---

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

---

 

表格6-K/a

 

外国私营发行人的报告

根据第13a-16条或第15d-16条规则

1934年证券交易法

 

2024年5月

 

委员会文件编号：001-34541

 

中国脐帶血库企业集团

（注册人姓名翻译成英文）

 

中银大厦48楼

花园路1号

中央

香港S.A.R。

（主要行政办公室地址）

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

---

 

介绍性说明

 

2022年9月22日，开曼群岛大法院（“法院”）发布命令，根据开曼群岛《公司法》（经修订）第104（2）条，委任Grant Thornton Specialist Services（Cayman）Limited的Margot MacInnis和John Royle以及Grant Thornton Recovery & Reorganization Limited的Chow TSZ NGA Georgia为国际脐带血库企业集团（“公司”）的共同临时清算人（“JPLs”）。

 

解释性说明；关于法院批准JPL报酬的传唤的通信

 

2024年5月29日，JPLs就已提交的法院批准JPLs薪酬条款的传票向公司股东提供了一份通讯。该来文附上了传票副本和JPLs对某些询问的回应。

 

2024年5月31日，公司向美国证券交易委员会提交了一份表格6-K的报告（“原始报告”），其中包含一份就提交的法院批准JPL薪酬条款的传票向公司股东发出的通信副本。提交此第1号修正案的唯一目的是更新此类通信的形式，以更正股东可能使用的与JPL通信的电子邮件地址，而不是无意中包含在原始报告中的不正确的电子邮件地址。正确的电子邮件地址是gcbcjpls@uk.gt.com.

 

此种通讯的更正副本（包括附件）作为附件 99.1附后。

 

签名

 

根据《1934年证券交易法》的要求，注册人正式授权下述代表人签署的情况下，代表人具有签署权。

 

 

日期：2024年6月4日