查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
S-8 POS 1 ef20051637 _ s8pos.htm S-8 POS
于2025年7月10日向美国证券交易委员会提交

注册号:333-21895
注册号:333-100511
注册号:333-160996
注册号:333-276768

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

生效后修订第1号
表格S-8 登记报表第333-21895号
表格S-8登记说明第333-100511号
表格S-8登记说明第333-160996号
表格S-8登记说明第333-276768号
1933年《证券法》

半径回收公司。
(在其章程中指明的注册人的确切名称)

俄勒冈州
 
93-0341923
(公司所在州或其他司法管辖区或组织的其他司法管辖区)
 
(I.R.S.雇主识别号)
 
222SW哥伦比亚街,套房1150
俄勒冈州波特兰
(主要行政办公室地址)

97201
(邮编)

史尼泽钢铁公司 1993年股票激励计划
Radius Recycling,Inc. 2024年综合激励计划
(计划全称)

James Matthew Vaughn
高级副总裁、总法律顾问、首席合规官和秘书
半径回收公司。
222SW哥伦比亚街,套房1150
俄勒冈州波特兰97201
+1 (503) 224-9900
(process服务代理人的姓名、地址和电话,包括区号)

复制到:

Nels Hansen,ESQ。
浅山慎野,esq。
White & Case LLP
White & Case Law Offices(Registered Association)
丸之内信托塔主
26楼1-8-3丸之内
东京千代田区100-0005日本
+81 3-6384-3300

通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”、“新兴成长型公司”的定义。

大型加速披露公司
加速披露公司
非加速披露公司
较小的报告公司
   
新兴成长型公司

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7(a)(2)(b)节提供的任何新的或修订的财务会计准则。☐



证券的撤销登记
 
本生效后第1号修订(此“生效后第1号修订”)与以下列出的俄勒冈州公司(“公司”)Radius Recycling,Inc.(f/k/a 史尼泽钢铁公司)表格S-8上的注册声明(统称“注册声明”)有关。
 
于2025年7月10日,公司获Toyota Tsusho America,Inc.(“TAI”)根据公司、TAI及TAI Merger Corporation(“Merger Sub”)(一家特拉华州公司及TAI的全资附属公司)于2025年3月13日订立的若干合并协议及计划(“合并协议”)收购。根据合并协议所载的条款及条件,Merger Sub与公司合并(“合并”),公司继续作为合并中的存续公司及TAI的全资附属公司。

由于合并,公司已终止根据以下列出的登记声明发行和销售证券,该登记声明此前已在美国证券交易委员会(“SEC”)备案,并且不再根据史尼泽钢铁公司 1993年股票激励计划(“1993年计划”)和Radius Recycling,Inc. 2024年综合激励计划(“2024年计划”)发行证券。据此,公司正在对下文所列的每一份登记声明提交本生效后第1号修订,以注销根据该声明登记但未售出或以其他方式未发行的任何及所有证券:

  1.
表格S-8上的注册声明(注册号333-21895),于1997年2月14日向SEC提交,登记根据1993年计划提供和出售82.5万股公司A类普通股,每股面值1.00美元(“普通股”);


2.
表格S-8上的注册声明(注册号333-100511),于2002年10月11日向SEC提交,登记根据1993年计划发售和出售1,200,000股普通股;


3.
表格S-8上的注册声明(注册号333-160996),于2009年8月3日向SEC提交,登记根据1993年计划发售和出售5,000,000股普通股;和


4.
表格S-8上的注册声明(注册号333-276768),于2024年1月30日向SEC提交,登记根据2024年计划发售和出售3,000,000股普通股。

注册人通过提交本生效后的第1号修订,特此终止每份注册声明的有效性。本生效后修订第1号是根据注册人在每份注册声明第II部作出的承诺提交的,该承诺是通过生效后修订将任何已登记发行但在发售终止时仍未售出的证券从注册中移除。


签名

根据经修订的1933年《证券法》的要求,注册人证明其有合理理由相信其符合在表格S-8上提交的所有要求,并已正式安排于2025年7月10日在俄勒冈州波特兰市由以下签署人代表其签署对每份注册声明的生效后第1号修订,并因此获得正式授权。

 
半径回收公司。
   
 
签名:
/s/James Matthew Vaughn
   
姓名:James Matthew Vaughn
   
职称:高级副总裁、总法律顾问、首席合规官、秘书

根据经修订的1933年《证券法》第478条规则,无需其他人对每份登记声明签署本生效后第1号修正案。