附件 99.1
立即发布
| 为： | 国泰万通金控 | 联系人： | Albert J. Wang |
| 777号北百老汇 | (626) 279-3695 | ||
| 加利福尼亚州洛杉矶90012 |
国泰万通金控公布2026年第一季度业绩
加利福尼亚州洛杉矶，2026年4月22日：国泰银行的控股公司国泰万通金控（“公司”、“我们”、“我们”或“我们的”）（纳斯达克：CATY）今天公布了截至2026年3月31日止季度的未经审计财务业绩。该公司报告称，2026年第一季度的净收入为8690万美元，合稀释后每股收益1.29美元，而2025年第四季度的净收入为9050万美元，合稀释后每股收益1.33美元。
“我们在保持存款成本可控的同时扩大净息差的能力，突显了我们特许经营的实力和客户的忠诚度。”该公司总裁兼首席执行官Chang M. Liu评论道。“尽管贷款增长没有达到我们早些时候的预期，但在地缘政治不确定性加剧的时期，我们有意选择优先考虑信贷质量和深化客户关系，而不是追逐数量。这种严格的方法为我们实现可持续业绩奠定了良好的基础。”
财务表现
| 三个月结束 |
||||||||||||
| （未经审计） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
|||||||||
| 净收入 |
8690万美元 |
9050万美元 |
6950万美元 |
|||||||||
| 每股普通股基本收益 |
$ | 1.30 | $ | 1.34 | $ | 0.99 | ||||||
| 每股普通股摊薄收益 |
$ | 1.29 | $ | 1.33 | $ | 0.98 | ||||||
| 平均资产回报率 |
1.47 | % | 1.49 | % | 1.22 | % | ||||||
| 平均总股东权益回报率 |
11.88 | % | 12.27 | % | 9.84 | % | ||||||
| 效率比 |
40.35 | % | 41.36 | % | 45.60 | % | ||||||
第一季度亮点
| ● |
净息差从2025年第四季度的3.36%增至第一季度的3.43%。 |
| ● |
不包括持有待售贷款的贷款总额从2025年第四季度的201.5亿美元增至201.7亿美元，增幅为0.14%。 |
| ● |
我们完成了此前于2025年6月宣布的1.50亿美元股票回购计划，董事会批准了额外的1.50亿美元回购计划，但需获得监管部门的批准，该计划目前正在等待1/. |
| 1/ |
无法保证是否以及何时会收到此类监管批准，但如果收到此类批准，公司将宣布启动此类额外回购计划。 |
损益表审查
2026年第一季度与2025年第四季度相比
截至2026年3月31日的季度净收入为8690万美元，与2025年第四季度的净收入9050万美元相比，减少了360万美元，降幅为4.0%。2026年第一季度每股摊薄收益为1.29美元，而2025年第四季度每股摊薄收益为1.33美元。
截至2026年3月31日的季度，平均股东权益回报率为11.88%，平均资产回报率为1.47%，而2025年第四季度的平均股东权益回报率为12.27%，平均资产回报率为1.49%。
信用损失拨备前净利息收入
2026年第一季度信贷损失拨备前的净利息收入减少0.8百万美元，或0.4%，至1.942亿美元，而2025年第四季度为1.950亿美元。减少的主要原因是贷款和证券利息收入减少，部分被存款利息支出减少所抵消。
2026年第一季度的净息差为3.43%，而2025年第四季度的净息差为3.36%。
2026年一季报平均生息资产收益率5.70%，平均计息负债资金成本2.99%，平均计息存款成本2.96%。相比之下，2025年第四季度的平均生息资产收益率为5.74%，平均计息负债的资金成本为3.14%，平均计息存款成本为3.12%。平均计息负债资金成本下降主要是由于一季度到期定期存款重定价较低推动存款利率下降。平均生息资产收益率下降的主要原因是贷款利率下降。净利差定义为平均生息资产收益率与平均计息负债的资金成本之差，2026年第一季度的净利差为2.71%，而2025年第四季度的净利差为2.60%。
信用损失准备
该公司在2026年第一季度录得1820万美元的信贷损失准备金，而2025年第四季度为1720万美元。截至2026年3月31日，贷款损失准备金增加1290万美元，至2.088亿美元，占贷款总额的1.03%，而截至2025年12月31日为1.959亿美元，占贷款总额的0.97%。
下表列出所示期间的冲销和回收情况：
| 三个月结束 |
||||||||||||
| 2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
||||||||||
| （单位：千）（未经审计） |
||||||||||||
| 冲销： |
||||||||||||
| 商业贷款 |
$ | 7,971 | $ | 5,467 | $ | 2,344 | ||||||
| 房地产贷款(1) |
1,385 | 409 | — | |||||||||
| 冲销总额 |
9,356 | 5,876 | 2,344 | |||||||||
| 复苏： |
||||||||||||
| 商业贷款 |
7,078 | 517 | 270 | |||||||||
| 房地产贷款(1) |
155 | 3 | 97 | |||||||||
| 总回收率 |
7,233 | 520 | 367 | |||||||||
| 净冲销 |
$ | 2,123 | $ | 5,356 | $ | 1,977 | ||||||
| (1)房地产贷款包括商业房地产贷款、居民住房抵押贷款和权益额度。 |
非利息收入
非利息收入，包括来自存管服务费、信用证佣金、证券收益（损失）、财富管理费和其他手续费收入来源的收入，2026年第一季度为2070万美元，与2025年第四季度的2780万美元相比，减少了710万美元，即25.5%。减少的主要原因是，与公司决定出售该投资组合中的某些减值证券有关的可供出售投资证券的减值损失为1570万美元。与2025年第四季度相比，股本证券收益增加760万美元，抵消了这一减少。
非利息费用
与2025年第四季度的9220万美元相比，2026年第一季度的非利息支出减少了550万美元，即6.0%，至8670万美元。2026年第一季度非利息支出的减少主要是由于工资和员工福利减少了290万美元，低收入住房和替代能源合作伙伴关系投资的摊销支出减少了450万美元，与2025年第四季度相比，其他房地产自有支出增加了150万美元，部分抵消了这一减少。效率比率，定义为非利息费用除以贷款损失拨备前的净利息收入加上非利息收入之和，在2026年第一季度为40.35%，而2025年第四季度为41.36%。
所得税
2026年第一季度的实际税率为20.98%，而2025年第四季度的实际税率为20.23%。2026年第一季度和2025年第四季度的有效税率包括低收入住房税收抵免的影响。
资产负债表审查
截至2026年3月31日，不包括持有待售贷款在内的贷款总额为201.7亿美元，较截至2025年12月31日的201.5亿美元增加2740万美元，增幅为0.14%。这一增长主要是由于商业贷款增加9800万美元，即3.1%，商业房地产贷款增加2400万美元，即0.2%，权益信贷额度增加670万美元，即3.0%，部分被住宅房地产贷款减少5360万美元，即0.9%和建筑贷款减少4850万美元，即14.4%所抵消。
与2025年12月31日和2025年3月31日相比，截至2026年3月31日的贷款余额和构成情况如下：
| 2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
||||||||||
| （单位：千）（未经审计） |
||||||||||||
| 商业贷款 |
$ | 3,282,557 | $ | 3,184,556 | $ | 2,998,423 | ||||||
| 建设贷款 |
289,042 | 337,550 | 332,729 | |||||||||
| 商业地产贷款 |
10,588,726 | 10,564,744 | 10,160,934 | |||||||||
| 住宅按揭贷款 |
5,778,531 | 5,832,094 | 5,623,564 | |||||||||
| 权益额度 |
233,140 | 226,444 | 231,184 | |||||||||
| 分期及其他贷款 |
2,593 | 1,814 | 6,169 | |||||||||
| 贷款总额 |
$ | 20,174,589 | $ | 20,147,202 | $ | 19,353,003 | ||||||
| 贷款损失准备金 |
(208,786 | ) | (195,911 | ) | (173,936 | ) | ||||||
| 未摊销的递延贷款费用 |
(14,164 | ) | (14,903 | ) | (11,657 | ) | ||||||
| 为投资而持有的贷款总额，净额 |
$ | 19,951,639 | $ | 19,936,388 | $ | 19,167,410 | ||||||
| 持有待售贷款 |
$ | 6,902 | $ | — | $ | 11,759 | ||||||
截至2026年3月31日，存款总额为206.8亿美元，比截至2025年12月31日的208.9亿美元减少2.185亿美元，降幅为1.0%。
与2025年12月31日和2025年3月31日相比，截至2026年3月31日的存款余额和构成如下：
| 2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
||||||||||
| （单位：千）（未经审计） |
||||||||||||
| 无息活期存款 |
$ | 3,399,461 | $ | 3,505,606 | $ | 3,361,245 | ||||||
| 现在存款 |
2,336,121 | 2,370,047 | 2,131,445 | |||||||||
| 货币市场存款 |
3,701,873 | 3,800,471 | 3,423,953 | |||||||||
| 储蓄存款 |
1,518,300 | 1,500,890 | 1,266,561 | |||||||||
| 定期存款 |
9,719,892 | 9,717,153 | 9,634,324 | |||||||||
| 存款总额 |
$ | 20,675,647 | $ | 20,894,167 | $ | 19,817,528 | ||||||
资产质量审查
截至2026年3月31日，非应计贷款总额为8900万美元，比截至2025年12月31日的1.124亿美元减少2340万美元，降幅为20.8%。
截至2026年3月31日，贷款损失准备金为2.088亿美元，表外无资金信贷承诺准备金为1560万美元。备抵代表管理层估计适当的金额，以吸收贷款组合中固有的预期信贷损失，包括未提供资金的信贷承诺。截至2026年3月31日，贷款损失准备金占期末贷款总额的1.03%，占不良贷款的220.95%。截至2025年12月31日，可比比率为期末贷款总额的0.97%，不良贷款的172.82%。
截至2026年3月31日与2025年12月31日、2025年3月31日相比的不良资产变动情况列示如下：
| （单位：千）（未经审计） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
% 改变 |
2025年3月31日 |
% 改变 |
|||||||||||||||
| 不良资产 |
||||||||||||||||||||
| 逾期90天或以上的应计贷款 |
$ | 5,491 | $ | 1,000 | 449 | $ | 595 | 823 | ||||||||||||
| 非应计贷款： |
||||||||||||||||||||
| 商业地产贷款 |
51,091 | 59,511 | (14 | ) | 76,802 | (33 | ) | |||||||||||||
| 商业贷款 |
7,665 | 21,498 | (64 | ) | 53,362 | (86 | ) | |||||||||||||
| 住宅按揭贷款 |
30,248 | 31,354 | (4 | ) | 24,462 | 24 | ||||||||||||||
| 非应计贷款总额： |
$ | 89,004 | $ | 112,363 | (21 | ) | $ | 154,626 | (42 | ) | ||||||||||
| 不良贷款总额 |
94,495 | 113,363 | (17 | ) | 155,221 | (39 | ) | |||||||||||||
| 拥有的其他不动产 |
33,436 | 30,336 | 10 | 18,484 | 81 | |||||||||||||||
| 不良资产总额 |
$ | 127,931 | $ | 143,699 | (11 | ) | $ | 173,705 | (26 | ) | ||||||||||
| 贷款损失准备金 |
$ | 208,786 | $ | 195,911 | 7 | $ | 173,936 | 20 | ||||||||||||
| 表外信贷承诺备抵 |
$ | 15,637 | $ | 12,441 | 26 | $ | 11,028 | 42 | ||||||||||||
| 信贷损失备抵 |
$ | 224,423 | $ | 208,352 | 8 | $ | 184,964 | 21 | ||||||||||||
| 期末未偿还贷款总额 |
$ | 20,174,589 | $ | 20,147,202 | — | $ | 19,353,003 | 4 | ||||||||||||
| 贷款损失准备至不良贷款，期末 |
220.95 | % | 172.82 | % | 112.06 | % | ||||||||||||||
| 期末贷款损失准备金与贷款总额之比 |
1.03 | % | 0.97 | % | 0.90 | % | ||||||||||||||
| 期末对贷款总额的信贷损失备抵 |
1.11 | % | 1.03 | % | 0.96 | % | ||||||||||||||
截至2026年3月31日，不良资产与总资产的比率为0.53%，而截至2025年12月31日为0.59%。截至2026年3月31日，不良资产总额减少1580万美元，或11.0%，至1.279亿美元，而截至2025年12月31日为1.437亿美元，主要是由于非应计贷款减少2340万美元，或20.8%，部分被逾期90天或更长时间的应计贷款增加450万美元，或449.1%，以及拥有的其他房地产增加310万美元，或10.2%所抵消。
资本充足审查
截至2026年3月31日，公司在巴塞尔III资本规则下计算的一级风险资本比率为13.46%，总风险资本比率为15.19%，一级杠杆资本比率为11.15%，出于监管目的，继续将公司置于“资本充足”类别，定义为一级风险资本比率等于或大于8%，总风险资本比率等于或大于10%，一级杠杆资本比率等于或大于5%的机构。截至2025年12月31日，公司一级风险资本比率为13.27%，总风险资本比率为14.93%，一级杠杆资本比率为10.91%。
电话会议
国泰万通金控将于太平洋时间今天（2026年4月22日，星期三）下午2：00召开电话会议，讨论其2026年第一季度财务业绩。分析师和投资者可拨入并参与问答环节。接入电话请拨打1-833-816-1377，输入会议ID 10208393。本次电话会议附带的演示文稿和访问网络直播的机会可在我们的网站www.cathaygeneralbancorp.com上获得，网络直播的重播将在活动结束后24小时内存档一年。
关于Cathay General Bancorp
国泰万通金控是一家上市公司（纳斯达克：CATY），是加利福尼亚州特许银行国泰银行的控股公司。国泰银行成立于1962年，提供广泛的金融服务，目前在美国加利福尼亚州、纽约州、华盛顿州、德克萨斯州、伊利诺伊州、马萨诸塞州、马里兰州、内华达州和新泽西州设有60多家分行。在海外，其在香港设有分公司网点，在北京、上海、台北设有代表处。欲了解更多有关国泰银行的信息，请访问www.cathaybank.com。国泰万通金控的网站为www.cathaygeneralbancorp.com。此类网站上载列的信息未纳入本新闻稿。
前瞻性陈述
除历史事实陈述外，本新闻稿中的陈述属于1995年《私人证券诉讼改革法案》适用条款含义内的前瞻性陈述，涉及管理层对未来结果和事件的信念、预测和假设。这些前瞻性陈述可能包括但不限于“目标”、“预期”、“相信”、“可以”、“继续”、“可以”、“估计”、“预期”、“希望”、“打算”、“可能”、“计划”、“项目”、“预测”、“潜在”、“可能”、“乐观”、“寻求”、“应该”、“应该”、“将”等词语，以及这些词语和类似表述的变体。前瞻性陈述基于管理层的估计、信念、预测和假设，并非对未来业绩的保证。这些前瞻性陈述受到某些风险和不确定性的影响，这些风险和不确定性可能导致实际结果与我们的历史经验和我们目前的预期或预测存在重大差异。此类风险和不确定性以及其他因素包括但不限于与当地、区域、国家和国际商业、市场和经济状况和事件相关或产生的不利发展或条件、可能影响经济活动或特定行业部门的新的或增加的关税、贸易限制或地缘政治紧张局势及其可能对我们、我们的客户和我们的运营产生的影响，资产负债；贷款损失和冲销可能的额外拨备；借贷活动的信用风险和资产或信用质量恶化；广泛的法律法规和监管我们受制于包括银行监管当局未来可能采取的监管行动；合规成本增加以及与监管变化相关的其他风险；实施巴塞尔III资本标准带来的更高资本要求；遵守《银行保密法》和其他洗钱法规和规定；潜在的商誉减值；流动性风险；利率波动；与收购和我们的业务扩展到新市场相关的风险；通货膨胀和通货紧缩；房地产市场状况和房地产抵押品的价值；我们为我们的投资和融资产生预期回报的能力，包括在税收优惠项目中；环境责任；我们与更大的竞争对手竞争的能力；我们留住关键人员的能力；成功管理声誉风险；自然灾害、公共卫生危机和地缘政治事件；包括战争和武装冲突，以及由此产生的经济影响；亚洲和国泰银行有业务的其他地区的总体经济或商业状况；故障、中断，或我们的信息系统出现安全漏洞；我们调整系统以适应技术变化的能力；风险管理流程和战略；法律诉讼的不利结果；我们的章程和章程中可能影响收购公司的某些规定；会计准则或税收法律法规的变化；市场混乱和波动；法律法规以及我们的监管机构和我们的资本结构对股息和其他分配的限制；发行优先股；如果需要，成功筹集额外资本，以及由此导致的对我们普通股持有人利益的稀释；其他金融机构的稳健性；以及一般的竞争、经济政治和市场状况和波动。
这些因素和其他因素在国泰万通金控截至2025年12月31日止年度的10-K表格年度报告（尤其是第1A项）、向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的其他报告以及国泰万通金控不时向SEC提交的其他文件中有进一步描述。未来任何时期的实际结果也可能与本新闻稿中讨论的过去结果有所不同。鉴于这些风险和不确定性，请读者注意不要过分依赖任何前瞻性陈述。任何前瞻性陈述仅在作出之日发表，除法律要求外，我们不承担更新或审查任何前瞻性陈述以反映作出陈述之日之后发生的情况、发展或事件或反映意外事件发生的义务。
Cathay General Bancorp
合并财务要点
（未经审计）
| 三个月结束 |
||||||||||||
| （单位：千，每股数据除外） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
|||||||||
| 财务表现 |
||||||||||||
| 信用损失拨备前净利息收入 |
$ | 194,168 | $ | 195,013 | $ | 176,639 | ||||||
| 信用损失准备 |
18,193 | 17,200 | 15,500 | |||||||||
| 扣除信用损失准备后的净利息收入 |
175,975 | 177,813 | 161,139 | |||||||||
| 非利息收入 |
20,659 | 27,816 | 11,204 | |||||||||
| 非利息费用 |
86,680 | 92,156 | 85,656 | |||||||||
| 所得税费用前收入 |
109,954 | 113,473 | 86,687 | |||||||||
| 所得税费用 |
23,068 | 22,956 | 17,181 | |||||||||
| 净收入 |
$ | 86,886 | $ | 90,517 | $ | 69,506 | ||||||
| 每股普通股净收入： |
||||||||||||
| 基本 |
$ | 1.30 | $ | 1.34 | $ | 0.99 | ||||||
| 摊薄 |
$ | 1.29 | $ | 1.33 | $ | 0.98 | ||||||
| 每股普通股支付的现金股息 |
$ | 0.38 | $ | 0.34 | $ | 0.34 | ||||||
| 选定比率 |
||||||||||||
| 平均资产回报率 |
1.47 | % | 1.49 | % | 1.22 | % | ||||||
| 平均总股东权益回报率 |
11.88 | % | 12.27 | % | 9.84 | % | ||||||
| 效率比 |
40.35 | % | 41.36 | % | 45.60 | % | ||||||
| 股利支付率 |
29.28 | % | 25.28 | % | 34.32 | % | ||||||
| 收益率分析（完全应税等值） |
||||||||||||
| 生息资产总额 |
5.70 | % | 5.74 | % | 5.89 | % | ||||||
| 有息负债总额 |
2.99 | % | 3.14 | % | 3.46 | % | ||||||
| 净利差 |
2.71 | % | 2.60 | % | 2.43 | % | ||||||
| 净利息收益率 |
3.43 | % | 3.36 | % | 3.25 | % | ||||||
|
|
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
|||||||||
| 资本比率 | ||||||||||||
| 一级风险资本比率 |
13.46 | % | 13.27 | % | 13.58 | % | ||||||
| 总风险资本比率 |
15.19 | % | 14.93 | % | 15.19 | % | ||||||
| 一级杠杆资本比率 |
11.15 | % | 10.91 | % | 11.06 | % | ||||||
Cathay General Bancorp
简明合并资产负债表
（未经审计）
| （单位：千，份额和每股数据除外） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
|||||||||
| 物业、厂房及设备 |
||||||||||||
| 现金及应收银行款项 |
$ | 135,540 | $ | 146,320 | $ | 175,027 | ||||||
| 短期投资和计息存款 |
1,069,943 | 1,278,089 | 1,209,487 | |||||||||
| 可供出售证券（2026年3月31日摊销成本为1740858美元，2025年12月31日为1735451美元，2025年3月31日为1535896美元） |
1,678,140 | 1,658,223 | 1,434,040 | |||||||||
| 持有待售贷款 |
6,902 | — | 11,759 | |||||||||
| 贷款 |
20,174,589 | 20,147,202 | 19,353,003 | |||||||||
| 减：贷款损失准备金 |
(208,786 | ) | (195,911 | ) | (173,936 | ) | ||||||
| 未摊销递延贷款费用，净额 |
(14,164 | ) | (14,903 | ) | (11,657 | ) | ||||||
| 贷款，净额 |
19,951,639 | 19,936,388 | 19,167,410 | |||||||||
| 股本证券 |
69,202 | 51,886 | 30,238 | |||||||||
| 联邦Home Loan银行股票 |
17,250 | 17,250 | 17,250 | |||||||||
| 拥有的其他不动产，净额 |
33,436 | 30,336 | 18,484 | |||||||||
| 经济适用住房投资和替代能源伙伴关系，净额 |
287,283 | 287,182 | 285,707 | |||||||||
| 房地和设备，净额 |
88,464 | 87,579 | 89,760 | |||||||||
| 客户对承兑的法律责任 |
5,409 | 4,385 | 12,678 | |||||||||
| 应计应收利息 |
94,570 | 96,993 | 95,755 | |||||||||
| 商誉 |
375,696 | 375,696 | 375,696 | |||||||||
| 其他无形资产，净额 |
2,450 | 2,683 | 3,101 | |||||||||
| 使用权资产-经营租赁 |
34,737 | 34,187 | 30,021 | |||||||||
| 其他资产 |
197,969 | 222,378 | 248,609 | |||||||||
| 总资产 |
$ | 24,048,630 | $ | 24,229,575 | $ | 23,205,022 | ||||||
| 负债和股东权益 |
||||||||||||
| 存款： |
||||||||||||
| 无息活期存款 |
$ | 3,399,461 | $ | 3,505,606 | $ | 3,361,245 | ||||||
| 有息存款： |
||||||||||||
| 现在存款 |
2,336,121 | 2,370,047 | 2,131,445 | |||||||||
| 货币市场存款 |
3,701,873 | 3,800,471 | 3,423,953 | |||||||||
| 储蓄存款 |
1,518,300 | 1,500,890 | 1,266,561 | |||||||||
| 定期存款 |
9,719,892 | 9,717,153 | 9,634,324 | |||||||||
| 存款总额 |
20,675,647 | 20,894,167 | 19,817,528 | |||||||||
| 联邦Home Loan银行的垫款 |
— | — | 95,000 | |||||||||
| 保障性住房投资的其他借款 |
13,526 | 17,582 | 17,696 | |||||||||
| 长期负债 |
119,136 | 119,136 | 119,136 | |||||||||
| 未完成的验收 |
5,409 | 4,385 | 12,678 | |||||||||
| 租赁负债-经营租赁 |
36,581 | 36,102 | 32,120 | |||||||||
| 其他负债 |
211,683 | 232,815 | 245,705 | |||||||||
| 负债总额 |
21,061,982 | 21,304,187 | 20,339,863 | |||||||||
| 股东权益 |
2,986,648 | 2,925,388 | 2,865,159 | |||||||||
| 总负债及权益 |
$ | 24,048,630 | $ | 24,229,575 | $ | 23,205,022 | ||||||
| 每股普通股账面价值 |
$ | 44.60 | $ | 43.53 | $ | 40.91 | ||||||
| 已发行普通股数量 |
66,972,039 | 67,200,126 | 70,034,708 | |||||||||
Cathay General Bancorp
简明合并经营报表
（未经审计）
| 三个月结束 |
||||||||||||
| 2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
||||||||||
| （单位：千，份额和每股数据除外） |
||||||||||||
| 利息和股息收入 |
||||||||||||
| 应收贷款，包括贷款费用 |
$ | 298,935 | $ | 306,761 | $ | 293,984 | ||||||
| 投资证券 |
12,983 | 13,505 | 12,103 | |||||||||
| 联邦Home Loan银行股票 |
874 | 380 | 379 | |||||||||
| 银行存款 |
10,118 | 12,106 | 12,929 | |||||||||
| 总利息和股息收入 |
322,910 | 332,752 | 319,395 | |||||||||
| 利息费用 |
||||||||||||
| 定期存款 |
84,846 | 90,715 | 96,066 | |||||||||
| 其他存款 |
41,006 | 44,514 | 42,434 | |||||||||
| 联邦Home Loan银行的垫款 |
1,010 | 527 | 1,904 | |||||||||
| 长期负债 |
1,829 | 1,956 | 2,020 | |||||||||
| 短期借款 |
51 | 27 | 332 | |||||||||
| 总利息支出 |
128,742 | 137,739 | 142,756 | |||||||||
| 信用损失拨备前净利息收入 |
194,168 | 195,013 | 176,639 | |||||||||
| 信用损失准备 |
18,193 | 17,200 | 15,500 | |||||||||
| 扣除信用损失准备后的净利息收入 |
175,975 | 177,813 | 161,139 | |||||||||
| 非利息收入 |
||||||||||||
| 股本证券的净收益/（亏损） |
17,316 | 9,710 | (4,191 | ) | ||||||||
| 投资证券的减值亏损 |
(15,685 | ) | — | — | ||||||||
| 信用证佣金 |
2,406 | 2,332 | 2,091 | |||||||||
| 存管服务费 |
2,014 | 1,885 | 1,752 | |||||||||
| 财富管理费用 |
7,102 | 6,364 | 6,169 | |||||||||
| 其他营业收入 |
7,506 | 7,525 | 5,383 | |||||||||
| 非利息收入合计 |
20,659 | 27,816 | 11,204 | |||||||||
| 非利息费用 |
||||||||||||
| 工资和员工福利 |
45,511 | 48,415 | 42,427 | |||||||||
| 占用费用 |
5,816 | 5,866 | 5,737 | |||||||||
| 计算机和设备费用 |
5,627 | 6,260 | 6,054 | |||||||||
| 专业服务费用 |
7,782 | 7,996 | 7,448 | |||||||||
| 数据处理服务费用 |
4,015 | 4,438 | 4,406 | |||||||||
| FDIC和州评估 |
2,447 | 2,023 | 3,399 | |||||||||
| 营销费用 |
1,863 | 1,518 | 1,878 | |||||||||
| 其他不动产自有费用 |
1,589 | 59 | 244 | |||||||||
| 低收入住房投资摊销和 |
6,740 | 11,232 | 9,054 | |||||||||
| 核心存款无形资产摊销 |
218 | 217 | 250 | |||||||||
| 其他经营费用 |
5,072 | 4,132 | 4,759 | |||||||||
| 非利息费用总额 |
86,680 | 92,156 | 85,656 | |||||||||
| 所得税费用前收入 |
109,954 | 113,473 | 86,687 | |||||||||
| 所得税费用 |
23,068 | 22,956 | 17,181 | |||||||||
| 净收入 |
$ | 86,886 | $ | 90,517 | $ | 69,506 | ||||||
| 每股普通股净收入： |
||||||||||||
| 基本 |
$ | 1.30 | $ | 1.34 | $ | 0.99 | ||||||
| 摊薄 |
$ | 1.29 | $ | 1.33 | $ | 0.98 | ||||||
| 每股普通股支付的现金股息 |
$ | 0.38 | $ | 0.34 | $ | 0.34 | ||||||
| 基本平均已发行普通股 |
67,040,473 | 67,681,571 | 70,379,835 | |||||||||
| 稀释平均已发行普通股 |
67,387,657 | 67,988,945 | 70,679,640 | |||||||||
Cathay General Bancorp
平均余额–精选综合财务资料
（未经审计）
| 三个月结束 |
||||||||||||||||||||||||
| （单位：千）（未经审计） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
|||||||||||||||||||||
| 平均 余额 |
平均收益率/利率(1) |
平均余额 |
平均收益率/利率(1) |
平均余额 |
平均收益率/利率(1) |
|||||||||||||||||||
| 生息资产： |
||||||||||||||||||||||||
| 贷款(1) |
$ | 20,163,694 | 6.01 | % | $ | 20,103,677 | 6.05 | % | $ | 19,332,602 | 6.17 | % | ||||||||||||
| 应税投资证券 |
1,670,914 | 3.15 | % | 1,653,908 | 3.24 | % | 1,457,724 | 3.37 | % | |||||||||||||||
| FHLB股票 |
17,250 | 20.56 | % | 17,250 | 8.75 | % | 17,250 | 8.92 | % | |||||||||||||||
| 银行存款 |
1,128,168 | 3.64 | % | 1,229,444 | 3.91 | % | 1,202,304 | 4.36 | % | |||||||||||||||
| 生息资产总额 |
$ | 22,980,026 | 5.70 | % | $ | 23,004,279 | 5.74 | % | $ | 22,009,880 | 5.89 | % | ||||||||||||
| 有息负债： |
||||||||||||||||||||||||
| 有息活期存款 |
$ | 2,341,354 | 1.43 | % | $ | 2,305,316 | 1.58 | % | $ | 2,142,241 | 1.68 | % | ||||||||||||
| 货币市场存款 |
3,670,457 | 3.00 | % | 3,668,083 | 3.15 | % | 3,382,292 | 3.43 | % | |||||||||||||||
| 储蓄存款 |
1,514,129 | 1.51 | % | 1,518,094 | 1.62 | % | 1,289,628 | 1.57 | % | |||||||||||||||
| 定期存款 |
9,688,896 | 3.55 | % | 9,727,542 | 3.70 | % | 9,582,826 | 4.07 | % | |||||||||||||||
| 计息存款总额 |
$ | 17,214,836 | 2.96 | % | $ | 17,219,035 | 3.12 | % | $ | 16,396,987 | 3.43 | % | ||||||||||||
| 其他借入资金 |
128,265 | 3.35 | % | 71,474 | 3.07 | % | 215,021 | 4.22 | % | |||||||||||||||
| 长期负债 |
119,136 | 6.23 | % | 119,136 | 6.51 | % | 119,136 | 6.88 | % | |||||||||||||||
| 有息负债总额 |
$ | 17,462,237 | 2.99 | % | $ | 17,409,645 | 3.14 | % | $ | 16,731,144 | 3.46 | % | ||||||||||||
| 无息活期存款 |
3,352,409 | 3,484,027 | 3,305,149 | |||||||||||||||||||||
| 存款和其他借入资金总额 |
$ | 20,814,646 | $ | 20,893,672 | $ | 20,036,293 | ||||||||||||||||||
| 平均资产总额 |
$ | 24,040,352 | $ | 24,089,037 | $ | 23,187,863 | ||||||||||||||||||
| 平均总股本 |
$ | 2,965,655 | $ | 2,927,541 | $ | 2,864,709 | ||||||||||||||||||
| 净利差 |
2.71 | % | 2.60 | % | 2.43 | % | ||||||||||||||||||
| 净利息收益率 |
3.43 | % | 3.36 | % | 3.25 | % | ||||||||||||||||||
| （1）收益和赚取的利息包括净贷款费用。非应计贷款计入平均余额。 |
Cathay General Bancorp
GAAP与NON-GAAP对账
精选合并财务信息
（未经审计）
公司使用某些非公认会计准则财务指标，包括有形账面价值（“TBV”）、每股有形账面价值（“TBV/股”）、有形资产、有形普通股权益（“TCE”）比率、平均有形普通股股东权益回报率（“ROATCE”）以及调整后的效率比率。我们认为，这些非公认会计准则财务指标为投资者提供了有用的信息，有助于了解其财务状况、经营业绩、资本状况的实力以及整体业务表现。这些非GAAP财务指标用于业绩衡量目的，以及内部规划和预测，并由证券分析师、投资者和其他感兴趣的各方评估同行公司的经营业绩。这些非GAAP财务指标不应被视为替代基于GAAP的财务指标。由于非GAAP财务指标没有标准化，因此可能无法将这些与提供具有相同或相似名称的财务指标的其他公司进行比较。公司强烈鼓励投资者全面审查其合并财务报表，不要依赖任何单一的财务指标。
TBV代表股东权益减去商誉和其他无形资产。TBV/股表示TBV除以报告期末已发行普通股的数量。TCE比率表示TBV除以总资产减去商誉和其他无形资产。ROATCE的计算方法是使用经无形资产税收影响摊销调整后的净收入，即平均股东权益减去平均商誉和其他无形资产的百分比。
| 截至 |
|||||||||||||
| （单位：千美元，股票和每股数据除外） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
||||||||||
| （未经审计） |
|||||||||||||
| 股东权益 |
(a) |
$ | 2,986,648 | $ | 2,925,388 | $ | 2,865,159 | ||||||
| 减：商誉 |
(375,696 | ) | (375,696 | ) | (375,696 | ) | |||||||
| 其他无形资产(1) |
(2,450 | ) | (2,683 | ) | (3,101 | ) | |||||||
| 有形账面价值 |
(b) |
$ | 2,608,502 | $ | 2,547,009 | $ | 2,486,362 | ||||||
| 总资产 |
（c） |
$ | 24,048,630 | $ | 24,229,575 | $ | 23,205,022 | ||||||
| 减：商誉 |
(375,696 | ) | (375,696 | ) | (375,696 | ) | |||||||
| 其他无形资产(1) |
(2,450 | ) | (2,683 | ) | (3,101 | ) | |||||||
| 有形资产 |
（d） |
$ | 23,670,484 | $ | 23,851,196 | $ | 22,826,225 | ||||||
| 平均股东权益 |
$ | 2,965,655 | $ | 2,927,541 | $ | 2,864,709 | |||||||
| 减：平均商誉和其他无形资产，净额 |
(378,146 | ) | (378,379 | ) | (378,797 | ) | |||||||
| 平均有形股东权益 |
（e） |
$ | 2,587,509 | $ | 2,549,162 | $ | 2,485,912 | ||||||
| 已发行普通股数量 |
（f） |
66,972,039 | 67,200,126 | 70,034,708 | |||||||||
| 普通股本与资产比率 |
12.42 | % | 12.07 | % | 12.35 | % | |||||||
| 有形普通股权益比率 |
g =（b）/（d） |
11.02 | % | 10.68 | % | 10.89 | % | ||||||
| 每股帐面价值 |
$ | 44.60 | $ | 43.53 | $ | 40.91 | |||||||
| 每股有形账面价值 |
h =（b）/（f） |
$ | 38.95 | $ | 37.90 | $ | 35.50 | ||||||
| 三个月结束 |
|||||||||||||
| 2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
|||||||||||
| （单位：千）（未经审计） |
|||||||||||||
| 净收入 |
$ | 86,886 | $ | 90,517 | $ | 69,506 | |||||||
| 加：其他无形资产摊销(1) |
223 | 338 | 283 | ||||||||||
| 摊销调整的税务影响(2) |
(66 | ) | (100 | ) | (84 | ) | |||||||
| 有形净收益 |
（一） |
$ | 87,043 | $ | 90,755 | $ | 69,705 | ||||||
| 平均股东权益回报率(3) |
11.88 | % | 12.27 | % | 9.84 | % | |||||||
| 平均有形普通股本回报率(3) |
j =（i）/（e） |
13.64 | % | 14.44 | % | 11.37 | % | ||||||
| (1)包括核心存款无形资产和服务权 |
| (2)适用法定税率29.65%。 |
| (3)年化 |
调整后的总收入是通过将扣除信贷损失拨备前的净利息收入和不包括股权和投资证券净损益的非利息收入相加计算得出的。调整后的非利息费用是不包括低收入住房和替代能源合作伙伴关系投资摊销、其他房地产自有费用、核心存款无形资产摊销和FDIC特别评估的非利息费用。调整后的效率比率是通过将公司调整后的非利息费用除以调整后的总收入来计算的。它代表了为产生一美元收入而花费的成本。调整后的部分不包括非经营性项目以及低收入住房合作伙伴关系和替代能源合作伙伴关系投资的摊销。尽管这种摊销在本质上是可操作的，但将其删除是为了增强与在比例摊销会计下将这些成本报告在所得税费用中的同行的可比性，而公司尚未采用这种会计方法。
| 截至 |
|||||||||||||
| （千美元）（未经审计） |
2026年3月31日 |
2025年12月31日 |
2025年3月31日 |
||||||||||
| 信用损失拨备前净利息收入 |
a |
$ | 194,168 | $ | 195,013 | $ | 176,639 | ||||||
| 非利息收入 |
b |
$ | 20,659 | $ | 27,816 | $ | 11,204 | ||||||
| 股本证券的净收益/（亏损） |
17,316 | 9,710 | (4,191 | ) | |||||||||
| 投资证券的减值亏损 |
(15,685 | ) | — | — | |||||||||
| 调整后非利息收入 |
c |
$ | 19,028 | $ | 18,106 | $ | 15,395 | ||||||
| 调整后总收入 |
d = c + a |
$ | 213,196 | $ | 213,119 | $ | 192,034 | ||||||
| 非利息费用 |
e |
$ | 86,680 | $ | 92,156 | $ | 85,656 | ||||||
| 低收入住房投资摊销 |
6,625 | 12,500 | 8,722 | ||||||||||
| 替代能源伙伴关系投资的摊销 |
115 | (1,268 | ) | 332 | |||||||||
| 拥有的其他不动产 |
1,589 | 59 | 244 | ||||||||||
| 核心存款无形资产摊销 |
218 | 217 | 250 | ||||||||||
| FDIC特别评估 |
(584 | ) | (1,200 | ) | 139 | ||||||||
| 调整后的非利息费用 |
f |
$ | 78,717 | $ | 81,848 | $ | 75,969 | ||||||
| 效率比 |
g = f/（a + b） |
40.4 | % | 41.4 | % | 45.6 | % | ||||||
| 调整后效率比 |
h = f/d |
36.9 | % | 38.4 | % | 39.6 | % | ||||||
这些非GAAP财务指标不应被视为替代基于GAAP的财务指标。由于非GAAP财务指标没有标准化，因此可能无法将这些与提供具有相同或相似名称的财务指标的其他公司进行比较。公司强烈鼓励投资者全面审查其合并财务报表，不要依赖任何单一的财务指标。