查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.6 3 filename3.htm

附件 10.6

 

至:

 

MetaOptics Technologies Pte.Ltd。

 

关注:董事会

 

日期:2025年7月30日

 

兹提述MetaOptics Technologies Pte. Ltd.(“公司”)应付Metasurface Technologies Pte. Ltd.(“MST SingCo”)的金额2,880,000新元(“金额”)及MST SingCo致公司的日期为2024年12月31日的不要求函(“MST SingCo Non-Demand Letter”)及公司致MST SingCo的日期为2025年3月12日的还款函(“MOT致MST SingCo确认函”,并连同“MST SingCo Non-Demand Letter”,简称“Letters”)。

 

对价1.00新元(充分性、充分性及收款性在此确认并确认),且只要适用于本人、MST SingCo及本公司的所有法律、法规及规则(包括任何证券交易所的规则)得到遵守,本人在此向本公司作出不可撤销的承诺,本人将尽最大努力促使MST SingCo遵守、遵守及按照函件所反映的各方意图及谅解行事,且不采取任何有悖于函件所反映的意向和精神及当事人理解的行为。

 

本契约应受新加坡共和国法律管辖。

 

 

 

签名,密封,已交付
CHUA CHWEE LEE(CAI SHILI)
在有:
)
)
)
/s/Chua Chwee Lee

 

/s/Lee Inn Tai  
   
证人签名  
姓名: 李氏大旅馆