美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
_________________
表格6-K
外国私营发行人的报告
依照第13a-16条或第15d-16条
1934年证券交易法
日期:2023年4月25日
瑞银股份公司
委员会文件编号:1-36764
瑞银集团
委员会文件编号:1-15060
(登记人姓名)
Bahnhofstrasse 45,苏黎世,瑞士和
Aeschenvorstadt 1,巴塞尔,瑞士
(主要执行办公室地址)
请用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F作为掩护提交年度报告。
表格20-F x表格40-F o
| 截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1 |
||||||||
| 百万美元,除非另有说明 |
|
|
|
瑞士SRB |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
持续经营 |
消失的担忧2 |
|
|
| 没有。 |
发行人 |
ISIN |
发行日期 |
截至31.3.23的未偿金额(m) |
确认的数额 监管资本 截至31.3.23 |
有资格获得的金额 不再关注的要求 截至31.3.23 |
到期日 |
第一个可选的赎回日期 |
| 额外一级资本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
瑞银股份公司 |
CH0286864027 |
7.8.15 |
1,575美元 |
1,509 |
|
永久 |
7.8.25 |
| 2 |
瑞银股份公司 |
CH0447353704 |
28.11.18 |
700新加坡元 |
527 |
|
永久 |
28.11.23 |
| 3 |
瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3 |
|
31.12.18 |
345美元 |
345 |
|
永久 |
1.3.24 |
| 4 |
瑞银股份公司 |
144A:US90352JAF03 RegS:USH4209UAT37 |
31.1.19 |
2,500美元 |
2,448 |
|
永久 |
31.1.24 |
| 5 |
瑞银股份公司 |
CH0488506673 |
27.8.19 |
700澳元 |
449 |
|
永久 |
27.8.24 |
| 6 |
瑞银股份公司 |
CH0495570928 |
4.9.19 |
750新加坡元 |
553 |
|
永久 |
4.9.24 |
| 7 |
瑞银股份公司 |
CH0506668869 |
13.11.19 |
275瑞士法郎 |
268 |
|
永久 |
13.11.25 |
| 8 |
瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3 |
|
21.2.20 |
281美元 |
281 |
|
永久 |
1.3.25 |
| 9 |
瑞银股份公司 |
CH0558521263 |
29.7.20 |
750美元 |
663 |
|
永久 |
29.7.26 |
| 10 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AD01 RegS:USH42097CB19 |
10.2.21 |
1,500美元 |
1,248 |
|
永久 |
10.2.31 |
| 11 |
瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3 |
|
21.2.21 |
394美元 |
394 |
|
永久 |
1.3.26 |
| 12 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AG32 RegS:USH42097CL90 |
2.6.21 |
750美元 |
676 |
|
永久 |
2.6.26 |
| 13 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AJ70 RegS:USH42097CS44 |
12.1.22 |
1,500美元 |
1,376 |
|
永久 |
12.2.27 |
| 14 |
瑞银股份公司 |
CH1160680174 |
16.2.22 |
265瑞士法郎 |
284 |
|
永久 |
16.2.27 |
| 15 |
瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3 |
|
18.2.22 |
454美元 |
454 |
|
永久 |
1.3.27 |
| 16 |
瑞银公司,瑞士,或雇用子公司3 |
|
17.2.23 |
430美元 |
430 |
|
永久 |
1.3.28 |
| 高触发损失吸收额外一级资本总额 |
|
|
|
11,905 |
|
|
|
|
| 1 |
瑞银股份公司 |
CH0271428333 |
19.2.15 |
1,250美元 |
1,198 |
|
永久 |
19.2.25 |
| 低触发损失吸收额外一级资本总额4 |
|
|
|
1,198 |
|
|
|
|
| 额外一级资本总额 |
|
|
|
13,104 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 二级资本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
瑞银集团 |
CH0244100266 |
15.5.14 |
2,500美元 |
|
2,438 |
15.5.24 |
|
| 低触发损失吸收二级资本总额 |
|
|
|
|
2,438 |
|
|
|
| 1 |
UBS AG,Stamford分行 |
US870836AC77 |
21.7.95 |
251美元 |
|
253 |
15.7.25 |
|
| 2 |
瑞银集团泽西岛分行 |
XS0062270581 |
18.12.95 |
61英镑 |
|
76 |
18.12.25 |
|
| 3 |
UBS AG,Stamford分行 |
US870845AC84 |
3.9.96 |
218美元 |
|
209 |
1.9.26 |
|
| 不符合《巴塞尔协议III》的二级资本总额5 |
|
|
|
|
538 |
|
|
|
| 二级资本总额 |
|
|
|
|
2,975 |
|
|
|
| 瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务 |
2 |
| 截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1 |
||||||||
| 百万美元,除非另有说明 |
|
|
|
瑞士SRB |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
持续经营 |
消失的担忧2 |
|
|
| 没有。 |
发行人 |
ISIN |
发行日期 |
截至31.3.23的未偿金额(m) |
确认的数额 监管资本 截至31.3.23 |
有资格获得的金额 不再关注的要求 截至31.3.23 |
到期日 |
第一个可选的赎回日期 |
| 符合TLAC资格的高级无担保债务 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
瑞银股份公司 |
144A:US90351DAB38 RegS:USG91703AB73 |
24.9.15 |
2,500美元 |
|
2,390 |
24.9.25 |
|
| 2 |
瑞银股份公司 |
CH0310451858 |
22.2.16 |
150瑞士法郎 |
|
155 |
23.2.26 |
|
| 3 |
瑞银股份公司 |
CH0314209351 |
4.3.16 |
750欧元 |
|
0 |
4.3.24 |
|
| 4 |
瑞银股份公司 |
144A:US90351DAF42 RegS:USG91703AK72 |
5.4.16 |
2,000美元 |
|
1,859 |
15.4.26 |
|
| 5 |
瑞银股份公司 |
CH0336602930 |
1.9.16 |
1,250欧元 |
|
1,233 |
1.9.26 |
1.6.26 |
| 6 |
瑞银股份公司 |
CH0341440334 |
30.11.16 |
1,250欧元 |
|
1,328 |
30.11.24 |
30.11.23 |
| 7 |
瑞银股份公司 |
144A:US90352JAC71 RegS:USH4209UAC02 |
23.3.17 |
2,000美元 |
|
1,906 |
23.3.28 |
23.3.27 |
| 8 |
瑞银股份公司 |
CH0365501516 |
18.5.17 |
400瑞士法郎 |
|
408 |
18.5.24 |
18.5.23 |
| 9 |
瑞银股份公司 |
CH0409606354 |
17.4.18 |
1,750欧元 |
|
1,840 |
17.4.25 |
17.4.24 |
| 10 |
瑞银股份公司 |
CH0445624999 |
9.11.18 |
20,000日元 |
|
150 |
9.11.28 |
9.11.27 |
| 11 |
瑞银股份公司 |
CH0445624981 |
9.11.18 |
130,000日元 |
|
979 |
8.11.24 |
8.11.23 |
| 12 |
瑞银股份公司 |
CH0459297435 |
30.1.19 |
400瑞士法郎 |
|
419 |
30.1.25 |
30.1.24 |
| 13 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AA61 RegS:USH42097AZ05 |
13.8.19 |
1,500美元 |
|
1,336 |
13.8.30 |
13.8.29 |
| 14 |
瑞银股份公司 |
CH0506668844 |
4.11.19 |
158.9美元6 |
|
1177 |
4.11.49 |
4.11.22 |
| 15 |
瑞银股份公司 |
CH0520042489 |
29.1.20 |
1,500欧元 |
|
1,521 |
29.1.26 |
29.1.25 |
| 16 |
瑞银股份公司 |
CH0521617321 |
4.3.20 |
133.8美元6 |
|
997 |
4.3.50 |
4.3.25 |
| 17 |
瑞银股份公司 |
CH0535271214 |
14.4.20 |
224.6美元6 |
|
1407 |
14.4.50 |
14.4.25 |
| 18 |
瑞银股份公司 |
CH0547243250 |
22.5.20 |
110.3美元6 |
|
667 |
22.5.50 |
22.5.25 |
| 19 |
瑞银股份公司 |
CH0543827189 |
27.5.20 |
551.4美元6 |
|
3357 |
27.5.50 |
27.5.25 |
| 20 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AB45 RegS:USH42097BS52 |
30.7.20 |
1,300美元 |
|
1,253 |
30.7.24 |
30.7.23 |
| 21 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AC28 RegS:USH42097BT36 |
30.7.20 |
1,300美元 |
|
1,158 |
30.1.27 |
30.1.26 |
| 22 |
瑞银股份公司 |
CH0558521271 |
18.8.20 |
38.4澳元6 |
|
177 |
18.8.35 |
18.8.30 |
| 23 |
瑞银股份公司 |
CH0561923860 |
22.9.20 |
59.0美元6 |
|
377 |
22.9.50 |
22.9.23 |
| 24 |
瑞银股份公司 |
CH0576402181 |
5.11.20 |
1,500欧元 |
|
1,379 |
5.11.28 |
5.11.27 |
| 25 |
瑞银股份公司 |
CH0579132942 |
24.11.20 |
40美元 |
|
307 |
24.11.35 |
24.11.23 |
| 26 |
瑞银股份公司 |
CH0581183594 |
3.12.20 |
45澳元 |
|
217 |
3.12.35 |
3.12.23 |
| 27 |
瑞银股份公司 |
CH0587372951 |
12.1.21 |
106.1美元6 |
|
717 |
12.1.51 |
12.1.26 |
| 28 |
瑞银股份公司 |
CH0588488863 |
29.1.21 |
350.3美元6 |
|
2417 |
29.1.51 |
29.1.26 |
| 29 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AE83 RegS:USH42097CC91 |
11.2.21 |
2,000美元 |
|
1,661 |
11.2.32 |
11.2.31 |
| 30 |
瑞银股份公司 |
CH0595205524 |
24.2.21 |
1,000欧元 |
|
920 |
24.2.28 |
|
| 31 |
瑞银股份公司 |
CH0595205532 |
24.2.21 |
1,250欧元 |
|
1,010 |
24.2.33 |
|
| 32 |
瑞银股份公司 |
CH0598928718 |
24.2.21 |
360瑞士法郎 |
|
340 |
24.8.29 |
24.8.28 |
| 33 |
瑞银股份公司 |
US902613AF58 |
25.2.21 |
25美元 |
|
207 |
25.2.36 |
25.2.24 |
| 瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务 |
3 |
| 截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1 |
||||||||
| 百万美元,除非另有说明 |
|
|
|
瑞士SRB |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
持续经营 |
消失的担忧2 |
|
|
| 没有。 |
发行人 |
ISIN |
发行日期 |
截至31.3.23的未偿金额(m) |
确认的数额 监管资本 截至31.3.23 |
有资格获得的金额 不再关注的要求 截至31.3.23 |
到期日 |
第一个可选的赎回日期 |
| 34 |
瑞银股份公司 |
CH0595205490 |
26.2.21 |
180.8美元6 |
|
1297 |
26.2.51 |
26.2.26 |
| 35 |
瑞银股份公司 |
CH0595205508 |
26.2.21 |
95.8澳元6 |
|
457 |
26.2.51 |
26.2.26 |
| 36 |
瑞银股份公司 |
CH0598928734 |
4.3.21 |
40美元 |
|
327 |
4.3.36 |
4.3.24 |
| 37 |
瑞银股份公司 |
CH1112455774 |
26.5.21 |
28 2.4美元6 |
|
2157 |
26.5.51 |
26.5.26 |
| 38 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AH15 RegS:USH42097CM73 |
10.8.21 |
2,000美元 |
|
1,784 |
10.8.27 |
10.8.26 |
| 39 |
瑞银股份公司 |
CH1142231682 |
3.11.21 |
1,250欧元 |
|
1,237 |
3.11.26 |
3.11.25 |
| 40 |
瑞银股份公司 |
CH1142231690 |
3.11.21 |
1,250欧元 |
|
1,071 |
3.11.31 |
|
| 41 |
瑞银股份公司 |
CH1142231708 |
3.11.21 |
400英镑 |
|
423 |
3.11.29 |
3.11.28 |
| 42 |
瑞银股份公司 |
CH1145096165 |
9.11.21 |
440瑞士法郎 |
|
477 |
9.11.28 |
9.11.27 |
| 43 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AK44 RegS:USH42097CT27 |
11.1.22 |
1,500美元 |
|
1,247 |
11.2.33 |
11.2.32 |
| 44 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AL27 RegS:USH42097CU99 |
11.1.22 |
1,500美元 |
|
1,160 |
11.2.43 |
11.2.42 |
| 45 |
瑞银股份公司 |
CH1168499791 |
21.3.22 |
1,500欧元 |
|
1,593 |
21.3.25 |
21.3.24 |
| 46 |
瑞银股份公司 |
CH1175016083 |
25.3.22 |
36.6澳元6 |
|
217 |
25.3.32 |
25.3.25 |
| 47 |
瑞银股份公司 |
CH1167887269 |
29.3.22 |
83.2美元6 |
|
597 |
29.3.47 |
29.3.27 |
| 48 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AM00 RegS:USH42097CZ86 |
12.5.22 |
1,200美元 |
|
1,162 |
12.5.26 |
12.5.25 |
| 49 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AN82 RegS:USH42097DA27 |
12.5.22 |
600美元 |
|
600 |
12.5.26 |
12.5.25 |
| 50 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AP31 RegS:USH42097DB00 |
12.5.22 |
1,200美元 |
|
1,165 |
12.5.28 |
12.5.27 |
| 51 |
瑞银股份公司 |
CH1182086871 |
16.5.22 |
45欧元 |
|
447 |
16.5.37 |
16.5.27 |
| 52 |
瑞银股份公司 |
CH1187520452 |
18.5.22 |
57.8澳元6 |
|
357 |
18.5.37 |
18.5.25 |
| 53 |
瑞银股份公司 |
CH1194000340 |
15.6.22 |
1,000欧元 |
|
1,030 |
15.6.27 |
15.6.26 |
| 54 |
瑞银股份公司 |
CH1194000357 |
15.6.22 |
1,000欧元 |
|
1,007 |
15.6.30 |
15.6.29 |
| 55 |
瑞银股份公司 |
CH1195555425 |
22.6.22 |
25欧元 |
|
247 |
22.6.42 |
22.6.29 |
| 56 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AR96 RegS:USH42097DJ36 |
5.8.22 |
1,750美元 |
|
1,712 |
5.8.25 |
5.8.24 |
| 57 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AS79 RegS:USH42097DK09 |
5.8.22 |
1,750美元 |
|
1,688 |
5.8.27 |
5.8.26 |
| 58 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AT52 RegS:USH42097DL81 |
5.8.22 |
1,500美元 |
|
1,398 |
5.8.33 |
5.8.32 |
| 59 |
瑞银股份公司 |
CH1204175116 |
16.8.22 |
30.8欧元6 |
|
277 |
16.8.52 |
16.8.32 |
| 60 |
瑞银股份公司 |
CH1210198151 |
8.9.22 |
37欧元 |
|
367 |
8.9.42 |
8.9.32 |
| 61 |
瑞银股份公司 |
CH1212189141 |
15.9.22 |
120欧元 |
|
1207 |
15.9.37 |
15.9.34 |
| 62 |
瑞银股份公司 |
CH1213243889 |
21.9.22 |
30欧元 |
|
317 |
21.9.32 |
21.9.27 |
| 63 |
瑞银股份公司 |
CH1213243905 |
28.9.22 |
10,000日元 |
|
667 |
28.9.42 |
|
| 64 |
瑞银股份公司 |
CH1236363391 |
11.1.23 |
1,000欧元 |
|
1,056 |
11.1.31 |
11.1.30 |
| 65 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AU26 RegS:USH42097DS35 |
12.1.23 |
1,750美元 |
|
1,756 |
12.1.27 |
12.1.26 |
| 66 |
瑞银股份公司 |
144A:US902613AV09 RegS:USH42097DT18 |
12.1.23 |
2,250美元 |
|
2,284 |
12.1.34 |
12.1.33 |
| 瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务 |
4 |
| 截至2023年3月31日的资本工具和符合TLAC条件的高级无担保债务1 |
||||||||
| 百万美元,除非另有说明 |
|
|
|
瑞士SRB |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
持续经营 |
消失的担忧2 |
|
|
| 没有。 |
发行人 |
ISIN |
发行日期 |
截至31.3.23的未偿金额(m) |
确认的数额 监管资本 截至31.3.23 |
有资格获得的金额 不再关注的要求 截至31.3.23 |
到期日 |
第一个可选的赎回日期 |
| 67 |
瑞银股份公司 |
CH1242301294 |
16.1.23 |
42欧元 |
|
437 |
16.1.43 |
16.1.33 |
| 68 |
瑞银股份公司 |
CH1244731761 |
9.2.23 |
60.5澳元6 |
|
417 |
9.2.38 |
9.2.26 |
| 69 |
瑞银股份公司 |
CH1244731779 |
15.2.23 |
90欧元 |
|
947 |
15.2.38 |
15.2.33 |
| 70 |
瑞银股份公司 |
CH1244731787 |
17.2.23 |
30.2欧元6 |
|
307 |
17.2.43 |
17.2.33 |
| 71 |
瑞银股份公司 |
CH1255915022 |
16.3.23 |
40澳元 |
|
267 |
16.3.38 |
16.3.30 |
| 72 |
瑞银股份公司 |
CH1248666922 |
16.3.23 |
10,000日元 |
|
77 |
16.3.33 |
|
| 73 |
瑞银股份公司 |
CH1255915006 |
17.3.23 |
1,122.9欧元8 |
|
010 |
17.3.28 |
17.3.27 |
| 74 |
瑞银股份公司 |
CH1255915014 |
17.3.23 |
1,120.5欧元9 |
|
010 |
17.3.32 |
17.3.31 |
| 75 |
瑞银股份公司 |
CH1255915030 |
17.3.23 |
50.1澳元6 |
|
327 |
17.3.38 |
17.3.26 |
| 76 |
瑞银股份公司 |
CH1253456094 |
21.3.23 |
200澳元 |
|
1327 |
21.3.33 |
21.3.26 |
| 符合TLAC条件的高级无担保债务总额 |
|
|
|
|
49,649 |
|
|
|
| 1请参阅ubs.com/investors的“债券持有人信息”下的“资本和总损失吸收能力工具”,了解有关上表所列资本工具的主要特征和条款和条件的更多信息。票据按发行日期列示。2可用于满足停业要求的工具在到期前一年前仍符合资格。3与递延或有资本计划(DCCP)奖励有关。4在瑞士SRB框架下,一项未偿付的低触发损失吸收附加一级(AT1)资本工具可用于满足持续经营要求,直至其第一个赎回日。自第一个赎回日起,该票据有资格满足已终止经营的要求。5不符合《巴塞尔协议III》规定的二级资本工具符合“已终止经营工具”的条件。6信息对应于截至2023年3月31日的摊余面值,因此包括适用的应计收益率和(如适用)发行价格折扣,数字四舍五入到小数点后一位。7所列的合格数额根据与自身信贷有关的收益/损失进行了调整。8由于瑞银于2023年3月22日发起的要约收购,截至31.3.23的未偿还名义金额与发行日的名义金额相比有所减少。在2023年4月4日要约的最后截止日期之后,最终的名义金额为10.463亿欧元。9由于瑞银股份公司于2023年3月22日发起的要约收购,截至31.3.23的未偿还名义金额与发行日的名义金额相比有所减少。在2023年4月4日的最后期限到期后,最终名义金额为9.771亿欧元。102023年3月22日,我们宣布了一项要约,以回购两个符合TLAC条件的优先无担保债务工具,价格分别为重新要约价格。由于收购要约是在票据发行日期后不久根据2023年3月19日宣布的对瑞士信贷的预期收购而提出的,因此截至2023年3月31日,上述票据不符合作为已终止经营资本的条件。 |
||||||||
| 瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务 |
5 |
警示性声明|本报告及本报告所载信息仅供参考,不得解释为在瑞士、美国或任何其他司法管辖区购买或出售任何证券或其他金融工具的邀约。任何有关瑞银、瑞银集团或其附属公司的证券或与之有关的证券的投资决定均不应以本报告为依据。有关更多信息,请参阅瑞银最新的20-F表格年度报告、季度报告以及提交给或提交给美国证券交易委员会的6-K表格等信息,这些信息可在ubs.com/investors上查阅。
四舍五入|本报告全文中列出的数字可能与表格和正文中提供的总数不完全一致。文本和表格中披露的百分比和百分比变化是根据未四舍五入的数字计算的。案文中披露的报告期之间的绝对变化可以从相关表格中的数字得出,按四舍五入计算。
表格|在表格中,空白字段通常表示不适用,或者任何内容的呈现都没有意义,或者在相关日期或相关期间无法获得信息。零值通常表示相应的数字在实际或四舍五入的基础上为零。在四舍五入基础上为零的数值在实际基础上可以是负的或正的。
| 瑞银合并资本工具和符合TLAC资格的高级无担保债务 |
6 |