs.com/investors上查阅。

四舍五入|本报告全文中列出的数字可能与表格和正文中提供的总数不完全一致。文本和表格中披露的百分比和百分比变化是根据未四舍五入的数字计算的。案文中披露的报告期之间的绝对变化可以从相关表格中的数字得出,按四舍五入计算。

表格|在表格中,空白字段通常表示不适用,或者任何内容的呈现都没有意义,或者在相关日期或相关期间无法获得信息。零值通常表示相应的数字在实际或四舍五入的基础上为零。在四舍五入基础上为零的数值在实际基础上可以是负的或正的。

瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务

6